1 GBP = 99.60INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

em³-Un-Mv Kn-bÀ X-I-cm-dnem-b hn-am-\w em³-Un-Mv A-\pa-Xn Im-¯p hn-am-\-¯m-h-f-¯n-\v ap-I-fnð h-«-an-«p ]-d-ó-Xp c-ï-p-a-Wn-¡q-dn-tesd. em³-Un-Mv Kn-bÀ X-I-cm-dn-em-b-Xn-\mð `m-cw Ip-d-bv-¡p-ó-Xn-\mbn CÔ-\w XoÀ-¯n-«v em³-Uv sN-¿p-I-sb-ó \nÀ-tZ-iw e-`n-¨-tXm-sS-bm-Wv ss]-e-äp-amÀ-¡v hn-am-\w c-ï-c-a-Wn¡q-tdm-fw A-[n-I-am-bn ]-d-t¯-ïn-h-ó-Xv. am-ô-Ì-dn-ð-\n-óv ssk-{]-Ên-te¡v 219 bm-{X-¡m-cp-am-bn ]dó tXma-kv Ip-¡v hn-am-\-am-Wv C§-s\ I-d-§n-\-S-ó-Xv. 1.10þ\v em³-Uv sN-t¿-ï hn-am-\w H-Sp-hnð 4.05\m-Wv \n-e-¯n-d-§n-bXv. hn-am-\w ]-d-óp-bÀ-ó-bp-S³ ss]-e-äp-amÀ X-I-cm-dp I-ïp-]n-Sn-¨n-cpóp. kp-c-£n-X-am-bn em³-Uv sN-¿p-ó-Xn-\v CÔ-\w H-gn-hm-¡p-I-bñm-sX a-äp amÀ-K-§-fp-ïm-bn-cp-ónñ. hn-am-\w ]-d-óp-bÀ-óvv A-c-a-Wn-¡q-dn-\p-ti-jw hn-am-\-¯n-\v km-t¦Xn-I X-I-cm-dp-sïópw Xn-cn-sI am-ô-Ì-dn-te-¡p ]-d-¡p-I-bm-sWópw ss]e-äv A-dn-bn¨p. cm{Xn F-«p-aWn-tbm-s

Full story

British Malayali

a-Zy-]n-¨v e-¡p-sI-«v sX-cp-hnð Xp-Wn-b-gn-¨m-Sn-b-Xn-\v A-ôp-hÀ-j-¯n-\n-sS {_n-«-\nð in-£n-¡-s¸-«-Xv 34,000 kv-{Xo-IÄ! s]m-Xp-k-aq-l-¯n-\v i-eyam-b co-Xn-bnð s]-cp-am-dn-b-Xn-\v 80 ]u-ïv ss^³ A-S-bv-t¡-ïn-h-ó kv-{Xo-I-fp-sS F-®-am-Wn-Xv. a-Zy-]cm-b kv-{Xo-I-fp-sS F-®-¯nð G-ä-hpw ap-ónð-\nð-¡p-ó {_n-«o-jv {]-tZ-iw \yq-Im-knð B-sWópw t]m-eo-kv tc-J-IÄ Nq-ïn-¡m-Wn-¡póp. \yq-Im-kn-enð cm{Xn ]-t{Sm-fn-Mv \-S-¯pó t]m-eo-kv I-gn-ª B-dp-hÀ-j-¯n-\n-sS ]n-g-b-S-¸n-¨-Xv 4629 kv-{Xo-I-fnð-\n-ómWv. e-¦m-j-b-dm-Wv C-¡m-cy-¯nð cïmw Øm-\-¯p-Å-Xv. 3596 kv-{Xo-IÄ C-hn-sS Ip-Sn-¨v e-¡p-sI-«v t]m-eo-knð-\n-óv ]n-g-bS-¨v c-£-s¸-«p. 3410 ]n-g-b-S-¸n-¡-ep-am-bn sa-gvkn-ssk-Uv aqómw Øm-\¯pw \nð-¡póp. \m-emw Øm\-¯v X-e-Øm-\ \-K-cam-b e-ï-\p-apïv. \n-im- ]mÀ-«n-IÄ-¡p-ti-jw e-¡p-sI-«v tdm-U-cn-Inð In-S-¡p-ó kv-{Xo-I-fm-Wv ]-t{Sm-fn-Mv t]m-eo-kn-\v X-e-th-Z-\-bm-Ip-óXv. Cw-¥-ïnepw sh-bvð

