1 GBP = 87.90 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Ih³{Sn: {ioe¦³ Xangv càw hoïpw Xnf¡póp. cmjv{Sobamb ImgvN¸mSpIfpsS t]cnð a{Zmkv Is^ Fó Nn{Xw eï\\nð {]ZÀin¸n¡m\\pÅ \\o¡w 150 Hmfw {ioe¦³ hwiPÀ tNÀóv XSbm³ {ians¨¦nepw t]meokv CSs]«p hn^eam¡n. Ignª shÅnbmgvN apXð {]ZÀi\\¯n\\v F¯nb Nn{Xw XSbm³ {ian¨hsc _e{]tbmK¯neqsSbmWv t]meokv \\o¡w sNbvXXv. shÌv eï\\nse kn\\n thÄUv aÄ«n¹Ivknð \\Só {]ZÀi\\w XSbm³ {iaw Dïmbt¸mgmWv XnbäÀ \\S¯n¸pImÀ t]meokns\\ hnfn¨Xv. Nn{Xw sk³kÀ sNbvXp {]ZÀin¸n¡Ww Fómbncpóp {]t£m`IcpsS Bhiyw. Fómð sk³kÀjn¸n\\p hnt[bamt¡ï bmsXmópw Nn{X¯nð Csñóp hnXcW¡mcpw AhImis¸«p. HSphnð Nn{Xw {]ZÀin¸n¡m³ t]meokpw A\\phmZw \\ðIpI Bbncpóp. {ioe¦³ Xangsc hfsc tamiambn Nn{X¯nð ImWn¡póp Fó Bt£]amWv {]t£m`ImcnIÄ {][m\\ambpw DbÀ¯nbncn¡póXv. 1990 Ifnð {ioe¦bnð \\Só B`y´c Iem]¯nð \\jvSw kw`hn¨XmÀ¡v Fó At\\zjWam

Full story

British Malayali

eï³: {_n«ojv bqWnthgknänIfnð {]thi\\w e`n¡pó saUn¡ð hnZymÀYnIfpsS F®w, Hcp hÀjw {_n«\\p thï tUmIvSÀamcpsS F®¯nsâ A¼Xp iXam\\w t]mepw XnIbpónsñóv hnZKv[À. F³.F¨v.Fkv. tPmens¡Sp¡pó hntZi tUmIvSÀamcpsS F®w sdt¡mUv ISóXn\\p ]nómsebmWv Cu hmÀ¯bpw shfnbnð hcpóXv. Fw._n._n.Fkv. ]T\\¯n\\mbn {_n«\\nte¡p t]mIm³ B{Kln¡pó C´y³ hnZymÀYnIÄ¡v AS¡w _p²nap«\\p`hs¸Spó kmlNcy¯nemWv Gsd A¼c¸n¡pó dnt¸mÀ«pIfpw shfnbnð hcpóXv. {_n«ojpImcmb hnZymÀYnIÄ¡p t]mepw ChnsS ]Tn¡m\\mhiyamb koäv e`n¡pónñ. Cu kmlNcy¯nð IqSpXð Ip«nIÄ hntZit¯¡p t]mbmð AÛpXs¸tSïXnsñópw kÀ¡mcn\\p \\ðInb apódnbn¸nð hnZKv[À Nqïn¡m«póp.  anSp¡cmb hnZymÀYnIfnð ]ecpw Ct¸mÄ hntZi§fnemWv Fw._n._n.Fkv. ]T\\w ]qÀ¯nbm¡póXv. AXsñ¦nð Xmð]cyanñm¯ aäp {]^j\\pIÄ sXcsªSp¡p&oacu

Full story

British Malayali

eï³: ISs¡Wnbnemb F³F¨vFkns\\ c£n¡m³ ]pXnsbmcp t^mÀapebv¡v kÀ¡mÀ cq]w \\ðIn. C´ybnse AXn k¼óÀ¡v NnInÕ \\ðIm³ "hne]nSn¸pÅ\' {_n«ojv tUmIvSmÀamsc C´ybnte¡v Abbv¡pIbpw {_n«Wnse Hm¸tdj\\pIfpsS Nnehv Npcp¡m³ C´y³ tUmIvSÀamsc {_n«Wnte¡v sImïv t]mcpIbpw sN¿pó ]²Xn¡mWv cq]w \\ðInbncn¡póXv. C´ybnð F¯pó F³F¨vFkv tUmIvSÀamÀ¡v e`n¡pó {]Xn^ew F³F¨vFknsâ hcpam\\w Iq«pIbpw C´ybnð \\nsó¯pó C´y³ tUmIvSÀamcpsS tPmen¡v Ipdª i¼fw aXnsbóXn\\mð F³F¨vFknsâ Nnehv IpdbpIbpw sN¿psaómWv IW¡v Iq«ð. C´ybnse kzImcy Bip]{XnIfpw aäv BtcmKy Øm]\\§fpambpw _Ôs¸«mWv C§s\\sbmcp ]²Xn Bkq{XWw sN¿póXv. Fómð, CXns\\Xntc Ct¸mÄXsó {_n«\\nse Ims¼bv\\ÀamÀ cwKs¯¯nbn«pïv. \\nehnð 20 tlmkv]näð {SÌpIÄ C´y³ I¼\\nIfpambn NÀ¨ \\S¯nbn«pïv. bp.sI

