1 GBP = 85.30 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

{_n«³ AXnthKw hfÀ¨bnte¡v \\o§póp Fó kmlNcy¯nemWv [\\a{´n tPmÀPv Hmkvt_m¬ Ignª BgvN Xsâ CS¡me _Päv Fódnbs¸Spó icXvIme dnt¸mÀ«v ]mÀesaânð AhXcn¸n¨Xv. Gsd ]cp§enð Bbncpó k¼ZvØnXnbpsS \\Sphnð \\nóv _PäpIÄ AhXcn¸n¨ncpó Hkvt_m\\nsâ hyXykvXamb apJamWv CS¡me _Päv AhXcW thfbnð ZriyambXv. CXnsâ {]Xn^e\\w ]e {]Jym]\\§fnepw \\ngen¨n«papïv. \\S]SnIÄ¡v [ocXbpsS apJÑmb \\evIm³ DÅ {iaw H«pan¡ {]Jym]\\§fnepw ZriyamWv. CXnð aebmfn kaql¯nð DÄs¸«hÀ¡v Gähpw tZmjIcambn amdmhpó Hcp \\nÀtZihpw [\\a{´n aptóm«p h¨n«psïóXv {it²bambn. \\nt£]w Fó \\nebnð cïmw hoSv hm§nbn«pÅhÀ¡pw {_n«\\nð hoSv Dt]£n¨p Hmkvt{Senb DÄs¸sS A\\ycmPy§fnte¡v IpSntbdnbhÀ¡pw Gsd tZmjIcambn _m[nt¨¡mhpó \\nÀt±iamWv Hmkvt_m¬ CS¡me _Pänð DÄs¸Sp¯nbncn¡póXv. cïmw hoSn\\p Im]näð ssK³ SmIvkv ( kn Pn Sn AYhm [\\ t\\&laqu

Full story

British Malayali

eï³: bpsIbnse aebmfnIÄ A`nam\\t¯msS s\\ôntetäï Hcp IpSpw_w ChnsS eï\\nð Dïv. eï\\nse aebmfnIÄ¡nSbnð Nnc]cnNnX\\mb Bð_À«v hnPb\\pw aI³ sdIvkv hnPb\\pw. Cu cïv t]cpIfpw temIsa¼mSpapÅ aebmfnIÄ¡v kp]cnNnXamsW¦nepw bpsIbnse aebmfnIÄ¡v C\\nbpw Adnbnñ ChÀ bpsI aebmfnIÄ BsWóv. Ahnbð Fó tIcf¯nse Gähpw {]ikvXamb _m³Unsâ KnämdnÌmb sdIvkv hnPb³ aebmf kn\\nabnð ]s¦Sp¡pIbpw kn\\nam temIs¯ \\ndkmón[yambn hfcpIbpw sN¿psó¦nð eï\\nse ØncXmak¡mcnbmbncpó ]nXmhv Bð_À«v hnPb³ Hcp ]Xnämtïmfw aebmf kn\\nabnð Adnbs¸Spó kwKoX kwhn[mbI³ Bbncpóp.  1989þð ]pd¯nd§nb t]cnSm¯ IY Fó kn\\nabnð hnPbsâ Km\\¯n\\v CuWw aqfnbXv tbipZmkpw Nn{Xbpw Bbncpóp Fóp tI«mð am{Xw t]msc hnPb³ BcmWv Fóv hyàamIm³. At\\Iw kn\\naIÄ¡v Km\\w Nn«s¸Sp¯nb Bð_À«v hnPb³ t]cpsImïv A§s\\bmWv {]ikvX\\mbXv. aebmf kn\\namtemIs¯ IpSn¸Ibpw AhKW\\bpw Hs¡ kln¡m³ h¿msX sXm®qdpIfpsS BZyw hnPb³ IpS

