1 GBP = 93.00 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

hnðkv tlmwkn\\pw Hmen C³{Kman\\pw CsXmcp ]pXnb PohnX¯nsâ XpS¡amWv. BZyhnhmlw Ignªv 58 hÀj¯n\\ptijw hnðkpw Hmenbpw Hón¡pt¼mÄ AsXmcp alm kw`hw IqSnbmWv. ImcWw, sNdp¸¯nsâ tNmc¯nf¸¯nð hnhml _Ôw thÀ]ncnbpIbpw ]nóoSv 48 hÀj¯n\\ptijw Hón¡pIbpamWv AhÀ sNbXXv. ]p\\xkamKa¯n\\v asämcp e£yw IqSnbpïv. hmÀ[Iy¯nð ]ckv]cw XWemhpI. hnðkv tlmwkn\\v 79 hbÊmbn. Hmen¡v 76þDw. {Ubvä¬ _mkänð\\nópÅ Cu \\hZ¼XnamcpsS BZy hnhmlw 1955þembncpóp. ]¯phÀjs¯ Zm¼Xy¯n\\ptijw A`n{]mb `nóXtbdnbtXmsS, 1965þð ]ckv]cw thÀ]ncnbm³ AhÀ Xocpam\\n¡pIbpw sNbvXp. Ccphcpw ]nóoSv ]pXnb ]¦mfnIsf Isï¯pIbpw sNbvXp. HóchÀjw ap¼v Hcp hncpón\\nsSbmWv hnðkpw Hmenbpw hoïpw Iïpap«póXv. At¸mtg¡pw CcphÀ¡pw AhcpsS ]¦mfnIsf \\jvSs¸«ncpóp. hn`mcy\\mb hnðkn\\pw hn[hbmb Hmen¡pw ]ckv]cw XWembn amdm³ ]nóoSv A[nIsamópw Im¯ncnt¡ïnhónñ. Ìm^Uvjbdnse SmwhÀ¯nepÅ tlm«enðsh¨v A

Full story

British Malayali

{_n«ojpImÀ Ct¸mÄ Gähpw hneaXn¡pó Z¼XnamcmWv hneyw cmPIpamc\\pw sIbväv cmPIpamcnbpw. kt´mjhpw kam[m\\hpw \\ndª AhcpsS PohnX¯nte¡v ASp¯nsS tPmÀPv Fó IpªpcmPIpamc\\pw ISóphóp. Fómð k´pjvSIcamb Cu Zm¼XyPohnX¯n\\pap¼v ZpÀLSamb ]mXIfneqsSbmbncpóp hneyansâbpw sIbväv anUnðSWnsâbpw bm{X. ]eIpdn ]ncnbm³ Xocpam\\n¨ {]WbImeambncpóp AhcptSsXóv ASp¯nsS ]pd¯nd§nb ]pkvXIw shfns¸Sp¯póp. tdmbð FUnäÀ Im¯n \\nt¡mÄ FgpXnb sIbväv Z ^yq¨À Izo³ Fó ]pkvXIamWv  ChcpsS {]WbIme¯nte¡v shfn¨w hoipóXv. hneyapambpÅ {]Wbw {]Jym]n¡s¸«n«pw Gsd\\mÄ CcphÀ¡pw AhcpsS _Ôw XpScm\\mIpsaóv Dd¸pïmbncpónsñóv Im¯n \\nt¡mÄ ]dbpóp. sIbvänsâ 25þ#m#w ]ndómÄ Znhkw sNðknbnse AhcpsS ^vfmän\\papónð ]¸mcmkn t^mt«m{Km^ÀamÀ Im¯p\\nóXv Aóv hneyw hnhmlw {]Jym]n¡psaó {]Xo£bnembncpóp. Fómð, ImapIsâ ]e {]hÀ¯nIfnepw a\\ws\\m´ sIbväv t^mt

