1 GBP = 88.40 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

 eï³: \\n§fpsS izmk¯nsâ aWw t\\m¡n tcmKw Iïp]nSn¡msaó AhImihpambn imkv{XÚÀ cwK¯v. s\\bnð t]mfojv dnaqhdnsâ aWamsW¦nð {]talapsïóv Dd¸n¡mw. AXpt]mse ]¨ao\\nsâ aWapsï¦nð IcÄtcmKapsïópw. {]tXyIw \\nÀan¨ "CeIvt{SmWnIv t\\mkn"sâ klmb¯memWv Hcp]t£ a\\pjy\\pt]mepw Xncn¨dnbm³ Ignbm¯ KÔhyXymkw a\\knem¡póXv.  sk³tkgvkv Fó tPWenð {]kn²oIcn¨ ]T\\ dnt¸mÀ«nemWv KthjIÀ C¡mcyw Ipdn¨Xv. icoc¯nse »mUdnepïmIpó tISpIÄ aq{X¯nð AtamWnbbpsS aWapïm¡póXn\\pw Aômw]\\nbpsï¦nð izmk¯nð Xqhensâ aWhpapïmIpw. kvIotkm{^o\\nb, hn\\mKncnbpsS aW¯neqsSbpw Xz¡n\\v samcns¨Sp¯ {_Unsâ aWapsï¦nð ssSt^mbnUv BsWópw Dd¸n¡mw. sbtñm ^ohÀ BsW¦nð Cd¨n¡Sbnse aWhpw {]tXyIXcw enw^v t\\mUv C³s^£\\msW¦nð _nbdnsâ sNdnb aWhpw e`n¡pw.  Ignªbmgv¨ ]pd¯phn« dnt¸mÀ«nð, "b{´ aq¡n"\\v kvX\\mÀ_pZw hsc Isï¯m³ IgnbpsaómWv ]d

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: aebmfn kaql¯nse Gähpw henb \\rt¯mÕh¯n\\v Acs§mcp§póp. Nne¦IIÄ Ifn Nncn sNmñn, \\S\\¯nsâ apKv[ at\\mlc aplqÀ¯§Ä ]nd¡pó t{ImbntUmWnse \\r¯ thZnbnð C¯hWbpw {_n«Wnse Gähpw henb aebmfn kwLS\\Ifnð Hómb tIcf IĨdð shðs^bÀ AtÊmkntbjt\\msSm¸w {_n«ojv aebmfnbpw ssItImÀ¡pw. \\rt¯mÕh¯nsâ \\S¯n¸nð tXmtfmSv tXmÄ tNÀóv Ignª hÀjs¯ t]mse C¯hWbpw kam\\XIÄ Cñm¯ hn[w \\À¯Iscbpw P\\§sfbpw thZnbnð F¯n¡pI Fó ZuXyamWv {_n«ojv aebmfn GsäSp¡póXv. XpSÀ¨bmbn Ggmw hÀjw kwLSn¸n¡pó \\rt¯mÕhw Fó JymXnbpambmWv C¯hW t{ImbntUm³ s^Ìv Ac§nð F¯póXv.   Cu hÀjw bpsIbnð {_n«ojv aebmfn ]¦mfn BIpó GI \\rt¯mÕhw Fó \\nebnepw t{ImbntUm³ s^Ìv {i² tI{µamIpw. \\qtdmfw \\À¯IÀ aWn¡qdpItfmfw CSXShnñmsX hóp t]mIpó \\r¯ thZnbnð aÕcn¨p Pbn¡pó \\À¯Isc Im¯ncn¡póXv bpsIbnse Gähpw h

Full story

British Malayali

 \\yqUðln: 20,000 tImSn \\nIpXn ASbv¡póXn\\v tI{µ kÀ¡mÀ t\\m«okv In«nb {_n«ojv sSent^m¬ I¼\\nbmb thmUmt^m¬ C´ybvs¡Xnsc Nmc {]hÀ¯\\w \\S¯póXmbn kqN\\. thmUmt^m¬ D]tbmKn¡póhcpsS hnhc§Ä tiJcn¨v Bhiyamb kw`mjW§Ä sdt¡mÀUv sNbvXv {_n«ojv clky t]meokn\\v ssIamdpóp FómWv C´y kwibn¡póXv. KpcpXcamb hnjbs¯¡pdn¨v ASnb´ncambn At\\zjWw \\S¯m³ C´y D¯chn«n«pïv. Fómð Btcm]Ww thmUmt^mWpw {_n«ojv kÀ¡mcpw XÅn¡fªp. thmUmt^m¬ kÀ¡mdnte¡v 20,000 tImSncq]bmWv \\nIpXnIpSninI ASbv¡m\\pÅ tIkpw hnhmZ¯nemWv. ap³ \\nba a{´n Aizn\\n IpamÀ \\nIpXn ]ncn¡Wsaó \\ne]mSnð Dd¨p\\nsó¦nepw Ct¸mgs¯ a{´n I_nð kn_ð A\\pcRvP\\ NÀ¨bv¡p Xbmdmbncn¡pIbmWv. CXn\\nsSbmWp Nmc{]hÀ¯\\¯nsâ IYIfpw ]pd¯phcpóXv. B`y´c a{´mebw \\ðInb kqN\\Isf¡pdn¨v At\\zjn¡Wsaóv sSen IayqWnt¡j³ hIp¸nt\\mSp [\\Imcy a{´mebw Bhiys¸«p.  CþsabnepIfpw t^m¬ tImÄ hnhc§fpsams&iexc

