1 GBP = 99.60INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

a-IÄ-¡p-Å km-\nä-dn ]m-Uv hm-§m³ sSkvtIm kv-täm-dnð t]m-b A-Ñ-³ GXv ]m-Um-Wv hm-t§-ï-sX-ó kwi-bw XoÀ-¡m-\m-bn a-I-fp-am-bn sS-Iv-Ìv kw-`mj-Ww \-S-¯p-Ibpw A-Xv tkm-jyð ao-Un-b-bnð ]-S-cp-Ibpw sN-bv-Xp. ]m-Up-am-bn _-Ô-s¸-« C-h-c-p-sS Nm-äv tkm-jyð ao-Un-b-bnð ssh-d-em-hp-I-bm-Wv. ]m-Uv hm-§p-ó-Xp-am-bn _-Ô-s¸-«v A-Ñ-\p-f-f kw-i-b-§Ä Zpco-I-cn-¡m-\m-bn a-IÄ hen-b k-tµ-i-§-fm-bn-cp-óp A-b-¨n-cp-óXv. s_Uv-t^mÀ-Uv-sj-b-dn-se s_Uv-t^mÀ-Un-ep-Å Sn-b km-h-bm-Wv A-Nv-O-\p-am-bn Xm³ \-S¯nb sS-Iv-kv-äv Nm-än-sâ kv-{Io³-tjm-«p-IÄ t^-kv-_p-¡nð sj-bÀ sN-bv-XXv. C-Xv 11,000 t]-cm-Wv Np-cp§n-b k-a-b-¯n-\p-Ånð sj-bÀ sN-bv-Xn-cn-¡p-ó-Xv. ]m-Uv hm-§m³ th-ïn sSkv-tIm-bn-se¯n-b D-S³ X-só ]n-X-m-hn-sâ kw-i-b-§Ä B-cw-`n-¨n-cp-óp. Xp-SÀ-óv tÌm-dn-sâ G-Xv `m-K-¯mWv C¯-cw Dð-]-ó-§Ä e-`n-¡p-I-sb-óv tNm-Zn-¨v A-t±-lw a-I-Ä-¡v B-Zy-s¯ sS-Iv-kv-äv A-b-¡p-Ibpw sN-bv-Xp. A-h I-sï-¯n-b-tXm-sS hnhn

Full story

British Malayali

am-ô-Ì-dn-se a-e-bm-fnI-sf I-®o-cn-em-gv-¯n A-{]-Xo-£n-X-am-bn ac-Ww hn-fn-¨ a-e-bm-fn sUân-Ìv Sn-_n F-_n- (30) bp-sS arX-tZ-lw i\nbmgvN am-ô-Ì-dnð s]m-Xp Z-Ài-\-¯n-\v h-bv-¡pw. arXtZlw Ct¸mÄ {InÌn tlmkv]näense tamÀ¨dnbnð kq£n¨ncn¡pIbmWv. \S]Sn {Ia§Ä ]qÀ¯nbm¡n i\nbmgvN D¨bv¡v 1. 30 apXð \mev hsc _ÀtWPv I½yqWnän lmfnð s]mXp ZÀi\hpw, kÀÆokv aoänKpw \S¡pw. XpSÀóv RmbdmgvN cmhnse amôÌÀ FbÀt]mÀ«nð \nópw \m«nte¡v sImïp t]mIpó arXtZlw Xn¦fmgvNtbm sNmÆmgvNtbm Bbn tImón AXncp¦ð NÀ¨v Hm^v tKmUv tZhmeb¯nð kwkv--I-cn-¡p-hm-\m-Wv Xo-cp-am\w. RmbdmgvN cm{XnbmWv HóchÀj¡mes¯ Iym³kÀ tcmKt¯mSpÅ t]mcm«¯ns\mSphnð Sn_n amôÌÀ {InÌn tlmkv]näenð h¨v acW¯n\v IogS§nbXv. imcocnI AkzØXIsf XpSÀóv 2014 Unkw_À 26 \mWv Sn_n tlmkv]näenð AUvanämhpIbpw P\phcn 7 \v ]m³{Inbmknð Iym³kÀ _m[n¨Xmbn Isï-¯p-Ibpw sN-bv-X-Xv. ]nóoSv HóchÀj&i

