1 GBP = 102.80 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

]\Pn : ]Xn\ôp hbÊpImcn {_n«njv s]¬Ip«n kv--ImÀeäv CuU³ Ioen§ns\ am\`wKs¸Sp¯n sImes¸Sp¯nb tIknð cïp {]XnIsfbpw tKmh tImSXn hn«b¨p. Xn§n\ndª tImSXnbnð hn[n {]Jym]n¨t¸mÄ kv--ImÀeänsâ A½bpw {_n«njv h\nXbpamb ^tbm\ am¡ntbmsh³ Xsâ \ncmibpw {]Xntj[hpw ad¨ph¨nñ. 'Rm³ sR«nt¸mbn. shdpsX hnSpsaóp Rm³ IcpXnbnñ. hn[ns¡Xnsc A¸oð \ðIpw'þ CXmbncpóp A½bpsS {]XnI-cWw. C´y³ \nbahyhØ Xsó ]qÀWambpw XfÀ¯nsbópw ^tbm\ am¡ntbmsh³ ]dªp. aIÄ¡v \oXne`n¡psaó hnizmk¯nð tKmhbnse¯nb ChÀ¡v tImSXnhn[n Xm§mhpóXnepa¸pdambn. kn_nsFbnð F\n¡p henb {]Xo£bpïmbncpóp. ]t£ AhÀ HópInð Ignhnñm¯hcmbncpóp, Asñ¦nð AgnaXn¡mcmbncpóp. ChnSs¯ \oXn\ymb kwhn[m\w IpähmfnIsfbñ, ChnsS hcpó SqdnÌpIsfbmWp kwc£nt¡ïsXópw AhÀ A`n{]mbs¸«p. sXfnhnsñópIïv tKmhbnse Pphss\ð tImSXn({]mb]qÀ¯nbmIm¯hcpsS tIkpIÄ ssIImcyw sN¿pó

Full story

British Malayali

{_n«ojv kq¸ÀamÀ¡äv sNbn\mb sFkv--em³Uns\Xnsc \nbat]mcm«w {]Jym]n¨v km£mð sFkv--em³Uv cwKs¯¯n. Cu t]cnð t{^mk³ ^pUv `oa\mb sFkv--em³Uv {]hÀ¯n¡m³ XpS§nbn«v 45 sImñambXn\v tijamWv X§fpsS cmPy¯nsâ t]cv D]tbmKn¡póXns\Xnsc Cu I¼\ns¡Xnsc sFÉm³Unse hntZiImcy a{´mebw tIkv sImSp¡m³ ]²Xnbn«ncn¡póXv. I¼\n Cu t]cv D]tbmKn¡póXv \mWt¡SmsWómWv sFÉm³Uv hmZn¡póXv. C¯cw \nba\S]SnIsf¡pdn¨v BtemNn¡pópshópw Fómð Xocpam\samópsaSp¯n«nsñópamWv sFkv em³Uv kÀ¡mcnsâ hàmhv shfns¸Sp¯nbncn¡p-óXv. X§Äs¡Xnsc cmPyw C¯c¯nsemcp \o¡w \S¯pópsïódnªv {_n-«ojv kq¸ÀamÀ¡äv sR-«n-bn-cn¡pIbmWv. 1970 apXð X§Ä Cu t]cnð bpsIbnð I¨hSw \S¯n hcpópsïópw Cóv bpsIbnse Gähpw AwKoIrXamb {_m³Umbn amdnbncn¡pópshópamWv I¼\nbpsS hàmhv {]XnIcn¨ncn¡póXv. aäp bqtdm]y³ bqWnb³ cmPy§fne

Full story

British Malayali

hneyw cmPIpamcsâbpw sIbväv cmPIpamcnbpsSbpw hnhml¯n\v Ahtc¡mÄ am[ya§fnð \ndªv \nóncpóXv Aóv ^v--ehÀ Kymednbnð \nó tIbvänsâ ktlmZcn ]n¸ anUnðSWmbncpóp. Aóv Cu kpµcn [cn¨ncpó shfp¯ Hä hkv{X¯neqsS ImWmambncpó ]n¸bpsS \nXw_ `wKnbmbncpóp Ahsc {i²m tI{µam¡nbXv. ]ntäZnhks¯ ]{X§fnð CXns\¡pdn¨pÅ kNn{Xhnhc§Ä Gsdbpïmbncpóp. C¯c¯nð e`n¨ A{]Xo£nX Xmc]Zhn ]camh[n {]tbmP\s¸Sp¯nbmWv ]nóoSv ]n¸ Atacn¡bnð t]mbn tamUenwKv cwKs¯ Xnf§pó Xmcam-bXv. Ct¸mgnXm ]n¸ hoïpw am[ya§fnð \ndbpIbmWv. ]n¸bpsS tkmjyð aoUnb A¡uïv lm¡v sNbvXXns\ XpSÀómWnXv. Cu lm¡nwKneqsS ]n¸bpsS 3000t¯mfw Nn{X§Ä X§fpsS ssIhiambncn¡pIbmsWópw Chbnð ]n¸ ImapI\mbn sPbnwkv amXyqkns\m¸w \Kv\bmbn \nð¡pó Nn{X§Ä hscbpsïópw lm¡À AhImis¸Spóp. 50,000 ]uïv e`n¨mð Xm\nh hnð¡m³ X¿mdmsWópw lm¡À hmKvZm\w sN¿pópïv. ]n¸bv¡v ]pdsa tIbväv AS¡apÅ cm

