1 GBP = 99.60INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

\yqImknense ss{]amÀ¡v tÌmdnð \nópw cïp hbkpImcnsb X«ns¡mïv t]mb tIknð 13Dw 14Dw hbkpÅ ktlmZcnamcpsS tað ]oU\{ia¯n\v tIskSp¯p. ChÀ Cu sIm¨pIpªns\ X«ns¡mïp t]mbXv F´n\msWó tNmZyw Cu Ahkc¯nð iàamhpIbmWv. ktlmZcnamcpsS {]mbw IW¡nseSp¯v ChcpsS t]cv hnhc§Ä shfns¸Sp¯nbn«nñ. ssSs\sskUv kztZinIfmWnhscómWv dnt¸mÀ«v. tjm¸nð \nópw U½nIÄ, t__n anð¡v, t_m«nð Fónh tamãn¨ Ipähpw ktlmZcnamcpsS tað Npa¯nbn«pïv. Ipªns\ X«ns¡mïp t]mbXn\v tijw Ahsf Iïp]nSn¡póXn\mbn t]meokv _kpIÄ, tem¡ð bqWnthgv--knän, Iu¬knð, tjm¸pIÄ XpS§nb CS§fnse aWn¡qdpItfmfw \ofpó knknSnhn ^qt«PpIÄ kq£vaambn ]cntim[n¨ncpóp. Ipªns\ X«ns¡mïv t]mbn Hcp aWn¡qÀ 45 an\päpIÄ¡w ]mÀ¡nð \nópw aqóv ssaepIÄ¡¸pd¯v Ipªns\ Isï¯pIbmbncpóp. XpSÀóv {]XnIfmb s]¬Ip«nIsf t\mÀ¯w_Àem³Uv aPnkv--t{Säv tImSXn¡v apónð lmPcm&iexc

Full story

British Malayali

bp-sI a-e-bm-fn k-aq-l-¯n-\n-S-bn-se a-c-W-¯n-\v a-S-¡-an-sñ-óv hoïpw sX-fn-bn-¨v a-säm-cp a-c-W hmÀ-¯ Iq-Sn F¯n. am-ô-Ì-dn-ð a-e-bm-fn _men-I a-cn-¨ hmÀ-¯-bmWv A-Km-[am-b Zp:J-t¯m-sS {_o-«ojv a-e-bm-fn dn-t¸mÀ-«v sN-¿p-óXv. am-ô-kv-ä-dnð Xm-a-kn-¡pó tIm«bw Ipdp¸p´d kztZinbmb Ipgn¡ï¯nð Pnt\m--- Bjv-en Z¼XnIfpsS aIfm-Wv C-óv cm-hn-se G-gv aWn-tbmsS Cu tem-I-t¯m-Sv hn-S ]-d-ª-Xv. Aeo-j-bv-¡v H¼-Xv h-b-km-bn-cp-óp {]mbw. Ignª GXm\pw Znhk§fnembn s{_bn³ C³s^-£³ aq-ew Nn-In-Õ-bn-em-bn-cp-óp A-eo-j. C-óv cm-hn-se tcmKw IeiembtXmsSbmWv acWw kw-`-hn-¡p-I-bm-bn-cp-óp. aqómw hbknð ^nIv-kv _m[n¨Xm-Wv A-eo-j-bpsS AkpJ¯n\v XpS¡an«Xv. ]nóoSv s{_bn³ C³s^£³ _m-[n-¡p-Ibpw XpSÀ-óv G-sd-¡m-e-ambn NnInÕbnembncp-óp. amôÌdnse hnYn³tjm tlmkv]näenepw tIcf¯nse ]nhnFkv B-ip-]-{Xnbnep-am-bn«m-Wv B-en-j-bpsS NnInÕIÄ \-S-¯n-h-óXv. ho«nð Xsó Bip]{Xnbnse kuIcy§sfmcp¡nbmbncpóp NnInÕIÄ \S&oa

