1 GBP = 87.40 INR
1 GBP = 87.40 INR
eï³: bpsIbnse aebmfnIsf sam¯¯nð I½yqWnÌv XXzimkv{Xw A\\pkcn¨v sXmgnemfn hÀ¤ambn IcpXmw. ImcWw \\½fnð 99 iXam\\hpw ChnsS F¯nbncn¡póXv ]Wn FSp¡m\\mWv. ]Wn FSp¯v Pohn¡póhÀ¡v apgph³ BËmZw \\ðIpó \\nÀt±i§fpambn te_À ]mÀ«n cwK¯v hóp. ASp¯ XhW A[nImc¯nð F¯nbmð {_n«Wnð Nph¸Wnbn¡m\\mWv \\o¡w. tSmWn s»bdnsâ t\\XrXz¯nð het¯m«v t]mb te_À ]mÀ«nsb ASp¯ CSXv ]£am¡m\\mWv FUv anen³_m³Unsâ {]Jym]\\w. ]hÀ_nñpIÄ {^okv sNbvXXpt]mepÅ te_dnsâ \\S]SnIÄ {_n«s\\ Gsd¸nónte¡p sImïpt]msbópw A[nImc¯nse¯nbmð CXns\\ñmw ]cnlmcapïm¡psaópw anen_m³Uv Xsâ "CSXp]£\' {]kwK¯nð ]dªp. Pohn¡m³ _p²nap«pó IpSpw_§Ä¡p {]Xo£ \\ðInb {]kwK¯n\\v I¬kyqaÀ {Kq¸pIÄ¡nSbnð\\nópw kzoIcWw e`n¨p. AtXkabw, {_n«³ hnSpsaóv sk³{Sn¡ Fó F\\ÀPn h¼³ `ojWnbpw apg¡nbn«pïv. ]m&Ag
aäpÅhcpsS t]m¡änencn¡pó ]Ww IïpsImïv am{Xw _nkn\\kv \\S¯n k¼ócmIm³ tamln¡pó aebmfnIfpsS F®w s]cpIpt¼mÄ F´v kw`hn¡psaóv tPm_n tPmÀÖv XS¯nð kw`hw bpsI aebmfnIsf ]eXhW A\\pkvacn¸n¨XmWv. X«n¸v tIknð ep¡vHu«v t\\m«okv e`n¨t¸mÄ \\m«nse¯nb tPm_n ASn]nSn tIknð Hfnhnð t]mbn Ct¸mÄ ep¡u«v t\\m«okv t\\cnSpIbmWv. Fón«pw ]mTw ]Tn¡m¯ bpsI aebmfnIÄ hoïpw X«n¸nsâ hgnsb Xsó sRfnªv \\S¡póp. Gähpw HSphnð X«n¸v tIknðs¸«n«pw am\\yòmcmbn hnekpóXv sIädn§nð Xmakn¡pó aebmfn Z¼XnIfmWv. CSp¡n Pnñbnse amhSn kztZinbmb Duc¨mebnð amXyphnsâ aI³ at\\mPpw at\\mPnsâ `mcybpw tImStôcn sImtóm¯v kvanXm at\\mPpw Hópw cïpw {]XnIfmbmWv tIcfm t]meokv tIskSp¯ncn¡póXv. Ccphcpw Ct¸mÄ t\\mÀ¯mw]vS¬sjbdnse sIädn§nemWv Xmakn¡póXpw tPmen sN¿póXpw. sIädn§nð \\gvkmbn tPmen sN¿pó kvanXbpsS Un¸³Uâv hnkbnð F¯
eï³: F´n\\pw GXn\\pw C´y¡msc Ipäw]dbpó kmbn¸òmcpsS I®pXpd¸n¡pó dnt¸mÀ«pambmWv ASp¯e¡w dotUgvkv ssUPÌv Cd§pI. temIs¯ Gähpw henb kXykÔòmcnð cïmwØm\\w apwss_ \\nhmknIÄ¡msWóv dotUgvkv ssUPÌv ]T\\w sXfnbn¡póp. {_n«ojpImcpw kznävkÀe³UpImcpw kv]m\\njv ]ucòmcpw AS¡apÅ IÅòmcpsS enÌnð Gähpw hncpXòmÀ t]mÀ¨pKokpImcmWv. ]Xn\\mdp \\Kc§fnð Htcmónepw Ifªpt]mb \\nebnð ]{´tïmfw ]gvkpIÄ \\nc¯nen«mWv BfpIfpsS {]XnIcWw \\nco£n¨Xv. ap¸Xp ]uïpw _Ôs¸Sm\\pÅ hnemkhpw IpSpw_t^mt«mIfpsams¡bS§nbXmbncpóp ]gvkv. BsI 192 ]gvkpIfmWv \\nc¯nen«Xv. Fómð, ^n³e³Unsâ XeØm\\amb sl³kn¦nbnð ]gvknð 11 F®hpw XncnsI¡n«n. Fómð, t]mÀ¨pKð XeØm\\amb enkv_Wnð tlmfïnð\\nópÅ SqdnÌv Z¼XnIÄ¡p In«nb ]gvkv am{XamWv XncnsItbð¸n¨Xv! GsX¦nepw Hcp taJe k¼ótam Zcn{Ztam BWv FóXv Iůcs¯ _m[n¡pón&ntild
enhÀ]qÄ: tXm¡pNqïn _m¦nð\\nópw ]Ww IhÀó ]Xn\\ôpImc³ hoUntbm sKbnansâ kzm[o\\¯n\\p hgns¸«n«pïmImsaóp PUvPn. enhÀ]qfnse _mÀs¢bvknsâ imJbnse¯nb ]¿³, ImjyÀamsc hnc«nbmWv 2200 ]uïpambn ISóXv. Fómð, A½ ]nSnIqSn t]meoknð Gð¸n¡pIbmbncpóp. hoUntbm sKbnapItfm, kam\\coXnbnð kzm[o\\n¡m³ Ignbpó asäs´¦neptam Ip«nbpsS a\\kv ]cphs¸Sp¯nbn«pïmImsaómWv Pnñm PUvPn em³ temamIvkv ]dªXv. amXrIm hnZymÀYnsbó {]iwk t\\Snb Ip«n, t]meokns\\ _p²nap«n¨Xn\\p asämcp ImcWhpw ImWpónsñópw Ct±lw ]dªp. tamjWhpambn _Ôs¸« hoUntbmIÄ Ip«nIsf kzm[o\\n¡póp Fóp sXfnªn«pïv. {Km³Uv sX^väv Hmt«mþ5 BWv C¡q«¯nð Gähpw ]pXnbXv. hmjnwKvS¬ t\\hðs_bvknð 12 t]sc sImóbmÄ A{Iaw \\ndª hoUntbm sKbnapIfpsS kzm[o\\¯nembncpóp. {Km³Uv sX^vä hoUntbmIÄ hm§Wsa¦nð 18 hbkn\\p apIfnð {]mbapïmIWw. Fómð, CXv GähpsamSphnð sNsó¯póXv
Ct¸mÄ tPmen sN¿pó Bip]{Xnbnð \\ntóm t\\gvknwKv tlmanð \\ntóm amdn ]pXnsbmcp Øet¯¡v amdm³ B{Kln¡pó t\\gvkmtWm \\n§Ä? AUm]vtäj³ X¸n \\S¡pó t\\gvkmtWm \\n§Ä? ko\\nbÀ sIbdÀ HgnhpIÄ At\\zjn¨v \\S¡pó t\\gvkmtWm \\n§Ä? t\\gvkmbn tPmen sN¿pó A¡mew Ignªp, C\\n t\\gvknwKv amt\\PÀ Btb¡mw Fóv IcpXpó Iq«¯nemtWm \\n§Ä? F´mbmepw Ct¸mÄ Xpdóv hóncn¡póXv Hcp kphÀ®mhkcamWv. bpsIbnse Gähpw {]apJamb Hcp kzImcy t\\gvknwKv tlmw Cu XkvXnIInð Fñmw anI¨ i¼ft¯msS Bsf tXSpIbmWv. AUm]vtäj³ apXð t\\gvknwKv tlmw amt\\PÀ hscbpÅ XkvXnIIfnð 16 HgnhpIfmWv Ct¸mÄ DÅXv. Cu Øm]\\¯nsâ amt\\Pvsaâv sehenð tPmen sN¿pó Hcp aebmfn XsóbmWv Cu HgnhpIfpsS Imcyw {_n«ojv aebmfnsb Adnbn¨Xv. shÌvtKäv Fó eï\\nse AXn {]kn²amb t\\gvknwKv tlmw {Kq¸mWv h³tXmXnð dn{Iq«vsaâv \\S¯póXpw AXn\\v {_n«ojv aebmfnbpsS klmbw tXSnbXpw. t{Käv {_n«ojv sIbÀ AhmÀUv t\\Snbn«pÅ shÌv tK&aum