Full story

British Malayali

sNdnb Ip«nIsf ssewKnIambn NqjWw sNbvXXn\\v IpSp§nbXnsâ t]cnð BßlXy sNbvX {_n«ojv FbÀthkv ss]eäv sska¬ hpUv, B{^n¡bnse kvIqfpIfnepw A\\mYmeb§fnepapÅ \\qdpIW¡n\\v s]¬Ip«nIsf ]oUn¸n¨Xmbn dnt¸mÀ«v. 54þImc\\mb ^Ìv Hm^okÀ sska¬ hpUv tPmen¡nsS NmcnänbpsS t]cnemWv Ip«nIsf NqjWw sNbvXncpóXv. {_n«ojv FbÀthkv hnam\\¯nð ss]eämbn B{^n¡³ cmPy§fnse¯pó sska¬ hpUv, FbÀthknsâ Nmcnän {]hÀ¯Is\\ó t]cnemWv kvIqfpIfnepw A\\mYmeb§fnepw F¯nbncpóXv. {_n«ojv FbÀthknsâ Ifn¸m«§fpw IfdnMv _p¡pIfpw sImSp¯v Ip«nIsf ]m«nem¡pIbpw tlm«epIfnte¡pw ]nIv\\nIv kvt]m«pIfnte¡pw sImïpt]mbn Zpcp]tbmKw sN¿pIbmbncpóp CbmfpsS coXn. sska¬ hpUnsâ ]oU\\¯n\\ncbmb s]¬Ip«nIÄ {_n«ojv FbÀthkns\\Xnsc h³XpI \\jvS]cnlmcamhiys¸«v tIkv sImSp¯ncn¡pIbmWnt¸mÄ. sska¬ hpUnsâ ]oU\\¯nð\\nóv c£s¸Sp¯m³ {_n«ojv FbÀthkv {ian¨nñ FómWv ]cmXnbnð]dbpóXv. 15 hÀjt¯mfw sska¬ hpUv B{

Full story

British Malayali

eï³: ]¯v kn\\na Cd§nbmð H³]Xpw \\jvSapïm¡pó Hcp Imew aebmf kn\\nabv¡pïmbncpóp. \\yqP\\tdj³ kn\\naIÄ hótXmsS B tdtjym amdn. Xmc§fpsS {]Xn^ew, semt¡j\\pIfnse sNehv Fónhbnð KWyamb Ipdhv hótXmsSbmWv Cu amä¯n\\v XpS¡an«Xv. H¸w Nm\\epIfpsS aÕcw I\\¯tXmsS kmässeäv tdänepw IpXn¨v Ibäapïmbn. Hóct¡mSn cq] apS¡n kn\\na FSp¯mð cïv tImSn kmässeäv ssdäv In«pó AhØ hótXmsSbmWv aebmf kn\\na ]nSn¨v \\nóXv.  kn\\naIfpsS \\nehmcw IpdªtXmsS BfpIÄ Nm\\ð Dt]£n¡m³ XpS§nbtXmsS B \\ne¡pw amäw hóp. Ct¸mÄ kn\\naIÄ em`am¡m³ Gähpw ]pXnb hgn Isï¯nbncn¡póXv {]hmkn aebmfnIÄ¡nSbnð HmSn¨v ]Ww Dïm¡pIbmWv. Cu {S³Uv Gähpw kPohambn Act§dpóXv bqtdm¸nemWv. {]tXyIn¨v {_n«Wnð. aebmf¯nð Cd§pó H«pan¡ kn\\naIfpw Ct¸mÄ bpsIbnð F¯póp. AXnsâ hnXcW¯n\\v thïn am{Xw \\mev aebmfn Øm]\\§fmWv Ct¸mÄ {]hÀ¯n¡póXv. Htckabw aqópw \\mepw kn\\naIfmWv {_n«Wn&

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: cq]bmWv FhnsSbpw NÀ¨. ho«nepw Hm^oknepw tPmenØe¯pw _kv Ìmânepw Fópthï aebmf¡c apgps¡ cq]bpsS hnebnSnhpw km[\\ hnebnð Dïmb A`qX]qÀÆamb hÀ[\\bpw XsóbmWv {][m\\ NÀ¨. Cu Ipdn¸v X¿mdm¡m\\mbn kwkmcn¨ BfpIÄ apgph³ hne¡bä¯nð Bi¦ s]Spópsï¦nepw F§s\\bpw aptóm«p t]mImw Fó Bßhnizmkhpw {]ISn¸n¡póp. CXmWv bYmÀ° aebmfn. PohnX ssienbnð Dïmb amäs¯ AwKoIcn¨p, ]Ww NnehnSm³ H«pw aSnbnñm¯ Hcp kaqlambn aebmfn cq]m´cs¸SpIbmWv. {]Xo£ H«pw IfbmsX kwkmcn¡m³ aebmfnbpw ]Tn¡pIbmWv. Cu Ipdn¸v X¿mdm¡pt¼mÄ Xsó Nm\\ð hmÀ¯bnð s]t{Smfn\\v cïc cq]tbmfhpw Uoken\\v 50 ss]kbpw Iq«nb hnhcw kvt{ImÄ sNbvXp XpS§nbncn¡póp. GXm\\pw hÀjw ap³]mbncpsó¦nð {]Xn]£w Blzm\\w sN¿pó Hcp lÀ¯mð ]{X¡pdn¸pw CtXmS¸w ]pd¯p htós\\. Fómð kmlNcyw amdpIbmsWóv {]Xn]£hpw `cW]£hpw Hóv t]mse ]Tn¡pIbmWv. hne¡bäw cq£ambn«pw hkv{X, kzÀW, CeIvt{