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: \nb{´Ww Cñm¯ PohnXw hgn an¡hÀ¡pw acW ImcWamIpó enhÀ kntdmknkv bpsI aebmfnIÄ¡nSbnð hÀ[n¡pó {]hWX Im«póXmbn eï³ In§vkv tlmkv]näense enhÀ {Sm³kv¹mâv dnkn]nbâv tIm HmUnt\äÀ tUm. APntamÄ {]Zo]v- \S¯nb shfns¸Sp¯ens\ XpSÀóv AÛpX]qÀÆamb {]XnIcWamWv {_n«ojv- aebmfnsb tXSn F¯ns¡mïncn¡póXv, Ignª GXm\pw amkambn APntamsf tXSn F¯pó At\zjW§fnð aebmfnIfpsS F®w {IamXoXambn hÀ²n¡póXmWv `mhnbnte¡pÅ B]Xv kqN\bmbn amdp-óXv. _lp`qcn`mKhpw AanX aZy]m\w aqeamWv Cu tcmK¯n\v ASnaIfmbn amdpósXóv F³F¨vFkv UbdIväv \S¯nb ]T\w Isï¯póXv aebmfnIfpsS hÀ²n¡pó aZy]m\ ioe¯n\v FXnsc DÅ apódnbn¸v IqSn BIpIbmWv. F{X ]dªmepw a\ÊnemIm¯ AhØbpw ]ecpsSbpw PohnX kmlNcy§fpw HSphnð aZyw Fó B{ibambn IqsS F¯pt¼mÄ AIme acWw IqSnbmWv IqsS F¯póXv Fóv ]ecpw a\Ênem¡pónñ FóXmWv enhÀ kntdmknkv hgn DÅ acW§Ä sXfnbn¡póXv. ImcWw a\pjy icoc¯nse aäp Ah

Full story

British Malayali

Hcp hyànbpsS PohnX¯nð Gähpw A]ISIcamb hnImcamWv tZjyw. \nb{´n¡m³ Ignbm¯ tZjyw \ne\nð]ns\ _m[n¨ \nch[n t]cpw \½psS CSbnð ImWpw. Ip«n¡mew apXð \nb{´n¡m³ Ignbm¯ tZjyapÅhcpw aq¡nsâ Xp¼¯v tZjyapÅ BfpItfm \n§Ä¡nSbneptïm? F¦nð bpsIbnð {]ZÀi\w XpS§nb ZpðJÀ Nn{Xw Ien XoÀ¨mbmbpw t]mbn ImWpI. \oemImiw ]¨¡Sð Nphó `qan¡v tijw ZpðJÀ kðams\ \mbI\m¡n kaoÀ XmlnÀ kwhn[m\w sNbvX Ien tIcf¯nð Ncn{X hnPbw t\Snb tijamWv bpsIbnse¯póXv. bpIbnet§mfant§mfw 50 Hmfw XntbädpIfnemWv Nn{Xw {]ZÀi\¯ns\¯nbncn¡póXv. ]nsP FâÀsSbv--saâmWv Nn{Xw bpsIbnð F¯n¡póXv.ZpðJÀ Nn{Xw \n§fpsS {]tZi¯v {]ZÀin¸n¡m³ NphsS sImSp¯ncn¡pó \¼cnð _Ôs¸SmhpóXmWv. 020 3393 3373 Asñ¦nð Csabnð hgn _Ôs¸SpI: [email protected] bp-sI-bnð Nn{Xw {]-ZÀ-i-¯n-s\-¯p-ó Xo-b-td-ä-dp-I-fp-sS hn-h-c-§Ä A-dn-bm³ C-hn-sS ¢n-¡v sN¿pI Bjv--t^mÀUv, A_ÀUo³, B&Aum

Full story

British Malayali

¥madnsâbpw elcnbpsSbpw AXn{]kcw \ndªv Xpfp¼póXmbncpóp hymgmgvN enhÀ]qfnse Fbv³{So tdkv--tImgv--knð h¨v \Só tdkv--tImgv--kv BtLmjw. teUokv tUbv¡mbn thï{X hkv{Xw [cn¡msX HgpInsb¯nb kpµcnIfnð ]ecpw aZy¯nsâ elcnbnembncpóp. CtXmsS enhÀ]qfnse {Km³Uv \mjWð s^Ìnhð s]mSn]qcamhpIbmbncpóp. ¥madkmbn hkv{Xw [cn¨ kpµcnIfnð ]ecpw aZy¯nsâ elcnbnð ImenSdn hoW kw`h§Ä ChnsS Act§dnbncpóp. AXv ]et¸mgpw icoc {]ZÀi\¯nsâ ASp¯v hscsb¯nt¨Àóncp ópshóv ChnsS \nópÅ Nn{X§Ä shfns¸Sp¯póp. D¨bv¡v tijw Xsó aZy]m\w Bcw`n¨ncpóp. CXnsemcp kv{Xo Xsâ kv--IÀ«v ]nSn¨v s]m¡m³ Xsâ Iq«pImcnsb A\phZn¨Xnsâ ^eambn AhcpsS ]pdIv his¯ ASnhkv{Xw hsc hyàambn ImWmambncpóp. ]ecpw t_m«nenð \nóv t\cn«v aZyw AI¯m¡póXv ImWmambncpóp. BtLmj¯nð ]s¦Sp¡ms\¯nb Hcp ]pcpj³ Xsâ {SukdpIÄ Agn¨v amäpó ImgvNbpw {]ISambncpóp. NneÀ Iymadbv¡v apónð aZy¯nsâ elcnbnð B`mkw \ndª t]mkpIÄ