Full story

British Malayali

tPm-en-bp-sSbpw Po-hn-X-¯n-sâbpw k-½À-±-§-fnð s]-«v D-g-ep-ó bp-sI a-e-bm-fn-IÄ-¡v A-Sp-¯ c-ïm-gv-N-bpw B-Ëm-Z-¯n-sâ Zn-\-§-fmWv. Cu Rm-b-dmgv-N kv-tIm-«v-eânð \-S-¡p-ó B-Zy-s¯ tZio-b kv-tIm-«n-jv a-e-bm-fn kw-Ko-X \n-i-bpw, G-{]nð 23 i-\n-bmgv-N ku-¯mw-]v-S-Wnð \-S-¡p-ó HmÄUv Cu-kv tKmÄ-Uv F-ó kw-Ko-X þ \r-¯- \n-i-bp-am-Wv bp-sI a-e-bm-fn-I-fpsS A-Sp-¯ c-ïm-gv-NI-sf k-¼-ó-am-¡p-óXv. I-gn-ª \m-ev hÀ-jhpw ku-¯mw-]v-S-Wn-s\ Cf-¡n a-dn-¨ HmÄUv Cu-kv tKmÄ-Uv ap³ hÀ-j-s¯-¡mÄ B-th-i-]qÀ-Æw \-S-¯m-\p-Å X-¿m-sd-Sp-¸n-em-Wv I-em lmw-sj-bÀ F-¦nð B-Zy-am-bn \-S-¯p-ó ]-co£-Ww F-ó \n-e-bnð t¥mkv-tKm-hn-se B-th-iw hn-X-dm-\p-Å ]-cn-{i-a-¯n-em-Wv F-Un³-_tdm a-e-bm-fn IÄ-¨-dð A-tkm-kn-tb-j³. kvtIm-«n-jv Dð-k-h-am-¡m³ H-cp-§n F-Un³-_-tdm; hn-kv-a-bn-¸n-¡m³ am-Pn-Iv tjmbpw {_n-«o-jv a-e-bm-fnbpw F-Un³-_tdm Atkmkn-tb-j\pw kw-bp-à-am-bn 17\v F-Un³-_-tdmbnð \-S-¡p-ó Nmcnän Km-\kÔy D-&Oti

Full story

British Malayali

tSmbv--eänð t]mbmð kmbn¸³amÀ tSmbv--eäv Snjyq D]tbmKn¨v ]n³`mKw IgpIpóXns\ \mw Ft¸mgpw Ifnbm¡mdpïv. Fómð C¡mcy¯nð \mw hnUvVnIfmsWóv sXfnbn¡pó Hcp kw`hw kzn³U\nð Act§dnbncn¡póp. tSmbv--eänð t]mbXn\v tijw ssIsImïv ]n³`mKw IgpInbXnsâ t]cnð kz³U\nse C´y³ sj^mb alv_q_v Nu[cns¡Xnsc A[nIrXÀ tIskSp¯ncn¡pIbmWv. XpSÀóv At±lw XShv {]Xo£n¨v tImS-Xn-bnð F¯nbncn¡pIbpamWv. tSmbv--eäv t]¸À D]tbmKn¡msX ssIsImïv ]n³`mKw hr¯nbm¡nsbóXmWv Ct±l¯nsâ t]cnepÅ tIkv. kmwkv--ImcnI]camb ImcW§fmemWv Xm³ tSmbv--eäv t]¸À D]tbmKn¡mXncn¡pósXómWv Nu[cn hmZn¡p-óXv. C³kv--s]ÎÀamÀ \S¯nb sN¡nwKnemWv Ct±l¯nsâ hr¯nlo\amb {]hr¯nIÄ shfn¨¯v hóncn¡póXv. Fómð Xm³ tSmbv--eänð t]mbXn\v tijw t_m«nenð shÅsaSp¯v IgpInbXn\v tijamWv ssI sImïv XpSbv¡mdpÅsXópw Nu[cn ]dbpóp.kzn³U\nse tSbv¡v thbnð amwkhn`h§fpw aÕyhn`h§fpw X¿md

