1 GBP = 95.20 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

I-gn-ª am-kw 23\v Hmkv{Snbbnse hnbóbnð h¨v Um\yq_v X-Sm-I-¯nð \o-´p-ó-Xn-\nsS acn¨ t_mÄ«Wnse aebmfn Ikn³ ktlmZc³amcp-sS kw-kv-¡m-cw a-äómÄ i-\n-bmgvN t_mÄ-«-Wnð \-S-¡pw. t_mÄ«Wnse ^m³-hÀ¯v HuÀ teUn Hm^v eqÀZv-kv Bâv skbnâv {KnKdn ]Ån-bnð cm-hn-se 10 a-Wn ap-X-ð 11.30 h-sc-bm-Wv kw-kvIm-c ip-{iq-j-IÄ \-S-¡p-I. am-ô-kväÀ skâv tPmÀ-Öv C-´y³ HmÀ-¯-tUm-Iv-kv NÀ-¨v hn-Im-cn lm-¸n tP-¡ºv, am-ô-ÌÀ Sm-t_mÀ amÀ-t¯m-am NÀ-¨v hn-Im-cn ^m. A-Pn tPm¬ F-ón-h-cmm-Wv ip-{iq-j-IÄ \-bn-¡p-I. C-hÀ-s¡m-¸w a-äp ]p-tcm-ln-X-òmcpw k-ón-ln-X-cm-bn-cn-¡pw. ip-{iq-j-IÄ-¡p ti-jw tPm-b-en-sâbpw tP-k-Wn-sâ-bpw Ip-Spw-_mw-K-§Ä¡pw Iq-«p-ImÀ¡pw Fñmw A-´ymÚ-en AÀ-¸n-¡mw. D-¨-bv-¡v H-cp a-Wn h-sc-bm-bn-cn¡pw s]m-Xp-ZÀ-i-\-w D-ïm-bn-cn-¡p-I. c-ïp ap-Xð aq-óp a-Wn h-sc hn-S-hm-§ð N-S-§p-Ifpw kw-kv-Im-chpw \-S-¡pw. t_mÄ-«-Wnse Hm-hÀ-sU-bnð s

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: eï\nð F¯pó hnsF]n kômcnIfpsS CãXmhf§fmb Nne tlm«epIÄ C\n apXð Hcp amk¡mew `£Ww hnf¼póXv tIcf¯n\v thïnbmWv. {]fb¯nð XIÀóSnª tIcfs¯ c£n¡m³ sP sI Fkv Fó tlm«ð {Kq¸v \S¯pó Icw tkYnbpsS t\XrXz¯nð DÅ Sow C\nbpÅ Hcp amk¡mew X§fpsS {]apJ tlm«epIfmb PnwJm\, tlm¸Àkv, XrjvW FónhnS§fnð F¯pó Hmtcm D]tbmàmhnð \nópw Hmtcm ]uïv kzoIcn¨mWv tIcf do_nðUnMv Fó kwcw`¯nð ]¦mfnbmhp-óXv. kn\nabnð HmkvIÀ FóXv t]mse tlm«ð hyhkmb cwKs¯ ]ctamóX _lpaXnbmb antjð AhmÀUv t\Snb sdÌdâpIfmWv PnwJm\bpw XrjvWbpw. eï³ \Kc¯nð Xsó shdpw ]¯p sdtÌmdâpIÄ¡mWv antjð ]Zhn DÅXv Fódnbpt¼mÄ ChbpsS {]m[m\yhpw hyàamIpw. sP sI Fkv {Kq¸nse 11 tlm«epIfnð Gähpw {]ikvXamb aqsó®amWv tIcfs¯ ssI]nSn¨pbÀ¯m³ cwK¯v hóncn¡póXv FóXpw {it²bam-Wv. {_n«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tïj-sâ hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv h-gn tI-c-f ^vf-