Full story

British Malayali

bp-sI-bnð \-gv-km-bn tPm-en sN-¿m³ sF-C-Fð-SnF-kv Fñm hn-j-b-§-fn-epw 7 th-Ww F-ó \n_-Ô-\ \n-e-\nÀ-¯n-s¡m-ïv X-só B kv-tImÀ c-ïp ]co-£ h-gn t\-Sn-bmð a-Xn-sb-óv h-cp¯n-b am-äw kw-_-Ôn-¨ B-i-b-¡p-g-¸-§Ä A-h-km-\n-¸n-¡m³ F³-Fw-kn cw-K¯v. c-ïv sS-Ìp-IÄ h-gn sF-C-Fð-Sn-F-kv 7 ho-Xw t\Sn-b Nn-e-cp-sS At]-£ F³-Fw-kn \n-c-kn-¨-tXm-sS-bm-Wv B-i-b-¡pg-¸w cq-]-s¸-«Xv. Xp-SÀ-óv F-§-s\-bmWv Cu Cf-hv D-]-tbm-Kn-t¡ï-Xv F-óp hy-à-am-¡n-s¡m-ïv F³-Fw-kn G-Pâp-amÀ-s¡ñmw I-¯-b¨p. cïv sF-C-Fð-SnF-kv sS-kv-äp-Ifpw Iq-Sn A-ôp hn-j-b-§Ä-¡pw 7 _m³-Uv e-`n-¡Wsa-óXm-Wv {][m-\ \n-_Ô-\. F-óp am-{X-añ c-ïv ]-co-£-bnepw Fñm hn-j-b-§fpw Ip-d-ªXv 6.5 F-¦nepw D-ïmh-Ww F-ópïv. F-óp sh-¨mð H-cp ]-co-£-bnð aq-óv hn-j-b-§-fn-epw 7 D-sï-¦nepw H-sc-®-¯n-\v 6 am{Xw B-sW-¦nð B kv-tImÀ ]-cn-K-Wn-¡nñ F-óÀ°w. Fñm hn-j-b-§-fnepw 6.5 kv-tImÀ t

Full story

British Malayali

I-dp-¯-hÀ-K-¡mc-s\ t]m-eo-kv sh-Sn-sh¨p-sIm-ó-Xn-ep-Å {]-Xn-tj-[w Iq-Sp-Xð A-ta-cn-¡³ \-K-c-§-fn-te-¡v hym-]n-¡póp. t]m-eokn-t\m-Sp-Å {]-Xn-tj-[w sh-Å-¡m-sc sX-cp-hnð t\-cn-«v {]-I-Sn-¸n-¡m³ Xp-S-§n-b-tXmsS, \n-d-¯n-sâ t]-cn-ep-Å G-äp-ap-«-en-te-¡v \o-§p-I-bm-Wv ]-te-S-¯pw. ]-e \-K-c-§-fnepw Iq-Sp-Xð kpc-£m D-tZym-KØ-sc \n-tbm-Kn-¨v kw-LÀ-jw \n-b-{´n-¡m³ {i-aw Xp-S-cp-I-bmWv. t\mÀ-¯v I-tcm-en-\-bn-se jmÀ-e-änð \n-c-]-cm-[nbm-b sh-Å-¡mc-s\ P-\-¡q-«w ar-Ko-b-am-bn aÀ-Zn-¡p-ó-Xn-sâ hoUntbm ]p-d-¯p-h-ón-«p-ïv. A-cn-In-ep-ïm-bn-cp-ó H-cp t^m-t«m-{Km^-sd Xo-bn-te-¡v X-Ån-bn-Sp-ó Zr-iyhpw C-Xn-epïv. H-cp am-[y-a-{]-hÀ-¯-I\pw aÀ-Z-\-ta-än-«pïv. sNm-Æmgv-N D-¨-bv-¡v sI-bv-¯v e-tam-ïv kv-tIm-«v Fó 43þIm-c³ t]m-eo-kn-sâ sh-Sn-tb-äv a-cn-¨-tXm-sS-bm-Wv kw-LÀ-j-¯n-\v Xp-S-¡-am-bXv. H-cp A-¸mÀ-«-saâv tImw-¹-Iv-kn-\I-¯v t]m-eo-kp-am-bpïm-b G-äp-ap-«-en-\n-sS-bm-W

