1 GBP = 97.70 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

\n§-fpsS a¡sf IqSn {_n«ojv ae-bmfn hmb-\¡m-c\m-¡m-\mbn Ah-cpsS Xmð¸cyw am{Xw ]cn-K-Wn¨p sImïpÅ Cw¥ojv FUo-j³ IqSn ]pd-¯n-d-¡m-\pÅ {_n«ojv ae-bm-fn-bpsS {iaw GXmïv Ah-km\ L«¯nð F¯n. Cu HmW-¯n\v ap³]v Cw¥ojv FUo-j³ DÄs¸« ]pXnb cq]-¯n-epÅ {_n«ojv ae-bmfn Bbn-cn¡pw hmb\¡m-cpsS ap³]nð F¯p-I. ae-bmfw hmÀ¯-I-fpsS hnhÀ¯\w \ðIp-óXn\v ]pdsa ]pXnb Xe-ap-dbv¡v thïXv am{Xw Cw¥o-jnð \ðIp-hm\mWv R§-fpsS {iaw. \n§-fpsS a¡Ä¡v thïn F´mWv R§Ä {i²nt¡-ïXv Fóv Adn-bm³ B{Klw Dïv. Cu BgvN IqSn e`n-¡pó A`n-{]m-b-§Ä BWv ]cn-K-Wn-¡p-I. ]pXnb Xe-ap-dsb £Wn-¡m\mbn Cw¥o-jnð \ðIpó hmÀ¯-I-fnð Fs´ms¡ Dïm-hWw Fs´ms¡ ]mSnñ Fó \n§-fpsS \nÀt±iw F{Xbpw thKw Ab¨v Xc-W-saóv A`yÀ°n¡p-I-bm-Wv. \n§-fpsS \nÀt±-i-§Äþ[email protected]  Fó hnemk¯nð Csa-bnð Ab-¡pI. \m«nð P-\n¨v Bdpw Ggpw hsc AhnsS ]Tn¨p hó a¡Ä¡v

Full story

British Malayali

Að-sJzbv-Z X-e-h\pw sIm-Spw-`o-I-c-\p-am-bn-cp-ó H-km-a _n³ emZ-sâ Ip-Spw-_w k-ô-cn-¨ kz-Im-cy sP-äv hn-am-\w em³-Uv sN-¿m³ {i-an¡-sh X-IÀ-óp-ho-Wp. emZ-sâ c-ïm-\-½bpw k-tlm-Z-cn-bp-apÄ-s¸-sS \m-ep-t]À sImñ-s¸«p. Cw-¥-ïn-se lmw-j-bÀ hn-am-\-¯m-h-f-¯nð em³-Uv sN-¿m³ {i-an¡-sh d¬-th-bnð-\n-óv ap-tóm-«p-Ip-Xn-¨ hn-am-\w A-Sp-¯p-Å ImÀ Hm-Iv-j³ skâ-dnð C-Sn-¨p-Ib-dn X-I-cp-I-bm-bn-cpóp. _n³ emZ-sâ Ip-Spw-_-¯n-sâ \n-b-{´W¯n-ep-Å keow G-hn-tbj-sâ hn-am-\-am-Wv X-IÀ-óp-ho-WXv. {_-ko-en-b³ \nÀ-an-Xamb Fw-{_mÀ ^n-t\mw 300 hn-`m-K-¯nð-s¸-« sN-dp-hn-am-\-am-WnXv. ss]-e-äpw emZsâ aq-óv Ip-Spw-_mw-K-§-fp-am-Wv hn-am-\-¯n-ep-ïm-bn-cp-ó-sX-óv I-cp-Xpóp. tPmÀ-Zm³ Im-c-\m-Wv ss]-eäv. a-cn-¨-h-cnð emZ-sâ c-ïm-\-½bpw k-tlm-Z-cn-bp-ap-sï-óv ku-Zn A-td-_y³ am-[y-a-§Ä dn-t¸mÀ-«v sN-bvXp. lmw-j-bÀþk-td A-Xn-À-¯n-bn-ep-Å »m-¡v-_q-sj hn-am-\-¯m-h-f-¯n

