1 GBP = 87.90 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

eï³: h³InS kq¸ÀamÀ¡äpIÄ \\ðIpó aqónð cïp Nn¡\\pIfnepw KpcpXcamb tcmKmWp¡Ä Isï¯nsbóp ^pUv B³Uv Ìm³tUÀUv GP³kn. Ahkm\\ XobXnIfnse hneIpdª Nn¡³ Ign¨v \\nch[n t]À¡p tcmKw ]nSns]«Xns\\¯pSÀómWv kq¸ÀamÀ¡äpIfnð F^v.Fkv.F. ]cntim[\\bv¡v F¯nbXv. C\\n apXð Fñm Znhk§fnepw ]cntim[\\bpïmIpsaópw ChÀ Adnbn¨p. OÀZn, AXnkmcw, hbdpthZ\\ \\mUnIfnð {]iv\\w Fónhbv¡pw CSbm¡pó Im¼ntem_mIväÀ Fó tcmKmWphns\\bmWv IqSpXembpw Isï¯nbXv.  {_n«\\nð Gähpw IqSpXð BfpIÄ Bip]{Xnbnð {]thin¡m\\nSbmbXv Cu _mIvSocnbaqeamWv. 140 acW§Ä CtX¯pSÀópïmbn. 580,000 t]À¡p tcmK_m[bpïmbn. 22,000 BfpIÄ KpcpXcmhØbnð Bip]{XnbnemWv. Bip]{Xnhmks¯¯pSÀópïmIpó sXmgnð apS¡§fpw sNehpw ]cnKWn¨mð CXv {]XnhÀjw 900 Zie£w ]uïv hcpsaóp Nqïn¡m«póp. kq¸ÀamÀ¡äpIfpsS sjð^nð Ccn¡pó aqónð cïp Nn¡\\pw _mIvSocnb s

Full story

British Malayali

t]mÄ sabvksW Adnbntñ? temIt¯ähpw `mcapÅ a\\pjy³ Fó ]Zhn Hcn¡ð hln¨ncpóXv t]mÄ sabvksâ Nn{X§fmWv CsXmsSm¸w sImSp¯ncn¡póXv. t]mÄ XSnIpdbv¡póp Fó hmÀ¯ GXm\\pw amk§Ä¡v ap¼v {_n«ojv aebmfn {]kn²oIcn¨ncpóp. Ct¸mgnXm t]mÄ h®w Ipd¨Xn\\v tijapff Nn{X§Ä ]pd¯phóncn¡póp. Fómð AXn Zb\\obamWv Ct¸mÄ t]mfnsâ AhØ. icoc¯nse sImgp¸v \\o¡m\\pÅ ikv{X{InbbneqsS 450 Intemtbmfambncpó icoc`mcw sabvk¬ 300 Intemtbmfw Ipd¨p. Fómð, sImgp¸v \\o¡nbtXmsS Np¡n¨pfnª sXmenbmWv Ct¸mÄ sabvksâ {]iv\\w. X\\n¡v \\S¡m³ t]mepamIm¯ coXnbnð sXmen {]iv\\apïm¡pópshómWv At±lw ]cmXns¸SpóXv. 50 Intemtbmfw `mcapÅ sXmenbmWv C\\n \\o¡m³ _m¡nbpÅXv. `mcw X\\ns¡mcp `mcambn amdnbXns\\¯pSÀómWv sabvk¬ cïphÀjw ap¼v ikv{X{Inb¡v hnt[b\\mIm³ Xocpam\\n¨Xv. cïphÀjw ap¼v Xq¡w 450 Intem; Ct¸mÄ 150þDw: C\\n \\o¡w sNt¿ïXv 50 Intem sXmen Ct¸mÄ

