1 GBP = 92.20 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

eï³: hnam\¯n\pÅ aZy]m\w Dïm¡nb s]mñm¸ns\ XpSÀóv ¥mkv-tImbnð \nóp XpÀ¡nbnte¡v t]mhpIbmbncpó tXmakv Iq¡v ^v-ssfän\v ASnb´c em³UnMv. {]iv-\¡mcs\ s]meokv AdÌv sNbvX tijamWv bm{X XpScm\mbXv. ¥mkv-tImbnð \nóv hnam\w ]dópbÀót¸mÄ apXð {]iv-\§Ä XpS§n. CtXmsS hnam\w hgnXncn¨v hn«v Kmäv hnIv hnam\¯mhf¯nð ASnb´c em³UnMv \S¯n. hnam\ Poh\¡mcpsS \nÀt±is¯ XpSÀóv s]meosk¯n {]iv-\¡mcs\ AdÌv sNbvXp \o¡n. hnam\¯n\pÅnð aZy]n¨Xn\v 34 Imc\mWv ]nSnbnembXv. CbmÄ Ct¸mgpw s]meokv IÌUnbnemWv. Fómð hnam\¯n\pÅnse bm{X¡mcpsS hnhcW¯nð AdÌnemb hyàn am{Xañ {]iv-\¡mc³. hnam\w ¥mkv-tImbnð \nóv ]dópbcpt¼mÄ Xsó AXn\pÅnse Hcp Z¼XnIÄ aZy]n¨v e¡psI« AhØbnembncpóp. At_m[mhØbnembncpó AhÀ hnam\¯nð IbdpóXn\v ap¼v IpSn¨Xmbn thWw a\Ênem¡m³. ChcpsS {]hÀ¯nIÄ AXncv hn«t¸mÄ hnam\w ASnb´c \ne¯nd¡en\mbn hgnXncn&

Full story

British Malayali

eï³: CSbv¡nsS NyqbnMv Kw Ign¡póhÀ {i²n¡pI. AanXambmð CXpw hnjw XsóbmWv. sh-bnð-knð ]s¯m³]XpImcn a-cn¨Xv NyqbnMv Kw Iq-Sn-bXp-sIm-ïmsW- At\zjW DtZym-KØsâ dn-t¸mÀ-«v tImS-Xn Aw-Ko-I-cn¨p. shbvðknse emt\en kztZin\nbmb kma´ sPÀ¡n³kv Fó bphXnbmWv AanXambn NypbnMv Kw Ign¨Xn\mð acn¨Xv. C¡mcyw ØncoI-cn¨mWv At\zjW DtZymK-س C-t¸mÄ tImSXnbnð dnt¸mÀ«v \ð-In-bXv. kma´ acn¨Xv 2011 PqWnemWv. XethZ\bpw Xe Npäepw A\p`hs¸« s]¬Ip«n s]s«óp Ipgªp hogpIbmbncpóp. DS³ Xsó Bip]{Xnbnse¯ns¨¦nepw acn¨p. kzm`mhnIacWsaómbncpóp Bip]{Xn tcJIfnð. Fómð acW¯nð Akzm`mhnIXbpsïóp Nqïn¡m«n kma´bpsS A½ acnb tamÀK³ tIkv \ðIn. XpSÀóp \mep hÀjt¯mfw \nbat]mcm«w \S¯nbXns\¯pSÀómWv At\zjWdnt¸mÀ«v tImSXnbnð kaÀ¸n¨Xv. Znhkw ]Xn\mep NypbnMv Kw hsc kma´ Ign¡mdpïmbncpóp. CXmImw acWImcWsaómWv dnt¸mÀ«nð ]dbpóXv. XpSÀ¨bmbn Nh¨Xp aqew 16.