Full story

British Malayali

eï³: A¼c¸n¡pó thjhn[m\\§fpw BtLmj§fpambn t\\m«nwKvlnð ImÀWnhð s]mSns]mSn¡póp. XeØm\\s¯ Xm]\\ne 26 Un{Knbnte¡v DbÀó kab¯mWv Ghscbpw BtLmj elcnbnem¡ns¡mïv AÀ[\\á kv{XoIfpsS \\Kc{]Z£nWw. CXphsc ]Xn\\mbnc¡W¡n\\v BfpIfmWv shÌv eï\\nte¡v HgpInsb¯nbXv. Icn_nb³ ]mÀ«n Um³kpw kwKoXhpw `£Whpsams¡bmWv Bthi¯n\\p amäp Iq«póXv. "^manen tU\' Bb Ignª Znhkw kwKoX elcnbneqsSbmWv ISópt]mbXv. {U½pIfptSbpw {]Oó thj¡mcptSbpw \\nÝeZriy§fptSbpw thZnbmbn amdn sXcphpIÄ. BtLmj¯n\\p IqSpXð "elcn\' \\ðIm³ {ian¨ 93 t]sc kvtImSve³Uv t]meokv AÌv sNbvXp. aZyhpw ab¡pacpópw Bhiy¯ns\\mgpInb sXcphpIfnð\\nóv Xn¡nepw Xnc¡nepw s]« apóqtdmfw BfpIsfbmWv Bw_pe³kv kÀhokv s]m¡ns¡mïpt]mbXv.  Xn¦fmgv¨ Imcyam{X {]iv\\§sfmópanñmsXbmWv ISópt]mbsXóp t]meokv ]dªp. \\nch[n tIman¡v Zriy§fpw {]IS\\§fnð AWn\\ncóp. \\r¯¨phSpIÄ h¨p \\o§nb kwLmwK§Ä¡p t]meokv AI¼Sn \\ðIn. ChÀ t

Full story

British Malayali

bpsIbnse¯n skänð sNbvX aebmfnIÄ¡v Gähpw \\nÀ®mbIamb kabw a¡fpsS PnknFkvCþF sehð ]co£IfmWv. Cu ]co£m hnPbw Bbncn¡pw \\n§fpsS Xsó bpsIbnse PohnXw kpc£nXam¡pI. a¡Ä¡v e`n¡pó amÀ¡v AhcpsS bpsIbnð XpScm\\pÅ `mhnbv¡v \\nÀ®mbIamWv. AXpsImïv Xsó \\½psS PohnX¯nse Gähpw {][m\\s¸« Cu ]co£Ifnð hnPbn¨ a¡sf A`n\\µnt¡ïXv AXymhiyatñ? AXn\\pÅ BtemN\\bnemWv {_n«ojv aebmfn. C¯hWs¯ PnknFkvC F sehð ]co£bnð {it²bamb hnPbw t\\Snb Fñm hnZymÀ°nItfbpw Hcp s]mXp NS§nð h¨v BZcn¡m\\mWv R§Ä ]²XnbnSpóXv.   PnknFkvCþ F sehð ]co£bnð F ÌmdpIÄ hm§nbhÀ¡v {_n«ojv aebmfn ]pckvImcw; ap{Z Um³kv s^Ìnhenð BZchnsâ AwKoImcw Ggnð Bdnepw F ÌmÀ t\\Sn A^vlmw A`nam\\w sImbvXp; FhdÌv IogS¡nb A\\\\y tUmIvSÀ BIpw: F sehð ]co£bnð Xn-f-§nb-Xv A-t\\Iwae-bm-fnIÄ aqónð aqópw t\\Sn kmðt^mÀUnse {Sokm sPbnwkv tUmIvSÀ BIpw; C¡pdn F sehenð aebmfnIfptSXv tamiw {]IS\\w; B{Kln¨ tIm