Full story

British Malayali

Ip-Sn-tb-äw \n-b-{´n-¡m³ {_n-«o-jv A-[n-Ir-XÀ \nb-aw IÀ-i-\-am-¡p-ó-Xn-\nsS, A-\m-bm-kw {_n-«-\n-te-¡v I-S-¡m-\p-Å Ip-dp-¡p-hn-Zy-bm-Wv kp-Um³-Im-c\m-b la-Zv sk-bv-Zv F-ó22þIm-c³ ]-d-ªp-X-cp-óXv. hn-k-bnñm-sX C-ä-en-bnð A-ôm-gv-N-ap-¼v F¯n-b la-Zv C-t¸mÄ {_n-«-\nð k-t´m-j-t¯m-sS Po-hn-¡póp. AXpw C-ä-en-bnð-\n-óv {^m³-kv h-gn ku-P-\y-am-bn s{S-bn³ bm{X-sbm-s¡ B-kz-Zn-¡p-Ibpw sN-bvXp. sh-dpw 76 bqtdm ap-S-¡n-bm-Wv kn-kn-en-bnð-\n-óv _À-an-§mw-h-sc-bp-Å 2000 ssað bm-{X la-Zv ]qÀ-¯n-bm-¡n-b-Xv. {^-ôv A-[n-Ir-XÀ l-a-Zn-s\ ku-P-\y-am-bm-Wv s{S-bn³ bm-{X sN-¿m³ A-\p-h-Zn-¨Xv. am-gv-sk-bnð-sh-¨v X-só X-S-ª A-[n-Ir-X-tcm-Sv Xm³ e-ï-\n-te-¡v t]m-hp-I-bm-sW-óv ]-d-ª-t¸mÄ, sh-dp-sX hn-«p-shópw la-Zv ]-d-bpóp. I-se-bv-knð s{S-\n-bn-\n-d§n-b la-Zv A-hn-sS-\n-óv Cw-¥-ïn-te-¡v t]m-Ip-ó H-cp tem-dn-bnð I-b-dn-¸-äp-I-bm-bn-cp-óp. {_n-«-\n-te-¡p-Å Ip-Sn-tb-ä-s¯ a-äv bq-tdm-]y³ cm-Py-§&A

Full story

British Malayali

eï³: ]mXnhgnbnð kz]v-\§Ä Dt]£n¨pt]mb bphmhnsâ Zpc´IYbmWnXv. temIw ]nSn¨S¡m\pÅ hmRvPtbmsS ITn\m[zm\w sNbvXphcth acWw X«nsbSp¯ Ccp]¯ntbgpImc³. Gähpw Ipdª {]mb¯nð Xsó _n_nknbpsS {]ikvXamb One's The Apprentice Fó ]cn]mSnbnð ]s¦Sp¡m³ Ahkcw e`n¨ {]Xn`. ÌphÀ«v _m¤v-kn\v C§s\ hntijW§Ä Gsd. sFknð Hm^v am³ Zzo]ns\ U¥knse BVw_c ^v-emänð ÌphÀ«ns\ Ignª Znhkw acn¨ \nebnð Isï¯nbXv kplr¯p¡fmbncpóp. Znhkhpw ]Xns\«p aWn¡qÀ tPmen sNbvXncpó ÌphÀ«nsâ PohnX coXn XsóbmWv acW¯nte¡v \bn¨sXómWv ]dbs¸SpóXv. tPmen k½ÀZw aqew X\n¡v Dd¡anñmbva Fó AhØbpsïóv ]et¸mgpw kplr¯p¡tfmSv shfns¸Sp¯nbn«pÅ Cu bphmhnsâ Iïp]nSp¯§Ä hmÀ¯mhn\nab cwK¯v hn¹h§Ä krãn¡m³ XbmsdSp¡pIbmbncpóp. sNmÆmgvNbmWv ÌphÀ«v Xsâ Gähpw ]pXnb Iïp]nSp¯amb 4Pn CâÀs\äv lºv ]pd¯nd¡nbXv. Zzo]pIfnse hmÀ¯mhn\nab k