Full story

British Malayali

Nn¡³t]mIv--kv hómð km[mcW bmsXmcp hn[¯nepapÅ acpópIfpw Ign¡msX Xsó AXp Znhk§Ä¡pÅnð kpJs¸«v sIm-Åpw. A§s\bncns¡ Nn¡³ t]mIv--kv hó Ip-ªn\p \n§Ä C_ps{]ms^³ sImSp¯mð F´mbncn¡pw ØnXn? ISp¯ dnbm£\pïmbn Ipªnsâ ØnXn ]cnXm]Icamhp-sa-óv Dd¸mWv. kwibapsï¦nð Cu ZpchØbv¡v hnt[b\mb sehnkv Fó Ip«nbpsS Zb\obamb Cu Nn{X§Ä Iïmð aXnbm-Ipw. sehnknsâ A½bmb tlse entbm¬kv XsóbmWv Cu Nn{X§Ä a-äp amXm]nXm¡³amÀ¡pÅ apódnbns¸ó \n-e-bn-emWv ]pd¯p hn«ncn¡p-óXv. Xsâ aI\v Nn¡³ t]mIv--kv hóXns\ XpSÀóv C_ps{]ms^³ \ðInbXnsâ ^eambn Ah\p ISp¯ càZqjyw _m[n¡pIbmbncpópshópw AXn\mð Bcpw C¯c¯nepÅ ]co£W¯n\v Cd§cpsXópamWv Xsâ A\p`¯neqsS tlse apódnbnt¸Ip-óXv. t^kv_p¡nð AhÀ CXns\¡pdn¨n« Nn{X§fpw t]mÌpw 350,000 XhWbmWv sjbÀ sN¿s¸«ncn¡p-óXv. \nch[n tUmÎÀamÀ Ip«nIÄ

Full story

British Malayali

hnhmlw Ignªv `mcysb e`n¨Xv apXð A½sb Xn-cnªp t\m¡mdnsñó ]cmXn temIs¯ an¡ ]pcpj³amsc¡pdn¨pw ]dªp tIÄ¡mdpÅXmWv. Fómð an¨nK\nse s_³ t^mÀUv Fó 32 Imcs\¡pdn¨v Hcn¡epw C¯c¯nsemcp Btcm]Ww Dóbn¡m\mhnñ. ImcWw 30 sImñ-¯n\p tijw Xsâ A½sb Xn-cn¨p In«nbt¸mÄ `mcysb Dt]£n¨v A½sb hnhmlw Ign¡pIbmbncpóp Cu {_n«ojv bphmhv. 51 hbkpÅ Xsâ A½bmb Inw shÌns\bmWv Cu aI³ hnhmlw Ign¨ncn¡pó-Xv. sNdp¸¯nð Xsó s_³t^mÀUns\ A½ Zs¯Sp¡m³ thïn sImSp¯Xns\ XpSÀómbncpóp ChÀ thÀ]ncnªncpóXv. Xsâ bYmÀ° AÑ\½amsc Isï¯m³ s_³ t^mÀUv {iaamcw`n¨Xns\ XpSÀómbncpóp cïv hÀjw ap¼v A½bpw aI\pw _Ôs¸«m³ XpS§nbXv. 2014ð Isï-¯nbXp apXð A½bpw aI\pw Cã¯nemhpIbpw ssewKnI _Ô¯nð hsc GÀs¸SpIbpw sNbvXn«psïómWv kqN\. Ct¸mÄ X§Ä Hcp Ip«n-bv¡p thïn {ian¡pópshó