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: Hcp Ime¯v C´ybnse XncsªSp¸n-s\ HmÀ½n¸n¡pó hn[amWv {]NcWw Ignªp {_n«ojv- P\X Cóv t]mfnwKv _q¯nte¡v \o§póXv-. Hcp I£n¡pw hyàamb `qcn]£w Dïmhnsñóp Gsd¡psd hyàambn Ignªp. Ghscbpw A¼c¸n¨p {][m\ {]Xn]£ ]mÀ«n Bb te_À `cWw Xncn¨p ]nSn¡m³ kIe AShpw ]pd¯p FSp¯tXmsS H¸¯ns\m¸w Fó hn[amWv `cWI£nbm-b I¬kÀthäohpIfpambn \ne ]¦nSpóXv. \nehnse kJyw Ignª XhWs¯ {]IS\¯nð \nóv Að¸w ]pdtIm«p t]mbmepw `cWw Xncn¨p ]nSn¡m³ Ignbpó \nebnemWv te_À {]NcWw Ahkm\n¸n¨Xv. te_À aptóä {]tZi¯v Icp¯p Im«pw Fóv I¬kÀthäohpIÄ AkónKv[ambn ]dbpt¼mÄ X§Ä¡v A¯cw `oXn Csñóp te_dpw ]dbpóp. hyàn {]`mh¯nð ]nónð \nóncpó FUv anen_mïv HSphnð am[ya {i² t\SnbXv te_À Iym¼pIfnð henb {]Xo£IfmWv krjvSn¡póXv. AXn\nsS ap³]v Hópw Dïmbn«nñm¯ hn[w C´y³ hwiPcpsS {]oXn ]nSn¨p ]äm³ {][m\ ]mÀ&l

Full story

British Malayali

eï³: kaNn¯Xbpw hnImc {]IS\ \nb{´Whpw ]ment¡ïhÀ Xsó AXncv hn«p s]cpamdnbtXmsS t{ImbntUm¬ lnµp aX ]cnj¯v apS§nbXpambn _Ôs¸« hnhmZw ]pXnb Xe§fnte¡v-. CXv kw_Ôn¨v t{ImbntUm¬ t]meokn\v e`n¨ ]cmXnbnð At\zjWw XpS§nbtXmsS hÀ¤ob hnImcw Xebv¡v ]nSn¨hÀ IpSp§phm³ km[yXtbdn. CtXmsS bpsI aebmfnIÄ¡nSbnð ]Scpó hÀ¤obXbpw tkmjyð aoUnb hgnbpÅ Ahtlf\hpw AS¡-apÅ Zpioe§Ä¡v \nba¯nsâ Zrãn ]Xnbphm³ IqSn Ahkcw Hcp¡nbmWv t{Imbn-tUm¬ hnhmZw ]pXnb taJeIÄ tXSpóXv.   AXn\nsS hnhmZ aX {]`mjI iinIe {_n«Wnð hcpóXv aX klnjvWpXbv¡v tIm«w BIpw Fó Bt£]s¯ ad¨p ]nSn¨p {InkvXy³, apÉnw hÀ¤obXbpsS `mKambn«mWv kt½f\¯n\v FXnsc ]cmXn DïmbsXó hmZ¯n\v iàamb Xncn¨Sn \ðIn C´ybnse tZiob am[ya§fpw {_n«ojv- am[ya§fpw hnjbw GsäSp¯tXmsS Cu ]cn]mSnbpambn _Ôs¸«p C\nbmÀ¡pw C´ybnð \nópw hnk e`n¡m¯ kmlNcyw kwPmXamIpIbm-Wv. aäómÄ \S¡pó Ce£\v tijw {_n«Wnð ]pXnb kÀ¡mÀ