Full story

British Malayali

 eï³: Hcp kp{]`mX¯nð, {]tXyIn¨p ImcWsamópanñmsX `£Ww Ign¡póXp \\nÀ¯nb ho«½ Xq¡w \\jvSs¸«p acW¯nsâ h¡nð. aqóp Ip«nIfpsS ap¯Ènbmb Aóm tSmUv (71) BWv arX{]mbbmbn InS¡póXv. Ignª \\hw_dnð H¼Xp dm¯ð Xq¡apïmbncpó ChÀ, Ct¸mÄ t\\À ]IpXnbmbn. Xsâ A½ hfsc DuÀPkzebmbncpsóópw Hcp Znhkw {]tXyI ImcWsamópanñmsX `£Ww Ign¸p \\nÀ¯pIbmbncpsóóv aIÄ Pm¡n s\\ðk¬(46) ]dªp.  e¦msjbdnð\\nópÅ tSmUns\\ Pn.]namcpw tkmjyð kÀhokpImcpw IayqWnän saâð slð¯ hn`mKhpw ]cntim[ns¨¦nepw ImcWw Isï¯m³ Ignªn«nñ. HSphnð, aIÄXsó A½bpsS Nn{X§Ä ]pd¯phn«p klmb A`yÀY\\bpambn cwKs¯¯n. A½sb¡mWm³ t{]Xs¯ t]msebmsbópw sasñ acn¨psImïncn¡pIbmsWópw aIÄ Nn{X¯ns\\m¸w \\ðInb Ipdn¸nð FgpXn. s]s«sómcp Znhkw "kzn¨n«Xp"t]mse A½ `£Ww Ign¸p \\nÀ¯n. AXn\\pap¼v At§bäw D

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: Cóv apXð {_n«¬ XWp¸v Imet¯mSv Hu]NmcnIambn hnS ]dbm³ X¿msdSp¡pIbmWv. H«p an¡ Øe§fnepw ]Ið Xm]\\ne 17 Un{Kn hscbmbn DbÀóncn¡póp. kqcy³ Xe\\o«póXv Að¸ kabt¯¡msW¦nepw P\\s¯ hoSn\\v shfnbnð Cd¡n I¨hS cwK¯v ]pXp hk´w krjvSn¡m³ H«p an¡ hnð¸\\ iywLeIfpw Xs¿Sp¯p Ignªp. Cu BgvN tjm¸n§v thfbnð e`n¡mhpó Ht«sd Hm^dpIÄ Ct¸mÄ hn]Wnbnð e`yamWv. CXnð Gähpw BIÀjImabn hnebncp¯s¸SpóXv AkvZ ]pd¯p hn«ncn¡pó kmwk§v Sm»änsâ hnebmWv. s]mXp hn]Wnsb¡Ä 70 ]uïv hne¡pd¨mWv Cu Sm»äv BkvZ Hm¬sse³ hnð¸\\ Bcw`n¨ncn¡póXv. AtX kabw Fñm¯cw Sm»äpIfpsS hnebnepw AkvZbnð Cu BgvN 20 ]uïv Hm^À \\nehnð hónSpïv. Hm¬sse³ sN¡v Hu«v sN¿pw aptó Sm_v Hm^À Fóv ssS¸v sN¿m³ ad¡cpXv, F¦nse 199 ]uïv apXð hnebpÅ Sm»äpIÄ¡v 20 ]uïv Hm^À kz´am¡m³ Ignbq. 99 ]uïv, hnebpÅ Sm»&aum