Full story

British Malayali

F³F¨vFknð tPmen sN¿pó BsI tUmIvSÀamcnð 25333 t]cpw C´y¡mÀ. C´y AS¡w 143 cmPy§fnð \\nópÅ tUmIvSÀamcpsS tkh\\w aqeamWv F³F¨vFkv apt¼m«v t]mIpóXv. Cu IW¡v shfnbnð hn«ncn¡póXv F³F¨vFknsâ Imcy£aX Cñmbva Nqïn¡mWn¡m³ BsW¦nepw C´y¡mÀ ]nW§nbmð F³F¨vFkv ]q«psaópIqSn hyàam¡pIbmWv. tUmIvSÀamcpsS IW¡v C§s\\ BsW¦nð \\gvkpamcptStbm Fó tNmZyamWv Ct¸mÄ DbcpóXv. {_n«sâ A`nam\\NnÓ§fnsemómWv F³F¨Fsʦnepw AXnsâ \\ne\\nð¸v hntZi tUmIvSÀamsc B{ibn¨msWóv IW¡pIÄ hyàam¡póp. Imðe£¯ntesd tUmIvSÀamcpambn C´ybmWv F³F¨vFÊnsâ \\s«ñv. ]mInkvXm\\nð\\nóv 8998 t]cpw Z£nWm{^n¡bnð\\nóv 5695 t]cpw AbÀe³Unð\\nóv 4010 t]cpw ss\\Pocnbbnð\\nóv 3936 t]cpw AhnsSbpïv. Gsd¡psd ]qÀWambpw hntZinIsf B{ibn¨v \\nesImÅpó F³F¨vFÊnse hntZim[n]Xys¯¡pdn¨v {_n«ojv A[nIrXÀ¡v B

Full story

British Malayali

sk]vä_À F«n\\v t\\m«n§vlmanð \\S¡pó {_n«ojv aebmfn I¸n\\pthïnbpÅ ^pSv_mÄ aÕc¯n\\pÅ cPnkvt{Sj\\pIÄ ]qÀ¯nbmbn. Hcp Znhkw sImïv XoÀt¡ï Xc¯nð ]²Xn C«ncn¡póXn\\mð C\\n ]pXnb SoapIÄ¡v {]thi\\w \\ðInsñóv apJy kwLmSI\\mb t\\m«n§vlmw {^ïkv kmcYn ss_Pp Adnbn¨p. {_n«ojv aebmfn FhtdmfnwKv t{Sm^n¡v thïnbpÅ ^pSv_mÄ SqÀ®saâv {]ikvX tkmfnknäÀ Øm]\\amb sk\\n¯v kvt]m¬kÀ sN¿psaópw kwLmSIÀ Adnbn¨p. t\\gvkpamÀs¡XnscbpÅ A¨S¡ \\S]SnIÄ kw_Ôn¨ tIkpIÄ ssIImcyw sN¿pó bpsIbnse Gähpw hnZKv² aebmfn tkmfnknäÀ Øm]\\amWv sk\\n¯v tkmfnkntäÀkv. {_n«ojv aebmfn t{Sm^n¡v thïnbpÅ ^pSv_mÄ SqÀWsaâv sk]väw_À F«n\\v t\\m«n§v lmanð; Hómwk½m\\w 501 ]uïv {^ïvkv t\\m«n§vlmw Hcp¡pó {_n«ojv aebmfn t{Sm^n¡v thïnbpÅ AJne bpsI ^pSv_mÄ SqÀWsaânð HómasX¯pó Soan\\v {_n«ojv aebmfn \\ðIpó Fh&Agr