Full story

British Malayali

F³F¨vFknse \gv--knwKv £maw ]pXnsbmcp hmÀ¯sbmópañ. Ignª Ipd¨v Imeambn F³F¨vFknse¯pó tcmKnIfpsS F®w \mÄ¡v \mÄ hÀ[n¨v hcpIbmsW¦nepw AXn\\pkcn¨v kÀhoknse \gv--kpamÀ hÀ[n¡pónsñótXm t]mIs« DÅhÀ Xsó Ipdbpó `oXnXamb AhØbmWpÅ-Xv. Fómð Cu \gv--knwKv £maw AXnsâ Gähpw A]ISIcamb AhØbnse¯nsbómWv Gähpw ]pXnb dnt¸mÀ«pIÄ apódnbnt¸IpóXv. \gv--kpamsc e`n¡m¯Xn\mð Nne Bip]{XnIfnð AhcpsS tPmen IqSn sN¿m³ sIbddÀamÀ \nÀ_ÔnXcmbncn¡pópshómWv shfns¸«ncn¡póXv. CtXmsS F³F¨vFkv Bip]{XnIfnse tcmKnIfpsS Poh³ Xpemknembncn¡pIbmWv. thï{X ]cnioe\anñm¯ sIbdÀamcS¡apÅ Bbnc¡W¡n\v tlmkv]näð Poh\¡mÀ \gv--kpamcpsS tPmen \nÀhln¡póXnð hnhn[ tI{µ§fnð \nópw I\¯ Bi¦bpWcpópïv. X§fpsS Adnhnepw Ignhnepap]cnbmbn \gv--kpamcpsS tPmen IqSn \nÀhln¡m³ X§fpsS tað k-½À±tadn hcpópshómWv slð¯v--sIbÀ

Full story

British Malayali

temI¯nse Gähpw BtcmKyapÅ cmPy§Ä sFkv--em³Uv, knwK¸qÀ, kzoU³ FónhbmsWóv Gähpw ]pXnb dm¦nwKv ^e§Ä shfns¸Sp¯póp. Fómð BtcmKyImcy¯nð B{^n¡³ cmPy§Ä hfsc ]pdInemsWómWv CXneqsS hyàambncn¡póXv. BtcmKyapÅ P\XbpsS Imcy¯nð \ao_nbbv¡pw Lm\bv¡pw ]pdsI 143þmw Øm\¯mWv C´y \nesImÅpóXv. BtcmKyhpambn _Ôs¸« bpFónsâ kkvssä\_nÄ sUhe]v--saâv tKmÄkn(FkvUnPn)s\ ASnØm\am¡n Zn em³skämWo dm¦nwKv \nÀhln¨ncn¡p-óXv. CXp {]Imcw BtcmKyImcy¯nð {_n«\v temàXnð Aômw Øm\amWpÅXv.Fómð anI¨ slð¯v sIbÀ knÌamWv bpFknepÅsX¦nepw BtcmKy¯nsâ Imcy¯nð bpFkn\v temI¯nð 28mw Øm\w am{XtabpÅq. C¡mcy¯nð {_qsW, tÉmth\nb Fónhbv¡v XmsgbmWv Atacn¡bp-sS Øm\w. F¨v--sFhn, Bð¡tlmÄ, Ip«nIfnse s]m®¯Sn XpS§nbh ImcWapÅ acW§Ä ChnsStbsdbpÅXmWv Atacn¡bpsS dm¦v Xmsgt¸mIm³ ImcWambncn¡p-óXv. 188 cmPy§fpsS enÌnð