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: C´y¡mcpsS A\\mhiyamb ap³IcpXepw Xocpam\\w FSp¡póXnse ImeXmakhpw temI{]ikvXamWv. C¡mcyw Hcn¡ð IqSn ASnhcbnSpIbmWv ASp¯nsS cq]¡pïmb XIÀ¨bpw Ct¸mÄ kw`hn¨p sImïncn¡pó Xncn¨p hchpw. {]tXyIn¨v ASnb´nc kmlNcyw Hópw CñmsX cq] XIÀóSnªt¸mÄ C´ytb¡mÄ A[nIw sR«nbXv temIw XsóbmWv. h³ cmjv{Sob kw`h hnImk§tfm bp² kam\\amb kmlNcy§tfm kÀ¡mcnsâ AØncXtbm Hópw CñmsX cq] XIÀóp hoWt¸mÄ temI¯n\\p t_m[ys¸«Xv C´y³ kÀ¡mcnsâ \\njv{InbXzw XsóbmWv. thï kab¯v Bhiyamb Xocpam\\w FSp¡msX I¿pw sI«n t\\m¡nbncpóXnsâ A\\´c ^ew cq] t\\cntSïn hót¸mÄ cmPy¯nsâ A´Êpw {]XnÑmbbpw temI¯nsâ apónð No«p sIm«mcw t]mse XIÀóp hogpIbmWv. Cu kmlNcy¯nð am{XamWv [\\I½nsb¡pdn¨v kÀ¡mcn\\v t_m[yw DïmbXpw kzÀWhpw s]t{Smfnbw Cd¡paXnbpw AXncv hn«Xv aqew cq] t\\cntSïn hó k½À²hpw Xm§m³ BIm¯XmsWóv Xncn¨dnhv DïmbXpw. Npcp¡

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: A´anñm¯ HmW hntij§Ä ]¦n«p {_n«\\nse aebmfnIÄ¡nSbnepw ]qhnfnbpsS s]mtómWw D¨Ømbnbnte¡v. HmWt¡mSnbpw HmWkZybpw Hgnhm¡m¯ {]hmkn aebmfnIÄ BtLmj¯n\\p NmcpX ]Icm³ IqSpXð s{]m^jWembn FóXmWv C¯hWs¯ Gähpw ]pXpabpÅ hntijw. aebmf¡c HmWs¯ hcthev¡m³ Hcp§n \\nevs¡ {_n«\\nð BtLmjw ]mXn hgn ]nón«p Ignªp. Cu BgvN Ahkm\\w `qcn`mKw Øe§fnepw aebmfnIÄ HmWap®pt¼mÄ Ahtijn¨hÀ ASp¯ BgvNmhkm\\w HmWw sImïmSn Cu hÀjs¯ BtLmj¯n\\p Xncioe CSpw. km[mcW cïp amkt¯mfw \\oïp \\nev¡pó HmWtLmjw C¡pdn IjvSn Hcp amkw sImïv Xsó sImSn Cd§póp FóXpw {]tXyIXbmbn. ]et¸mgpw Ah[n¡me¯v HmWw F¯pt¼mÄ \\m«nð BtLmjn¡m³ t]mbhsc IqSn DÄs¸Sp¯m³ {_n«\\nð HmWmtLmjw sshImdmWv ]Xnsh¦nepw C¯hW Ah[n Ignªp Nn§w HSphnð HmWw F¯nbXmWv BtLmj¯nsâ \\ofw Npcp§m³ CSbmbXv. km[mcW GXp BtLmjhpw hyXykvXambn \\S¯m³ {]tXyI IchncpXv t\\SnbhcmWv aebmfnIÄ FómWv s]mXpsh hnebncp¯ð. CXv H«pw sXäñ Fóv sXfnbn&ie

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: HmWw ]nd¡m³ cïp \\mÄ IqSn am{Xw. Ah[n Zn\\w {]amWn¨v Cópw \\msfbpw Bbn At\\Iw Øe§fnð BWv HmWmtLmjw \\S¡póXv. Fómð aWn¡qdpIfpsS CSthfbnð Cóse cïp acW hmÀ¯ tIÄt¡ïn hó bpsIbnse aebmfnIÄ s]mXpsh Bi¦bnembn. XpSÀ acW§Ä BZyasñ¦nepw aWn¡qdpIfpsS CSthfbnð acWw F¯póXv A]qÀÆambn. Aôp XpSÀacW§Ä CSthfbn«v tIÄt¡ïn hó amÀ¨nsâ X\\nbmhÀ¯\\w BIptam HmW\\mfpIÄ Fó Bi¦bmWv Ghcpw ]¦nSpóXv. Ignª cïp Znhk§fnð Bbn aqóp t]À XpSsc XpSsc acW¯n\\p IogS§nbXmWv kt´mj thfbpsS aqÀ²\\y¯nepw Bi¦bpsS AkzØX ]Scm³ ImcWw. cmhnse ]{Xw Xpdóp t\\m¡m³ `bamIpóp Fó Hcp hmb\\¡mcsâ Iaâv icmicn aebmfnbpsS at\\mKXn Xsó BsWóv hyàam¡póp. Ignª Znhk§fnð acn¨ aqhcpw tcmK_m[nXÀ Bbncpóp. Fómð C¡gnª amÀ¨nð acW¯n\\p IogS§nb Aôp t]cnð aqhcpsSXpw BIkvanI acWw Bbncpóp FóXv IqSpXð Bi¦ krjvSn¨ncpóp. F«v hb&Ec