Full story

British Malayali

eï³: eï\\nse aebmfnIfpsS \\ndkmón[yambncpó im´Ipamcn tKm]n\\mY³ \\ncymXbmbn. 41 hÀjw ap¼v Xncph\\´]pcw Pnñbnse Nndbn³Iognð \\nópw `À¯mhns\\m¸w eï\\nte¡v IpSntbdnb im´Ipamcn¡v acn¡pt¼mÄ 75 hbÊv {]mbambncpóp. t{ImbvtUmWnse kzhkXnbnð h¨v tcmKw aqÀÑn¨t¸mÄ Bip]{Xnbnð B¡pIbpw acn¡pIbpw Bbncpsóóv dnt¸mÀ«pIÄ kqNn¸n¡póp. Nndbn³Iogv imÀ¡c kztZin\\nbmWv ]tcXbmb im´Ipamcn. 1974emWv im´Ipamcn t{ImbntUmWnð tPmen sNbvXncpó `À¯mhv \\mcmbW³ tKm]n\\mYsâ ASps¯¯póXv. t{ImbntUmWnð F¯nb Aóp apXð hmÀ²IyklPamb tcmK§Ä Ae«póXv hscbpÅ Ime¯v im´Ipamcn t{ImbntUmWnse aebmfn kaql¯nð kPoh km\\n[yambncpóp. {]apJ kwLS\\bmb {io \\mcmbW Kpcpanj³ Hm^v Zn bpsIbpsS Øm]I AwK§fnð Hcmfpambncpóp ]tcXbmb im´Ipamcn. kptcjv, kpP, imt´b FónhcmWv tKm]n\\mY³þ im´Ipamcn Z¼XnIfpsS a¡Ä. hn\\p, lcojv, cmlpð, tXb, Xmc FónhcmWv sNdpa¡Ä. a¡fpw ]cnNb¡mcpw _Ôp¡fpsañm

Full story

British Malayali

eï³: F³.F¨v.Fknse \\gvkpamcpsS F®¡pdhp \\nI¯m³ dn«bÀ sNbvX \\gvkpamsc BIÀjn¡m\\pÅ ]²XnIfpambn kÀ¡mÀ cwK¯v. ]pXphÀjt¯mS\\p_Ôn¨v CXn\\pÅ I¯pIÄ Abbv¡psaómWv hnhcw. XncnsI tPmen¡p Ibdm³ t{]cW \\ðIpó \\nch[n B\\pIqey§fpw \\ðIpw. dn«bÀ sNbvXtijw IcnbÀ amänbhscbpw hioIcn¡m³ Dt±in¡póp.  Cw¥ïnse slð¯v FPyt¡j\\mWv C§s\\sbmcp ]²Xn AhXcn¸n¨Xv. F³.F¨v.Fknse Poh\\¡mcpsS Ipdhp ]cnlcn¡m\\pÅ {ia§Ä thï{X hnPbn¡msX hótXmsSbmWv hncan¨hcnte¡p {i² amdnbXv. Poh\\¡mcpsS Ìm^nwKv \\ne ssIImcyw sNt¿ï NpaXe slð¯v FPypt¡j³ Cw¥ïn\\mWv. Poh\\¡mcpsS F®w hÀ[n¸n¡m\\pÅ GXp \\o¡hpw kzoImcyamsWóv t]jyâvkv tem_n {Kq¸mb slð¯v FaÀP³kn ]dªp. ]pXpXmbn \\gvkpamsc ]cnioen¸n¨v FSp¡m³ hÀj§Ä Im¯ncnt¡ïnhcpw. BtcmKytaJe Ip¯gnªp FóXnsâ kqN\\bmWv Ct¸mgs¯ Poh\\¡mcpsS F®¡pdshópw ChÀ Btcm]n¨p.  tdmbð tIm

Full story

British Malayali

eï³: Ipªnsâ "shfp¸p\\ndw\' Knókv _p¡nð CSw]nSn¡psaóp Idp¯hÀK¡mcn KÀ`nWnsb Ifnbm¡nb anssUz^nsâ ]Wn sXdn¨p. s_À\\msUsä aIv tUhnsUó A¼¯ncïpImcnbmb F³.Fw.kn¡p apónð lmPcmbXv. CXn\\p ]pdta, \\nch[n Btcm]W§fpw ChÀs¡Xntcbpïv. tcmKnItfmSp tamiambn s]cpamdnbXS¡w \\nch[n Btcm]W§Ä GXm\\pw hÀj§Ä¡nsS DbÀón«pïv.  eï\\nð \\Só lnbdnwKn\\nsSbmWv Ipªnsâ A½ sXfnhpIÄ \\nc¯nbXv. t\\ct¯, ChÀ \\ðInb ]cmXnbnð s_À\\msUsäbpsS kwc£Wbnð\\nópw NnInÕ amäWsaópw Bhiys¸«ncpóp. \\gvkns\\¡pdn¨p \\nch[n ]cmXnIÄ e`n¨ncpsóóv Unbs\\dn tdmUv anssUz^dn {Kq¸v {]mIvSoknsâ BðZnb Umen ]dªp.  Fómð, Btcm]W§sfñmw \\gvkv \\ntj[n¨p. X\\ns¡Xncmb Btcm]W§Ä sI«n¨a¨XmsWópw CXn\\pÅ tUm¡psaâpIÄ hmZn`mKw tamjvSn¨XmsWópw Btcm]n¨p. Xm³ Bcy³ càapÅbmfmsWóp KÀ`nWnbpsS s]m§¨¯n\\p adp]Sn ]dbpt¼mgmWv C§s\\sbmcp ]cmaÀiapïmbsX

