1 GBP = 92.20 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Ip-Sn-tb-ä-¡mÀ G-I-I-WvT-am-bn te-_À ]mÀ-«n-s¡m-¸-am-Wv F-ó k-¦ð-¸-¯n-epïm-b am-äw C-¡p-dn I¬-kÀ-th-äo-hpI-sf A-[n-Im-c-¯nð F-¯n-¡m³ k-lm-bn-s¨-óv dn-t¸mÀ«v. {]-[m-\-ambpw C-´y-bnð-\n-óp-Å Ip-Sn-tb-ä-¡mÀ tSm-dnI-sf ]n-´p-W-¨p-sh-óm-Wv H-Sp-hnð ]p-d-¯p-h-ó dn-t¸mÀ-«p-IÄ kq-Nn-¸n-¡p-óXv. ln-µp-¡fpw kn-Jp-Imcpw tSm-dn-IÄ-s¡m-¸w D-d-¨p-\n-ó-t¸mÄ C-´y³ {In-kv-Xym-\n-Ifpw A-tX \n-e-]m-Sv ]p-eÀ-¯n-sb-óv dn-t¸mÀ-«nð kq-Nn-¸n-¡póp. ap-Éo-§Ä ]-Xnhp-t]m-se te-_À ]mÀ-«n-bp-sS Io-gnð D-d-¨p-\n-óp-shópw dn-t¸mÀ-«nð ]-d-bp-óp. {_n-«o-jv {]-[m-\-a{´n ]-Z-¯n-te-¡v cïmw h-«hpw tU-hn-Uv Im-a-tdm-Wn-s\ F-¯n-¨-Xn-\v ]n-ónð hwio-b \yq-\-]-£-§Ä-¡p-Å ]-¦v h-ep-Xm-sW-óm-Wv dn-t¸mÀ«v. ]-¯p-e-£-¯n-te-sd \yq-\-]£ thm-«p-I-Ä k-am-l-cn-¡m³ Im-a-tdm-Wn-\mbn. I&n

Full story

British Malayali

hymP bq-tdm-]y³ bq-Wn-b³ ]u-c-Xzw Im-«n \q-dp-I-W-¡n-\v _w-¥m-tZ-ip-Im-sc bp-sI-bnð F-¯n-¨v B-\p-Iq-ey-§Ä X-«n-sb-Sp-¯ dm-¡-än-s\ tlmw Hm-^o-kv sd-bv-Unð ]n-Sn-Iq-Sn. In-g-¡³ e-ï-\n-se \yq_-dn ]mÀ-¡v tI-{µo-I-cn-¨v {]-hÀ-¯n-¨n-cp-ó Bkv-a Jm-\w Fó 46þIm-cn-sb C-Xp-am-bn _-Ô-s¸-«v ]n-Sn-bn-embn. ^m-an-eo-kv t^mÀ kÀ-ssh-hð bp-sI F-ó Po-h-Im-cp-Wy kw-L-S-\-bp-sS t]-cn-em-Wv C-hÀ X-«n-¸v \-S-¯n-bn-cp-ó-Xv.kw-`-h-hp-am-bn _-Ô-s¸-«v 13 t]-sc A-Ìv sN-bv-X-Xm-bn t]m-eo-kv ]-dªp. hym-P-tc-J-IÄ D-]-tbm-Kn-¨v C-äm-en-b³ ]u-cXzw t\-Sp-ó _w-¥m-tZ-in Ip-Sn-tb-ä-¡mÀ-¡v ]n-óo-Sv {_n-«-\n-te-¡v H-cp-Zn-hk-s¯ bm-{X H-cp-¡n-s¡m-Sp-¡p-Ibpw tPm-_v skâ-dp-I-fnð c-Pn-kv-äÀ sN-¿m-\p-Å ku-Icyw GÀ-¸m-Sm-¡n-s¡m-Sp-¡p-I-bp-am-Wv C-hÀ sN-¿p-ó-Xv. \m-W-jð C³-jp-d³-kv Aw-K-§Ä-¡p-Å CâÀ-hyq-I-fn-epw Ch-sc ]-s¦-Sp-¸n-¡pw.  ^m-an-eo-kv t^mÀ kÀ-ssh-h-en-sâ Cð-^-Un-ep-Å Hm-^o