Full story

British Malayali

eï³: \\nch[n s]®p§psS ]pdtI \\Són«pw ]¨sXmSmXncpó lmcn cmPIpamc³ Cu hÀjw HSphnð ImapInbmb s{IknU s_mWmkns\\ hnhmlw Ignt¨¡psaóp kqN\\. Ignª hÀjw Pqsse apXemWv lmcn ]pXnb ImapIns¡m¸w Id¡w XpS§nbXv. 24 Imcnbmb Um³kv hnZymÀYn\\nbmWv s{IknU. CXp IqSpð Kuch¯nemsbópw Ccphcpw DS³Xsó F³tKPvsaâv {]Jym]n¡psaópw cmPIpSpw_¯nð\\nópÅhÀ Xsó shfns¸Sp¯póp. Cuamkw BZyw \\S¯nb B{^n¡³ k^mcnbnð s{IknUsb Iq«nbXpw CXn\\pZmlcWambn IcpXpóp. 2010þð hneyw cmPIpamc\\pw sIbväns\\m¸w CXpt]mse "Id¡¯n"embncpóp.  Ft¸mÄ thWsa¦nepw F³tKPvsaâv \\S¡psaóp lmcn kplr¯p¡tfmSp Xamibmbn ]dsªóv Nne am[ya§Ä dnt¸mÀ«v sN¿póp. slent¡m]väÀ ss]eämb lmcn, ImapInsb¡qSn B{^n¡bnte¡p sImïpt]mbXv _Ô¯nsâ Kuchw hyàam¡póp. t_mSvkzm\\bnte¡mbncpóp k^mcn. sUbven ÌmÀ k¬tUbpsS hmÀ¯b\\pkcn¨v sIm«mcw hr¯§Ä Hcp hnhml \\nÝb¯n\\p XbmsdSp¡pIbmsWóp ]dbp&o

Full story

British Malayali

tamSnbnepw ]In«nepw k¼¯nepw H«pw ]nónesñóv sXfnbn¡pIbmWv an¯ð IpSpw_w. ]gb sIm«mcw hm§n ]pXpaItfmsS tamSn]nSn¸n¡m³ C´y¡mc\\mb {]Imi temly apS¡nbXv 500 tImSn cq] (50 aney¬ ]uïv) BsWódnbpt¼mÄ kmbn¸òmÀ t]mepw sR«n¯cn¡nñ. e£van an¯ensâ Afnb\\mb\\mWv temIs¯ AXnk¼óòmcpsS ]«nIbnðs¸«  {]Imiv temly Fó hyhkmbn. 20,000 tImSn cq]bpsS (2 _ney¬ ]uïv) BkvXnbpÅbmfmWv {]Imiv temly. tas^bÀ Gcnbbnse tPmÀPnb³ amXrIbnepÅ ]gb sI«nSw AXnsâ X\\na \\jvSs¸Sp¯msXbmWv {]Imiv ]pXp¡n¸WnXXv. CXn\\mbn Ncn{XImcòmcpsSbpw inev]nIfpsSbpw tkh\\w At±lw tXSnbncpóp. temIs¯ Gähpw k¼óòmcnð Hcmfmb e£van an¯ensâ Cfb ktlmZcnsbbmWv {]Imiv hnlmlw Ign¨ncpóXv. temIs¯ Gähpw henb t]mfnÌÀ \\nÀamW¡¼\\nbmb C³tUmcabpsS DSaØ\\mWv {]Imiv. C³tUmt\\jy tI{µam¡nbpÅ C³tUmcabv¡v B{^n¡bnepw bqtdm¸nepw t\\mÀ¯v Atacn¡bnepw {]hÀ¯\\ tI{µ§fpïv. Atacn¡³ kzmX{´yt&ced

