1 GBP = 99.60INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

{_n-«³ bq-tdm-]y³ bq-Wn-b-\nð \n-óv hn-«v t]m-bn-sñ-¦nð 77 an-ey¬ XpÀ-¡n-IÄ-¡v C-hn-tS-¡v Ip-Sn-tb-dm³ A-hk-c-sam-cp-§p-sa-ópw cm-Py-¯n-\v ap-I-fnð bq-Wnb-sâ Iq-Sp-Xð \n-b-{´-W-§Ä A-Sn-t¨-ð-¸n-¡-s¸-Sp-sa-óp-ap-Å ap-ó-dn-bn-¸p-I-fp-am-bn e-ï³ ta-bÀ t_m-dn-kv tPm¬-k³ cw-K-s¯-¯n. {_n«-s\ F-§-s\-sb-¦nepw bq-Wn-b-\nð X-só \n-e-\nÀ-¯p-I-sb-ó e-£y-t¯m-sS {]-[m-\-a{´n tU-hn-Uv Im-a-tdm¬ ]-d-bp-ó-sXñmw \p-W-I-fm-sWópw t_m-dn-kv B-tcm-]n-¡póp. C-¯-c-¯nð cm-Py-am-I-am-\w s{_-Iv-kn-äv hn-Im-cw I-¯n-¸-S-cp-I-bm-sW-óm-Wv dn-t¸mÀ-«pIÄ kq-Nn-¸n-¡p-ó-Xv. {_n-«-\n-te-¡p-Å Ip-Sn-tbäw \n-b-{´n-¡p-sa-óv ]-d-bp-Ibpw A-tX-ka-bw bq-Wn-b-\p-am-bp-Å _-Ôw Xp-S-c-W-sa-óv hm-Zn-¡p-Ibpw sN-¿p-ó-Xn-eq-sS Im-a-tdmWpw Nm³-k-eÀ Hkv-t_m-Wpw, sXtc-k tabpw P-\§-sf h-ôn-¡p-I-bm-sW-óm-Wv t_m-dn-kv B-tcm-]n-¡p-óXv. s{_-Iv-kn-äv Imw-]-bn-\n-sâ i-à\m-b t\-Xmhm-b C-t±

Full story

British Malayali

e-ï-\n-se lo-t{Xm hn-am-\-¯m-h-f-¯nð ]-d-ón-d§pw ap-¼v {_n-«o-jv F-bÀ-th-kv hn-am-\w t{Um-Wp-am-bn Iq-«n ap-«n. t{Um-Wp-I-fp-am-bn _-Ô-s¸-« B-{I-a-W-`o-j-Wn-IÄ i-à-am-Ip-ó-Xn-\n-sS A-Xn-s\ _-e-s¸-Sp-¯p-ó kw-`-h-am-Wn-t¸mÄ D-ïm-bn-cn-¡p-ó-Xv. tem-Iw C-óv t{Um¬ t_mw-_pI-sf `b-óv Po-hn-t¡-ïp-ó A-h-Ø-bm-Wv kw-Pm-X-am-bn-cn-¡p-óXv. {_n-«o-jv F-bÀ-th-kn-\pïm-b Cu `oj-Wn F-bÀ tk-^v-än-sb-¡p-dn-¨p-Å D-Xv-I-WvT-IÄ hÀ-[n-¸n-¨n-«p-ap-ïv.P-\o-h-bnð \nópw h-ó F-bÀ_-kv F320 B-Wv lo-t{Xm-hnð C-d-§p-ó-Xn-\v ap-¼v t{Um-Wp-am-bn Iq-«n-bn-Sn-¨-Xv. 132 bm-{X-¡mcpw A-ôv {Iq-hp-am-bn-cp-óp hn-am-\-¯n-ep-ïm-bn-cp-ó-Xv. {_n-«o-jv F-bÀ-kv-t]-knð C-Xm-Zy-am-bm-Wv H-cp I-ta-gv-kyð hn-am-\w t{Um-Wp-am-bn Iq-«n-bn-Sn-¨ kw-`-h-ap-ïm-bn-cn-¡p-ó-sX-óm-Wv dn-t¸mÀ-«p-IÄ kq-Nn-¸n-¡p-ó-Xv. F-ómð Cu Iq-«n-bn-Sn-¡v ti-jhpw hn-am-\w kp-c-£n-X-am-bn em³-Uv sN-¿p-Ibpw sN-bv-Xp. kw-`-h-s¯-¡p-dn-¨v