Full story

British Malayali

' Rm³ hfsc tamiambXv sNbvXp'.... C¯c¯nð Hcp Ahkm\ ktµiw kplr¯p¡Ä¡v Ab¨v Ah-km\w sPUv Añ\pw acW¯nsâ hgn sXcsªSp¯ncn¡pIbmWv. Xsâ A½sbbpw ktlmZcnsbbpw cïm\Ñs\bpw Ip¯ns¡mó tIknð t]meokv At\zjn¡pó {]Xnmbbncpóp Asñ³. HmIv-kv-t^mUnse ac¡q«§Ä¡nSbnemWv 21Imc\mb Cu bphmhns\ Xq§n acn¨ \nebnð Isï¯nbncn¡póXv. Xsâ A½bpsS aZy]m\ioe¯nð a\ws\m´mWv Cu bphmhv I¯nsbSp¯sXóv kqN\bpïv. Xsâ A½bmb Pms\äv tPmÀsUm³(48), cïm\ѳ ^nen¸v tlmhmÀUv(44), BdphbÊpÅ ktlmZcn sUdn³ Fónhsc HmIv-kv-t^mÀUv sjbdnse UnUv-tIm«nð h¨v Ip¯ns¡mó tijw Asñ³ Hfnhnembncpóp. Xsâ GddhpaSp¯ kplr¯n\v Hcp t^m¬ImÄ sNbvXmWv Asñ³ acW¯nte¡v Xpgªv t]mbncn¡póXv.  A½tbbpw c-ïm-\Ñs\bpw BdphbkpÅ ktlmZcntbbpw Ip¯n s¡mó bphmhns\ tXSn t]meokv; {_n«s\ \Sp¡nb Zpc´¯nð `bóv HmIv-kv-t^mÀUv 100ð A[nIw t]meokv Hm^okÀamÀ HmIv-kv-t^mÀUv sjbÀ ]m

Full story

British Malayali

a¡-sf tUm-ÎÀ B-¡-W-sa-óv- B-{K-ln-¨n-«v {_n-«-\n-se I-Sp-¯ a-Õ-c-¯nð ]n-´-Å-s¸-«v t]m-b-h-À-¡v B-iz-kn-¡mw. bq-tdm-]y³ bq-Wnb-sâ `m-Kam-b _ÄtKd-b-bnð sN-óv \n-§Ä-¡v Ip-d-ª sN-e-hnð Fw-_n_nF-kv ]Tn-¡mw. \m-«nð Fw-_n_nF-kv ]Tn-¡p-ó-Xn-sâ hf-sc sNdn-sbm-cp Aw-iw ]-Ww ap-S-¡n-bmð {_n-«-\nð Aw-Ko-Im-c-ap-Å Fw-_n_nF-kv C-t¸mÄ I-c-kv-Yam-¡mw. C-Xv ]Tn-¨p-I-gn-ªmð bm-sXm-cp sS-Ìpw Iq-Sm-sX \n-§Ä-¡v C-hn-sS tUm-Î-dm-bn tPm-en sN-¿p-Ibpw sN-¿mw. a-e-bm-fn-I-fp-sS a-¡Ä-¡v h³ A-hk-cw H-cp-¡pó Cu ssS A-]v H-cp-¡n-bn-cn-¡pó-Xv e-ï-\n-se A-[ym-]-I³ Iq-Snbmb tUm tPm-jn tPm-kmWv. Ip-d-ª sN-ehv, A-Uv-an-j³ In-«m-\p-Å km-[y-X, _m-¦v tem¬, a-säm-cp sS-kv-äpw Iq-Sm-sX C-hn-sS tUm-Î-dm-bn ]-cn-io-en-¡m³ ]-äp-ó km-l-Ncyw F-ón-h-sbm-s¡-bm-Wv _Ä-tKdn-b³ Fw_n_nF-kn-s\ B-IÀ-j-I-am-¡p-óXv. A-Uv-an-j³ sS-Ìv bp-sI-bnð sh-¨v X-só \-S-¡p-ó-Xn-\mepw ^-ew Im-¯v \n-ð-¡p-ó-hÀ-

