1 GBP = 97.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

N-cn-{X-¯n-se G-ähpw Xo-£v-Wam-b Im-em-h-Ø-bm-Wv A-Sp-¯ B-dp-am-kw {_n«-s\ Im-¯n-cn-¡p-ó-sX-óv ap-ó-dn-bn¸v. Fð \nt\m {]-Xn-`m-k-¯n-sâ ^-e-am-bn {_n-«-\nð Xp-SÀ-¨-bm-bn sIm-Sp-¦m-äp-I-fp-ïm-Im³ km-[y-X-bp-sï-óv Im-emh-Øm im-kv-{X-ÚÀ ]-d-bpóp. Fð \n-t\m-bp-sS ^-e-am-bpÅ sIm-Sp-¦m-äv 1997þem-Wv {_n«-s\ G-ähp-sam-Sp-hnð h-e-¨-Xv. a-Wn-¡q-dnð 100 ssa-en-te-sd th-K-X-bn-ep-Å sIm-Sp-¦m-äp-IÄ A-óv {_n-«-\n-te-¡v A-äv-em³-dn-¡nð-\n-óv A-Sn-¨p-I-b-dn-bn-cpóp. C¯-h-W Fð\nt\m Iq-Sp-Xð I-cp-¯mÀ-Pn-¡p-I-bm-sWópw Iq-Sp-Xð th-K-tadn-b Im-äp-I-fm-bn-cn¡pw F-¯p-I-sb-óp-am-Wv ap-ó-dn-bn¸v. A-Sp-¯ h-k-´-Im-ew h-sc Im-em-h-Ø-bnð am-äw {]-I-S-am-bn-cn-¡p-saópw \n-co-£-IÀ ap-ó-dn-bn-¸v \ð-Ipóp. A-X-\p-k-cn-¨v {_n«-s\ I-Sp-¯ io-X-¡m-äp-I-fm-Wv h-cpw-Zn-\-§-fnð Im-¯n-cn-¡p-ó-sX-óv a-\-Ên-em-¡mw. A-Øn-cam-b Im-em-h-Ø-bmn-cn¡pw C-\n-bp-Å Zn-h-k

Full story

British Malayali

e-ï³ \-K-c-¯n-eq-sS ssk-¡nÄ dn-£-bnð bm-{X-sN-bv-Xv Im-gv-N-IÄ B-kz-Zn-¡m³ B-{K-ln-¡m-¯-h-cp-ïm-Inñ. F-ómð, \n-§Ä hn-tZ-in-bm-sW-óv hy-à-am-bmð dn-£m-¡mÀ I-\-¯ Xp-I Cu-Sm-¡p-sa-óv XoÀ-¨. shdpw aq-óv an-\n-äv am{Xw \o-ï bm-{X-bv-¡v 206 ]uïv Cu-Sm¡n-b dn-£m ss{U-h-dp-sS \-S]-Sn hy-à-am-¡p-ó hoUntbm ]p-d-¯ph-ó-tXm-sS hen-sbm-cp X-«n-¸m-Wv sh-fn-s¸-«n-cn-¡p-óXv. Hm-Iv-kv^-Uv kÀ¡-kv ap-Xð amÀ-_nÄ BÀ-¨v h-sc-bp-Å H-cpIn-tem-ao-äÀ Zq-c-¯n-\m-Wv dn-£m ss{UhÀ Cu Xp-I B-h-iy-s¸-«Xv. kw-`-h-¯n-\v km-£nbm-b Im-_v ss{U-hÀ dn-¨mÀ-Uv tem-§m-Wv C-Xv hoUn-tbm-bnð ]-IÀ-¯n-bXv. c-ïv t]m-eo-kp-Imcpw dn-£m ss{Uh-sd tNmZyw sN-¿m³ Ø-e-s¯-¯n-bn-cpóp. hntZ-i k-ôm-cnI-sf sIm-óv sIm-e-hn-fn-¡p-I-bm-W-tñ-sb-óv H-cp t]m-eo-kp-Im-c³ dn-£m ss{U-h-tdm-Sv tNm-Zn-¡p-ópïv. F-ómð, A-Xm-Wv X-§-fp-sS Iq-en-sb-óv D-d-¨ i-Ð-¯nð a-dp]-Sn \-ev-Ip-I-bm-Wv A-bm&Au