Full story

British Malayali

bpsI-bnse {io\m-c-b-Wo-bÀ Bth-i-¯n-aÀ¸n-em-Wv. aX-an-ñm¯ GI ssZhs¯ ]Tn-¸n¨ Kpcp-tZ-hsâ {]am-W-§Ä BtKm-f-hð¡-cn-¡m-\pÅ D¯-c-hm-ZnXzw Gsä-Sp-¡m³ km[n-¨-Xnsâ BËm-Z-am-Wn-Xv. {io\m-cm-bW ]T-\-¯n\pw Kth-j-W-¯n-\p-ambn HmI-vkvt^mÀUv kÀÆ-I-em-im-e-bp-ambn kl-I-cn¨v Hcp ÌUn skâÀ XpS-§póp Fóv am{X-añ Kpcp-tZh ]T-\-§Ä temIw F§pw Adnbn-¡m³ {_n«¬ BØm-\-am¡n tdUntbm XpS-§m³ DÅ \nan¯w -Gsä-Sp-¯Xnsâ Bth-i-am-Wn-Xv. Hcp hÀjw ap³]v tkh\w bpsI Fó t]cnð Bcw-`n¨ {io\m-c-mb-Wob-cpsS kwL-S\ Hómw hmÀjn-I-t¯mSv A\p-_-Ôn¨v FSp¯ \nÀ®m-b-I-amb Xocp-am-\-§Ä GXv {io\m-cmb-Wo-b-sc-bmWv Bthiw sImÅn-¡m¯Xv. Cu Bthiw ]¦n-Sm³ inh-Kncn aT-¯nð \nópw F¯pó {_Ò {io Kpcp {]kmZv kÀÆ sFizcy ]qP IqSn Hcp-¡p-t¼mÄ sabv amkw Hómw XobXn Ncn{X kw`hw B¡n amäm-\pÅ X¿m-sdSp-¸n-em-Wv. inhKncnaTw sk{I«dn {_Ò{io Kpcp {]kmZv kzmanIfpsS ImÀanIXz¯nð `ànkm{µamb kÀÆ sFizcy IpSpw_ ]

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: shdpw 6 hÀjw. km[mcW sIbdÀ tPmenbnð \nóv amt\PÀ ]Zhnbnte¡pw AhnsS \nóv sIbÀ Izmfnän I½oj³ \ðIpó Hu«v- Ìm³UnwKv AhmÀUnte¡pw. sslthtIm¼v aebmfnbmb s»k³ tXmakmWv Cu sImXn¸n¡pó t\«w sImbvsXSp¯Xv, AXpw sImXn¸n¡pó thK¯nð. {_n«Wnse cïp sIbÀ tlmapIÄ¡v \ðInb AhmÀUpIfnð HómWv s»k³ AS§pó Sow t\SnsbSp¯Xv FóXpw t\«¯nsâ amäv Iq«póp. Cu hnPbw Isï¯nbXv F§s\ Fódnbm³ hcpw Znhkw Xsó s»ks\ H¸nsbSp¡m³ _n_nkn Sow Hcp§pIbmWv. At\Iw bpsI aebmfnIÄ {]hÀ¯n¡pó taJe Fó \nebv¡v s»ksâ t\«w aäpÅhÀ¡pw IqSn {]tNmZ\w Bbn amdpIbmWv-. am{Xañ, At\Iw aebmfnIsf t]mse `mcy Zo] s»k³ tPmen sN¿pónS¯v sIbÀ tPmen Isï¯n XpS§nb s»k³ kz{]bXv\w hgn AtX Øm]\¯nð amt\PÀ Bbn FóXpw t\«¯nsâ amäp Iq«póp. asämcp Xc¯nð, `mcybpsS Iognð tPmen XpS§nb Ct±lw Ct¸mÄ AhcpsS IqsS tae[nImcn Bbn tPmen Ø