Full story

British Malayali

C´y³ almkap{Z¯nse jmtKmkv Zzo]kaql¯nsâ AhImiw audojykns\óv C´y. tlKnse A´mcm{ã \oXn\ymb tImSXnbnemWv C´ybS¡w 17 cmPy§Ä jmtKmkv audojykntâXmsWóv \ne-]m-Sv Adnbn¨Xv. jmtKmkn\pthïn cwKs¯¯nb {_n«s\ ]n´pW¨Xv Atacn¡bpw C{ktbepw Im\UbpaS¡w AôpcmPy§Ä am{XamWv. \nehnð jmtKmknsâ \nb{´Ww {_n«\mWv. ChnsSbmWv Atacn¡bpsS UotKm KmÀjy ssk\nI¯mhfw ØnXn sN¿póXpw. jmtKmknsâ AhImihmZw BÀs¡ó Imcy¯nð A´mcm{ã \oXn\ymb tImSXn XoÀ¸pIð]n¡m\mWv sFIycm{ãk` \nÀt±in¨Xv. CXnsâ ASnØm\¯nemWv tImSXn aäp cmPy§tfmSv D]tZiw tXSnbXv. C´ybS¡w 22 cmPy§Ä C¡mcy¯nð \ne]mSdnbn¨p. Ncn{X]camb hkvXpXIÄ ]cntim[n¡pt¼mÄ jmtKmkv Zzo]kaqlw audojyknsâXmsWóv C´y³ Aw_mkUÀ thWp cmPtamWn ]dªp. audojy³ `q{]tZi¯nsâ `mKamb jmtKmkv {_n«³ tImf\nbm¡nsh¨ncn¡pIbmsWópw At±lw hyàam¡n. C¡mcy¯nð Abð¡mcmb audojykns\m¸w \nóXv `mhnbnð C´y¡v tZmjIcambn htó¡psaó Bi¦b

Full story

British Malayali

Po-hn-X-¯nð s]m-Sp-ó-s\-bp-ïm-Ip-ó {]-Xn-k-Ôn-I-fnð ]X-dn kzbw Po-h-s\m-Sp-¡p-ó-hÀ G-sd-bm-Wv. 28þIm-cnbm-b sF-an eq-bn-kv C-hm³kpw sN-bvX-Xv A-Xp-X-só-bmWv. ho-Sn-sâ c-ïmw-\n-e-bn-se In-S-¸p-ap-dn-bnð Xq-§n-a-cn-¡m³ Xo-cp-am-\n-¨-t¸mÄ a-óp-h-b-Êp-Å a-IÄ-¡v B-cp-ïm-Ip-sa-óv A-hÀ Nn-´n-¨nñ. A-½ hn-fn-tIÄ-¡m-Xm-b-tXm-sS \m-ep-Znhkw Cu Ip-ªv Po-hn¨-Xv ho-«nð ti-jn¨ s{_-Ípw _-«dpw X-\n-sb F-Sp-¯p-I-gn¨v. sh-bvð-knð-\n-ómWv Cu kw`-hw dn-t¸mÀ-«v sN-bv-Xn-cn-¡p-óXv. t]mÀv-«v Smð-t_mÄ-«n-se ho-«nð G-{]nð G-gn-\mWv sF-an-sb Xq-§n-a-cn-¨ \n-e-bnð I-sï-¯n-b-Xv. sF-an-bp-sS A½ \-ðIn-b hnh-cw A-\p-k-cn-¨v t]m-eo-sk-¯p-t¼mÄ Ch-sc ap-IÄ-\n-e-bn-se s_-Uv dq-anð Xq-§n-a-cn-¨ \n-e-bnð I-sï-¯n. sF-an-bp-sS a-IÄ I-c-ªp-X-fÀ-óv ho-«n-ep-ïm-bn-cpóp. Ip-«n-sb D-S³X-só t]m-eo-kv B-ip-]-{Xn-bn-te-¡v am-äp-Ibpw sN-bvXp. ku-¯v sh-bvð-kv t]m-eo-kv X-e-h³ ss¢-hv tam-dn-kn-sâ t\-X