Full story

British Malayali

Iq-«p-Im-c-t\m-Sv ]´-bw sh¨ 17þIm-c³ e-ï³ S-hÀ  {_n-Uv-Pnð-\n-óv Xm-tg-bv-¡v Nm-Sn. 40 ASn-tbm-fw D-b-c-¯nð-\n-óv NmSn-b Iu-am-c-¡m-c-sâ Po-h³ c-£n-¡m-\mb-Xv c-£m-{]-hÀ-¯-I-cp-sS k-a-tbm-Nn-Xam-b C-S-s]-S-en-eqsS. jm ss^-kð jn³-hm-cn Fó 17þIm-c-\m-Wv Po-h³ ]-W-bw-sh-¨v ]-´-b-¯nð ]-s¦-Sp-¯Xv. km-lkn-I {]-hÀ-¯-\-§Ä \S¯n bp-Syq-_nð {]-ZÀ-in-¸n-¨v t]-sc-Sp-¯-bm-fm-Wv jm. sX-bnw-kn-te-¡v S-hÀ {_n-Uv-Pnð-\n-óv Nm-Smtam Fó tNm-Zy-am-Wv jm-sb hm-in-]n-Sn-¸n-¨Xpw C-Xn-\v t{]-cn-¸n-¨-Xpw. F-ómð, C-¯-h-W-t¯-Xv a-c-W-¯n-te-¡p-Å F-Sp-¯p-Nm-«-am-bn am-dp-am-bn-cp-óp-sh-óp am-{Xw. a-ssd³ t]m-eo-kv kw-`-h-Ø-e-¯p-ïm-bn-cp-ó-Xp sIm-ïp am-{X-am-Wv jm-bp-sS Po-h³ c-£n-¡m-\m-b-Xv. a-ï-¯-c-am-Wv jm Im-«n-b-sX-óv Zr-Iv-km-£n-IÄ ]-dªp. C-s¡mñ-s¯ G-ähpw hen-b a-ï³ Fóv a-äp Nn-eÀ hn-ti-jn-¸n-¨-t¸mÄ, jm-sb A-d-kv-äv sN-bv-Xv ]n-g-b-S-¸n-¡-W-sa-óm-bn-cp-óp t

Full story

British Malayali

bp-sI a-e-bm-fn-IÄ-¡n-S-bnð C-tó-h-sc \-S-¯-s¸-« G-ähpw hen-b {In¡-äv SqÀ-W-saâv Rm-b-dmgv-N \-S-¡m-\n-cn-t¡ A-Sp-¯ Imbn-I a-Õ-c-hp-am-bn {_n-«o-jv a-e-bm-fn cw-K¯v. C³-kv-]-bÀ bp-sIbpw {_n-«o-jv a-e-bm-fnbpw tNÀ-óv \-S-¯p-ó HmÄ bp-sI _m-Uv-an⬠SqÀ-W-saâv A-c-t§-dp-I in-ip-Zn-\-¯n-emWv.   h³ Iym-jv A-hmÀ-Up-am-bn hm«v-t^mÀ-Unð A-c-t§-dp-ó _m-äv-an⬠SqÀ-W-saâv bp-sI-bn-se a-e-bm-f-n-IÄ-¡n-S-bn-ð \-S-¯n-bn-«p-Å G-ähpw hen-b Im-bn-I am-am-¦-am-bn am-äm-\p-Å X-¿m-sd-Sp-¸n-emWv. I-gn-ª c-ïp-hÀ-jw H-ä-bv-¡v \-S-¯n-b-t¸mÄ X-só h³ {]-Xn-Ic-Ww e-`n-¨ Cu SqÀ-W-saâv {_n-«o-jv a-e-bm-fn-bp-am-bn tNÀ-óv \-S-¯p-ó-tXm-sS N-cn-{X kw-`-h-am-bn am-dp-sa-óm-Wv kw-Lm-S-I-cp-sS I-W-¡p-Iq«ð. a-e-bm-fn-I-fp-sS B-tcm-Kyw _m-Uv-anâ-Wn-eq-sS F-ó Bi-bw D-bÀ-¯n-¸n-¨p-sIm-ïmWv {_n-«o-jv a-e-bm-fnbpw C³-kv-]-bÀ bp-sIbpw kw-bp-à-am-bn _m-Uv-an⬠SqÀ-W-saâv \-S-&ma

