1 GBP = 87.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

eï³: kvt^mSIhkvXp¡Ä Dsïó kwib¯nð hoSp sdbvUv sNbvX t]meokv Ip´Ä ]t«ens\\ AdÌv sNbvXXv A½sb hnjw sImSp¯p sImñm³ {ian¨ tIknð. s]dphnb³ sNSnbnð\\nópw kwkvIcn¨ A]qÀh hnjhpw ho«nð\\nóp Isï¯nbncpóp. eï\\nð aPnkvt{Säv Bb ao\\ ]t«en(54)sâ aIfpw ap¸¯mdpImcnbpamb Ip´Ä BWv A{_n³ Fó hnjw kq£n¨Xv. AXnamcI tijnbpÅXmWv CsXóp Nqïn¡m«póp. Atacn¡³ At[mtemI sh_vsskäv hgnbmWv CXp hm§nbsXópw t]meokv Isï¯n. s]dphnð Iïphcpó {]tXyIXcw sNSnbnð\\nóv DXv]mZn¸n¡pó hnjw IcÄ, Bamibw, hr¡IÄ FónhsbbmWv _m[n¡pI. OÀZntbmsS Bcw`n¡pó e£W§Äs¡mSphnð Ign¨bmÄ acn¡pw. 72 aWn¡qdn\\pÅnð acWw Dd¸msWópw t]meokv ]dªp. GXm\\pw anñn{Kmw Afhnð hnjw cà¯nð IeÀómð t]mepw amcIamsWópw t]meokv Iq«nt¨À¯p. Im\\dnhmÀ^nse _mÀs¢bvkv BØm\\¯p tPmen sN¿pó Ip´Ä ]t«ens\\ shÌv an³ÌÀ aPnkvt{Säv tImSXnbnð lmP

Full story

British Malayali

eï³: hÀj¯nð 45 Bgv¨sb¦nepw ¢mkpIÄ \\S¯m\\pw {]XnZn\\ ]T\\ kabw Bdphscbm¡m\\pw BtemN\\ iàambn. tUhnUv ImatdmWnsâ ap³ t]mfnkn No^v t]mÄ InÀ_nbpsS ]²XnIf\\pkcn¨v ZoÀL Ah[n¡mehpw Ipdª tPmen kabhpw A[ym]IÀ¡pw A[nIImew DïmInñ. CXns\\Xntc A[ym]IÀ¡nSbnð {]Xntj[w Dd¸mWv. cmhnse H¼Xp apXð sshIn«v Bdphsc {]hÀ¯n¡m\\pw Ah[nIfpsS F®w ]cam[n Ggmgv¨bm¡n Npcp¡m\\pamWv Dt±in¡póXv.  A¡mZanIÄ¡pw {^o kvIqfpIÄ¡pw AhchcpsS CjvS¯n\\p kab¯nð amäw hcp¯mw. kÀ¡mÀ t\\ct¯, kvIqÄ kabs¯¡pdn¨v BtemNn¨ncpsó¦nepw InÀ_nbpsS \\nÀtZi§Ä ]pd¯phótXmsS CsXñmw A{]kàamsbóp kÀ¡mÀ tkmgvkpIÄ shfns¸Sp¯n. Xsâ \\nÀtZi§Ä \\S¸m¡nbmð {_n«n\\nse IpSpw_PohnXs¯ apgph³ cïphÀjwsImïp amänsbSp¡m³ Ignbpsaóp InÀ_n {]XnIcn¨p. H¼Xp aWn¡qÀ {]XnZn\\w ]T\\¯n\\p amänhbv¡pt¼mÄ A[ym]\\ \\nehmcw DbÀ¯póXn\\pw amXm]nXm¡fpsS sNeh