Full story

British Malayali

Hcp Atacn¡³ tUmfÀ sImSp¯mð Ct¸mÄ 71. 76 cq] e`n¡pw. Fómð Hcp {_n«ojv ]uïv sImSp¯mð 92 hsc In«ntb¡mw. CXpt]mepw Ignª GXm\pw Znhk§Ä¡pÅnð Dïmb amäamWv. Fómð ]¯p hÀjw ap³]v 208 HmKÌnð Hcp ]uïv sImSp¯mð 84 cq] e`n¡pambncpóp. ]¯v hÀjw sImïv ]uïn\v Dïmb hfÀ¨ Ct¸mgpw 8 cq]bmWv. GXm\pw BgvNIÄ¡v ap³]v A{Xbpw t]mepw Cñmbncpóp FtómÀ¡Ww. {it²bamb Imcyw ]¯v hÀjw ap³]v Hcp tUmfdn\v hne shdpw 42 cq] am{Xw Bbncpóp FóXmWv. ]¯p hÀjw sImïv tUmfÀ hne 30 cq] IqSnbt¸mÄ ]uïv hne IqSnbXv shdpw 8 cq] am{Xw. AXnsâ {][m\ ImcWw C´y³ cq] ZpÀ_eambXv XsóbmWv. C´y³ cq] ZpÀ_eamhpIbpw tUmfÀ AXnsâ IpXn¸v XpScpIbpw sNbvXt¸mÄ GXmïv Cc«ntbmfw hÀ²\ Dïmbn. Fómð ]uïv s{_Iv--knäv AS¡apÅ Xncn¨SnIfnð ]ntóm«Sn¨p sImïncpóp. F´mbmepw Ct¸mÄ ]uïn\pw Imäp hoipIbmWv. cïv hÀjw ap³]v {_Iv--knän\p ap³]v 100 cq] ISó ]uïv {_Iv--knä

Full story

British Malayali

{_n-«-\n-se-¯n hy-hkm-b km-{amPyw i-àn-s¸-Sp-¯n-b Sm-ä-bp-sS \-Sp-shm-Sn-¡p-ó D-]-t`m-àr kÀ-th ]p-d¯v. {_n-«-\nð {]-Nm-c-¯n-ep-Å Im-dp-I-fnð G-ähpw tam-iw hn-`m-K-¯nð Sm-ä-bp-sS sd-bv-ôv tdm-h-dn-sâbpw em³-Uv tdm-h-dn-sâbpw \m-ev tam-U-ep-IÄ D-sï-ó dn-t¸mÀ-«m-Wv C-´y³ hy-hkm-b `o-a-òmÀ-¡v Xn-cn-¨-Sn-bm-bn-«p-Å-Xv. 18,000 Im-dp-S-aI-sf t\-cnð-¡-ïv 159 tam-U-epI-sf Xm-c-Xayw sNbv-X kÀ-th-bn-emWv Cu I-sï-¯-epIÄ. 'hm-«v ImÀ' F-ó kÀ-th-bnð sSkve tam-Uð F-kv B-Wv G-ähpw tam-i-sa-óv hn-e-bn-cp-¯-s¸-«n-«p-ÅXv. cïmw Øm\-¯v sd-bv-ôv tdm-h-À 2013 ap-Xð-¡pÅ tam-U-emWv. t^mÀ-Un-sâ F-Uv-Pv lm-¨v-_m-¡v Uo-k-em-Wv aq-óm-aXv. \memw kvv-Ym\-¯v sd-bv-ôv tdm-hð C-thm¡pw A-ôma-Xv em³-Uv tdm-hÀ Un-kv-Ih-dn kv-t]mÀ-Sv-kv tam-U-ep-am-Wp-Å-Xv. F³-Pn-\p-am-bn _-Ô-s¸-« X-I-cm-dp-I-fñ sd-bv-ôv tdm-h-dn-s\ tam-iw Im-dp-I-fp-sS ]-«n-I-bnð s]-Sp-¯p-óXv. k-kv-s]³-j³ {]-iv-\-§-fpw a-&aum