Full story

British Malayali

C-´y³ _m-¦p-I-fnð-\n-óv 9000 tIm-Sn cq-]-tbm-fw hm-bv-]-sb-Sp-¯v Xn-cn-¨-S-bv-¡m-sX ap§n-b hnP-bv a-ey-bv-¡v bq-tdm-¸nepw \n-e-\nð-¸nñm-sX-bmhp-tam? kv-{Xo-I-fp-am-bn Dñ-kn¨pw BÀ`m-S Po-hn-Xw \-bn-¨pw _n-kn\-kv X-IÀ-ó a-ey-bp-sS e-ï-\n-se kp-J Po-hn-Xhpw A[n-I Im-ew \o-fn-sñ-óm-Wv kqN-\. In-Mv-^n-jÀ _n-b-dn-\v \ð-In-bn-cp-ó Fñm B-\p-Iq-ey-§fpw \nÀ-¯-em-¡m³ tdm-bð _m¦v Hm-^v kv-tIm-«v-e³-Uv Xo-cp-am-\n-¨-tXmsS, a-ey-¡v bq-tdm-¸nepw \n-ð-¡-¡-Ån-bnñm-Xm-hpw. kv-tIm-«v-e-³-Uv _m-¦v Fñm _-Ôhpw hn-tO-Zn-¡p-ó-tXm-sS a-ey-bp-sS D-S-a-Ø-X-bn-ep-Å In-Mv-^n-j-À _n-bÀ bq-tdm-¸v en-anä-Uv F-ó I-¼-\n-¡v ]pXn-b ta-¨nð-¸p-d-§Ä tX-tS-ïn-h-cpw. C-´y³ _m-¦p-I-fp-am-bp-Å C-S-]m-Snð h-cp¯n-b ho-gv-N-bm-Wv a-ey-bp-am-bp-Å C-S-]-m-Sp-IÄ d-±m-¡m³ kv-tIm-«n-jv _m-¦n-s\ t{]-cn-¸n-¨Xv. A-ta-cn-¡-bnse a-Zy-hy-h-kmbw a-ey \-S-¯pó-Xv Imen-t^mÀWn-b B-Øm-\-am-bp-Å sa³-tUmknt\m {_ph-dn I-¼-\

Full story

British Malayali

kv-]mð-Unw-Kn-se A-½-sbbpw a-I-sfbpw Ip-¯n-s¡m-ó tI-knð ]n-Sn-bn-em-b 14 h-b-kp-Å Im-ap-Io -Im-ap-I³-am-sc Có-se tIm-S-Xn-bnð lm-P-cm¡n. F-en-k_-¯v F-UzmÀ-Uv-kv(49) A-h-cp-sS 13Im-cnbm-b a-IÄ Im-¯n- F-ón-h-cm-Wv sImñ-s¸-«-Xv. A-h-cp-sS ho-«nð h-¨m-Wv C-hÀ Ip-t¯-äv a-cn-¨Xv. Iu-am-c-¡mÀ sNbv-X Cu ]m-X-I-¯nð hn-iz-kn-¡m-\m-hm-sX {_n-«³ ]I-¨v \nð-¡p-I-bm-Wv. en³-tIm-fn³ bq-¯v tIm-S-Xn-bn-em-Wv {]-XnI-sf lm-P-cm-¡n-bn-cn-¡p-ó-Xv. sIm-e-]m-X-I-¡p-äw Np-a-¯-s¸-Sp-ó G-ähpw {]m-bw Ip-d-ª tPmUnIfn-sem-óm-WnhÀ. i-\n-bm-gv-N-bm-Wv Ch-sc A-d-Ìv sN-bv-XXv. I-gn-ª Bgv-N kv-]mð-Unw-Kn-se F-en-k-_-¯n-sâ ho-«nð \nópw hm-Kzm-Z-§fpw ¥m-kp-IÄ F-dn-ªv s]m-«n-¡p-ó i-Ðhpw tI-«n-cp-óp-sh-óm-Wv A-bð-¡mÀ km-£y-s¸-Sp-¯n-bn-cp-ó-Xv. sIm-e-]m-X-In-Ifm-b Im-ap-Io- Im-ap-I³-am-sc sh-Ån-bmgv-N X-só I-sï-¯n-bn-cp-óp-sh-¦n-epw a-c-W-Imc-Ww t]m-kv-äv tamÀ-«-¯n-eq-sS Øn-co-I-cn-¡-s¸-Spó-Xv h-sc C