eï³: kq¸ÀamÀ¡äpIfnð t]mbn Bhiy¯n\\p tjm¸nwKv \\S¯n \\½Ä hen¨ptIäpóXv FenXqdnb `£W km[\\§Ä Xsótbm? eï\\nse Hcp sSkvtIm tÌmdnð `£y kpc£m DtZymKØÀ \\S¯nb ]cntim[\\bnð Isï¯nbXv, AhnsS `£Wt¯msSm¸w Pohn¡pó FenIÄ¡v km[mcWtb¡mÄ Cc«nhep¸w DsïómWv. Nn¡\\pw _o^pw ]ónbpsams¡ Xnóp sImgp¯v Ignbpó FenIsf Iï sR«enemWv DtZymKØÀ! thï{X hr¯nbnð `£yhkvXp¡Ä hnð¡m¯Xnsâ t]cnð sSkvtImbv¡v 57,000 ]uïv ]ng Npa¯n. a[y eï\\nse Ihâv KmÀU³ {_mônemWv s]m®¯Snb³ Fen XnópXoÀ¯Xnsâ _m¡n `£W§fpw aäp amen\\y§fpw Isï¯nbXv. t\\ct¯ ChnsS \\S¯nb ]cntim[\\Ifnepw sSkvtImbv¡p ]ng Npa¯nbncpóp. Cd¨n kq£n¨ Øe¯n\\p kao]w HmSn\\S¡pó FenbpsS Nn{Xw DtZymKس XsóbmWv ]IÀ¯nbXv. `£yhkvXp¡Äh¨ asämcp X«v \\o¡nbt¸mÄ NmSntbmSpó aäv aqsóenIsf¡qSn Isï¯n. t&Ig
Ih³{Sn: HmWw ]q¡fpsSbpw ]pXpabpsSbpw DÕhw am{Xañ, XoÀ¨bmbpw HmW¸m«pIfpsSbpw IqsSbmWv. ctïm aqtóm ]Xnämïv ap³]v XcwKnWn ]pd¯nd¡pó HmW¸m«pIfpw ]nóoSv lmky Xmcw \\mZnÀjbpw kwLhpw Cd¡nbncpó tZ amthen sIm¼¯v Fó tImaUn kvInäpw tNÀóv BtLmjam¡nbncpó aebmfnbpsS HmW¡mes¯ Ct¸mÄ hcthev¡póXv Hmtcm hÀjhpw ]pd¯nd§pó \\qdp IW¡n\\v HmW¸m«pIfpw IqSnbmWv. Fómð Chbnð ]eXpw hgn]mSv t]mse hóp t]mIpóXñmsX t{imXm¡fpsS a\\Ênð X§n \\nð¡mdnñ FóXmWv kXyw. AsX kabw C¡pdn CXns\\mcp A]hmZw cNn¡s¸«ncn¡pIbmWv. AXpw bpsI aebmfnIÄ¡nSbnð \\nóv Xsó. ]qÀWambpw bpsI aebmfnIfpsS kwcw`w Fóv hntijn¸n¡mhpó HmW¯p¼n Fó HmW¸m«pIfpsS Kmt\\m]lmcw ]pd¯nd§n GXm\\pw Znhk§Ä¡Iw Xsó Km\\mkzmZIcpsS a\\Ênð IqSv Iq«nbncn¡pIbmWv. lrZyhpw ]gb Ime ]m«pIfpsS CuWt¯mSv kmayw DÅXpamb Cu Bð_¯nse apgph³ Km\\§fpw km[mcW aebmfnbpsS t\\mÌmÄPnbsb sXm«pWÀ¯póp F&
eï³: HmÄUvlmanse \\gvkdnbnð\\nópw BcpadnbmsX Cd§nt¸mb aqóp hbkpImcs\\ Hcp aWn¡qdn\\ptijw \\Kc¯nð\\nópw Isï¯n. skâv lnðUmkv ss{]adnbnð\\nópw Cd§nt¸mb Ip«nsb Hcp kv{XobmWv IïXv. Ipªns\\ ChÀ¡p t\\ct¯ ]cnNbapïmbncpóp. GXm\\pw Znhkw ap¼mWv Ipªns\\ \\gvkdnbnð tNÀ¯Xv. \\Kc¯nð Ft§m«pt]mIWsaóv AdnbmsX \\nð¡pt¼mgmWv kv{XobpsS I®nðs]«Xv. XanapÄ CÉmw Fó IpªmWv Fñmhtcbpw apÄap\\bnð \\nÀ¯nbXv. ss{UhnwKn\\nsS Hcp kv{XobmWv Ipªns\\ IïXv. ChcmWv ho«nse¯n¨sXópw ]nXmhv sIbvdpÄ CÉmw ]dªp. Fs´¦nepw kw`hn¨ncpsó¦nð kvIqÄ D¯chmZnXzw ]dtbïnhcpambncpóp Fópw Ct±lw ]dªp. Ipªv F§s\\bmWv ]pd¯pISósXóp hyàañ. \\Kc¯nse¯nb ]nómse Ipªp `bópt]msbópw Nqïn¡m«póp. IpSpw_t¯mSv £a tNmZn¨ \\gvkdn kvIqÄ {]hÀ¯IÀ, kw`hw At\\zjn¡psaópw Adnbn¨p. B`y´c At\\zj¯n\\ptijw A¨S¡ \\S]SnsbSp¡msaómWv IcpXpó
eï³: Sms»äv hn]Wnbnð sF]mUn\\pw KqKnfn\\pw BatkmWn\\pw ISp¯ `ojWnbmIm³ sSkvtIm F¯póp. 119 ]uïp sImSp¯mð sSkvtImbpsS ASns]mfn Sms»äv kz´am¡mw. kq¸ÀamÀ¡änsâ tembenän t]mbnâv kvIoaneqsS hm§pIbmsW¦nð Adp]Xp ]uïn\\pw CXp kz´am¡mw. Fgnôv kv{Io\\pambn F¯pó Sms»äv, sF]mUv an\\nsb At]£n¨v hfsc em`IcamWv. sF]mUv an\\n¡v 269 ]uïmWv hne. lUnð Fóp t]cn«ncn¡pó Sms»änsâ hne Ipdbv¡m³ kuIcy§sfmópw Hgnhm¡nbn«nsñópw sSkvtIm Adnbn¨p. 16 Pn_n _nðävþC³ sa½dn, sF]mUv an\\n¡pw KqKnÄ s\\Ivkkn\\pw kaamWv. CâÀs\\äv kv{SoanwKpw Hm¬þUnam³Uv Snhn kÀhokpw e`yamWv. Hm¬sse³ t{Kmkdn tjm¸nwKn\\pthïn "sSkvtIm temôÀ\' Fó _«Wpw CXnð IqSpXembpïv. hkv{Xhym]mcw, _m¦nwKv, samss_ð t^m¬ kÀhokpIÄ FónhbpÅXpsImïmWv C§s\\sbmcp _«¬. Ggnôv kv{Io³, anI¨ sdkeyqj³, 237 ]nIvkð, 3Fw]n ]n³ Imadbpw 2Fw]n ap³ Imadbpw Sms»änepïv. \\nehnepÅ Sms»äpI
22 e£w hÀ®¡SemÊpIfnð 44 e£w XhW Cóse {_n«ojv aebmfnbpsS t]cv A¨Sn¨p. {_n«ojv aebmfn s_Ìv t\\gvkmbn sXcsªSp¡s¸« amôÌdnse APntamÄ {]Zo]n\\¡pdn¨v Cóse aebmf at\\mca k¬tU k¹nsaânð tÌmdn Cd§nbt¸mgmWv AXv {_n«ojv aebmfn¡pÅ AwKoImcw IqSn BbXv. APntamsf Ipdn¨pÅ teJ\\¯nð cïv XhWbmWv {_n«ojv aebmfnsb¡pdn¨v ]cmaÀin¨ncn¡póXv. A§s\\bmWv 22 e£w tIm¸n ASn¡pó at\\mcabnð Cóse {_n«ojv aebmfnbpsS t]cv 44 e£w XhW A¨Sn¨Xv. {_n«\\nð Hcp aebmfn amemJ Fó t]cnð Bbncpóp at\\mcabnð Cóse APntamsf¡pdn¨pÅ hÀ®IfÀ t]¸dnð ASn¨ ^o¨À ]ndóXv. at\\mcabpsS teJI³ FwF A\\qPv {_n«Wnse B{inXcpsS c£Ibmbn Hcp aebmfn t\\gvkv XocpóXnsâ IY hniZambn Xsó {]kn²oIcn¨ncpóp. almcmjv{Sbnse ]môKWnbnse aebmfn sshZnI\\mb ^m: tSman Icnbne¡pfw apwss_bnð kwLSn¸n¨ A´mcmjv{S t\\gvknwKv skan\\mdnð ]s¦Sp¡m³ temIs¯ hnhn[ cmPy§fnse {]KÛcmb t\\gvkpamÀs¡m¸w F¯nb APntamsf CâÀ
