1 GBP = 89.90 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

eï³: tkm^bnð InSópd§n, Dd¡w sXfnbpt¼mÄ Snhnbnð\\nópw \\net¯¡p ssIIp¯n Cd§nbhcpó t{]Xs¯ Iïmð BcmWp t]Sn¡mXncn¡pI? Fómð, ImapInsb t]Sn¸n¡m³ thïn ImapI³ Hcpcm{Xn Dd¡anf¨ncpóv H¸n¨ ]cn]mSnbmWnsXóv Adnbpt¼mtg¡pw `bw Nncnbnte¡p hgnamdpw. "Zn dnwKv\' Fó slmdÀ kn\\nabnð\\nóv BthiapÄs¡mïmWv bphmhv Cu ]cn]mSn H¸n¨Xv. CXn\\mbn {]tXyIw ]mhsb \\nÀans¨Sp¡pIbmbncpóp. Bgv¨Itfmfw kabw sNehn«mWv ]mh cq]Ið]\\ sNbvXXv. ImapInbpsS t{]Xt¸Sn apXseSp¡pIbmWv bphXn sNbvXXv. CXn\\p ap¼v InS¸papdn¡cnInð t{]Xs¯ Isï¯nsbóv ChÀ ImapIt\\mSp ]dªncpóp. CXn\\p ]nómsebmWv d_À ¥ukpw _eqWpIfpw D]tbmKn¨v t{]X¯nsâ cq]w \\nÀan¨Xv. s]¬Ip«n hoSn\\p ]pd¯pt]mb kabw t\\m¡n AI¯p Ibdn Hfn¨ncpóp. ]nóoSv, Snhn¡p apónepÅ tkm^bnð ChÀ InSópd§póXphsc Im¯ncpóp. ChÀ Dd§nb ]nómse cïp ac¡¼pIÄsImïp \\nb{´n¡mhpó ]mhsb SnhnbpsS ¥mknð LSn&ce

Full story

British Malayali

eï³: BfpIÄ F{XImew Pohn¡psaópw F{Xs]s«óp {]mbamIpsaópw Isï¯m³ klmbn¡pó A]qÀhamb cà]cntim[\\m amÀKw imkv{Xw Isï¯n. cà¯nepÅ "cmk hnceSbmfw\' BWv BfpIfpsS BtcmKyhpw {]mbamIpóXnsâ tXmXpw a\\knem¡m³ klmbn¡póXv. P\\\\ kab¯p \\S¯pó sNdnsbmcp ]cntim[\\bneqsSXsó CXp Isï¯mw. H¸w `mhnbnepïmIm³ t]mIpó tcmK§Ä¡p XSbnSm\\pw Ignbpw. {]mbhpambn _Ôs¸«pïmIpó {]iv\\§fmb Fñv, lrZb tcmK§Ä¡p ]cnlmcw t\\ct¯Xsó Isï¯póXnte¡v CXp \\bn¡psaómWv kqN\\. icoct]mjW¯nte¡p \\bn¡pó 22 Xòm{XIsfbmWv imkv{XÚÀ hniIe\\w sN¿póXv. izmktImi¯nsâ {]hÀ¯\\w, FñpIfpsS ZrVX, càk½ÀZw, sImfkvt{SmÄ Fónh CXnsemónsâ ]cntim[\\bneqsS a\\knem¡m³ Ignbpw. P\\\\ kabs¯ `mchpambpw CXn\\p _Ôapïv. CXnsemcp saäms_mssfämb Snþ¥n SnBÀ]nbpsS \\ne ]cntim[n¨mð {]mbamIpóXnsâ kqN\\IÄ e`n¡pw. InwKvkv tImfPv eï\\nse {]^. Snw kvs]IvSdnsâ t\\XrXz¯nembncpóp ]T\\w. P\\n