Full story

British Malayali

eï³: ISp¯ {]Xntj[s¯¯pSÀóp _nÀanwKvlmw sat{Sms]mfnä³ tImfPnse _pÀJ \\ntcm[\\w ]n³hen¨p. "CÉmtamt^m_nb"bvs¡Xntc \\Só Iq«mb {]Xntj[¯n\\pw 9000 t]À H¸n« Hm¬sse³ s]äoj\\pw ]nómsebmWv A[nIrXcpsS "bpþtS¬\'. Ip«nIsf Xncn¨dnbm\\pw kpc£bv¡pw thïnsbóv Btcm]n¨mWv apJw adbv¡pó hkv{X§Ä ]mSnsñóp tImfPv \\nÀtZin¨Xv. B¬Ip«nIÄ apJw adbv¡pó sXm¸nIfpw aäpw [cn¡cpsXópw \\nÀtZin¨p. Fómð, CXns\\Xntc BIvSnhnÌv ÌpUâv 9000 t]À H¸n« Hm¬sse³ s]äoj³ kaÀ¸n¨tXmsS A[nIrXÀ Xocpam\\w amäpIbmbncpóp. bp.sIbnse Gähpw henb aqómas¯ tImfPmWnXv. GItZiw 44,000 hnZymÀYnIÄ ]Tn¡póp. tImfPnð {]thi\\w In«n¡gnªmWv an¡hÀ¡pw \\nÀtZiw In«nbsXóv Hcp hnZymÀYn\\n ]dªp. \\nehnð sFUn ImÀUpw aäqw aSnbnñmsX ]cntim[\\bv¡p \\ðImdpïv. IqSpXð ]cntim[\\bnð apJhpw Im«ns¡mSp¡mdpïv. Fómð, Ct¸mÄ \\S¡póXv hnthN\\a

Full story

British Malayali

eï³: Akmam\\yamb sabzg¡w {]ISn¸n¨v Knókv sdt¡mUv {]Xn\\n[nIsf t]mepw A¼c¸n¨ bphXnbpsS hoUntbm ]pd¯v. eï³, s_Àen³ FónhS§Ä tI{µam¡n {]hÀ¯n¡pó sebvem\\n {^mt¦m Fó Ccp]t¯gpImcnbmWv sR«n¡pó {]IS\\w Imgv¨h¨Xv. {_n«sâ "tKm Smeâv skan ss^\\enÌpw XpÀ¡nbnð \\Só bqtdmhnj³ tkmtfm Um³knð hnPbnbpambncpóp. eï³, s_Àen³ FónhnS§fnse \\nch[n kÀ¡kv I¼\\nIÄs¡m¸w kzX{´ \\À¯Inbmbn«mWv ChÀ {]hÀ¯n¡póXv.  icocw ]nóm¡w hf¨p \\Sópw AtX \\nebnð\\nópw Fgptóð¡msX Igp¯pw s\\ôpw \\ne¯qón h«w Id§nbpw Itkcbnð Ccpóp ]nóneqsS Imð hf¨p Nmb Xbmdm¡nbpsams¡bmWv ChÀ sR«n¡póXv. kv\\mIvkv Ign¡póXpt]mepw ]nóneqsS hfsª¯pó ImðhncepIÄsImïmWv. C\\n Að]w ]pkvXIw hmbn¡Wsaóp hnNmcn¨mtem, "slUv sdÌm"bn Imð]mZw ]nóneqsS hfsª¯pw. kÀ¡kv BÀ«nÌmbn {]hÀ&