Full story

British Malayali

eï³: ap¼v hwiob B{IaW¯nsâ Ccbmbncpó C´y³ hnZymÀ°nsb eï\nse Hmkv--täÀen Syq_v tÌj\nð acn¨ \nebnð Isï¯n. sslZcm_mZv kztZinbmb anÀ _mIyqÀ Aen dnkzn (33) sbbmWv eï\nse Syqq_v tÌj\nð acn¨ \nebnð Isï¯nbXv.   Ignª sNmÆmgvNbmbncpóp kw`hw. acW¯nð kwibapsïópw sIme]mXIsaóv kwibn¡póXmbpw kqlr¯p¡Ä Btcm]ns¨¦nepw acW¯nð ZpcqlXsbmópw Csñópw A]ISw XsóbmsWópamWv eï³ t]meokv ]dbpóXv. Ignª hÀjamWv Fw_nF hnZymÀ°nbmb dnkzns¡Xnsc hwiob B{IaWw DïmbXv. CXp kw_Ôn¨v tIkv \ðIpIbpw At\zjWw \SóphcnIbpambncpóp. CXn\nSbnemWv hnZymÀ°nbpsS acWw DïmbXv. AXpsImïpXsóbmWv acW¯nð ZpcqlXbpsïóv dnkznbpsS kplr¯p¡fpw _Ôp¡fpw ]dbpóXv. sXe¦m\bnse Hcp shºv--sskäpw acW¯nð ZpcqlXbpsïó Btcm]Ww Dóbn¨n«pïv. AtXkabw, {]mYanI At\zjW¯nð hnZymÀ°nbptSXv A]IS acWamsWómWv s]meokv hyàam¡póXv. bYmÀ° ImcWw DS³ Xsó ]pd¯phcpsaópw s]meokv ]dªp. sslZcm_m

Full story

British Malayali

{_n-«-\nð tPm-en In-«p-t¼mÄ H-t«-sd kz-]v-\-§-fmIpw \n-§-fp-sS a-\-Ên-ep-ïm-hp-I. F-ómð, {_n-«-\n-te-¡v hn-am-\w I-b-dpw -ap-¼v C-Xp-IqSn Hm-À-an-¡p-I. C-{X-tb-sd hw-io-b-Xbpw hn-th-N-\-hp-ap-Å a-säm-cn-Sw \n-§Ä-¡v t\-cn-tS-ïn-h-cnñ. kz-´w \m-«nð kp-µ-cam-sbm-cp I-cn-bÀ sI-«n-¸-Sp-¡m-sa-¦nð F-´n-\v \n-§Ä bp-sI-bn-te-¡v h-cpóp? C-´y-¡mcm-b Iq-Sp-Xð tUm-ÎÀ-am-sc dn-{Iq-«v sN-bv-Xv F³-F-¨v-F-Ên-se {]-Xnk-Ôn a-dn-I-S-¡m³ {_n-«³ {i-an-¨p-sIm-ïn-cn-¡p-I-bmWv. C-¯-c-¯nð dn-{Iq-«v sN-¿-s¸« tUm-ÎÀam-tcm-SmWv Cu tNm-Zy§Ä. C-Xv tNm-Zn-¡pó-Xv a-äm-cpañ, hÀ-j-§-fm-bn {_n-«-\nð tPm-en sN-¿p-ó C-´y-¡mcm-b ap-XnÀó tUm-ÎÀ-amÀ Xsó. {_n-«o-jv cm-Ún-bnð-\nóv Hu-tZymKn-I ap-{Z kz-´-am-¡n-bn-«p-Å, {_n-«o-jv sa-Un-¡ð A-tkm-kn-tbj-sâ U-]yq-«n sN-bÀ-am³- Iq-Snbmb tUm. ssI-em-jv N-µv DÄ-s¸-sS-bp-Å {]-