Full story

British Malayali

t\\m«nMvlmw; bpsIbnse aebmfnIÄ¡nSbnð \\S¡pó Gähpw henb ]cn]mSn Fó JymXn t\\SnbbpsIsIknF I¬sh³j³ s]mfn¡m³ h³ KqVmtemN\\ \\SóXmbn {_n«ojv aebmfn¡v kqN\\ e`n¨p. Ct¸mgs¯ bpsIsIknF t\\XrXzt¯mSv A\\njvSapÅhcmb Nne kapZmb {]amWnamcpw aäv Nne kzmÀ° XmXv]cy¡mcpw tNÀóv \\Só KqVmtemN\\ kapZmb sFIy¯nsâ _e¯nð s]mfnsª¦nepw I¬sh³j³ s]mfnªp Fóv hcp¯n¯oÀ¡m³ sImïv ]nSn¨ {iaamWv \\SóXv. \\nÀ`mKyhimð bpsIsIknFbpambn ASp¯ _Ôw ]peÀ¯pó Nnecpw Cu KqVmtemN\\bnð ]¦mfnIfmbn. km_p Ipcysâ t\\XrXz¯nð DS¡òmÀ F¯n; dmen¡nSbnð D´pw XÅpw: hnhmZ§sf AXnPohn¨v bpsIsIknF kt½f\\w: aS§pw ap¼v sIm¨p]nXmhv Chsc kapZmb kvt\\lw ]Tn¸n¡s« bpsIsIknF I¬sh³j³ F§s\\bpw s]mfn¡Ww Fópd¨v F«vt]À AS§pó Hcp kwLw amôÌdnð h¨v \\mev XhW clky tbmKw tNÀóXmbpw XpSÀóv t\\m«nMvlmanepÅ Hcp t\\Xmhnsâ ho«nð h¨v ]²Xn AhtemI\\w sNbvXXmbpw R§Ä¡v kqN\\

Full story

British Malayali

hS¡³ Cw¥ïnse doPnbWpIÄ¡v t\\cntSïn hcpó AhKW\\sbs¨mñn bpIvabnð Bcw`n¨ Iem]w ]nfÀ¸nsâ AcnInte¡v \\o§póp. hS¡³ Cw¥ïnse aebmfn Atkmkntbj\\pIsf ku¯v Bw¥nb³ doPnbWpIÄ hngp§pó Fó Btcm]Ww Dóbn¨v cwK¯v hó tbmÀ¡vsjbÀ Bâv lw_nÄ doPnbWð {]knUâv D½³ sFk¡ns\\ bpIvabpsS `mchmlnXz§fnð \\nópw  ]pd¯m¡nsImïv bpIva {]knUâv hnPn sI]n Cóse {]kvXmh\\ Cd¡nbXmWv kwLÀjw aqÀÑn¡m³ CSbm¡nbXv. bpIvasb s]mXpP\\a[y¯nð XmdSn¡m\\mbn D½³ Iq«p\\nóp Fómtcm]n¨mWv ]pd¯m¡ð. D½³ Ct¸mÄ hln¡pó kmwkvImcnI hn`mKw I¬ho\\À Øm\\¯v \\nópw \\o¡w sN¿pIbpw bpIvabpsS doPnbWð {]knUâv ]Zhnbnð \\nópw \\o¡w sN¿m³ doPnbWð I½äntbmSv Bhiys¸SpIbpw sN¿psaómWv {]knUâv ]{X¡pdn¸v Cd¡nbXv.  hS¡³ Cw¥ïn\\v I\\¯ AhKW\\; kmwkvImcnI hn`mKw t\\Xmhns\\ HXp¡m³ Xd¡fn: bpIvabnð aqómw {Kq¸v cq]s¸Spóp

Full story

British Malayali

eï³: ss{UhnwKv \\nb{´Ww IqSpXð IÀ¡iam¡póXnsâ `mKambn ]cntim[\\IÄ iàam¡pw. tUmIvSÀ {]nkvss{I_v sN¿m¯ acpónsâ Afhp IqSnbmepw in£ In«pw. Iômhv, sIms¡bv³ FónhbpsS ]cntim[\\bpw iàam¡pw. \\nbaw IÀ¡iam¡nbmð Bbnc¡W¡n\\p ss{UhÀamÀ¡p in£ In«psaómWv IW¡m¡póXv. 12 amks¯ ss{UhnwKv \\ntcm[\\w, sPbnð, A¿mbncw ]uïphsc ]ng FónhbmIpw hnhn[ t{KUnepÅ \\nbaewL\\§Ä¡p e`n¡pI. ASp¯hÀjw apXð C¯c¡msc hnkvXcn¡m\\pÅ XbmsdSp¸nemWv t{]mknIyp«ÀamÀ.  ab¡pacpópw aäpw D]tbmKn¨p hml\\tamSn¡póhsc "kotdm tSmfd³kv\' KW¯nð s]Sp¯nbmIpw t{]mknIyq«v sN¿pIsbóv a{´namÀ ]dªp. tamÀ^n³, Ubsk^mw, hmenbw Fóo acpópIfmWv an¡ ss{UhÀamcpw Zpcp]tbmKw sN¿póXv. tUmIvSdpsS \\nÀtZianñmsXbmWv Ch DbÀó Afhnð ImWpósX¦nð hnNmcW sN¿pw. AXpt]mse, \\nÝnX acpópIÄ Ign¨tijw hml\\tamSn¡cpsXóv tUmIvSÀ \\nÀtZin¨Xn\\ptijw AXp