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: eï\\nð Ønc Xmakw B¡nb hnPb Zmkv Fó _nkn\\kpImc\\v ]Whpw kpJtemep]Xbpw Hcp {]iv\\ta Añ. B{Kln¡pósX´pw sN¿m\\pÅ kz¯v. H¸w \\S¡m³ kplr¯p¡Ä. Bhiy¯ne[nIw s]¬ kplr¯p¡Ä. Xsâ _p²nbpw kvamÀ«vs\\kpw Hs¡ hnPb¯nsâ At§ Xe¡ð F¯m³ ]cym]vXamWv Fó Nn´bmWv hnPbZmkn\\pÅXv. ]Ws¡mgp¸nsâ kpJ¯nð Pohn¡pó asämcmfpsS aIsf hnPbZmkv CXn\\nSbnð Isï¯nbncpóp. ]hn{X Fómbncpóp Cu s]¬Ip«nbpsS t]cv. kpµc\\pw kpapJ\\pamb hnPbZmkns\\ Iïpap«pótXmsS ]hn{X kz]v\\§fpsS Iq«pImcnbmbn amdpóp. Fómð F§s\\ IqSpXð ]Ww k¼mZn¡mw Fóv am{XamWv DuWnepw Dd¡¯nepw hnPbZmkv Nn´n¡póXv. CXn\\nSbnð hnPbZmkv bmZrÝnIambn Hcp aebmfn \\gvkns\\ ]cnNbs¸Spóp. eï\\nse Fñm Bip]{XnIfnepw tPmen sN¿pó At\\Iw aebmfn \\gvkpamcnð HcmÄ. sadn³ Fómbncpóp AhfpsS t]cv. sadn\\mWv hnPbZmkns\\ PohnXw ]Tn¸n¨Xv. ]W¯n\\¸pdw Hcp PohnXw Dsïóv hnPbZmkv Xncn¨dnªXv Cu aebmfn \\gvkneqsSbmbncpóp. ]nóoSv hnPbZmkn

Full story

British Malayali

kz´w Imdnð Ccpóv ]pI hen¨mð AXnð t]meokv CSs]Snñ Fóv IcpXpóhÀ kq£n¡pI. Ip«nIÄ Imdnð Dsï¦nð aZy]n¨v hïn HmSn¡póXn\\v Xpñyambn AXv ]cnKWnt¨¡pw. Ip«nIÄ Imdnð Ccn¡pt¼mÄ ]pIhen¡póXv \\nba hncp²am¡m\\pw ss{UhdpsS ssek³knð t]mbnâv \\ðIm\\pw ]ng CuSm¡m\\papÅ _nð lukv Hm^v temÀUvkv ]mÊm¡nbtXmsS DS³ \\nbaamtb¡psaóv IcpXs¸Spóp. lukv tIma¬knð IqSn ]mÊmbmð CXv DS\\Sn {]m_ñy¯nð hcm³ \\nbaw amdpw. te_À ]mÀ«n sImïphó _nñn\\v lukv Hm^v temÀUvknsâ ]n\\pW In«nbtXmsS, Ip«nIÄ¡p kao]w Imdnencpóv ]pIhen¡póXv {Inan\\ð Ipäambn amäm\\pÅ km[yX iàamhpIbmbncpóp. a\\pjymhImi§fnepÅ CSs]Sembn CXv hymJym\\n¡s¸Spsaópw \\S¸nem¡m³ {]mtbmKnI hnja§fpsïópambncpóp kÀ¡mÀ C¡mcy¯nð hmZn¨ncpóXv. Ip«nIÄ¡p kao]ancpóv knKcäv hen¡póXns\\Xnsc t_m[hð¡cWamWv \\St¯ïsXópw kÀ¡mÀ hmZn

Full story

British Malayali

eï³: CâenP³kv dnt¸mÀ«ns\\¯pSÀóp eï\\nse C´y³ hwiPbmb aPnkvt{Sänsâ ho«nð t]meokv \\S¯nb sdbvUnð kvt^mSIhkvXp¡Ä Isï¯n. t^mdn³ Hm^oknsâ ^Ìv sk{I«dnbmb \\nt¡mfmkv käv#¢ns^bpsS ho«nð sdbvUv \\S¯n aIs\\ AdÌv sNbvsX¦nepw ]nóoSp hn«b¨p. \\nt¡mfmknsâ aI\\pw ]s¯m¼XpImc\\pamb sPbnwkns\\bmWv hn«b¨Xv.  \\nt¡mfmknsâ aäp hoSpIfnepw AbðhoSpIfnepw kÀ¨v \\S¯nsb¦nepw IqSpXð hnhc§Ä e`yambn«nñ.  Fómð, eï³ aPnkvt{Sämb ao\\m ]t«mensâ kv{Smävt^mÀUnse ho«nð \\S¯nb sdbvUnð kvt^mSI hkvXp¡Ä Isï¯nsbóp t]meokv ]dªp.   ChcpsS aIÄ Ip´Ä ]t«ð (36) ]nSnbnemsbópw AdÌv sNbvsXópw tNmZyw sNbvXp hcnIbmsWópw t]meokv hyàam¡n. Ip´fns\\ tNmZyw sN¿m³ kabw Bhiys¸«v shÌvan³ÌÀ aPnkvt{Sän\\p ap¼msI lmPcm¡nbncpóp. Im\\dn hmÀ^nse _mÀs¢bvkv _m¦nð tPmen sNbvXncpó Ip´fn\\p sXm«Sp¯pÅ ho«pImc