Full story

British Malayali

Pq¬ 23\v d-^d-ïw \-S-¡m-\n-cns¡ {_n-«³ bq-tdm-]y³ bq-Wn-b-\nð Xp-Sc-Wtam th-ïtbm F-ó Im-cy-¯nð cm-Py-¯p-S-\o-fw NÀ-¨-IÄ sIm-gp-¡p-bm-sW-óm-Wv ]p-Xn-b dn-t¸mÀ-«v. P-\-§-sf-s¡m-ïv F-§-s\-sb-¦nepw bq-Wnb-\v A-\p-Iq-e-am-bn thm-«v sN-¿n-¸n-¡p-I-sb-ó e-£y-t¯m-sS H-cp h³-\p-W-bp-am-bn C-Xn-\n-sS Nm³-k-eÀ tPmÀ-Pv Hkv-t_m¬ cw-K-s¯-¯n-bn-cpóp. A-Xmb-Xv bq-Wn-b³ hn-«mð H-cmÄ-¡v hÀ-jw tXm-dpw 4300 ]u-ïv \-ã-am-Ip-sa-ó I-W-¡p-am-bm-Wv Hkv-t_m¬ ap-tóm-«v h-ón-cn-¡p-óXv. F-ómð Cu \pW-sb F-Xn-cm-fn-IÄ A-[n-Iw ssh-Im-sX s]m-fn-¨-Sp-¡p-Ibpw sN-bv-Xp. bq-Wn-b³ hn-«mð cm-Py-s¯ Ip-Spw-_-§Ä-¡v ap-I-fnð h³ `m-cw A-Sn-t¨ð-¸n-¡-s¸-Sp-Ibpw cm-Pyw Øn-c-am-bn Z-cn-{Z-y-¯n-te-¡v Iq-¸v Ip-¯p-sa-óp-ap-Å A-hn-iz-k-\o-bam-b ap-ó-dn-bn-¸p-I-fm-Wv Nm³-k-eÀ \ð-Ip-ó-sX-ópw {_-Iv-kn-äv A-\p-Iq-en-IÄ Ip-ä-s¸-Sp-¯n-bn-cpóp. C-¯-c-¯n-ep-Å \p-W-IÄ ]d-ªv ]-c-&mac

Full story

British Malayali

amô-ÌÀ: A-eo-j-sb-ó H³]-Xp h-b-kp-Im-cn-bp-sS A-{]-Xo-£nX hn-S-hm-§-en-sâ I-®p-\oÀ D-W§pw ap³-s] a-säm-cp hmÀ-¯ Iq-Sn bpsI a-e-bm-fn-I-sf tX-Sn-sb¯n. am-ô-kv-äÀ Un-kv-s_-dn-bn-se Sn-_n F-_n-sb-bm-Wv Có-se ac-Ww tX-Sn-sb-¯n-b-Xv. 28 h-b-km-bn-cp-óp ]-tc-X-bp-sS {]mbw. am-ô-kv-ä-dn-se {In-kv-än tlm-kv-]n-ä-enð h-¨m-bn-cp-óp A-´yw. ]-Xn-hv sX-äm-sX F¯n-b a-c-W hmÀ-¯-bnð \-Sp-§n-bn-cn-¡p-I-bmWv bpsI a-e-bm-fn k-aq-lw. ]m³-{In-bm-knð Iym³-kÀ _m-[n-¨v I-gn-ª H-cp h-À-j-ambn Nn-In-Õ-bn-ð I-gn-b-sh-bm-Wv Sn-_n-sb ac-Ww Io-g-S-¡n-b-Xv. tIm«-bw ]m-¼m-Sn kz-tZ-in F-_n-bm-Wv `À-¯mhv. Sn-_n \m-«nð sUân-Ìm-bn-cpó Sn-_n hn-hm-l-ti-j-am-bn-cp-óp bp-sI-bnð F-¯n-b-Xv. c-ïp h-b-kp-Å Ip-«n-bp-sS am-Xm-hv Iq-Sn-bm-bn-cp-óp Sn_n. ar-X-tZ-lw \m-«n-te-¡v sImïp-t]m-hpó-Xv kw-_-Ôn-¨v Xo-cp-am-\w B-bn-«nñ. \-S-]-Sn-IÄ ]qÀ-¯n-bm-¡n- ar-X-tZ-lw hn-«p-In-«pó-Xv A-\p-k-cn¨v kw-kv-Im-cw kw-_-Ôn-¨p-Å Iq-Sp-Xð hn-h-c-§Ä A-dn-bn-&i