Full story

British Malayali

eï³: IrXykab¯v Dd§m¯ Ip«nIÄ `mhnbnð aïòmcmIm³ km[yXsbóp ]T\\ dnt¸mÀ«v. aqómwhbknð Dd¡w ]ekab§fnð \\S¯nbncpóhÀ IW¡nepw hmb\\bnepw hfsc ]nónembn FómWv Isï¯nbncn¡póXv. ChcpsS "sFIyp\' \\nebpw aäp Ip«nIsf At]£n¨p Imcyamb hyXymkapïmbn. s]¬Ip«nIsfbmWv CXp IqSpXembn _m[n¡póXv. `mhnbnð A¡mZanIv hnZym`ymks¯ hsc sNdp{]mb¯nse Dd¡ {]iv\\§Ä _m[nt¨¡msaópw bqWnthgvknän tImfPv eï\\nse KthjIÀ ]dªp.  Ignª Znhk§fnð Xncn¨dnª Imcy§Ä ]qÀWambpw DÄs¡mÅpóXn\\p Xet¨mdn\\p hn{iaw BhiyamWv. sNdp{]mb¯nð CXnð XSkapïmIpt¼mÄ AXp sam¯¯nepÅ {]IS\\s¯bpw _m[n¡póp. Ggphbkphsc {]mbapÅ 12,000 \\v ASp¯v F®whcpó Ip«nIsf ]Tn¨Xnð\\nómWv Cu Isï¯ð \\S¯nbXv. aqóv, Aôv, Ggv Fóo hbkpIÄ¡nSbnð ChcpsS "s_Uv ssSw\' ]cntim[n¡pIbmWv imkv{XÚÀ sNbvXXv. CXn\\p ap¼v amXm]nXm¡sfs¡mïpw tNmZymhen ]qcn¸n¨p. XpSÀ ]T\\§fnð, aqómw hbk

Full story

British Malayali

eï³: \\n§fpsS ]¦mfnsb \\n§Ä hôn¨n«ptïm? Ipd¨pt]sc¦nepw ]dbpw Ctñbnñ. Fómð, kXyw AXmbncn¡Wsaónñ. Nmänepw sSIvÌnepw Cþsabnð satkPnepw t^mWnepsams¡ aäpÅhcpambn kt`yXc ckw ]¦nSpóXnsâ IW¡pIqSn FSp¯mð alm`qcn]£w t]cpw NXnbòmÀ Xsósbóp IW¡pIÄ hyàam¡póp. imcocnIambn hôn¨n«nsñ¦nepw C¯cw B[p\\nI Bibhn\\nab amÀK§fnepsS hôn¡m¯hÀ \\qdnð HcmÄ t]mepw DïmhnsñómWv IW¡v. Asñ¦nð \\n§Ä kzbw Nn´n¨p t\\m¡q. \\n§fpw hôn¨n«ntñ PohnX ]¦mfnsb.   hnizmkhô\\sb BfpIÄ F§s\\ hniZoIcn¡póp FóXp kw_Ôn¨ ]T\\¯nemWv Cu Isï¯ð. l^nwKvS¬ t]mÌnsâ "bp tKmhv\' t]mfnð 85% kv{XoIfpw imcocntIXc hnizmkhô\\ Im«nsbóp k½Xn¨p. 74% ]pcpjòmcpw Ipäk½Xw \\S¯n. t^kv_p¡neqsS ap³ "]cnNb¡msc\' Isï¯pIbpw CXp ]nóoSp t^mWneqsSbpw CþsabnenepsSbpw hfcpóXpw hô\\bpsS ]«nIbnð s]Sp¯nbn«pï

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: {]hmknIsf shdpw ]Ww Imbn¡pó acambn am{Xw IcpXn sR¡n ]ngnbm\\pÅ {ia¯nð \\nópw C´y Kh¬saâv Fsó¦nepw ]ntóm«v t]mhptam? hntZi cmPy§fnð ]ucXzw FSp¯ C´ym¡msc {]XnkÔnbnð B¡n sImïv C´ybnte¡pÅ hnkm ^okv Ip¯s\\ DbÀ¯nbXnsâ sXm«v ]nómse HmhÀkokv knänk¬ Hm^v C´y Fó HknsF ImÀUnsâ At]£ ^okpw Ip¯s\\ hÀ²n¸n¡m³ kÀ¡mÀ kPohambn ]cnKWn¡póXmbn kqN\\ ]pd¯v hóp. GXm\\pw amkw ap³]v hnk ^okv Cc«nbntesd Bbn DbÀ¯nb hntZiImcy a{´mebw H kn sF At]£IÀ¡v aqónc«n hscbpÅ hÀ²\\bmWv ]²Xn CSpóXt{X. \\nehnð 175 ]uïv NmÀPv sN¿pó a{´mebw \\nc¡v hÀ²\\bneqsS ]Iðs¡mÅ XsóbmWv e£yanSpósXóp hyàw. IrXyw Hcp hÀjw ap³]v am{Xw \\nc¡pbÀ¯nb HknsF At]£IÄ¡v hoïpw h³ hÀ²\\ \\S¸m¡nbmð Hs«sdt¸À¡p Cu tkh\\w km¼¯nIambn Ccp«Sn Bbn amdpw. IuïÀ 9 Dsï¦nepw Xpd¡p