Full story

British Malayali

eï³: sNhnbnð Xq¡n ap¸Xp Intemtbmfw DbÀ¯nbpw U_nÄ sU¡À _kv XeapSnbnð sI«nhen¨p Icp¯p Im«nb {_n«sâ "Dcp¡p h\\nX\' sdt¡mUnte¡v. C´y¡mcnbmb Ccp]¯naqópImcn Bim dmWnbmWv anópó {]IS\\§Ä Imgv¨h¨Xv. eÌdnse tI{µ¯nðh¨p \\S¯nb {]IS\\¯neqsS ChÀ Knókv sdt¡mUnte¡pÅ ]mXbnemWv. CXn\\p ]pdta, apSnbnð sI«n 54 Intem DbÀ¯nbncpóp. t\\ct¯bpïmbncpó 52.6 Intem Fó sdt¡mUmWv ChÀ adnISóXv.  \\ne¯p\\nópw sNhnbnð Xq¡n ap¸Xp Intemtbmfw ]¯p skânaoätdmfw DbÀ¯n ]¯psk¡³Uv \\nómWv sdt¡mUv Øm]n¨Xv. cïp sdt¡mUpIÄ Øm]n¡m³ IgnªXnð kwXr]vXnbpsïóv Bi ]dªp. I¬XSap]tbmKn¨v 15 Intemtbmfw DbÀ¯m\\pÅ \\o¡w ¢m¼pIfpsS {]iv\\s¯¯pSÀóv Dt]£nt¡ïnhóp. ]{´ïp S¬ `mcapÅ U_nÄsU¡À_kpw ChÀ hen¨p\\o¡nbncpóp. 17.2 aoädmWv ChÀ hen¨p \\o¡nbXv. Fómð, C¡mcy¯nð sdt¡

Full story

British Malayali

eï³: BfpIÄ Snhn ssek³kv ASbv¡msX sFs¹bdneqsS CjvSs¸« ]cn]mSnIÄ hym]Iambn Iïp XpS§nbtXmsS CXn\\pw ssek³kv GÀs¸Sp¯m³ \\o¡w. IgnªhÀjw am{Xw _n._n.knbpsS sFs¹bdneqsS Hm¬sse³ t{]m{Kmw ImWm³ aqóp _ney¬ dnIzÌpIfmWv e`n¨Xv. Snhn ssek³kv ^okv ASbv¡msX IqSpXð BfpIÄ CXnte¡p XncnbpsaómWv Ct¸mgs¯ Bi¦. 2012 \\ptijw CâÀs\\äneqsSbpÅ Imgv¨¡mcpsS F®w aqónc«nbmbn DbÀóp. tSm¸v KnbÀ, tUmIvSÀ lp, Zn thmbvkv Fónh I¼yq«dneqsStbm Sms»äneqsStbm BWv IqSpXð BfpIÄ IïXv. SnhnbneqsS t{]m{Kmw ssehmbn ImWpóXn\\pw aäpw 145.50 ]uïv \\ðIWsa¦nð sFs¹bdneqsS kuP\\yambn ImWm³ Ignbpw.  _n_nknbpsS ^ïnwKv kwhn[m\\w ]gô\\mbXpsImïmWv CXp kw`hn¡pósXóv Btcm]WapbÀóp. Ct¸mgs¯ IW¡\\pkcn¨v Ccp]Xp Zie£¯ntesd BfpIÄ X§fpsS t^mWpIfnte¡v sFs¹bÀ B¹nt¡j³ Uu¬temUv sNbvXn«pïv#. XÕabw Xsó ]cn]mSn ImWm³ CXneqsS Ignbpw. aäp Nne t{]m{KmapIÄ Ch Uu¬temUv sNbvXp ap¸Xp Znhkt¯mfw kq£n&ie

Full story

British Malayali

s]t{SmÄ AS¨ tijw ]WaS¡msX t]mIm³ {ian¨ bphmhns\\ XSª aebmfn _nkn\\kpImcs\\ CSn¨v sXdp¸n¨v t_mWänð Ibän Acssað ImtdmSn¨v t]mb kw`h¯nð {]Xn Ipä¡mc³ BsWóv Isï¯n. Cóse ImâÀ_dn {Iu¬ tImÀ«nð \\Só H³]Xv aWn¡qÀ \\oï hnNmcWbnemWv bphmhns\\ Ipä¡mc\\mbn Isï¯nbXv. 19Imc\\mb tPmjzm NmÀens\\bmWv h[{iaaS¡apff IpäIrXy§fpsS t]cnð Ipä¡mc\\mbn Isï¯s¸«Xv. CbmÄ¡pÅ in£ shÅnbmgvN tImSXn {]Jym]n¡pw. Imdnð H¸w Dïmbncpó 16 Imcnbmb bphXnsb tImSXn shdptX hnSpIbpw sNbvXp.   sIânse shÌv In§vkvUuWnð sSIvkmt¡m s]t{SmÄ ]¼v \\S¯n hóncpó AtimIv Ipamdn\\mWv Ignª BKÌnð bphmhnsâ B{IaW¯nð ]cnt¡äXv. s]t{SmÄ ASn¨ tijw ]WaSbv¡msX c£s¸Sm³ {ian¨ tPmjzmbpsS hgnapS¡n AtimIv IpamÀ ap¼nð \\nð¡pIbmbncpóp. AtimIns\\ CSn¨v sXdp¸n¨v ISóv t]mIm³ {ian¨t¸mÄ t_mWänte¡v NmSn¡bdnbmWv c£s¸«Xv. t_mWänð ]än¸nSn¨v InSó AtimIv IpamdpambmWv Im&