Full story

British Malayali

km-en-kv-_-dn-bnð skÀ-Pn kv-{In-]m-en-s\pw a-IÄ bq-en-b-sbbpw h-[n-¡m³ cm-kmbp-[ {]-tbm-Kw \-S¯n-b d-jy³ an-en«-dn Câ-en-P³-kv hn-`m-Kam-b {Kq G-Xv {Iq-c-Ir-Xyhpw k-aÀ-Y-am-bn \-S-¸m-¡m³ ]-cn-ioe-\w kn-²n-¨ hn-`mKw. cm-Py-¯ h-ôn-¡p-óh-sc ]-¨-bv-¡v I-¯n-¡p-ó kw-`-h-§Ä I-ïv ]-cn-ioe-\w Xp-S-§p-ó C-hÀ Poh³-t]mepw ]-W-b-s¸-Sp¯n Hm-¸-td-j-\p-IÄ \-S-¯m³ a-Sn-bnñm-¯ hn-`m-K-am-Wv. 1918þð hn-¹-h-¯n-\p-ti-jw se-\nð cq-]w sIm-Sp-¯ {Kq-hn-\v d-jy-bp-sS a-äv c-l-kym-t\z-j-W G-P³-kn-I-sf-¡mÄ hy-Xy-kv-Xam-b Zu-Xy-am-bn-cp-óp \nÀ-h-ln-¡m-\p-ïm-bn-cp-ó-Xv. km-[m-c-W c-l-ky-m-t\z-j-W-§Ä sI.Pn._n.\nÀ-h-ln-¡p-t¼mÄ I-Sp-¸-tadn-b Hm-¸-td-j-\p-IÄ-¡m-bn-cp-óp {Kq \n-tbm-Kn-¡-s¸-«n-cp-óXv. tkm-hnb-äv bq-Wn-b³ Cñm-Xm-b-tXmsS sI.Pn._n- {]-hÀ¯-\w A-h-km-\n-¸n¨p. ]n-óo-Sv d-jy-bnð F-^v.F-kv._n. (s^-U-dð sk-Iyq-cn-än kÀ-hokv) \n-e-hnð hóp. sI.Pn._n.bnð 16 hÀ-j-t¯m-fw {]-hÀ-¯n-¨-bm-fm-Wv hv-fm-Zn-anÀ ]p-

Full story

British Malayali

B-dp-am-kw ap-¼v km-en-kv-_-dn-bnð ap³ d-jy³ Nm-c\pw a-IÄ¡pw t\-sc-bp-ïm-b cm-kmbp-[ {]-tbm-K-¯n-\v ]n-ónð d-jy-bm-sW-óv I-sï-¯n {_n-«o-jv t]m-eokv. d-jy-bnð-\n-só¯n-b Nm-c-òmÀ aq-óp-Zn-h-k-t¯m-fw Xm-a-kn-¨v IrXyw \S-¯n a-S-§n-b-Xn-sâ sX-fn-hp-IÄ t]m-eo-kv ]p-d-¯p-hn«p. kn-kn-Sn-hn Zr-iy-§-fp-sSbpw Un-Î-äo-hp-I-fp-sSbpw k-lm-b-t¯m-sS-bm-Wv C-¡m-cy-¯nð d-jy-¡p-Å ]-¦v \n-kwi-bw sX-fn-bn-¡m-\m-bXv. \-bX-{´ {]-Xn-\n-[nI-sf ]n³-h-en-¡p-ó-XpÄ-s¸-sS {_n-«\pw d-jybpw X-½n-ep-Å _-Ôw h-fjm-b kw`-hw C-t¸mg-s¯ A-t\z-j-W-^-e-t¯m-sS Iq-Sp-Xð h-j-fm-Ip-sa-óp-d-¸mWv. ap³ d-jy³ Nm-c³ skÀ-Pn kv-{In-]m-en-s\bpw a-IÄ bq-en-b-sbbpw h-[n-¡p-I-sb-ó D-t±-iy-t¯m-sS-bm-Wv C-hÀ tamkv-tIm-bnð-\n-só-¯n-bXv. km-en-kv-_-dn-bn-se kq-¸À-amÀ-¡-än-\v ap³-h-i-¯p-sh-¨v C-cp-hÀ¡pw hn-j-_m-[-tbäp. A-Xo-h-Kp-cp-X-c \n-e-bnð B-ip-]-{Xn-bn-em-bn-cp-ó C-cp-hcpw ]n-óo-Sv c-£-s¸-«p. d-jy³ \nÀ-an-Xamb t\mhn-tNm-Iv F-ó hn-j-]-Zm&