Full story

British Malayali

6.3 _ney¬ ]uïv \ã¯nð \nópw Iãn¨v IcIbdn 162 aney¬ ]uïv em`¯ntes¡¯nbn«pw sSkv--tImbpsS IãImew amdpónsñómWv ]pXnb dnt¸mÀ«pIÄ kqNn¸n¡póXv. Cu A\pIqe kµÀ`¯nepw I¼\nbpsS hn]Wnhnebnð 6 iXam\w CSnhmWv tcJs¸Sp¯nbncn¡póXv. C¯c¯nð Xncn¨v hchnsâ ]mXnbnð hoïpw sSkv--tImbv¡v Xncn¨Snbpïmbncn¡p IbmWv. \mi¯nð \nópw sNdnb em`¯nse¯nbn«pw Hmlcn hnebnepïmb Cu XIÀ¨ sSkv--tImsb hoïpw sh«nem¡nbncn¡pIbmWv. Ignª hÀjw tcJs¸Sp¯nb 6.2 _ney¬ ]uïnsâ \ã¯nð \nópw c£s¸«v C¡gnª s^{_phcnbnð 162 aney¬ ]uïv em-`-¯nð Bsbómbncpóp I¼\n Ipd¨v ap¼v shfns¸Sp¯nbncpóXv. hn]Wnbnð aptódm³ thïn km[\§Ä hne Ipd¨v hnäXv sSIv--tkmbpsS em`s¯ Ipd¨pshómWv I¼\n Xeh\mb tUhnUv sehnkv apódnbnt¸Inbncn¡p-óXv. em`w e`n¡pó tXmXv aµKXnbnembXn\memWv Hmlcn hneIÄ IpdªsXópw At±lw Nqïn¡m«póp. hnð]\ h&Ag

Full story

British Malayali

shÌv anUv--em³Uv--knse hmðkm-fnð \nópw A{]Xy£cmb C´y³ bphXnsbbpw Ipªns\bpw Npän¸änbpÅ ZpcqlXIÄ XpScpIbmWv. Chsc Iïp]nSn¡póXn\pff At\zjWw t]meokv XzcnXs¸Sp¯nbncn ¡pIbmWv. s_ÀanwKvlmw tIm¨v kv--täj\nð \nópamWv C´y³ bphXnbmb kµo]v Iudns\bpw Ipªns\bpw ImWmXmbncn¡póXv. ChÀ Ft§m«mWv t]mbsXóXns\ Ipdn¨v tNmZyapbcpópsï¦nepw C\nbpw D¯cw Isï¯m³ BÀ¡pw km[n¨n-«nñ. G{]nð 3 RmbdmgvN s_ÀanwKvlmanse UnKv--s_¯v tIm¨v kv--täj\nembncpóp kµo]ns\bpw Ipªns\bpw Ahkm\ambn IïncpóXv. ¥mkv--tImbnte¡pÅ Hcp tIm¨nð bphXnbpw Ipªpw IbdnsbómWv IcpXp-óXv. Xm³ Hcp kplr¯ns\ ImWm³ t]mhpIbmsWópw ]ntä Znhkw am{Xta Xncns¨¯pIbpÅpshópambncpóp amôÌdnð \nópÅ kµo]v IuÀ IpSpw_mwK§tfmSv ]dªncp-óXv. kµo]pw Ipªpw kpc£nXcmbncn¡pópshóv X§Ä¡v Dd¸v hcpt¯ïncn¡pópshópw Chsc¡pdn¨v Fs´¦nepw hnhcw e`n¡póhÀ t]meokpambn _&Oc