Full story

British Malayali

HmWhpw {InkvXpakpw BtLmjn¡m¯ bpsI aebmfnIÄ Dtïm? Hcn¡epw XocmsX \\oïv t]mIpó ]cn]mSnIÄ t_mdSn¸n¡m¯ Bcpw ChnsS DïmInñ. a¡fpsS {]IS\\w IïmkzZn¡m³ \\nÀ_Ôn¡póXv sImïv I¿Sn¡m³ At\\Iw t]À hóncn¡psaóXv kXyamsW¦nepw kXy¯nð C¯cw BtLmj§fnse ]cn]mSnIfnð ]eXpw kln¡m³ h¿m¯h XsóbmWv. ]pXnbapJw Hm.. Hm.. ]pXnb apJw Fó ]m«v bp Syq_nð {]ikvXn t\\SnbXpw CtX A¬kln¡_nenänbpsS {]XoIambmWv. Fómð Fñm Ip«nIfpw C§s\\bmWv Fóv Bsc¦nepw IcpXnbmð sXän. t_kn§v tÌm¡nse Ggv B¬Ip«nIÄ tNÀóv {InkvXakv \\yqCbÀ BtLmj¯nð AhXcn¸n¨ kvInäv Iïmð ]pXnb Xeapdsb¸än hymIpes¸Spóhscms¡ \\ne]mSv Xncp¯n. Hcp ]niIv t]mepw CñmsX 18.44 an\\n«v \\oïv \\nð¡pó ASns]mfn Hcp kvInäv AhXcn¸n¨v t_kn§v tÌm¡nse kÀÆ abmfnItfbpw I¿nð FSp¯ncn¡pIbmWv Cu Ipcpóp {]Xn`IÄ. Bįnc¡n\\nSbnð sdt¡mÀUv sNbvX \\nehmcw Ipdª bpSyq_v Zriyw Cu NncnbpsS `wKn Ipdbv¡p&oac

Full story

British Malayali

]uïv em³Uv tjm¸neqsS {_n«\\nð I¨hS¯nsâ ]pXnb hnPbKmY krjvSn¨ Ìohv kvan¯v ]pXnb I¨hSX{´§Ä Hcp¡póp. Hcp ]uïv sImSp¯mð F´pw In«pó Hm¬sse³ tjm¸mWv At±l¯nsâ ]pXnb kwcw`w. ]uïvtjm¸v tUm«v tImw Fó ]pXnb kwcw`hpw {_n«\\nð XcwKamIpsaómWv kqN\\.  AÑ\\nð\\nóv hmbv]bmbn hm§nb 50,000 ]uïv D]tbmKn¨mWv 1990þð kvan¯v ]uïvem³Un\\v XpS¡w Ipdn¨Xv. hfsc thKw hnPb§fnte¡v IpXn¨ ]uïvem³Unsâ HmlcnIÄ 2002þð kvan¯v hnägn¨Xv Aôp tImSn ]uïn\\mWv. GsXSp¯mepw Hcp ]uïv Fó I¨hS X{´s¯ ]pXnb Ime¯n\\v A\\ptbmPyamb coXnbnð amäpIbmWv Ìohv kvan¯nsâ ASp¯ e£yw.  ]uïvtjm¸v tUm«v tImapambn kvan¯v aptóm«pt]mIpt¼mÄ At±l¯n\\v Gähpw henb aÕcw t\\cntSïnhcnI Xsâ ]gb Øm]\\¯nð\\nópXsóbmIpw. ]uïvem³Unsâ ]pXnb DSaIfpw Hm¬sse³ hym]mccwKt¯bv¡v IS¡ms\\mcp§pIbmWv.  GsXSp¯mepw Hcp ]uïv FóXmWv {]Jym]nX \\bsa¦nepw, Hcp ]u&iu

Full story

[1214][1215][1216][1217][1218][1219][1220][1221]