Full story

British Malayali

{_n«ojv FbÀthknð bm{X sN¿póhÀ¡v ssIbnð sImïpt]mImhpó _mtKPnsâ hen¸w ]IpXnbmbn sh«n¡pd¨p. henb _mKpambn sNómð bm{X apS§pó Xc¯nte¡v \nb{´W§Ä sImïphcnIbpw sNbvXp. cïv lm³Uv_mKpIÄ hnam\¯n\pÅnð sImïpt]mIm³ A\phZn¡pópsï¦nepw t]gv-k¬ _mKnsâ hen¸w sh«n¡pd¨ncn¡pIbmWv. HmKÌv 18 apXð CXv \nehnð hcpw. \nehnð 45:36:20 skâoaoäÀ hen¸apÅ t]gv-k¬ _mKv A\phZn¡mdpïv. ]pXnb \nbaa\pkcn¨v 40:30:15 skâoaoädmWv t]gv-k¬ _mKnsâ hen¸w. em]v-tSm¸pw aäpw sImïpt]mIm³ D]tbmKn¡pó t]gv-kWð _mKv ]pXnbXmbn hmt§ï AhØbnemWv an¡ bm{X¡mcpant¸mÄ. Asñ¦nð em]v-tSm¸pIÄ¡v ]Icw sNdnb s\äv_p¡pItfm t\m«v_p¡pItfm D]tbmKnt¡ïnhcpw. Fómð, {][m\ lm³Uv etKPnsâ hen¸¯nð amäw hcp¯nbn«nñ. AXv 56:45:25 skâoaoäÀ XsóbmWv. t_mÀUnMv \S]SnIÄ thK¯nem¡m³ thïnbmWv Cu amä§Ä hcp¯nbsXóv {_n«ojv FbÀ

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: Aôv Znhks¯ kµÀi\¯ns\¯n C´y³ cmjv{Sob¯nepw km[mcW¡mcpsS apJw Cópw A\yw \nón«nñ Fóv sXfnbn¨p _wKmÄ apJya{´n aaX _m\ÀPn aS§n. eï³ \Kcw apgph³ Imð \Sbmbn d_À sNcn¸pw tIm«³ kmcnbpw kmZm jmfpw AWnªp, CSbv¡v _knepw bm{X sNbvXp cmjv{Sob¯nse emfnXyw {]ISn¸n¨ aaXsb AÛp-Xt¯msSbmWv {_n«ojv- `cW t\XrXzw ho£n-¨-Xv. tIcf¯nð \nópw {]tXyI NpaXeIÄ Hópw CñmsX {_n«³ kµÀin¡m³ F¯pó FwFðFamcpw Fw]namcpw X§Ä¡mbn hne IqSnb ImÀ Xsó X¿mdm¡Ww Fóv \nÀt±in¡pónS¯mWv _wKmÄ apJya{´n Imð \Sbmbn 7 Intemaoätdmfw Npän¡d§n eï³ \Kcw Iïp XoÀ¯Xv. CSbv¡v kµÀi\ ]cn]mSnIfnð kab \jvSw DïmIpóp Fóv DtZymKØÀ HmÀ½n¸n¨t¸mÄ _knð bm{X sNbvXpw aaX hyXykvXbm-bn. hgnbcnInð Iï sdtÌmdânð Nmb IpSn¨p Poh\¡mtcmSv Ipiew ]dªpw aaX {]tXyI {i² ]nSn¨p ]än. Fómð s]s«ópïmb ]cn]mSnIfnse amäw aqew {][m\a{´