Full story

British Malayali

hnhn[ Ipä§fpw ]nghpIfpw IpdhpIfpamtcm]n¨v F³F¨vFknð \nópw in£m\S]Snbv¡v hnt[bcmbhcnð \menð aqóv `mK¯n\Sp¯ hntZi tUmÎÀamcmsWóv ]pXnb IW¡pIÄ shfns¸Sp¯póp. C¯c¯nð \S]SnsbSp¡s¸« tUmÎÀamcnð 72 iXam\hpw hntZi¯v \nópw bpsIbnse¯n tPmen sN¿póhcmWv. AXmbXv Aôp hÀjw \S]SnsbSp¯ 460 tUmÎÀamcnð 330Dw hntZi¯v tbmKyX t\SnbhcmWv. CXnð 82 t]À C´y³ tUmÎÀamcmWv. C¯c¯nð C´ybnð \nópapÅ tUmÎÀamÀ ]nghpIfpw Ipä§fpw \nc´cw sN¿póXn\mð Ahsc \nban¡póXv B]¯msWóv Cu IW¡pIsf DbÀ¯n¡m«n IpSntbä hncp²À cwKs¯¯nbn«papïv. sR«n¸n¡pó A_²§fpw Zpjv--sNbvXnIfpw aqeamWv hntZi¯v \nópÅ tUmÎÀamÀs¡Xnsc C¯c¯nð \S]SnIsfSp¡s¸«sXómWv dnt¸mÀ«pIÄ kqNn¸n¡póXv. Xsâ kÀPdnbnð Hcp Cant{Kj³ X«n¸v \S¯nb C´y³ Pn]nbpw \S]Snbv¡v hnt[bambhcnð DÄs¸Spóp.

Full story

British Malayali

Ah[n BtLm-j-¯nsâ Gähpw aqÀ¯-amb cq]-amWv ISð sIm«m-c-¯nð kôm-cw. \ap¡v kz]v\w ImWm³ km[n-¡m¯ sIm«mc Xpñy-amb BVw-_c I¸-enð Cñm-¯Xv Hóp-an-ñ. kzn½nwKv ]qfp-Ifpw Ifn-Ø-e-§fpw slen-]m-Up-I-fpw hsc-bpÅ temIs¯ Gähpw henb ISð sIm«m-c-§-fnð HómWv Izo³ tacn Fó {_n«ojv I¸ð. B I¸-enð Pohn-Xw BtLm-jn-¡m³ Hcn-¡ð F¦nepw `mKyw e`n-¡p-óXv Hcp PohnXw apgp-h³ A[zm[n¨ tijw Bbncn-¡pw. shÅ-¡mÀ X§-fpsS PohnX k¼mZyw apgp-h³ IpcpXn h¨v Hcn-¡ð F¦nepw ISð bm{X¡v t]mIpw. ku¯mw-]vS-Wnð \nópw ]pd-s¸« B BVw-_c I¸ð Ct¸mÄ \½psS kz´w sIm¨n-bnð \¦qcw C«n-cn-¡p-I-bm-Wv. 300 bm{X-¡m-cp-ambn F¯nb I¸-enð Hóp Ib-dm³ ]än-bmð Xsó `mKyw. At¸mÄ tIÄ¡tWm Cu I¸-ensâ NmeI iàn-Ifnð HcmÄ Hcp ae-bmfn BWv Fó-Xv. I¸-ensâ cïmw Fôo-\n-b-dmbn bpsI-bnð \nópw F¯n-bn-cn-¡p-óXv CS-¸-Ån-¡m-c-\mb kp\nð IrjvW-Ip-amÀ F&oacu