Full story

British Malayali

bqtdm]y³ bqWnbsâ \\nÀt±im\\pkcWw bpsIbnð \\gvkmbn tPmen sN¿m³ C³sUan\\nän C³jpd³kv \\nÀ_Ôam¡n sImïpÅ D¯chv \\nehnð hóp. CX\\pkcn¨v ]pXnbXmbn F³Fwkn cPnkvt{Sj³ FSp¡ptbm F³Fwkn cPnkvt{Sj³ ]pXp¡pItbm sN¿pt¼mÄ C³sUan\\nän C³jpd³kns\\ Ipdn¨pÅ hnhc§Ä DÄs¸Sp¯Ww. CXv Cñm¯hcpsS ]n³ \\¼À d±v sN¿psaóv F³Fwkn ]{X¡pdn¸nð Adnbn¨p. F³F¨vFkv Bip]{XnIfpw kzImcy t\\gvknwKv tlmapIfpw C³jpd³kv AhnsS tPmen sN¿pó t\\gvkpamÀ¡v thïn C³sUan\\nän C³jpd³kv FSp¡m³ km[yX Dsï¦nepw AXv \\nba]cambn Dïmthï _m[yX t\\gvkpamcpsS BbXn\\mð kmt¦XnIambn t]cnñmsX hómð t]mepw tZmjambn _m[n¡mw. AXp sImïv \\n§fpsS t]cv C³sUan\\nän C³jpd³kv enÌnð Dïv Fóv Dd¸v hcpt¯ïXv \\n§fpsS am{Xw NpaXe BWv. Fñm \\gvkpamcpw HIvtSm_À apXð C³sUan\\nän C³jpd³kv FSp¡Ww; Cñm¯hcpsS ]n³\\¼À d±v sN¿pw: cïv tPmen sN¿póhÀ IcpX&e

Full story

British Malayali

{_n«\\nte¡pÅ IpSntbäw IqSpXð A\\mbmkam¡póXn\\pw bpsIbnepÅ IpSpw_§fnð IqSpXð kam[m\\apïmIpóXn\\pw IpSntbä \\nba§Ä ]cnjvIcn¡Wsaóv en_dð Utam{ImäpIfpsS Bhiyw. IpSpw_mwK§sfbpw c£nXm¡sfbpw am{Xañ, ap¯Èòmscbpw ap¯ÈnamscbpwIqSn {_n«\\nse¯n¡m³ IpSntbä¡msc A\\phZn¡WsaómWv AhcpsS \\nÀtZiw. `mcysbtbm `À¯mhns\\tbm {_n«\\nte¡v sImïphcpóXn\\pÅ km¼¯nI ]cn[n ASp¯nsS 18,600 ]uïnð\\nóv 22,400 ]uïmbn kÀ¡mÀ DbÀ¯nbncpóp. {_n«\\nepÅ ]mXnbntesd IpSntbä¡mÀ¡pw Cu km¼¯nI ]cn[n ]men¡m\\mhnsñópw AXv ]p\\x]cntim[n¡WsaópapÅ Bhiyw DbcpóXn\\nsSbmWv IpSntbäw IqSpXð DZmcam¡Wsaó \\ne]mSpambn en_dð Utam{ImäpIÄ cwKs¯¯nbn«pÅXv.  {]mbwsNó _Ôp¡Ä¡v {_n«\\nepÅ t]c¡p«nIÄs¡m¸w cïphÀjw hsc Xmakn¡m³ A\\phmZw \\ðIpó kq¸À hnk A\\phZn¡Wsaópw en_dð Utam{ImäpIÄ \\nÀtZin¡póp. C&s

Full story

British Malayali

Nns¨Ìdnð Xmakn¡pó aebmfnbmb amXyp tXmakv Fó amXyp IpacI¯n\\v PohnX¯nð Gähp hepXv ssZhip{iqjbmWv. bpsIbnse PohnX¯nsâ Xnc¡pIÄ¡nSbneqsS \\S¡pt¼mgpw {]mÀ°\\bv¡pw PohnX XymK¯n\\pw kabw Isï¯nbmWv amXyp ssZh¯n\\v \\µn ]dbpóXv. {]mÀ°\\ Fó Gähpw henb ]pWyw km[mcW¡mc\\v a\\Ênem¡ns¡mSp¡pIbmWv amXyphnsâ PohnX e£yw. B e£y¯n\\v thïn amXyp Hcp kwKoX Bð_w ]pd¯nd¡n. {]mÀ°\\sb¡pdn¨v IqSpXð Aht_m[w Dïm¡pt¼mÄ Xsó CXnð \\nópw e`n¡pó ]Ww tcmKnIÄ¡v ssIamdm³ Ignbpsaópw amXyp B{Kln¡póp. bpsIbnse Xnc¡p]nSn¨ PohnX¯n\\nSbnð Hóp ]Ånbnð t]mbn a\\kpXpdóp {]mÀYn¡m³ t]mepw ]eÀ¡pw ChnsS Ignbmdnsñóv amXyp ]dbpóp. NS§p\\ndthäms\\ó t]mse ]Ånbnð t]mbn aS§póhcmWv `qcn]£w t]cpw. bpsIbnse¯nb kab¯v ssZhhpambn ASp¯p \\nó ]ecpw PohnXw Hóp skänð BbXn\\v tijw ]Xnsb BßobXsb Dt]£n¡pIbpw sNbvXp. sS³j\\pw Xnc¡pw ImcWw Hóp {]mÀYn¡m³ IqSn Ignbp&oa