Full story

British Malayali

do-¯bpw a-¡-sfbpw t\c-s¯ \m-«n-te-bv-¡v t]mb-Xp Ah-[n I-gn-ªv H-cp-an-¨v Bâ-Wn-s¡m¸w Hm-Ivkv-t^mÀ-Un-te-bv-¡v a-S-§m³ B-bn-cp-óp. Bâ-Wn-¡v A-{X-b-[n-Iw Ah-[n Cñm-¯Xp-sIm-ïm-bn-cp-óp A-hÀ H-ä-bv-¡m-¡n-bn-«v a-S-§n-bXv. F-ómð B kz-]v-\w ssZ-hw A-\p-h-Zn-¨nñ. aq-h-À¡pw s]m-bXp-t]m-se Xsó H-ä-bv-¡v s_-kv-ä-dn-te¡v a-S-t§-ïn h-cpw. {]n-b-s¸-« A-¨mb-\v Có-se A-hÀ A´n-a bm-{X \-ev-In a-S-¡n. lrZ-b-t`-Z-I-am-bn-cp-óp do-¯-bp-sS \n-e-hnfn. a-c-W hmÀ-¯v A-dn-ª-t¸mÄ ap-Xð Ic-ªp Xp-S§n-b do-¯ Có-se kw-kvIm-c k-a-b-am-b-t¸m-tg-bv¡pw B-sI X-fÀ-óp A-h-i-bm-bn-cpóp. s]m-Xp ZÀ-i-\-¯n-\pw ip-{iq-j-bv-¡p-am-bn F-Sp-¯p sh-¨v Bâ-Wn tN«-sâ Xn-f-§p-ó ap-J-t¯-bv-¡v t\m-¡n a-Wn-¡q-dp-I-fm-Wv do-¯ I-c-ªXv. sXm-«-Sp-¯v A½-sb F§-s\ B-iz-kn-¸n-¡m³ I-gn-bp-sa-óv a-\-kn-em-¡m-sX Iu-am-c-¡m-cnbm-b a-IÄ a-cn-bbpw {In-Ìnbpw hnXp-¼-tem-sS C-cp-ó Im-gv-N-bpw lr-Z-b t`-Z-I-

Full story

British Malayali

eï³: BbpÀthZ¯nsâ Icp¯v temIw apgph³ {]kn²amWv. AXp t{]£Icnse¯n ¡m\mbncpóp {_n«Wnð kwt{]jWw sN¿pó Nm\ensâ {iaw. PqWnð GjymSnhnbpsS UnPnäð seav tl Nm\emWv ]penhmev ]nSn¨Xv. BbpÀ thZ tUmÎÀ ]¦Pv \cansâ {]`mjWamWv kwt{]jWw sNbvXXv. Iym³kÀ amäm³ Xpfknbpw IpcpapfIpw kn² Huj[amsWómbncpóp ]¦Pv \cw {]`mjW¯nð Nqïn¡m«nbXv. Fómð CXv BfpIsf ]än¡emsWómWv {_n«Wnse am²ya§sf \nco£n¡m\pÅ GP³knbpsS Isï¯ð. XpSÀóv Nm\en\v 25 e£w cq] ]ngbpaSbv-t¡ïn hóp. 11 Xpfkn Cebpw aqóv IpcpapfIpw sImïv Iym³kÀ amämsaómbncpóp tUmÎdpsS AhImi hmZw. kn² thZa\pkcn¨mWv Xm\nXv hniZoIcn¡pósXópw ]dªp. GXmWv 75,000 Hmfw tcmKnIÄ CXneqsS km[mcW PohnXw \bn¡pópïv. ctïm aqtóm amkw sImïv acn¡psaóv Bip]{XnIÄ ]dª Iym³kÀ tcmKnIfmWv kpJw {]m]n¨sXópw AhImis¸«p. CsXms¡ t{]£Isc X«n¡emsWómWv {_n«Wnse GP³knbpsS Isï¯ð. AXpsImïmWv ]ng CuSm¡nbXv. kn²