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: amXm]nXm¡Ä¡v s\ônð s\cnt¸mSv k½m\n¨mWv C¯hW kvIqÄ Ah[n¡mew hsó¯nbncn¡póXv. kao] Ime¯mbn cïv Ip«nIÄ hml\m]IS¯nð s¸SpIbpw Hcp Ip«n ZmcpWambn sImñs¸SpIbpw sNbvXtXmsS A]ISw GXv \nanjhpw sXm«cnsI BsWó apódnbn¸mWv amXm]nXm¡Ä¡v e`n¡póXv. IfnØe¯pw s]mXp \nc¯nepw Fóñ Is®móp ]mfnbmð hoSn\I¯v t]mepw Ip«nIÄ kpc£nXcñ FómWv Ah[n¡me¯v- dnt¸mÀ«v- sN¿ps¸Spó A]IS§Ä HmÀ½n¸n¡póXv. km[mcW kvIqfpIfnð kabw NnehnSpó Ip«nIÄ {]tXyIn¨v Hópw sN¿m³ CñmsX hoSpIfnð t\cw Ifbm³ amÀ¤w CñmsX hcpt¼mgmWv IqSpXð A]IS§fpw hcp¯n hbv¡pósXóv F³ F¨v Fkv sdt¡mÀUp-IÄ kqNn¸n¡póp. am{Xañ IqSpXembpw \mev hbÊnð Xmsg DÅ Ip«nIsfbmWv C¯c¯nð {]tXyIw {i²nt¡ïXv Fópw CXv kw_Ôn¨ ]T\§Ä ]dbpóp. km[mcW \nebnð Ip«nIÄ¡v \ðIpóXnt\¡mfpw A[nI {i² \ðInbmð am

Full story

British Malayali

bp-sI-bn-se a-e-bm-fnI-sf I-®o-cn-em-gv¯n-s¡m-ïv a-säm-cp ac-Ww Iq-Sn kw-`-hn-¨n-cn-¡p-I-bmWv. Hm-Iv-k-t^mÀ-Uv k-ao-]w ss_-sk-Ì-dnð Xm-a-kn-¡p-ó Bâ-Wn F-{_lmw B-Wv Có-se cm-{Xn-bnð A-´-cn-¨-Xv. ]-tc-X-\v 53 hb-kp {]m-bw B-bn-cpóp. lr-Z-bm-Lm-X-am-Wv a-c-W Im-c-W-sa-óm-Wv {]m-Yan-I dn-t¸mÀ-«p-IÄ kq-Nn-¸n-¡p-óXv. tIm-X-awK-ew kz-tZ-inbm-b Bâ-Wn-bp-sS `m-cybpw a-¡fpw I-gn-ª Bgv-N \m-«n-te-bv-¡v A-h-[n-¡v t]m-bn-cn-¡p-I-bm-bn-cpóp. Bâ-Wn-¡p A-{X-bpw \mÄ Ah-[n In-«m-¯-Xn-\mð A-Sp-¯ Bgv-N \m-«n-te-bv-¡v t]m-Im-\m-bn Sn¡-äv _p-¡v sN-bv-Xn-cn-¡p-I-bm-bn-cpóp. A-Xn-\p ap-¼m-Wv ac-Ww hn-fn-¨-Xv. Cóse cm{Xn 9. 20 HmsS Bbncp-óp Bâ-Wn F-{_-lm-an-s\ ac-Ww tX-Sn F-¯n-bXv. izmk XSÊw A\p`hs¸«Xns\ XpSÀóv Bw_pe³knð Bip]{Xnbnð F¯ns¨¦nepw G-sd ssh-ImsX ac-Ww Øn-co-I-cn-¡p-I-bm-bn-cpóp. ss_-sk-kväÀ aebmfn I½yqWnänbpsS kPoh {]hÀ¯I\mbncpó BâWn F{_-lm-an-sâ a-c-W-¯nð \-Sp-§n C-cn-¡p-I-bmWv HmIv-t^mÀ-Untebpw ]-cn-k-c {]-tZ-i-s¯bpw