Full story

British Malayali

I-h³{Sn: cïmgvN ap³]v acn¨ \nebnð ImWs¸-« tdmw-t^mÀUnse Nm-Uvshðlo¯v \nhm-knIfbncpó cXojnsâbpw `m-cy jnPnbpsSbpw  a¡fpsSbpw thÀ]mSv aebmfn kaql¯nð Fó t]mse {_n«ojv- kaql¯nepw \Sp¡w krãn¡p-óp. acW ImcWw hyàam¡pó t]mÌv-tamÀ«w dnt¸mÀ«v- s]meokv IpSpw_ AwK§Ä¡v ssIamdm³ X-¿msdSp¡sh Ct¸mgpw Iq« acWw kw_Ôn¨ A\h[n Dulmt]ml§fmWv kaq-l-¯nð ]c¡póXv. acWw kw_Ôn¨ A´na hnhcw ]pd¯p hnSm³ t]menkv C\nbpw X-¿mdmbns«sñ¦nepw ]pd¯p hó hmÀ¯Isf ASnØm\am¡n CXn\Iw aebmfn kaql¯ne Bhiy¯ne[nIw Dulmt]ml§Ä {]Ncn¨p Ign-ªp. C¯cw Hcp kw`hw bp sI aebmfnIÄ¡nSbnð BZyambXn\mð e`n¨ am[ya {i²bpw DS³ \nKa\¯nð F¯m\pÅ hy{KXbpw \nan¯w acn¨ \ne-bnð ImWs¸« cXojns\ sImebmfn Fó a«nð hntijn¸n¨p tkmjyð aoUnb hgnbpw t]m-ÌpIfmbpw hoUntbm ktµiw Bbpw Hs¡ bp sI aebm-fnIÄ kPohw Bbncns¡ acW¯nsâ ASnØm\ ImcWamb IpSpw_ hg¡nð kPohambn CSs]Sm³ cXojpw jnPnbpw Xm-a-kn¨

Full story

British Malayali

temIw Aóóv {Iqcambn hcnbmsWómWv Hmtcm Znhks¯bpw hmÀ¯IÄ tIÄ¡pt¼mÄ tXmóp-óXv. HmIv-kv-t^mÀUnð \nópÅ ZmcpWamb sIme]mXI¯nsâ dnt¸mÀ«pIfpw CXnte¡mWv hncð NqïpóXv. ChnsS s]ä½tbbpw BdphbÊpÅ ktlmZcnsbbpw c-ïm-\-Ñ-s\bpw bphmhv Ip¯ns¡mñpIbmbncpóp. Hfnhnð t]mb bphmhns\ t]meokv At\zjn¨v sImïncn¡pIbmWv. Ignª cm{XbnemWv a\pjya\Êm£nsb \Sp¡pó Cu kw`hw Act§dn-bXv. Pms\äv tPmÀUm³(48), ^nen¸v  tlmhmÀUv(44), sUdn³ tPmÀUm³ FónhcmWv sIme sN¿s¸«Xv. t_mUn_nðUdmb sPUv Ae\mWv Cu tIknse apJy{]XnsbómWv t]meokv kwibn¡póXv. ChcpsS arXtZl§Ä ho«nð I¯n¡pt¯ä \nebnemWv ImWs¸«Xv. Cu Nn{X§Ä sPUv Hm¬sse\nð sjbÀ sN¿pIbpw sNbvXncpóp. tIknsâ At\zjW¯n\mbn t]meokpw t]meokv \mbbpw HmIv-kv-t^mÀUv bqWnthgv-knän ]mÀ¡v-em³Unð Ignª cm{Xnsb¯nbncpóp. ChnsS sPUv tXm«¡mc\mbn tPmen sNbvXncpóp. sPUns\ sXcbm\mbn t^md³knIv Soapw bqWnthgv-knän {Kuïnse¯nbncpóp. ChnsS 21