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: C´y ]mIv _Ô¯nð IqSpXð hnÅð hogv¯m³ awKf Umw Ahkcw Hcp¡póp. apñs¸cnbmÀ AWs¡«ns\\ A\\pkvacn¸n¡pó ImgvNbmWv awKf Umansâ t]cnð ImivaoÀ P\\X At\\I hÀjambn A\\p`hn¡póXv. ]mIv A[o\\ Imivaocnse awKf Umanð Pe\\nc¸v DbÀóv X§fpsS hkvXphIIÄ Fsótó¡pambn \\jvSs¸SpóXv `bóv C´y³ Imivaocn apÉn§Ä Ignª Znhkw _ÀanMvlmanse ]m¡nØm³ Fw_Ên¡v apónð {]Xntj[w kwLSn¸n¨tXmsS hnjbw hoïpw kPoh NÀ¨bnte¡v IS¡pIbmWv. \\qdntesd t]À ]s¦Sp¯ kacw XpSÀ kac§Ä¡v henb {]tNmZ\\w Xsó BsWóv Bân awKf FIvsd³j³ I½nän {][n\\n[n apl½Zv Aan³ hyàam¡n.  Ignª hÀjw s_Uvt^mÀUnepw GXm\\pw hÀjw ap³]v amôÌdnepw \\Só kac§fpsS XpSÀ ]c¼c BWv Ignª Znhkw ]m¡nØm³ Fw_Ên¡v apónð \\S¯nbXv. Atacn¡³ [\\ klmbt¯msS ]qÀ¯nbm¡nb Umw Imivaocnsâ \\nch[n {]tZi§sf shůn\\Snbnem¡pw Fó `b¸mSnemWv Xt&plu

Full story

British Malayali

eï³: Fñm \\nba§fpw ]men¨v bm{X sN¿pó km[mcW¡msc t]mepw `oIchncp² \\nba¯nsâ adhnð eï³ t]meokv AdÌv sNbvXv ]oUn¸n¡póXmbn Btcm]Ww hym]Iamhpóp. {]hmknIsf th«bmSm³ `oIchncp² \\nbaw D]tbmKn¡póXmbpÅ Bt£]§fmWv Ct¸mÄ DbcpóXv. Ignª Znhkw lo{Xq hnam\\¯hf¯nð tUhnUv andm³U Fó {_koenb³ ]ucs\\ `oIchnc² \\nba¯nsâ adhnð bpsI tem F³t^mgvkvsaâv Hm^okÀamÀ H¼Xv aWn¡qdmWv XSªph¨v ]oUn¸n¨Xv. PÀa\\nbnð \\nópw {_koense dntbm Un P\\otdmbnte¡pÅ IW£³ ^vssfäv ]nSn¡póXn\\mWv andm³U lo{Xq hnam\\¯mhf¯nð F¯nbXv. Cbmsf Xo{hhmZnbmbn k¦ð]nt¡ï Hcp Bhiyhpw Dïmbncpónñ FómWv dnt¸mÀ«pIÄ kqNn¸n¡póXv. Fómð `oIchncp² \\nbaw 2000 se Ggmw hIp¸v {]Imcw andm³Usb XSªph¨v ]oUn¸n¡pIbmbncpóp. bpsI hnam\\¯mhf§fneqsSbpw XpdapJ§fneqsSbpw bm{X sN¿póhsc hyàamb sXfnhpIfnñmsX AdÌv sN¿m³ Cant{Kj³ A[nIrXÀ¡v A[nImcw \\ðIpó hIp¸mWnXv.

Full story

British Malayali

""cmjv{Sob t\\Xm¡fpw am[ya§fpw Fñmw tNÀóv `mcXs¯ Ccp«nte¡v \\bn¡pIbmWv. Hcp cmat£{Xw ]WnXmð `mcX¯nsâ kIe {]i§fpw ]cnlcn¡pw Fóv hnUvVnIÄ t]mepw Nn´n¡nñ. t£{X§Ä¡v Hcp ]ªhpw DÅ \\mSñ C´y. C¡mcy¯nð BÀFkvFknsâbpw _n sP ]n bpsSbpw Hs¡ kwip²n kwibnt¡ïnbncn¡póp. \\½psS kwkv¡mct¯mSv Aev]sa¦nepw BZchv Dsï¦nð `KhZv KoXbpw `mKhXhpw Hs¡ {]Ncn¸n¡m\\pw AXphgn Adnhv ]Icm\\pw BWv kÀ¡mcpw cmjv{Sob ]mÀ«nIfpw Hs¡ {iant¡ïXv. ImcWw temI¯v imkv{Xobamb Htc Hcp aXw lnµpaXamWv. Cóv Atacn¡m³ KthjW GP³kn \\mk AS¡apÅhÀ imkv{Xob Kthj§fneqsS ]dbpó Imcy§Ä 5000 hÀjw aptó hymk alÀjn ]dªp IgnªXmWv. temIs¯ Gähpw henb imkv{XRvPÀ `mcX¯nse EjnhcyòmÀ Xsó Bbncpóp. `KhZv KoX ]dbpó Hmtcm Imcyhpw imkv{XobamWv, kXyamWv. C¡mcy¯nð BcpsS thWsa¦nepw shñphnfn GsäSp¡m³ Rm³ Hcp¡amWv."" At\\Imbncw hÀjs¯ ]g¡apÅ `mcXob ]mc¼cy¯nsâ

Full story

[1438][1439][1440][1441][1442][1443][1444][1445]