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: Ignª BgvN {_n«\nse aebmfnIsf tXSnsb¯nb {_ntÌmfnse chn \mbcpsS acW¯nð hnñ\mbXv ]Xp§n F¯nb lrt{ZmKamWv. bmsXmcp tcmKe£Whpw ImWn¡msXbmWv sskeâv InñÀ Fó hnfnt¸cpÅ lrt{ZmKw apódnbn¸nñmsX F¯pI. ]Xp§nsb¯pó IÅs\t¸msebmWv Cu L«¯nð acWw Iq«ns\¯pI. XnI¨pw BtcmKyapÅhÀ Fóv IcpXpó a[yhbkv¡scbmWv C¯cw lrt{ZmKw IogS¡pó-Xpw. IpSpw_ kplr¯nsâ ho«nse hnhml¯nð ]s¦Sp¡m³ ho«pImcpambn tamt«mÀ shbnð bm{X sN¿pt¼mgmWv chn \mbsc acWw Iogvs¸Sp¯nbXv. CXn\À°w GXp kmlNcy¯nepw apódnbn¸v CñmsX F¯m³ C¯cw acW¯n\p IgnbpsaómWv. C¯c¯nð ]eh«w ap³]v bpsI aebmfnIÄ lrt{ZmK acW¯n\p IogS§nbn«pÅXmWv. AXn\mð Gähpw Ffp¸¯nð lrt{ZmK km[yX Isï¯m³ DÅ F³F¨vFknsâ Hm¬ sse³ kÀth Ht«sd t]sc acW¯nð \nópw c£nt¨¡pw Fó hnizmk¯nemWv Cu hmÀ¯ {_n«ojv aebmfn {]kn²s¸Sp¯póXv. bmsXmcp {]tbmP\hpanñm¯Xpw X«n&ce

Full story

British Malayali

bpsIbnemIam\w Cu BgvN ]qÀWambpw hÀ[n¨ Xm]\nebpïmIpsaópw DjvWw s]cpIpsaópapÅ {]hN\ambncpóp C¡gnª Znhkw saäv Hm^okv \S¯nbncpóXv. Fómð \nehnð B {]hN\w saäv Hm^okv ]n³hen¨ncn¡pIbmWv. AXn\v ]Icw hnâdnteXv t]mse agbpw XWp¸pw Imäpw cmPys¯ hcnªv apdp¡m³ F¯psaómWv ]pXnb {]hN\w. Xð^eambn Cu Hmäw kok¬ sam¯¯nð Ae¼mIpsaó Bi¦bpw iàambn«pïv. t\mÀ¯v ISenð \nópw hcpó ISp¯ ImäpIfmWv cmPys¯ Xm]\nesb CSn¨v Xmgv¯n A\nÝnXamb ImemhØbv¡v ImcWambn hÀ¯n¡pósXómWv Isï¯nbncn¡p-óXv. Cu BgvN Ahkm\sa¯pó ISp¯ ImäpIÄ aqew sk]väw_À BZyhmcw t\cs¯ {]hNn¨Xv t]mepÅ NqSmÀó ImemhØbpïmInsñómWv saäv Hm^okv ØncoIcn¨ncn¡póXv. Xð^eambn ASp¯ GXm\pw Znhk§fnð cmPy¯nsâ hnhn[ `mK§fnð hnâdnteXv t]mepÅ A\nÝnXXzw \ndª ImemhØbmbncn¡pw A\p`hs¸SpóXv. NnebnS§fnð Cu Znhk§fnð XWp¯pdª ImemhØ hsc DïmIpóXmWv. Cóv apXð c

Full story

[8][9][10][11][12][13][14][15]