Full story

British Malayali

bpsIbnse aebmfn kaql¯nsâ Ncn{X¯nse Gähpw henb BÄ¡q«w Fó sdt¡mÀtUmsS kam]n¨ A`ntjImán I¬sh³j³ Ahkm\\n¨ HcpZnhkw ]nón«n«pw ]s¦Sp¯hcpsS a\\Ênð I¬sh³jsâ AebgnIÄ XpScpIbmWv. 18000 ]uïv lmÄ hmSI am{XapÅ I¬sh³j³ \\S¯n¸n\\v thï kÀÆ sNehpIfpw XoÀ¯n«pw 3401 ]uïv an¨w hcnIbpw B XpI apgph³ ^nen¸o³knð CubnsS Dïmb sImSp¦mäns\\ XpSÀóv \\S¡pó c£m{]hÀ¯\\§Ä¡mbn amän hbv¡pIbpw sNbvXv I¬sh³j³ kwLmSIÀ amXrI Im«n. Pkv-än³ _À-an-§vlmw ]-IÀ¯nb A`n-tj-Im-án I¬-sh³j-sâ Nn-{X-§Ä-¡v C-hn-sS ¢n-Iv sN¿pI {_n«ojv aebmfn A`ntjImán I¬sh³j³ k¹nsaâv t]Pv hmbn-¡m³ thïn ChnsS ¢nIv sN¿pI. hnizmk¯nð hfcpóXns\\m¸w kmaqly D¯chmZn¯w IqSn ad¡cpXv Fó al¯mb ktµiamWv Cu amXrIm]camb Xocpam\\w aqew A`ntjImán kwLmSIÀ \\ðInbXv. CXn\\nSbnð I¬sh³jsâ {][m\\ `mK§Ä DÄs¸Sp¯n hoUn

Full story

British Malayali

eï³: ISp¯ \\nb{´W§Ä aqew bpsIbnte¡pÅ t\\gvkpamcpsS hchv ]qÀ®ambpw IpdªtXmsS F³F¨vFkv Zn\\w {]Xn {]XnkÔnbnte¡v \\o§póp. kvs]bv\\nð \\nópw \\gvkpamsc IS¯n {]XnkÔn adnIS¡m³ DÅ {iaw `mKnIambn am{XamWv hnPbw Iïncn¡póXv. kvs]bn\\nð \\nópw an¡bnS§fnte¡pw \\gvkpamÀ Ct¸mgpw F¯nt¨Àóncpsó¦nepw an¡bnS§fnepw \\gvkpamcpsS £maw cq£ambncn¡pIbmWv. eï\\nð {]XnkÔn AXoh cq£amsWómWv kqN\\. Gähpw IpdªXv 20, 000 t\\gvknwKv t]mÌpIÄ Hgnªv InS¡póXmbmWv dnt¸mÀ«pIÄ kqNn¸n¡póXv. \\gvkpamcpsS doPWð th¡³kn ]Xns\\móp iXam\\amsWóv BÀ.kn.F³. ]pd¯phn« kÀthbnð ]dbpóp. tZiob icmicnbmb Bdp iXam\\¯sâ Cc«ntbmfw hcpw CXv. Nne {SÌpIfnð \\gvkpamcpsS Hgnhv 20 iXam\\whscbmWv. kvs]bn\\nð\\nópw \\gvkpamsc F¯n¨n«pw HgnhpIÄ \\nI¯m³ Ignbpónñ FómWv CXp kqNn¸n¡póXv. 6700 HgnhpIsf¦nepw Ct¸mgpsïómWv IW¡v.  Ignª amkw HSphnð ]pd¯nd¡

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: Aôv \\mÄ ap³]v sbsa\\nð `oIcpsS shSntbäv ]nSªp hoWp acn¨ aebmfn t\\gvkv tcWphnsâ hntbmKw C\\nbpw ]qÀWambn DÄs¡mÅm³ IgnbmsX thZ\\ ]¦nSpIbmWv kplr¯p¡fpw ]cnNb¡mcpw. ChtcmsSm¸w temIsa§pw DÅ aebmfn t\\gvkpamcpw X§fpsS {]nb ktlmZcnbpsS HmÀaIÄ¡v apónð lrZb `mct¯msS A{ip]qP AÀ¸n¡póp. I\\¯ au\\¯nð s]mXnª Nn´Ifpw HmÀ½¡pdn¸pIfpw t^kv_p¡nepw aäpw \\ndbpIbmWv. \\mep \\mÄ IqSn Ignªp hncpsó¯pó ]ntôma\\bpsS cïmw ]ndómÄ ImWm\\pw Ah\\p Ihnfnð Hcp ]ômc ap¯w \\evIm\\pw C\\n B A½bnñ. tcWphnsâ AIme acWw krjvSn¨ \\nÝeX {_n«\\nse aebmfn t\\gvkpamÀ¡nSbnð Ipdª ]£w t_Ên§vkvdvtdm¡nse Fðk tXmakns\\¦nepw hyàn]camb thÀ]mSv Bbn amdpIbmWv. ImcWw ]¯p hÀjw ap³]v tcWphpw Fðkbpw Htc apdnbnð A´n Dd§n Pohn¨hcmbncpóp FónS¯v XpS§póp thÀ]mSnsâ BLmXw. XoÀónñ, apwss_ PohnX¯n\\p tijw cïmfpw cïp hgn ]ncnªn«p ]¯p hÀjw Ignªt¸mÄ F´n\\mbncn&ie