Full story

British Malayali

s{_Iv--knäns\ FXnÀ¡-W-sa-óv Bhiys¸«v Imatdm¬ hoSpIÄ tXmdpw eLpteJIÄ Ab¨n«pw eohv Imw]bn\nwKns\ XIÀ¡m\mbn«nsñómWv Gähpw ]pXnb kÀth ^e§Ä shfns¸Sp¯póXv. s{_Iv--knäv Imw]bn\nwKn\v ]p¯\pWÀhmïmbncn ¡pósXópw 45 iXam\w t]À bqtdm¸v hnSm³ Hcp§pópshópamWv ]pXnb kÀthbneqsS hyàambncn¡póXv. Fómð bqtdm¸nð XpScWsaómhiys¸ SpóhÀ shdpw 42 iXam\w am{XamWv. {]apJ t]mÄÌÀamcmb sFknFw Cóse {]kn²oIcn¨ kÀth ^e¯nemWo Imcy§Ä shfns¸«ncn¡p-óXv. \nIpXnZmbIcpsS 9 aney¬ ]uïv sNehgn¨v s{_Iv--knäns\ FXnÀ¡pó eLpteJ Imatdm¬ bpsIbnse IpSpw_§Ä¡v Ab¨Xns\XnscbpÅ {]Xntj[w iàamIpóXnsâ ]Ým¯e¯nð shfnhmb Cu kÀth ^e¯n\v {]m[m\ytasdbpïv. s{_Iv--knäns\ ]n´pWbv¡póhcpsS F®w hÀ[n¨Xmbpw C¡mcy¯nð Xocpam\saSp¯n«nsñóv ]dbpóhcpsS F®w Ipdªv hcpóXmbpamWv kÀthbneqsS sXfnªncn¡p-óXv. d^dï¯nð Ccphn`mKhpw X&frac1

Full story

British Malayali

aebmfnIfnð IcÄ tcmK km[yX hfcm³ CSbp-sïóp Im«n F³F¨vFkv UbdIväv ]pd¯p hn« IW¡pIÄ ASnØm\am¡n {]kn²oIcn¨ ]c¼cbpsS Ahkm\ `mKw Ih³{Sn: tPmen, hoSv, k-vIqÄ Fóo {XntImW¯nð IpSp§nb icmicn aebmfnbpsS PohnXw F{Xam{Xw {Ias¸«Xv- BIpw FóXns\ Ipdn¨v A[nIw hnhcn¡msX Xsó BÀ¡pw a\knem¡mw. HmSm³ t]m-bn«p \S¡m³ t]mepw an\s¡SmsX amwk `£W¯neqsS A[nI sImgp¸v AI¯m¡pó km[mcW aebmfnbpsS PohnXs¯ ssieo tcmK§Ä B{Ians¨¦nse AXnibnt¡ïq FóXmWv Cu cwKs¯ hnZKv[À \ðIpó apódnbn¸v. Cu ]c¼cbpsS BZy aqóp `mKs¯ Ipdn¨pÅ hnebncp¯ð \S¯nb eï³ InwKvkv tImtfPv enhÀ {Sm³kv¹mâv dnkn]nbâv tIm HmUnt\äÀ APntamÄ {]Zo]v- ]dbpóXv aZyw t]mse Xsó `£W coXnbpw AXoh {][m\w XsóbmsWómWv. ^män enhÀ kÀÆ km[mcW tcmKw t]mse hy]n¡pIbmWt{X. AXn\mð Xsó `£W {Iaw Nn«s¸Sp¯póXns\ ]än F³F¨vF¨v hym]Iamb {]NcWw \S¯pIbmWv. hne Ipdª sskU-dpw F\ÀPn {Un¦pw; s]s«ó