Full story

British Malayali

sa-bv G-gn-\v \-S-¡p-ó {_n-«o-jv Xn-c-sª-Sp-¸nð I¬-kÀ-th-äo-hv ]mÀ-«n-bpw te-_À ]mÀ-«n-bpw D-bÀ-¯n-¸n-Sn-¡p-ó ap-Jy hn-j-b-§fn-sem-óv tZio-b B-tcm-Ky ]-²-Xn-bmWv. F³.F-¨v.F-Ên-sâ hn-I-k-\-{]-hÀ-¯-\-§-fnð tSm-dn-IÄ¡pw te-_-dn\pw F-s´m-s¡-bm-Wv ]-d-bm-\p-Å-sXó-Xv Xn-c-sª-Sp-¸nð {]-Xn-^-en-¡p-Ibpw sN-¿pw. Nn-In-Õm ]-²-Xn-I-sf-¡p-dn-¨v H-t«-sd ]-cm-Xn-I-fp-bÀ-ón-«p-Å km-l-N-cy-¯nð A-sXm-s¡ ]-cn-l-cn-¡p-ó \nÀ-tZ-i-§-fm-Wv C-cp-]mÀ-«n-Ifpw ap-tóm-«p-sh-¡p-ó-Xv. Xn-c-sª-Sp-¸v {]-I-S-\-]-{Xn-I-bnð F³-F-¨-F-Ên-\v k-hnti-j Øm-\-am-Wv I¬-kÀ-th-äo-hv ]mÀ-«n \ð-In-bn-«p-ÅXv. \-gv-kn-Mv k-aq-l-¯n-sâ sXm-gnð A-´-co-£w sa-¨-s¸-Sp-¯p-ó-Xn-\p-Å ]-²-Xn-IÄ-¡m-Wv I¬-kÀ-th-äo-hpIÄ Du-óð \ð-Ip-ó-Xv. \-gv-kp-amÀ I-Sp-¯ k-½À-Z-¯n-em-Wv tPm-en sN-¿p-ó-sXópw A-Xn-\v X-¡Xm-b {]-Xn^-ew A-h

Full story

British Malayali

bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-IÄ B-Imw-j-tbm-sS Im-¯n-cn-¡pó sk-en-{_n-än {In-¡-äv am-¨n-\v C-\n aq-óp Zn-\-§Ä am-{Xw. tabv 9\v \-S-¡p-ó sk-en-{_n-än {In-¡-änð kn-\n-am-Xm-c-§-fp-sS kwL-s¯ F-Xn-cn-Sm³ th-ïn sX-sc-sª-Sp¯ bp-sI »m-tÌ-gv-kv Cw-¥-ïv {In¡-äv Sow A-h-km-\ {]m-Îo-kv am¨pw ]qÀ-¯n-bm-¡n Im-¯n-cn-¡p-I-bmWv. Cu-kv-äv lm-anð \n-óp-Å A-aoÀ Aen, t¥m-sk-kv-ä-dn-se Ìo-^³ A-e-Ivkv, hm«v-t^mÀ-Un-se tPm-kv \n-e-hqÀ, Cu-kv-äv lm-anð \n-óp X-só-bp-Å kp-Zo-]v I-cp-am-c-s¯m-Sn, t¥m-k-kv-ä-dn-se tUm. _nPp, \-\o-«-\n-se k-Po-hv sk-_m-kv-äy³, t\m-«nw-Kv-lm-an-se A-izn³ tPmkv, am-ô-kv-ä-dn-se In-c¬ _m_p, t\m-«nw-Kv-lm-anð \n-óp-Å A³-kmÀ ssl-t{Zmkv, an-Ínð-sk-Iv-kn-se kp-ta-jv Xn-cp-Xmen, Cu-kv-äv-lm-an-se _n-\p hn-izw-`c³, t{Imbv-tUm-Wn-se D-ta-jv \mbÀ, Cu-kv-äv-lm-an-se sc-Pp-te-jv h-«-¸-d-¼nð, e-ï-\nð \n-óp-Å _n-t\m-bv i-in-[-c³ F-ón-h-cm-Wv sk-en-{_n-än So-an-s\ F-Xn-cn-Sp-ó bp-sI-bnse Sow Aw-K-§Ä. s