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: am[ya§fpsS bp²w. IivaoÀ AXnÀ¯nbnð C´ybpw ]m¡nØm\pw \S¯pó A{]Jym]nX shSn hbv¸v ]qÀ® bp²ambn amdnbmð AXnð am[ya§fpsS ]¦p sNdpXmbncn¡nsñóp _n_nkn. ioX bp² Ime¯p djy³ t\Xmhv \nInX {IqjvtNhv ]dªXv am[ya§fmWv R§fpsS {][m\ Bbp[w FómWv, CXns\ A£cmÀ°¯nð icn hbv¡póXmWv Ct¸mÄ Iivaocnsâ t]cnð C´y, ]mIv A\pIqe am[ya§Ä FSp¡pó \ne]mSv.  P½p Iivaocnse Ddnbnð ]m¡nØm³ `oIcÀ \S¯nb B{IaWs¯ XpSÀóv Ccp `mK¯pw k½À±w I\¯Xpw AXn\p NphSp ]nSn¨p Ccp ]£t¯bpw \ymb§Ä ]pdw temI¯p F¯n¡m³ am[ya§Ä aÕcn¡póXpw \nco£n¨mð bp²w Gsd¡psd XpS§nb {]XoXnbmWv e`n¡p-óXv. am[ya hmÀ¯IfpsS NphSv ]nSn¨p tkmjyð am[ya§Ä IqSn cwK¯v F¯nbtXmsS kÀ¡mcpIÄ FSp¡pó \nÀ®mbI \ne]mSn\v t]mepw {]kàn \ãs¸SpIbmWv. Hmlcn hn]Wnbpw aäpw am[ya hmÀ¯ItfmSv \nanjw {]Xn {]XnIcn¡póXn\mð bp²kam\ kmlNcyw Fóv am[ya§Ä dnt&ced

Full story

British Malayali

hnam\bm{Xbv¡nSbnð XSnb\mb klbm{XnIsâ ASp¯ncpó kôcnt¡ïn hómð hnam\¡¼\ns¡Xnsc \ã]cnlmc¯n\v tIkv ^bð sN¿m³ hIp¸p-tïm? DsïómWv Cäenbnse ]mZphbnepÅ PntbmÀPntbm sUkv--t{Sm h¡oð kz´w {]hr¯nbneqsS sXfnbn¨Xv. tI¸v SuWnð \nópw Zp_mbnte¡pÅ hnam\¯nð Xsó Hcp XSnamSsâ ASp¯ncp¯n bm{X sN¿n¨Xns\XnscbmWv Ct±lw Fantdäv--kns\-Xnsc 2375 ]uïv \ã]cnlmcamhiys¸«v tIkv ^bð sNbvXncn¡póXv. \oï H¼Xv aWn¡qÀ Cu XSnbs\ sXm«ncpóv bm{X sNt¿ïn hóXn\mð X\nt¡sd _p²nap«pIfp-ïmsbópw bm{X \cIambn¯oÀópshópamWv PntbmÀPntbm ]cmXns¸SpóXv. Ct±lw Fantdäv--knse tKmÄUv sa¼À ^v--ssebdmbncpón«v IqSn koäv amdm³ hnam\¡¼\n At±ls¯ A\phZn¨nsñóm-Wv Cämenb³ ]{Xw dnt¸mÀ«v sNbvXncn¡p-óXv. Ipd¨v kabw amdnbncn¡m³ Xsó A\phZn¡Wsaóv Im_n³ {Iqhnt\mSv PntbmÀPntbm A`yÀ°n¨psh¦nepw Fñmw _p¡v sNbvXv t]msb

Full story

British Malayali

ho«nð A[nIambpÅ Hcp apdn FbÀ _nF³_nbneqsS hmSIbv¡v sImSp¯ncn¡pó BfmtWm \n§Ä? Fómð B ]cn]mSn \nÀ¯póXmbncn¡pw \ñsXódnbpI. CXv XnI¨pw \nbahncp²amb Hcp \S]SnbmsWóv tImSXn hn[n¨ncn¡pIbmWv. CX\pkcn¨v Xmakn¡m\pÅ hoSv hmSIbv¡v sImSp¯mepw tIskSp¡mhpóXmWv. Bbnc¡W¡n\v ^v--emäv DSaIfpw ho«pSaIfpw C¯c¯nð X§fpsS t{]m¸À«nIÄ \nbahncp²ambn hmSIbv¡v sImSp¯ncn¡póXn\mð CXv kw_Ôn¨ tImSXnhn[n AXn\nÀWmbIbamWv. hoSpIÄ Hcp ss{]häv sdknU³kv Fó \nebnð D]tbmKn¡m³ am{Xta km[n¡pIbpÅpshópw CXv {lkzImet¯¡v hmSIbv¡v sImSp¡m³ ]mSnsñópw AhcpsS eoknð ]cmaÀkn¨n«pïv. C¯cw hoSpIÄ Hcn¡epw hmSIbv¡v sImSp¡m³ ]mSnsñómWv cmPys¯ Gähpw henb t{]m¸À«n tImSXn Ct¸mÄ hn[n¨ncn¡p-óXv. eokpIfpsS Hcp s]mXphmb {]tXyIXbmWv Zn ss{]häv sdknU³kv Hm¬en Fó D]hmIyw. {_n«\nse \mev aney¬ eokv--tlmÄUÀamcpw Cu KW¯nð s]SpóhcmsWómWv A`n`mjIÀ ]dbpó-Xv

Full story

[1227][1228][1229][1230][1231][1232][1233][1234]