Full story

British Malayali

kv-tIm-«veâv a-e-bm-fn-I-fp-sS N-cn-{X-¯n-se A-hn-kv-a-cWo-b Zn-h-k-§-fnð H-óm-bn-cp-óp C-ó-se. kv-tIm-«v-eân-se Gv-sX-¦nepw \-K-c-¯nð C-tóh-sc \-S-ó G-ähpw hen-b B-tLm-j-am-bn am-dp-I-bm-bn-cp-óp F-Un³-_tdm a-e-bm-fn IÄ-¨-dð A-tkm-kn-tb-j-\pw {_n-«o-jv a-e-bm-fnbpw kw-bp-à-am-bn \-S¯n-b Km-\-k-Ôybpw am-Pn-Iv tjm-bpw. kv-tIm-«v-eân-se hnhn-[ `m-K-§-fnð \nópw F-¯n-t¨À-ó I-em-Im-c-òmcpw I-em-t{]-a-n-Ifpw F-Un³-_-tdm-sb B-th-j-`-cn-X-am-¡p-I-bm-bn-cpóp. F-Un³-_-tdm-bn-se en-_À«¬ lm-fnð A-t\-Iw a-e-bm-fn-I-fm-Wv ]-cn-]m-Sn Xp-S§pw ap-¼v F-¯n-t¨À-ó-Xv. izm-kw hn-SmsX Cu B-Ëm-Z-¯n-sâ `m-K-am-bn A-hÀ C-cp-ó-t¸mÄ th-dn-s«m-cp Zn-h-k-am-bn amdn Cu Rm-b-dm-gvN. ]utemkv Nmt¡mbpsS kzmKX {]kwKt¯msS Bcw`n¨ FwsI ayqknIv ss\äv 2016 _n«ojv aebmfnbpsS {]Xn\n[nbmbn F¯n tNÀó tkmWn Nmt¡mbpw I½än AwK§fpw Zo]w sImfp¯n DZvLmS\w sNbvXp. AXn\v tijw FUn³_tdmbnsebpw kao] {]tZis¯bpw KmbIcpsS t\XrXz¯nð Bcw`n¨ kwKoX \ni AXnsâ sshhn²y¯mepw Bem]\ kuµcy¯mepw anI&um

Full story

British Malayali

eï³ amct¯mWnð XpSÀ¨bmb aebmfn kmón[yw hoïpw t\«w sIm¿m³ t{ImbntUm¬ aebmfn AtimIv- IpamÀ Ih³{Sn: cïp hÀjw ap³]v \mep aebmfnIfpsS kmón[yw hgn aebmfnIÄ¡nSbnð IqSpXð {i² t\Snb eï³ amct¯mWnð C¯hWbpw HmSm³ X¿msdSp¯p aebmfn¡cp¯v. \mep t]sc HäbSn¡v AWn\nc¯nb 2014 sâ XpSÀ¨bmbn C¯hW kmón[yw Adnbn-¡p-ó aebmfn s]cpabv¡v t]cv Ipdn¡póXv tÌm¡v Hm¬ s{Sânse IdpIpän¡mc³ B³k³ ss]\mS¯v. bpsI aebmfnbpsS PohnX ssien amdpóXnsâ t\À ImgvNbmbn BtcmKyw hosïSp¡póXnsâ `mKambn IqSn At\Iw t]cmWv Ct¸mÄ HmSm\pw \S¡m\pw Hs¡ X¿mdmIpóXv. C¯cw sNdnb XpS¡¯nð Bcw`n¨p amct¯m¬ hsc F¯nb t\«amWv Ct¸mÄ eï³ am-c-t¯m-Wn\p thïn X¿msdSp-¡pó B³k³ ss]\mS¯pw ]dbpóXv. cïp hÀjw ap³]v \mev aebmfnIÄ cwK¯v Cd§nbXnð t{ImbntUm¬ \nhmkn Bb AtimIv- Ipamdpw Bjvt^mÀUv aebmfnbmb tkmP³ tPmk^pw t\«w AhnSw sImïpw \nÀ¯nbnñ FóXmWv IqSpXð {i&sup

Full story

[1228][1229][1230][1231][1232][1233][1234][1235]