Full story

British Malayali

eï³: \\n§Äs¡mcp sF t^mtWm, KmeIvkntbm Dsïóp IcpXn F´pthWsa¦nepw sdt¡mUv sN¿msaóp IcptXï. Nnet¸mÄ DÅ ]WnIqSn sXdn¡m³ AXp ImcWamtb¡pw. {ioe¦³ hwiP\\mb Hcp tUmIvSÀ sNbvX sXäv eï³ {S^mðKÀ kvIzbdnencpóv shdptX hoUntbm sdt¡mUv sNbvXXmWv. AXpIï t]meokpImc\\v kwibambn. AdÌpw \\Sóp. hwiob hntZzjamtWm AtXm Zpcpt±iyt¯msSbpÅ sdt¡mUnwKv BtWm Fsóms¡ F§s\\ sXfnbn¡psaóXmWv tUm. XnewK Imkp³ CUamðtKmU t\\cnSpó {]XnkÔn.  kw`hw saUn¡ð {Sn_yqWensâ apónse¯nbtXmsSbmWv hmÀ¯Ifnð \\ndbpóXv. s]mXp Øe¯ncpóp kv{XoIsf ]IÀ¯m³ {ians¨ó Btcm]WamWv t]meokv aptóm«phbv¡póXv. {S^mðKÀ NXzc¯nencpóv kwibmkv]Zambn sdt¡mUv sNbvsXómWp t]meokv `mjyw. t^m¬ ]cntim[n¨ t]meokpImcn, AXnð Xm\\S¡w ]Xnªn«psïóv Isï¯nbtXmsSbmWv AdÌv sNbvXXv. Ignª HmKÌnembncpóp kw`hw.  32 Imc\\mb tUmIvSÀ Cw]ocnbð tImfPv eï\\nð ¢n\\n¡ð dnkÀ¨v \\S¯nhcnIbmbncpóp. sXfnª ImemhØ

Full story

British Malayali

eï³: hneywþsIbväv Z¼XnIÄ¡p ]nd¡m\\ncn¡pó Ipªnsâ Øm\\t¸cv Xocpam\\n¨p. Ipªv B¬Ip«ntbm s]¬Ip«ntbm Fóp hyàambn«nñm¯Xn\\mð {]n³kv Hm^v tIw{_nUvPv Asñ¦nð {]n³kkv Hm^v tIw{_nUvPv FómWp t]cv \\nÝbn¨ncn¡póXv. Pqsse 13\\p sIbväv Ipªn\\p Pòw \\ðIpsaómWv IcpXpóXv. hneyw 1982þð P\\n¨ eï\\nse skâv tacokv tlmkv]näð ]mUnwKvSWnðXsóbmIpw hneyansâ Ipªpw ]nd¡pI. Ncn{X \\Kcamb tIw{_nUvPns\\ kw_Ôn¨nSt¯mfw CXp henb _lpaXnbmsWóp tabÀ t]mÄ tkm³tUgvkv ]dªp.  ap³Ime§Ä ]cntim[n¡pIbmsW¦nð tIw{_nUvPn\\p cmPIpSpw_hpambn ASp¯ _Ôapsïópw CXp ]pXp Xeapdbnte¡pw hym]n¡póXv kt´mjapïm¡pó ImcyamsWópw tkm³tUgvkv ]dªp. Fñmhcpw Ipªnsâ P\\\\¯n\\mbn Im¯ncn¡pIbmsWópw tIw{_nUvPns\\ kw_Ôn¨v CsXmcp ip`Imcyambn amdpIbmsWópw ap³ tabÀ sjbve ÌyqhÀ«v ]dªp. 2011þð hneyansâ hnhmlZn\\¯nð "Uyq¡vUw Hm^v tIw{_nUvPv\' Fó Øm\\t&cedi

Full story

[1215][1216][1217][1218][1219][1220][1221][1222]