Full story

British Malayali

1100 tIm-Sn apS-¡n kv-tIm-«veâv bmÀUn-sâ ap³ B-Øm-\w hm-§n hm-§n ]-ô-\£-{X tlm-«-em-¡n am-än km-bn-¸n-sâ a-®nð {]-ap-J hy-h-km-bn Fw-F bq-k^-en shón-sIm-Sn ]m-dn-¨-t¸mÄ a-cp-a-I³ a-säm-cp h-gn-bn-eq-sS e-ï-\nð km-\n[yw A-dn-bn-¡p-óp. bq-k-^-en-bp-sS a-I-fpsS `À-¯mhm-b jw-koÀ h-benem-Wv e-ï-\n-se N-cn{Xw D-d-§n-In-S-¡p-ó ]-g-b B-ip-]{Xn hm-§n ss^-hv ÌmÀ kz-Im-cy tlm-kv-]n-äð B-¡n am-äp-óXv. C-Xn-\m-bn G-Xm-ïv 1500 tIm-Sn cq-]-bm-Wv jw-koÀ sN-e-hn-Sp-óXv. jw-ko-dn-sâ D-S-a-Ø-X-bn-epÅ {]apJ slð¯v sIbÀ I¼\nbmb hn-]nF-kv {Kq-¸m-Wv B-ip-]{Xn hm-§n-bXv. an-Unð Cu-Ìv cm-Py-§-fnð k-Po-h-am-bn {]-hÀ-¯n-¡p-ó hn-]nF-kv {Kq¸v bq-tdm-]n-te¡v {]-hÀ¯-\w hym-]n-¸n-¡m-\m-bp-Å BZy Np-h-Sp-h-bv-¸m-bn-«m-Wv dm-h³kv-tImÀ-«v kz-´-am-¡n-b-Xv. dm-h³kv-tImÀ-«v \-ho-I-cn¨v kq¸À kv-s]jymðän Bip]{Xnbm¡n am-än bp-sI-bnse B-tcm-Ky cwK-¯v am-äw sIm-ïp-h-cm-\m-Wv hn-]n-F-kn-sâ {i-aw. eï&sup

Full story

British Malayali

Hm-Ivkv-t^mÀ-Uv a-e-bm-fnI-sf H-óS-¦w Zp-J-¯n-em-gv-¯n IS-óp t]mb Bâ-Wn F-{_-lm-an-sâ kw-kv-Im-cw C-óv kz-tZ-iamb tIm-X-aw-K-e-¯v \-S-¡pw. C-óv D-¨ -Xn-cn-ªmWv tIm-X-awK-ew skâv tPmÀ-Öv I-¯o-{U-en-ð Hm-Ivkv-t^mÀ-Uv a-e-bm-fn-IÄ kv-t\-l-]qÀ-Æw Bâ-Wn-t¨-«³ F-óp hn-fn-¨n-cp-ó BâWn F-{_-lm-an-sâ kw-kv-Im-cw \-S-¡p-I. ss_-sk-Ì-dn-em-Wv Bâ-Wn F-{_lmw Ip-Spw-_-k-ta-Xw Xm-a-kn-¨n-cp-óXv. \m-«n-te-¡v t]m-Im-³ X-¿m-sd-Sp-¡p-ó-Xn-\n-sS- I-gn-ª hym-gmgv-N-bmWv Bâ-Wn-sb ac-Ww hn-fn-¨-Xv. Bâ-Wn-bp-sS `m-cybpw a-¡fpw I-gn-ª Bgv-N \m-«n-te-bv-¡v A-h-[n-¡v t]m-bn-cn-¡p-I-bm-bn-cpóp. Bâ-Wn-¡p A-{X-bpw \mÄ Ah-[n In-«m-¯-Xn-\mð Cu Bgv-N \m-«n-te-bv-¡v t]m-Im-\m-bn Sn¡-äv _p-¡v sN-bv-Xn-cn-¡p-I-bm-bn-cpóp. A-Xn-\p ap-¼m-Wv ac-Ww hn-fn-¨-Xv. Ignª Ipd¨v \mfmbn izmk XSÊw aqew BâWn Hm-Iv-kv-t^mÀ-Unse tPm¬ sdUv ¢n^v Bip]{Xnbnð NnInÕbnð Bbncp-óp. a-cn-¡p-ó-Xn\v cïv Znhkw ap³]mWv UnkvNmÀÖmbn ho«nte¡v aS

Full story

[1231][1232][1233][1234][1235][1236][1237][1238]