Full story

British Malayali

eï³: aqóp Znhkambn temI¯nsâ I®pIsfñmw Xsó {_n«ojv cmPIpSpw_¯nse ]pXnb AXnYnbnte¡mWv. tIäv anÍnðSWpw hneyan\pw ]ndó IpªpcmPIpamcnsb Ipdn¨pÅ hmÀ¯IfmWv \ndªncn¡póXv. cmPIpamcn¡v jmÀeäv Fenk_¯v Ubm\ Fóp t]cp IqSn \ðInbtXmsS ]nsó t]cns\ sNmñnbpÅ hntijW§fmbn ]nóoSv. CXmbnt¸mÄ cmPIpamcnbpsS t]cnsâ t]cnð {_n«Wnð I¨hSw s]mSns]mSn¡pó AhØbpw. _nkv-¡äv apXð Nmb, SojÀ«v F´nt\sd SmIv-kn hsc jmÀeänsâ t]cnð ]pd¯nd§póp Ct¸mÄ. {_n«Wnse I¨hSw Ct¸mÄ sImgp¡póXv jmÀeäv cmPIpamcnbpsS t]cnemsWóv Xsó ]dbmw. cmPIpamcn¡v t]cn«n«v 24 aWn¡qÀ XnIbpóXn\p ap¼p Xsó jmÀeänsâ t]cnð DXv]ó§Ä hn]Wnbnse¯n FópÅXmWv AÛpXIcw. {]ikvX Nmb \nÀ½mXm¡fmb tbmÀ¡v-sjbÀ SobmWv jmÀeänsâ t]cnð {]tXyI Nmb hn]Wnbnse¯n¨ncn¡póXv. C- sSbv-edmb notonthehighstreet.com BWv jmÀeänsâ t]cnð So jÀ«v ]pd¯nd¡nb

Full story

British Malayali

bp-sI a-e-bm-fn-IÄ C-óv t\-cn-Sp-ó G-ähpw hen-b shñp-hn-fn F-s´-óv B-sc-¦nepw tNm-Zn-¨mð \n-Êwi-bw ]-d-bmwþA-Xv a-X-{`m-´v X-só-bmWv. sN-dpXpw h-ep-Xpam-b A-t\-Iw {]mÀY-\ {Kq-¸p-Ifpw Bßo-b kw-L-S-\-Ifpw ssZ-h-¯n-\v ap-I-fnð a-X-t¯bpw a-X-io-e-§-tfbpw {]-Xn-jvTn-¨v I-gn-ªp. ss{I-kv-X-h h-À-Ko-b-X-bpw ssl-µ-h h-À-Ko-b-Xbpw H-cp-t]m-se I-¯n-¸-S-cpóp. Xn-cp-hm-Xnc t]mepw ss{I-kv-X-h hn-cp-²w B-sW-óv {]-N-cn-¸n-¡p-ó {In-kv-Xy³ Xo-{h-hm-Zn-Ifpw i-in-I-e So-¨-dn-s\-s¡m-ïv h-cm-sX ssl-µ-hXzw \n-e-\nð-¡nñ F-óv hn-iz-kn-¡p-ó ln-µp Xo-{h-hm-Zn-Ifpw H-tc \m-W-b-¯n-sâ c-ïv h-i-§-fm-Wv. AXn-s\m-cp A-dp-Xn h-cp-¯m³ H-cp kw-Lw bp-sI a-e-bm-fn-IÄ cw-K-¯n-d-§n-bn-cn-¡p-I-bmWv. a-tX-X-c B-ßo-b-X-bp-sS tem-Iw I-ï G-ähpw h-en-b {]-hm-N--I\m-b {io-\m-cm-b-W Kp-cp-hn-sâ Po-hn-X-k-tµ-iw bp-sI a-e-bm-fn-IÄ-¡n-S-bnð {]-N-cn-¸n-¡m³ B-Wv C-hÀ ap-ón-«n-d-§p-óXv. H-cp hÀ-jw ap¼v Hm-Ivkv-t^mÀ-Unð {]-hÀ¯-\w Xp-S§n-b tkh-\w bp-sI F-ó kwL-S-\ I-gn-ª Zn