Full story

British Malayali

seÌÀ: Ignª Znhkw hoSn\p apónð Ifn¡th Imd]IS¯nð ]cnt¡ä Bdp hbkpImc³ {Inknsâ \ne KpcpXcambn XpS-cpóp. CSnbpsS BLmX¯nð Xebvt¡ä ]cp¡paqew akvXnjv¡ k½ÀZw DbÀóp \nð¡póXv tUmÎÀamsc B-i-¦s¸-Sp¯pI-bmWv. F¦nepw Poh\pthïn s]mcpXpó Ipªnsâ ØnXn Cóv IqSn Ignªmð sa¨s¸Spw Fó {]Xo£bmWv tUmÎÀamÀ ]¦nSpóXv. Ct¸mgpw shân-teädnð XpScpó Ip«nbpsS akvXnjv-¡ k-½À±w IpdbpóXv Im¡pIbmWv saUn¡ð Sow. X§fp-sS s]m-tóma\bv¡v Hcm]¯pw hcp¯tñ Fóv a\apcpIn {]mÀ°n¡pó amXm]nXm¡Äs¡m¸w se-kvädnse \qdp IW¡n\v aebmfnIfpw {]Xo£ItfmsS {]mÀ°\bpsS temI¯v a\kv AÀ¸n¡pI-bmWv. se-Ì-dn-se ho-Sn-\v ap-¼nð I-fn¨p-sIm-ïn-cp-ó a-e-bm-fnbmb B-dp h-b-kp-Im-c³ Im-dn-Sn¨v Kp-cp-X-cm-h-Ø-bnð; F-bÀ B-¼p-e³-knð B-ip-]-{Xn-bn-se-¯n-¨ {Inkv-tam-\v th-ïn {]mÀY-\-tbm-sS bp-sI a-e-bm-fn-IÄ sNm-ÆmgvN sshIp-tó

Full story

British Malayali

I-h³{Sn: \mev \qämtïmfw {_n«³ \S¯nb tImf\nhmgv-¨ aqew C´y¡v kw`hn¨Xv \ãtam t\«tam? Cu tNmZy¯n\p IrXyamb D¯cw \ðIm³ Hcmsf Ct¸mÄ temI¯n\p ap³]nð DÅq, AYhm Npcp§nb ]£w C´y¡mÀ¡v ap³]nð F¦nepw. AXmscó tNmZy¯nóv IqSn D¯cw \ðInbmWv Ignª BgvN HmIv-kv-t^mÀUv kÀhIemimebnð HmIv-kv-t^mÀUv bqWnb³ skmsskän kwLSn¸n¨ skan\mdnð Xncph\´]pcw Fw ]n bpw ap³ sFIycm{ã AïÀ sk{I«dn P\depw Bbncpó tUm. iin XcqÀ {_n«s\Xnsc BªSn¨Xv. tImf\n hmgv-¨bpsS t]cnð Dïmb \ã¯n\v {_n«³ ISw ho«m³ X¿mdmIptam Fó B-ib¯neqónbmWv X-cq-cnsâ {]kwK ]c¼c \SóXv. {_n«t\¡mÄ ]¯nc«n kz¯pïmbncpó C´ysb sImÅbSn¨v sIm-gp-¯n-«v C-t¸mÄ Ip-äw ]-d-bp-tóm? X-cq-cn-sâ tNm-Zy-¯n-\v ap-¼nð ]I-¨v km-bn-¸-³amÀ temI k¼¯nsâ Imð`mKw Dïmbncpó `mcXs¯ sImÅbSn¨v hfÀó \n§Ä¡v C´ysb A]am\n¡m³ F´v AhImiw?