Full story

British Malayali

amôÌÀ FbÀt]mÀ«nsâ d¬thbneqsS HmSn ]dópbcm³ Hcp§pIbmbncpóp B hnam\w. s]s«ómWv hnam\¯nse bm{X¡mcmb hr² Z¼XnIfpsS sIm¨paI³ acn¡mdmsbó hnhcw e`n¨Xv. XpSÀóv ss]eäv hnam\w \nÀ¯n hr²Z¼XnIÄ¡v Cd§m\pÅ kuIcyw ss]eäv sNbvXv sImSp¯p. F¯nlmZv hnam\¯nemWv \mSIob kw`h§Ä Act§dnbncn¡póXv. amôÌdnð \nópw A_pZm_n hgn Hmkv--t{Senbbnte¡v t]mIm\ncn¡pIbmbncpóp Cu Z¼XnIÄ. ss]eänsâ Cu kXv{]hÀ¯nsb {]iwkn¨v sImïv {_mUv--t^mÀUnð {]hÀ¯n¡pó {Smhð Iu¬knedmb _m¡n Ìo^³k³ {Smhð tKmkn¸v t]Pnð ]ckyambn \µn {]ISn¸n¡pIbpw sNbvXncp-óp. X§Ä¡v Ibtdïpó F¯nlmZv hnam\w d¬thbnð F¯nbXns\ XpSÀóv Z¼XnIÄ X§fpsS samss_ð t^m¬ kzn¨v Hm^v sNbvXv h¨Xmbncpóp. XpSÀóv t^m¬ Hm¬ sNbvXt¸mgmbncpóp X§fpsS aIfpsS `À¯mhv Ab¨ sSIv--Ìv satkPv AhÀ ImWpóXv. sIm¨paI\v kpJansñópw Câ³kohv sIbdnte¡v sIm&i

Full story

British Malayali

bq-tdm-]y³ bq-Wn-b-\nð-\n-óv {_n-«³ ]p-d-¯p-I-S-¡-W-sa-óv ]c-ky \n-e-]m-sS-Sp-¯ e-ï³ ta-bÀ t_m-dn-kv tPm¬k-sW ]-m-«n-em-¡m³ h-¼³ Hm-^-dp-am-bn {]-[m-\-a-{´n tU-hn-Uv Im-a-tdm¬ cw-K-¯v. Pq¬ 23þ\v \-S-¡p-ó ln-X-]cn-tim-[-\-bv-¡p-ti-jw Im-_n-\-änð D-bÀ-ó ]-Z-hn-bm-Wv tPm¬-k-Wp-Å Hm-^À. ln-X-]cn-tim-[-\-bnð bq-tdm-]y³ bq-Wn-b-\nð-\n-óv {_n«-\v ]p-d-¯p-I-S-t¡-ïn-h-ómð A-Xv Xsâ {]-[m-\-a{´n ]-Z-¯n-sâbpw A´yw Ip-dn-¡p-sa-ó B-i-¦bpw A-t±-l-¯n-\p-ïv. a-{´n-k-`-bn-se H¼-Xv {]-ap-Jcpw t_m-dn-kv tPm¬-kWpw s{_-Iv-kn-än-\v A-\p-Iq-e-am-bn \n-e-]m-Sv F-Sp-¯-tXm-sS-bm-Wv {_n-«o-jp-ImÀ-¡n-S-bnð bq-tdm-]y³ bq-Wnb-s\ D-t]-£n-¡-W-sa-ó Nn-´m-K-Xn-¡v i-àam-b th-tcm-«w e-`n-¨Xv. bq-tdm-]y³ bq-Wn-b-\nð Xp-S-c-W-sa-óv B-{K-ln-¡p-ó tU-hn-Uv Im-a-tdm¬ C-Xn-s\ a-dn-I-S-¡m-\p-Å ITn-\ {i-a-¯n-em-Wv. s{_-Iv-kn-äv Im-s¼-bn-\v hen-b {]-Nm-cw \ð-Ip-ó \o-Xn-\ym-b a{´n ssa-¡ð tKm-hn\pw a-{´n-k-`-bnð ap-Xn&Ag

Full story

[1230][1231][1232][1233][1234][1235][1236][1237]