Full story

British Malayali

kwkv-Imck¼ócmsWópw kv{Xo¯zs¯ ]qPn¡póhcpamsWóv \mw C´y¡mÀ ]et¸mgpw ho¼v ]dbmdpïv. kao]Ime¯pïmb ]e ]oU\§fpw aäpw Cu k¦ð]¯n\v If¦w NmÀ¯ns¡mïncn¡pIbpamWv. Zðln]oV\hpw cmPys¯ s]¬iniplXybpw aäpw aqew ]mÝmXycmPy§Ä¡nSbnð C´ybv¡v t]cptZmjtasdbpïmhpIbpw sNbvXn«pïv. Ct¸mgnXm C´ybpsS kv{Xohncp² kz`mhs¯ ]cmaÀin¨v Hcp {_n«ojv s]¬Ip«n IqSn Xsâ t»mKneqsS cwKs¯¯nbtXmsS ]mÝmXycmPy§Ä¡nSbnð C´y hoïpw \mWw sISpIbmWv. Xsâ C´y kµÀi\¯n\nsS Nnecnð \nópïmb tamiamb A\p`h§fmWv {_n«ojv bphXnbmb 27Imcn eqkn sl½n³Kv-kv Xsâ t»mKnð Ipdn¨n«ncn¡póXv. C´y ImWm³ F¯nb Cu {_n«ojv s]¬Ip«nbpsS ap¼nð Nne bphm¡Ä ssewKnI tNã Im«n F¯nb Zpc\p`hamWv ChÀ shfns¸Sp¯nbncn¡póXv. {]kvXp t»mKv sshdembt¸mÄ £am]Whpambn Hcp ]äw C´y¡mÀ Hm¬sse\neqsS cwKs¯¯pIbpw sNbvXp.  bphm¡Ä cïphyXykvX kw`h§fnembn X\n

Full story

British Malayali

{_n«³ bqtdm¸nð XpSctWm thïtbm Fóv \nÝbn¡póXn\pff d^dïw Dd¸mbn. Cu  d^dïw ]cmPbs¸Sm\pÅ Fñm hgnIfpw ASbv¡m³ {][m\a{´n Imatdm¬ PmKcqI\msWóv ImWmw. AXnsâ `mKambn 1.5 aney¬ bqtdm]y³ IpSntbä¡msc d^dï¯nð \nóv thm«v sN¿póXv hne¡nbncn¡pIbmWv {][ma{´n. ChÀ thm«v sN¿pIbmsW¦nð AXv bqtdm]y³ bqWnb\v A\pIqeambn«mbncn¡psaópw AXv d^dïs¯ ]cmPbs¸Sp¯n {_n«sâ hnet]ið X{´§Ä¡v hn-e§v XSnbmIpsaópapÅ `bamWv ImatdmWns\ Cu Hcp \o¡¯n\v t{]cn¸n¨sXóv cm{ãob \nco£IÀ hnebncp¯póp. Fómð bpsIbnse aebmfnIÄ¡v d^dï¯nð thm«v sN¿m\mhpw. tIma¬shð¯v cmPy§fnse ]uc³amÀ¡v thm«v sN¿m³ A\paXnbpÅXn\memWv aebmfnIÄ¡v CXnð ]¦mfn¯w e`yamIp-óXv. 2017 Ahkm\w d^ïw \S¯m\mWv Imatdm¬ BtemNn¡póXv. bqtdm]y³ bqWnb³ d^dï¯nð bqtdm]y³ IpSntbä¡mÀ thm«v sNt¿sïó  Xocpam\w Ignª cm{XnbmWv UuWnwKv kv{So&