Full story

British Malayali

amôÌÀ: amôÌdnse Aeojsbó Ipªp amemJbpsS A{]Xo£nX thÀ]mSnsâ s\m¼c¯nemWv Hmtcm bpsI aebmfnbpw. aebmfn kaql¯n\nSbnse acW¯n\v aS¡ansñóv sXfnbn¨v CósebmWv Aeojsb hn[n IhÀsóSp¯Xv. Gsd \mfmbn {_bn³ C³^£s\ XpSÀóv NnInÕbnencpó amôÌÀ Xmakn¡pó Ipdp¸p´d kztZinbmb Ipgn¡ï¯nð Pnt\m Bjv--en Z¼XnIfpsS aIfpsS acWhmÀ¯ C\nbpw hnizkn¡m\mhmsX Ign-bpIbmWv kplr¯p¡fpw _Ôp¡fpw. Cóse cmhnse Ggv aWntbmsS Aeoj Cu temIt¯mSv hnS ]dªXv. Aeojbv¡v H¼Xv hbkmbncpóp {]mbw. aqómw hbknð ^nIv--kv _m[n¨XmWv AeojbpsS AkpJ¯n\v XpS¡an«Xv. ]nóoSv s{_bn³ C³s^£³ _m[n¡pIbpw XpSÀóv Gsd¡meambn NnInÕbnembncpóp. ho«nð Xsó Bip]{Xnbnse kuIcy§sfmcp¡nbmbncpóp NnInÕIÄ \SóncpóXv. acWw \Só DS³ tUmÎÀamcpsS kwLw ho«nse¯n acWw ØncoIcn¨ncpóp. ]nóoSv \S]Sn {Ia§Ä ]qÀ¯nbm¡nb tijw Cóse cmhnse 10. 30 HmsS arXtZlw amôÌÀ UnUv--kv_pdnbnse {^m³

Full story

British Malayali

I-h³{Sn : Iem`h³ aWn, lcn{io A-timI³, Knókv at\mPv-- Fónhscms¡ I-emcwK¯v-- kz´w sF-Uânän \n-e\nÀ¯m³ Iemeb¯nsâ t]cv IqSn Iq-«n-t¨À¯h-cmWv. Fómð IYm]m{Xw Xsó Xmc¯nsâ t]cv tamãn¨ Ncn{Xw Hcp ]s£ AhImis¸Sm³ IgnbpóXv-- A¿¸ ss_Pphn\v am{Xw Bbncn¡pw. A¿¸ ss_Pp Fó ]pó{] {]im´v-- tUmÀtk«nð F¯nbXdnªv hnfn¨t¸mÄ A§s\ HcmÄ hón«nñtñm ]s£ \mfs¯ ]cn]mSnbnð A¿¸ ss_Pp ]s¦Sp¡pópïv Fó adp]Snbnð t]mepw {]im´ns\ A{]kà\¡n hfÀó A¿¸ ss_Pphnsâ BtKmf {]ikvXnbmWv sXfnbn¡póXv. F´n\p At±lhpw Bbn kwkmcn¨t¸mÄ t]mepw AdnbmsX {]im´v-- FóXn\v ]Icw \mhnð hóXv ss_Pp Fó t]-cmWv. AXnð sXñpw ]cn`hw CñmsX kt´mjn¡pó BÄ IqSnbmWv {]im-´v--.   Cóv tUmÀskäv aebmfn Atkmkntbjsâ ]Xn\ômw hmÀjnIhpw CuÌÀ hnjp ]cn]mSnIfpw {]im´v-- ]pó-{] DZvLmS\w sN¿pt¼mÄ NncnbpsS I¼s¡«n\v XsóbmIpw Xncn s