Full story

British Malayali

I-h³{Sn: cïp Znhkambn temIw F§papÅ am[ya {]hÀ¯IÀ Du-Wpap-d¡hpw Dt]£n¨p {_n«ojv- cmPIpSpw_¯nse ]pXn-b AXnYnbpsS hntij§Ä hmb\¡mscbpw t{]£Iscbpw Adnbn¡pó Xnc¡n-emWv. Gähpw HSphnembn Adnbm³ Dïmbn-cpó IuXpI¯n\pw Cóse D¨ XncnªtXmsS Xocpam\ambn. cmPIpamcnbpsS t]cv F´mbncn¡pw Fó BImw£bv¡v AdpXn \evIn sshIptócw \mep aWntbmsS hn³kÀ sIm«mc¯nð \nópw Szoäv ]pd¯p hóp, jmÀeäv Fenk_¯v- Ubm\. Cu t]cv kz´am¡pó temIs¯ Gähpw hmÀ¯ {]m[m\yw DÅ Ipªv Fó hntijWamWv sXm«p ]nómse ssSw amKkn³ Isï¯nbXv. jmÀeäv Fó t]cpÅ cïmas¯ Ipªpw tami¡mcn Añ Fópw ssSw ]d-bpóp, ap³ Ata-cn¡³ {]kn-Uâv _nð ¢nâsâ aIÄ sNevkn Pòw \evInb Ip«nbmWv jmÀeäv Fó t]cnð temIw apgph³ Adnbs¸Spó cïmas¯ Gähpw {]mbw Ipd-ª hyàn. C§s\ sXm«Xpw ]nSn¨Xpw Hs¡bmbn hmÀ¯bnð \ndbpó hneyansâbpw tIbvänsâbpw ]p{Xnsb Ipdn¨v IYIfpw hntij§fpw Bthmfw \ndbpI-bm

Full story

British Malayali

\-gv-kp-am-cp-sSbpw anUv-ssh-^p-am-cp-sSbpw c-Pn-kv-t{S-j³ ]p-Xp-¡p-ó-Xn-sâ `m-K-am-bn A-h-cp-sS \n-e-hm-cw ]cn-tim-[n-¡p-ó-Xn-\p-Å \-S-]-Sn-IÄ B-cw-`n¨p. bq-Wn-th-gv-kn-än-I-fn-se ap-XnÀ-ó s{]m-^-ÊÀ-am-cmIpw ]cn-tim[-\m D-tZym-K-Ø-òmÀ. Ch-sc k-Ö-cm-¡m³ bq-Wn-th-gv-kn-än-IÄ-¡v \nÀ-tZ-iw \ð-In-bn-«p-ïv.  Iu¬-knð Hm-^v Uo³kv Hm-^v slð-¯m-Wv C-Xp-kw-_-Ôn-¨ amÀ-K-\n-À-tZ-i-§Ä ]p-d-¯p-hn-«n-«p-ÅXv. \-gv-knMv, anUv-ssh-^-dn Xp-S§n-b B-tcm-Ky-ta-J-e-bn-se tIm-gv-kp-IÄ \-S-¯p-ó {_n-«-\n-se 85 kÀ-h-I-em-im-e-IÄ¡pw Cu \nÀ-tZ-iw \ð-In-bn-«p-ïv. \-gv-kp-am-cp-sSbpw anUv-ssh-^p-am-cp-sSbpw \n-e-hm-cw A-f-¡m-\p-Å ]cn-tim-[-\ \-S-¯m³ ti-jn-bp-Å-bm-sf-bmI-Ww C-Xn-\v Np-a-X-e-s¸-Sp-t¯-ï-sX-ópw {]-tXy-Iw \n-jv-IÀ-jn-¨n-«pïv. A-Xm-Xv h-Ip-¸p-I-fp-sS X-e-h-\m-bn-«p-Å Po-h-\-¡mcs\ Cu Np-a-X-e-tbð-¸n-¡m-\m-Wv \nÀ-tZiw. \-gv-kn-Mv kv-Iq-fn-sâ sl-Ín-s\ ]cn-tim[-\m D-tZym-K-Ø-\m-bn \n-b-an-¡p-I. A-Sp-¯-hÀ-j-am-Wv \-gv-kp-am-cp-sSbpw

Full story

[1223][1224][1225][1226][1227][1228][1229][1230]