Full story

British Malayali

asämcmÄ¡v Poh³ Zm\w sN¿pI hgnbmWv HcmÄ¡v kz´w ASbmfw `qanbnð Ahtijn¸n¡m³ IgnbpósXó Nn-d-tað A-¨-sâ hm¡p-IÄ s\-tôm-Sv tNÀ-¯v a-lm kv-t\-¯n-sâ a-{´w bp-sI-bn-se-¼mSpw F-¯n-¡m-\pÅ Pohn-X ktµ-i bm-{X-bv-¡v Có-se am-ô-Ì-dnð Xp-S-¡-ambn. Xn-§n \n-d-ª kp-a-\-kp-IÄ-¡v apón-ð X-só ]pXn-b Zu-Xy-¯n-\v Xp-S-¡-an-Sm³ I-gn-ª-Xn-sâ B-th-i-¯n-em-Wv Nn-d-ta-e-¨\pw kw-L-hpw Cóse ]pXn-b Zu-Xy-hp-am-bn bm-{X X-n-cn-¨n-cn-¡p-ó-Xv.sÌw skð sUmtW-j³, HmÀK³ sUmtW-j³ XpS-§n-b-h-bpsS Bh-iy-IX P\-§-fnð F¯n-¡pI Fó e-£yw ap-³ \nÀ¯n XpS§nb c-ïm-gv-¨ \o-ïv \n-ev-¡pó tdm-Uv tjm-bv-¡m-Wv C-óse amôÌdnse hn¯nwKvS¬ KmÔn lm-fnð Xp-S-¡-am-bXv.   D-Z-Lm-S\ N-S-§nð ]-s¦-Sp-¡m-\mbn cm-{ãn-b km-aqln-I ta-J-e-I-fnð \n-óm-bn \n-ch-[n t]-cm-Wv F-¯n-t¨À-ó-Xv. D-Zv-Lm-S-I-\-m-bn F¯n-b skâv-{Sð am-ô-kv-äÀ F³-F-¨vw-F-kv ^u-tï-j³ {S-Ì

Full story

British Malayali

bpsI-bnse Iem-kmw-kvIm-cnI cwKs¯ A]qÀÆ Zn\-ambn Ipdn-¡-s¸-Sp-I-bmWv Cóse ku¯mw-]vS-Wn-se slUv-Pv Fâv hntñ-Pv lmfnð Ac-t§-dnb aqómaXv HmÄUv Cukv tKmÄUv. ]gb Km\-§Ä tImÀ¯n-W¡n Ac-t§-dnb A]qÀÆ Iem hncpóv Bkz-Zn-¡m³ \qdp-I-W-¡n\v Bfp-I-fmWv bpsI-bnse \m\m `mK¯v \nópw HgpIn F¯n-b-Xv. HmÄUv Cukv tKmÄUnsâ Ncn-{X-¯nð am{X-añ bpsI-bnse kwKoX ]cn-]mSn-I-fpsS Hs¡ Ncn-{X-¯nse A]qÀÆ-amb H-cp-Zn\ambn AXv amdp-I-bm-bn-cp-óp. ]g Ime kn\na kwhn-[m-b-I-\mb Bð_À«v hnP-bsâ \nd kmón-²y-¯nð A³]-tXmfw Kmb-IÀ CS-th-f-IÄ CñmsX Ac-§n-se-¯n-b-t¸mÄ ]m«ns\ {]W-bn¨v F¯nb-h-cpsS Fñmw IWvTw CS-dn. civan {]Iminsâbpw hcp¬ eïsâbpw kpµ-c-amb Ah-X-cW ssien IqSn {]tbm-Kn¨-t¸mÄ asämcp A]qÀÆ Iem-hncpónsâ \nd-hn-em-bn-cpóp ku¯mw-]vS¬. Iem lmwsj-b-dnsâ Ncn-{X-¯nð Hcp shÅn- \-£-{X-am-bn-cpóp C¯-h-Ws¯ HmÄUv Cukv tKmÄUv. hnPbv tbip-Zm-kn-sâbpw a[p _me-Ir-jv\pw D®n tat\m\pw AS-¡-apÅ {]apJ ae-bmf Kmb-I-scms¡ Biw-k-I

Full story

[1212][1213][1214][1215][1216][1217][1218][1219]