Full story

British Malayali

]T\¯n\v tijw aäv {KmtPzäpItf¡mÄ IqSpXð k¼mZn¡m³ km[n¡póXv saUn¡ð ÌpUâv--kn\mWv. AXn\mð an¡hcpw Fw_n_nFkn\v t]mIm³ Xmð]cys¸Smdpïv. Fómð Fw_n_nFkv In«nbnsñ¦nð ]nsó Gähpw A\ptbmPyw F¡tWmanIv--kv ]Tn¡pIbmbncn¡psa ómWv KthjIÀ \nÀtZin¡póXv. AXmbXv saUnkn³ ]Tn¨v Ignªv {]mÎokv Bcw`n¡póhÀ¡v hÀj¯nð icmicn 50,000 ]uïv hscbmWv t\Sm³ km[n¡póXv. Hcp ZimÐ Imes¯ bqWnthgv--knän ]T\¯n\v tijamWnhÀ¡nXv e`n¡póXv. i¼f¯nsâ Imcy¯nð F¡tWmanIv {KmtPzäpIÄ¡mWv cïmw Øm\w. ChÀ¡v hÀj¯nð GXmïv 40,000 ]uïv hsc i¼fw e`n¡pópïv. C¡mcW¯memWv saUnkn³ ]Tn¡m³ Ignbm¯hÀ F¡tWmanIv--kv ] Tn¡pIbmWv \ñsXóv KthjIÀ \nÀtZin¡póXv. Bbnc¡W¡n\v hnZymÀ°nIsf `mK`m¡m¡ns¡mïv C³Ìnäyq«v Hm^v ^nkn¡ð Ì-Uokv (sFF^vFkv) \S¯nb hniIe\¯neqsSbmWv C¡mcyw Isï¯nbncn¡póXv. F

Full story

British Malayali

bqtdm]y³ bqWnb³ hjfmbn hcpIbmsWópw AXn\mð {_n«\v thWsa¦nð Ct¸mÄ bqWnb\nð \nópw ]pd¯v t]mImsaópw Csñ¦nð Hcn¡epw km[yasñópapÅ apódnbn¸pambn eï³ tabÀ t_mdnkv tPm¬k³ cwKs¯¯n. CXneqsS s{_Iv--knäv Dd¸v hcp¯m\pÅ BßmÀ°amb {iaamWv t_mdnkv \S¯ns¡mïncn¡p-óXv. eohv Imw]bn\nsâ apXnÀóv AwKamb t_mdnkv s{_Iv--knäv bp²¯n\v amôÌdnð Bcw`w Ipdnbv¡shbmWv Cu \nÀWmbIamb {]kvXmh\ \S¯nbncn¡póXv. Pq¬ 23\v \S¡m\ncn¡pó d^dï¯n\v shdpw 10 BgvNIÄ am{Xw tijn¡shbmWv t_mdnkv eohv Imw]bn³ iàam¡ns¡mïv cwKs¯¯nbncn¡p-óXv. bqtdm]y³ bqWnb\v {_n«sâ taepÅ kzm[o\w cmPy¯n\v tZmjamWpïm¡pósXópw t_mdnkv Xsâ {]kwK¯neqsS apódnbnt¸Inbncpóp. \½psS cmPy¯n\pÅ \nba§Ä \mw sXcsªSp¡póhÀ am{Xw \nÀan¡pó AhØ kwPmXamtIïXpsïópw bqWnb\pambpÅ _Ôw Adps¯dnbm\pÅ Ahkm\ AhkcamWnt¸mÄ ssIhóncn¡pósXópw t_md

Full story

[1229][1230][1231][1232][1233][1234][1235][1236]