Full story

British Malayali

 ASn¨ hgn HmSnbnsñ¦nð HmSpó hgn ASn¡pI Fsómcp {]tbmKapïv. Cbm³ Iq¯vs_À«v sNbvXXv AXmWv. Xsâ `mcybpsS hgnhn« PohnXw \\nb{´n¡m\\mImsX hót¸mÄ, Cbm³ AhcpsS AÀ[\\á Nn{X§Ä sXcphnemsI H«n¨p. kvIqÄ t\\m«okv t_mÀUnepw hgnbnse t]mÌpIfnepw ac§fnepsañmw Cbmsâ `mcy AenkWnsâ Nn{X§Ä Xq§n\\nóp.    hnhmlw Ign¨v Znhk§Ä¡Iw ]c]pcpjs\\t¯Sn t]mbhÄ Fóv Nn{X§fnð tcJs¸Sp¯nbncpóp. \\n§fpsS `À¯m¡òmsc ]q«nbnSpIsbópw t]mÌdpIfnð ]Xn¨p. hnhml tamN\\¯n\\v sXm«p]nómsebmWv `mcytbmSpÅ ]I Cu coXnbnð Cbm³ XoÀ¯Xv. bpsI-bnse FUn³_tdmbnemWv kw`hw.    IgnªhÀjw amÀ¨nembncpóp Cbm\\pw Aenk¬ InÍpw hnhmlnXcmbXv. Ignª sk]väw_dnemWv `mcysb¡pdn¨v AcpXm¯sXms¡ Cbm³ tIÄ¡m³ XpS§nbXv. asämcmfpambn AenkWn\\v _Ôapsïómbncpóp hmÀ¯IÄ. CtX¯pSÀóv _Ôw DebpIbpw Ccphcpw thÀs]Sm³ Xocpam\\n¡pIbpw sNbvXp.    Fómð

Full story

British Malayali

eï³: tÌm¡v Hm¬ {Sânð Xmakn¡pó aebmfns¡Xnsc Poh\\¡mcnbpsS ]cmXn BZyw s^bvkv_p¡nð {]Xy£s¸SpIbpw ]nóoSv t]meokv tÌj\\nð F¯pIbpw sNbvXtXmsS tkmjyð s\\äphÀ¡v sskäpIfnð NqSp ]nSn¨ NÀ¨bv¡v ImcWambn. sXmgnð DSatbmSv ]eXhW ]cmXns¸«n«pw ]cnlmcw ImWmXmbtXmsSbmWv bphXn CXv Xsâ s^bvkv_p¡nse t]mÌm¡n amän s]mXpP\\ {i² ]nSn¨phm§nbXv. tÌm¡nð Xmakn¡pó DghqÀ kztZinbmb kmP³ F{_lmw ]gbw]Åns¡XnscbmWv kmPsâ Poh\\¡mcn Bbncpó Dj kuc`y Fó bphXn hyXykvXamb ]cmXnbpambn cwK¯v F¯nbXv. kmPsâ DSaØXbnð {]hÀ¯n¡pó Hcp sh_vsskänð tPmen sNbvXncpó bphXn ]eXc¯nepÅ k½À±§sf AXnPohn¨v cmPn h¨sXópw cmPn h¨ tijw i¼fw sImSp¡m³ kmP³ hnk½Xn¨p FópamWv ]cmXn. Cu ]cmXn BZyw kmPs\\ t\\cn«v Adnbn¨ Dj ]nóoSv s^bvkv_p¡nð t]mÌv sN¿pIbpw HSphnð Ipdphne§mSv t]meokn\\pw UnPn]n¡pw ]cmXnbmbn \\ðIpamWv sNbvXXv. i¼fw XcmXncn¡pIbpw AXv tNmZn¨t¸mÄ IÅt¡knð IpSp¡m³

Full story

[1218][1219][1220][1221][1222][1223][1224][1225]