Full story

British Malayali

AsXmcp at\\mlcamb IqSn¡mgvNbmbncpóp. XobäpIfnð F¯n¨v t{]£Isc Isï¯m³ Ignbpsaóv bmsXmcp Dd¸pw CñmXncpón«pw bpSyq_v Fó \\ham[yas¯ am{Xw hnizkn¨v XpS§nb Hcp henb Ne¨n{X kwcw`¯nsâ A]qÀÆamb hnPbw BtLmjn¡m\\pÅ B IqSn¡mgvN. {_n«ojv aebmfnbneqsS cïv amkw ap¼v kwt{]£Ww sNbvX HmÀ½Ifnse sken³ Fó kn\\nabpsS ImgvN¡mcpsS F®w GXmWv cïv e£t¯mSv ASp¡pt¼mgmbncpóp Cu BtLmjhpw kwLSn¸n¨Xv. Cc« {]Wb¯nð hoWv t]mb Hcp tImtfPv hnZymÀ°n\\nbpsS IY ]dbpó sken³ CXnt\\mSIw temIsa¼mSpapÅ aebmfnIfpsS a\\Êv IhÀóv Ignªp.  HmÀaIfnð skensâ A`n\\bXm¡fpw AWnbd {]hÀ¯Icpw Iem kmlnXy kmwkvImcnI {]hÀ¯Icpw hnPbmtLmj¯nð ]¦p tNÀóp. A´cn¨ temI t\\Xmhv s\\ðk¬ asïebv¡v BZcmRvPenIÄ AÀ¸n¨v XpS§nb NS§n\\v HmÀ½Ifnð skensâ kwhn[mbI³ jm^n jwkpZn³ kzmKXw ]dªp. HmÀaIfnð sken\\v Fó Nn{X¯nð A`n\\bn¨ kn F tPmk^v A[y£X hln¨ NS§v kwKoX Hm^v bpsIbpsS P\\dðsk{I«dn Pb{]Imiv ]Wn

Full story

British Malayali

 eï³: Zo]men XoäaÕc¯n\\nsS C´y³ ]elmcamb Kpem_vPmw sXmïbnð Ipcp§n XfÀópt]mb C´y¡mcsâ IpSpw_w \\nbabp²¯n\\v. kaðPn¯v Fó 36Imc\\mWv kwkmcn¡mt\\m \\S¡mt\\m IgnbmsX Ignª \\hw_À apXð Bip]{Xnbnð IgnbpóXv. Xe Að]w Nen¸n¡m³ am{XamWv Ct¸mÄ IgnbpóXv. ]elmcw Ign¨Xn\\p ]nómse Ct±lw XfÀóphogpIbmbncpóp. saUn¡ð _nñpIÄ Xm§m³ IgnbmsX hótXmsSbmWv IpSpw_w ]cmXn \\ðIm³ Xocpam\\n¨Xv.  aÕc¯nð hnPbnbmbn {]Jym]n¨Xn\\p ]nómse kaðPn¯n\\p izmkwap«ð A\\p`hs¸«p. kvt{Sm¡v kw`hn¨ Ct±l¯n\\p KpcpXcamb s{_bn³ XIcmdpw kw`hn¨p. ]¯phbkpImc³ aI³ t\\m¡n\\nð¡pt¼mgmWv Bw_pe³sk¯n Ct±ls¯ Bip]{Xnbnte¡p sImïpt]mbXv. Cu kabw t\\tcsNmtÆ izkn¡m³ Ignªncpónsñóv `mcy Iað HuemIv ]dªp. XpSÀóp ]¯p Znhkt¯mfw tIma tÌPnembncpóp. ]ôm_v `mjbnepÅ "sdUv F^v.Fw\' BWv ]cn]mSn \\S¯nbXv. kw`h¯n\\p ]nómse ChÀ BtLmjw \\nÀ¯nh¨p.  C¯cwaÕc&s

Full story

[1211][1212][1213][1214][1215][1216][1217][1218]