Full story

British Malayali

F³F¨vFknse tUmÎÀamÀ HmhÀssSan\v I\¯ {]Xn^eamWv CuSm¡pósXó slð¯v sk{I«dnbpsS Btcm]W¯n\v adp]SnsbtómWw iàamb coXnbnemWv Hcp C´y³ tUmÎÀ {]XnIcn¨ncn¡póXv.Xm³ HmhÀssSw tPmen sN¿póXn\v aWn¡qdn\v shdpw 2.61 ]uïv am{XamWv hm§pósXómWv C´y³ tUmÎdmb Ic¬ I]qÀ shfns¸Sp¯nbncn¡póXv. Np½m ]dbpI am{Xañ tUmÎÀ sNbvXncn¡póXv. adn¨v CXv sXfnbn¡póXn\mbn Xsâ kmedn Én¸v kv-Im³ sNbvXv t^kv_p¡nenSpIbpw IqSnsNbvXncn¡pIbmWo tUmÎÀ. shÌv kskIv-knse CuÌv {Kn³ÌoUnse Iyq³kv hntÎmdnb tlmkv]näense CF³Sn I¬kÄ«âmWv Cu {]hr¯nbneqsS slð¯v sk{I«dnbpsS \mhS¨ncn¡p-óXv. Npcp§nb thX\w 6.50 ]uïmsWón-cns¡ sshIptóc§fnepw hos¡³UpIfnepw HmhÀ ssSw sN¿póXn\v X\n¡v aWn¡qdn\v shdpw 2.61 ]uïv am{XamWv e`n¡pósXómWv tUmÎÀ hyàam¡nbncn¡póXv.\nehnð 21 hbkn\v apIfnepÅhÀ¡v aWn¡qdn\v 6.50 ]uïv e`n¡póp

Full story

British Malayali

\m-Sv hn-«p {]hm-kw tXSn-b a-e-bm-fn-IÄ-¡v Po-hn-X-¯n-sâ `m-K-am-Wv XoÀ-Ym-S\§-fpw. th-fm-¦-®n am-Xm-hn-s\ Im-Wm³ t¢-iw k-ln¨pw t]m-bn-cp-ó a-e-bm-fn-IÄ bp-sI-bnð F-¯n-b-t¸mÄ B ]m-c-¼cyw Im-¯v kq-£n-¡pó-Xv hmðÕn-§mw Xo-À-YmS\w B-th-i-am-¡n-bmWv. C-¯-hW-s¯ hmðÕn-§mw XoÀ-Ym-S-\¯n-sâ A]qÀ-Æam-b hnP-bw kq-Nn-¸n-¡pó-Xv C-Xp X-só-bm-Wv. Rm-b-dm-gv-N- \-S-ó H¼XmaXv hmðÕn§mw acnb³ XoÀ°m-S-\-hpw hn-izm-k{]-tLm-j-W-am-bn amdn.   bp-sI-bp-sS hnhn-[ `m-K-§n-fnð-\nópw H-gp-In-sb¯n-b am-Xr-`-àÀ amXr `àn kvtXm{X§-fm-ð B-e-]n¨pw AJï P]ame k-aÀ-¸n¨pw `wKntbm-Spw, Nn«tbmSpw Iq-Sn XoÀ-Ym-S-\-¯nð A-Wn-\n-c-óp. XoÀ°mS\¯nð apJyImÀ½nIcmbn ]s¦Sp¯ kn_nknsF sshkv {]knUïpw XrÈqÀ BÀ¨p _nj¸pamb B³{Uqkv Xm-g¯v, XoÀ°mS\ apJymXnYnbpw, X¡e cq]Xm²y£\pamb tPmÀÖv cmtP{µ³ ]nXmhpw X§fpsS kwbpà ip{ipjIfneqsS, acnb³ XoÀ°mS\ bm{X-bpw, kaÀ¸W Xncp&

Full story

[1232][1233][1234][1235][1236][1237][1238][1239]