Full story

British Malayali

eï³: tPmen t]mInsñóv Bizmkw am{Xw aXntbm kwXr]vXntbmsS ChnsS Pohn¡m³? A\\pZn\\w tPmen`mcw IqSn hómtem?  {^m³knkv I½nj³ dnt¸mÀ«nsâ `mKambn ]pXnb \\nba\\§Ä Gsd {]Jym]n¨n«psï¦nepw ^e¯nð DÅ XkvXnIIÄ CñmXmIpsaómWv dnt¸mÀ«v. GähpsamSphnð e`n¨ IW¡\\pkcn¨v Ignª aqóphÀj¡mew CñmXmbXv 5000 \\gvknwKv t]mÌpIfmWv. AXmbXv Cu ]WnIqSn sNt¿ïXv Ct¸mgpÅ \\gvkpamÀ Xsósbóp kmcw. Cu hÀjw tabnð ]pd¯phó IW¡\\pkcn¨mWv \\gvkpamcpsS F®¯nð h³ Ipdhpïmsbóp Isï¯nbXv. 2010 tabnð 353,912 AwKoIrX \\gvkpamcmWv DïmbncpósX¦nð Cu hÀjw tabnð CXv 348,311 Bbn Ipdªp.  C¡mebfhnð anssUz^pamcpsSbpw slð¯v hnkntägvknsâbpw kvIqÄ \\gvkpamcpsSbpw F®w hÀ[n¨n«pïv. \\gvkpamcpsS Imcy¯nð kÀ¡mÀ Im«pó Aew`mhamWv F®w Ipdbm³ ImcWsaóv CXp hyàam¡póp. tPmen `mcw IqSpóp Fóv t\\ct¯ apXð aebmfn \\gvkpamÀ Nqïn¡m«nbncpóp. Hcmsf ]pd¯m¡pItbm cmPnh

Full story

British Malayali

BKÌnð \\S¯m³ \\nÝbn¨ncpóXpw ]s¦Sp¡póhcnð `qcn]£w t]cpw \\m«nð BbXn\\mð HIvtSm_À Bdnte¡v amänh¨v {_n«ojv aebmfnbpsS aoUnb ]¦mfn¯s¯msS aebmfn Atkmkntbj³ Hm^v {]̬ \\S¯pó am]v Um³kv s^Ìnhð Inep¡w 2013\\v BtLmj I½än \\nehnð hóp. 33 t]cS§pó t{]m{Kmw I½änbmWv \\nehnð hóXv. CXn\\nsS Um³kv s^Ìn\\v cPnkvt{Sj³ \\S¯m\\pÅ Ahkm\\XobXn sk]vä_À 15 Bbn \\o«nbn«pïv. sk]vä_À 15 hsc BÀ¡v thWsa¦nepw C\\nbpw aÕc§fnð cPnÌÀ sN¿mw. dancefest @britishmalayali.co.uk Fó hnemk¯nemWv cPnkvt{Sj³ \\St¯ïXv.  hnhn[ C\\§fnembn 1600 ]uïv hscbmWv Iymjv AhmÀUv \\ðIpóXv. AXpsImïv CXnð ]s¦Sp¡m³ XmXv]cyw DÅhÀ H«pw kabw IfbmsX cPnÌÀ sN¿pI. {_n«ojv aebmfnþ am]v Um³kv s^Ìnhð BKÌv aqón\\v {]ÌWnð; 1600 ]uïnsâ k½m\\§Ä; kn\\n amänIv Um³kpw skan ¢mkn¡ð Um³kpIfpw Bthiw hnXdpw At\\Iw bpsIaebmfnIÄ \\m&laq

Full story

British Malayali

aebmfnIÄ¡v BtLmjt¯mSpÅ Xmð]cyw clkyambn ]dtbïXnñ. bpsIbnse¯nb aebmfnIfpw BtLmj§Ä¡v ]nómsebmWv Gähpw {]nbs¸« DÕhw Ct¸mÄ ]Åns]cpómfpIfmWv. amôÌÀ Xncp\\mÄ, \\oïqÀ ]Ån s]cpómÄ Fónhtbms¡ apt¼ t]scSp¯hbmWv. Ct¸mÄ Gähpw {i² t\\Snbncn¡póXv seÌdnse ]Åns¸cpómfmWv.   Imbð {Kq¸v kvt]m¬kÀ sNbvXv ASns]mfnbm¡nb C¯hWs¯ seÌÀ ]Åns¸cpómÄ bpsIbnse Gähpw henb s]cpómfmbn amdnbncn¡pIbmWv. Cóv \\S¡pó {][m\\ s]cpómfnð \\membncw t]sc¦nepw ]s¦Sp¡psaómWv IW¡m¡s¸SpóXv. ASns]mfn B¡m³ dnan tSman IqSn F¯pótXmsS kwLmSIÀ¡v Bßhnizmkw GdpIbmWv. Ignª RmbdmgvN hmevknwKvlmw XoÀYmS\\t¯msS Bcw`n¨ Xncp\\mfnð Hmtcm Znhkw sNñpwtXmdpw P\\{]hmlw GdpIbmWv. Cóse \\Só Dev¸ó Xncp\\mfð ]s¦Sp¡m\\mbn Bbnct¯mfw t]cmWv bpsIbnse hnhn[ `mK§fnð \\nóv seÌdnte¡v HgpInbXv.  Dð¸ó§Ä kzoIcn¡m³ {]tXyI Iuïdp

Full story

[1213][1214][1215][1216][1217][1218][1219][1220]