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: ku¯mw]vSWnse F«p hbÊpImcn Fbvôensâ acW hmÀ¯ Adnªp aWn¡qdpIÄ ]nónSpw aptó kuXfnð \\nópw asämcp acW hmÀ¯ bp sI aebmfnIsf tXSn F¯nbXn\\p tijw hoïpw acW hmÀ¯ F¯nbncn¡póp. aqómaXv acWw dnt¸mÀ«v sN¿póXv _Àan§vlmanð \\nómWv. ChnsS ASp¯v bmUvfnbnð Xmakn¨ncpó ssj\\n _nt\\mbv BWv \\m«nð NnInÕbnencns¡ acW¯n\\p IogS§nbXv. \\m«nse kabw D¨tbmsS BWv A¦amen enänð ^vfhÀ Bip]{Xnbnð NnInÕbnð Ignªncpó ssj\\n acWaSbpóXv. hbänð Iym³kÀ ]nSns]«p KpcpXc \\nebnð Bip]{Xnbnð {]thin¸n¡s¸«ncpó ssj\\n Cóv cmhnse apXð shânteäÀ klmbt¯msS BWv Poh³ \\ne\\nÀ¯nbncpóXv. Gsd sshIn tcmKw Iïp ]nSn¡s¸«Xns\\ XpSÀóv bpsIbnse tUmIvSÀamÀ C\\n A[nIw \\mÄ PohnXw _m¡nbnñ Fóv hn[n FgpXnbtXmsSbmWv ssj\\nbpw IpSpw_hpw XpSÀ NnInÕ tXSn \\m«nð F¯nbXv.   acWw hoïpw aebmfnIsf th«bmSpóp; eï

Full story

British Malayali

sNdnb CSthfIfnð XpSÀ¨bmbn acWw th«bmSpó coXn bpsI aebmfn kaql¯nð \\nópw C\\nbpw hn«pamdnbn«nñ. F«phbÊpÅ Hcp s]¬Ip«n acn¨ hmÀ¯ Cóse ]pd¯v hóXn\\v sXm«p ]nómse asämcp acWw IqSn Dïmbncn¡póp. eï\\nð kao]w lsbkv, Bjvt^mÀUv Ah\\v Xmakn¨ncpó lwk (50) BWv Cóse sshIptócw \\ncymX\\mbXv. IcÄ kw_Ôamb AkpJs¯XpSÀómbncpóp acWw. AkpJs¯ XpSÀóv NnInÕbnembncpóp lwk. ho«nð NnInÕbnð XpScth aqóv Znhkw ap³]v lwkbpsS \\ne hjfmhpIbmbncpóp. DS³ Xsó ho«pImÀ Bw_pe³kv hnfn¨v lnñnwKvS¬ tlmkv]näenð lwksb AUvanäv sN¿vXp. Fómð tcmKw hoïpw aqÀÑn¨v Cóse sshIptócw lwk acW¯nð IogS§pIbmbncpóp.    acWw XpSÀ¡Y BIpóp; ku¯mfnse lwk¡v ]nómse _ÀanMvlmanse bphXn \\m«nð acW¯n\\p IogS§n F«v hbÊpImcn aebmfn s]¬-Ip«n ku¯mw]väWnð acn¨p; acWw lrZbkw_Ôamb AkpJs¯ XpSÀóv

Full story

British Malayali

eï\\v kao]w sIädn§nð Xmakn¨ncpó tPmk^v IShnens\\ cïv amk¯n\\v tijw CósebmWv Aev]w Bizmkw tXmónbXv. \\m«nð Ah[n¡v t]mbt¸mÄ ]\\n ]nSn¨Xns\\¯pSÀóv Cw¥ïnð F¯nbt¸mÄ acn¨pt]mb A½bpsS kwkvImc¯n\\v \\m«nð F¯nb tPmk^n\\pïmb A\\p`hw C\\n Hcn¡epw \\m«nte¡v aS§nhcm³ tXmóm¯ Xc¯nð Bbncpóp. A½bpsS acW¯nsâ thZ\\bnð Ignbpt¼mgmWv Hcp kwLw KpïIfpsS `ojWn t\\cn«Xpw ]penhmev ]nSn¡mXncn¡m³ A²zm\\n¨pïm¡nb ]Ww \\jvSam¡nbXpw. A]am\\`mc¯mepw thZ\\bmepw Cw¥ïnð aS§nsb¯nb tPmk^v Imcy§Ä hniZam¡n apJya{´n¡v ]cmXn \\ðIpIbpw ]cmXnbpsS ASnØm\\¯nð \\S]SnbpïmIpIbpw sNbvXtXmsS tPmk^n\\v hoïpw \\mSnt\\mSv kvt\\lw tXmón¯pS§n. AXpXsó `ojWns¸Sp¯n ]Ww ]nSp§nb tijw `cWI£nbmb tIm¬{Kknsâ NmthÀ`Sòmcmb bq¯vtIm¬{Kkv t\\Xm¡Ä Bbn«pw \\S]Sn FSp¡m³ apJya{´n D¯chn«Xnð tPmk^v Bizmkw sImÅpIbmWv.   bq¯v tIm¬{Kkv ISp¯pcp¯n ap³ aÞew {]knUâv ISp¯pcp¯n Ipco¡

Full story

[1207][1208][1209][1210][1211][1212][1213][1214]