Full story

British Malayali

hn-tZi¯p \nópw tUmÎÀamscbpw \gv--kpamscbpw dn{Iq«v sN¿póXn\pÅ \nba§Ä IÀ¡iam¡nbXns\ XpSÀóv F³F¨vFkv Poh\¡mcpsS ISp¯ £maw aqew hoÀ¸v ap«m³ XpS§n-bn-«p Ipd¨p Imeambn. AXns\ XpSÀómWv C¡mcy¯nð Nne CfhpIÄ A\phZn¡m³ A[nIrXXÀ X¿mdmbXv. Pn]namÀ CñmsX hebpó F³F¨vFkns\ c£n¡m³ HSphnð C´y ssI sImSp¡pópshómWv Gähpw ]pXnb dnt¸mÀ«pIÄ kqNn¸n¡póXv. CX\pkcn¨v C´ybnse At¸mtfm Bip]{XnbpambpÅ IcmÀ A\pkcn¨v ]co£ t]mepw ]mkmIm¯ 400 C´y³ Pn]namÀ¡v DS³ {_n«\nð \nba\w e`n¡psaómWv shfns¸«ncn¡p-óXv. ]cym]vXamb tXmXnð tUmÎÀamcnñmsX hebpó F³F¨vFknse P\dð {]mÎokns\ ]p\cpÖohn¸n¡m\mWv F³F¨vFkv Ct¸mÄ C´ybnse Cu tlmkv]näð irwJebpambn CXp kw_Ôn¨ Icmdnð H¸v hbv¡m³ \nÀ_ÔnXcmbncn¡póXv. CXneqsS \nch[n C´y³ Pn]namÀ¡v {_n«\nð tPmen e`n¡póXn\pÅ hgnsXfnbpsa&o

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: {_n«Wnse aebmfnIÄ¡nSbnð IcÄ tcmK km[yX AXnthKw IqSpóp Fó {_n«ojv- aebmfn shfns¸Sp¯ent\mSv A`qX]qÀÆamb {]XnIcWw. kzXth CsXmópw Imcyam¡ï Fó \ne]mSv Xsó-bmWp aZy]À C¡mcy¯nepw kzoIcn¨sX¦nepw hmÀ¯bpsS \nPØnXn tXSn shfns¸Sp¯en\p X¿mdmb tUm. APntamÄ {]Zo]ns\ tXSnbpw At\Iw t]À kwib \nhmcWw \S¯n. AanX aZy]m\¯nsâ Ahkm\ e£Ww Bb enhÀ kntdmknkv ]nSns]«p IcÄ amänhbv¡m³ DÅ Im¯ncn¸pImcpsS ]«nIbnð \nch[n aebmfnIfpw CSw ]nSn¨n«pïv FóXp sR«temsS-bmWp {_n«Wnse aebmfn kaqlw DÄs¡mÅpóXv. aZy]m\¯nsâ Zqjys¯ Ipdn¨v A\h[n [ym\§fpw aäpw \S¡pó bpsIbnð Xsó AXnsâ CcIfpsS F®w hÀ²n¡póp FóXp hntcm[m`mkambn amdpIbmWv-.   CXn\À°w, t_m[hð¡cWw DÄs¸sSbp-Å {]Xntcm[ amÀ¤§Ä IqSpXð iàns¸Sp¯Ww Fóp XsóbmWv. C¡mcy¯nð {_n«ojv- aebmfn t\XrXzw \ðIWw Fópw aebmfn kaqlw Häs¡«mbn aZy hn]¯n\v FXncmb {]NmcW {]hÀ¯\w kwLSn¸n¡Ww F&oa

Full story

British Malayali

C´y kµÀin¡ms\¯pó hneyw cmPIpamc\pw tIbväv cmPIpamcn¡pw AXpeyamb kzoIcWw \ðIpsa-ómWp ]pXnb dnt¸mÀ«pIÄ kqNn¸n¡póXv. BZyZn\w cmPIob Z¼XnIÄ¡v apwss_ Hcp¡póXv kq¸ÀXmc kÔybmWv. CXnð ]s¦Sp¯v Chsc kzoIcn¡m³ jmcqJv Jm\pw AaoÀ Jm\pw sFizcybpw k¨n\paS¡apÅ kÀhXmc§-fpw Hcpan¡pópïv. CXn\v ]pdsa Ejn I]qÀ, lrXznIv tdmj³, ^Àlm³ AàÀ XpS§nb Ne¨n{X Xmc§fpw cmPIob Z¼XnIsf kzoIcn¡m³ Nph¸v ]chXm\n bnse¯póXmWv. RmbdmgvNbmWv Cu Dujvafamb kzoIcWhpw Unódpw \S¯p-óXv. amPn¡v _kv, tUmÀkv--sä¸v, C´ybpsS ssNðUv sse³ Fóo NmcnänIÄ¡v ^ïv Isï¯-epw {]kvXpX NS§pIfpsS e£yamWv. C´ybnepw `q«m\nepambn Bdv Znhks¯ kµÀi\¯n\v hneyapw tIbväpw F¯póXv {]amWn¨v I\¯ kpc£bmWv GÀs¸Sp¯nbncn¡póXv. CtXmS\p_-Ôn¨p Xo{hhmZ B{IaW-¯n\p km[yXbpsïó t]meokv apódnbn¸ns\ XpSÀóv ]cntim[\Ifpw ap³IcpXepIfpw hÀ[n¸n¨n«pïv. Bbp[§fpambn aq

Full story

[1231][1232][1233][1234][1235][1236][1237][1238]