1 GBP = 97.70 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Ipªn\\v apesImSp¡m³ A\\phZn¡m¯ ISbv¡v apónð Iq« apebq«ð \\S¯n A½amcpsS {]Xntj[w. t\\m«n§vlmanse kvt]mÀSvkv UbdIvSv tjm¸n\\papónemWv 70þHmfw A½amÀ Hcpans¨¯n Iq« apebq«ð \\S¯nbXv. tjm¸n§n\\nsS aqóphbÊpImc\\mb Ipªn\\v apesImSp¡m³ {ian¨ 25þImcnbmb htbmenä tImamdns\\ ISbnse skIyqcnän Poh\\¡mc³ XSªXmWv {]tIm]\\ambn amdnbXv. I¼\\nbpsS t]mfnkn¡v hncp²ambXn\\mð, ISbnðsh¨v apebq«cpsXómbncpóp AbmfpsS hmZw.  Cs¡mñamZyamWv tImamdn\\v ISbnð\\nóv Xncn¨Sn t\\cn«Xv. ISbv¡I¯pÅ s_ônencpóv aI\\v apesImSp¡m³ {ian¡shbmWv ISbv¡I¯v CX\\phZn¡nsñóv ]dªv tImamdns\\ Cd¡nhnSpIbmbncpóp. aIvsUmWmÄUnte¡v t]mIm\\pw AhnsS AXn\\v kuIcyapsïópw Poh\\¡mc³ ]dªp. ISbnepïmbncpó aäpÅhÀ t\\m¡n\\nðs¡, Ip«nsb apebq«ns¡mïpXsó tImamdn\\v ]pdt¯bv¡v t]mtIïnhóp.  kw`h¯ns\\Xnsc AôpXhW ISbpSaIÄ¡v tImamÀ ]cmXn \\ðInsb¦nepw AXn\\v bmsX

Full story

British Malayali

s]mXpthZnbnð Hcpan¨v {]Xy£s¸«v Hcpamkw XnIbpw aps¼, lmcn cmPIpamc\\pw ImapIn s{IknU t_mWmkpw ]ncnbm³ Xocpam\\n¨p. {_n«ojv cmPIpSpw_¯nte¡v s{IknUbpsS hchv Im¯ncpóhsc \\ncmicm¡ns¡mïmWv Ccphcpw ]ncnbm³ Xocpam\\n¨Xv. cïphÀjt¯mfw \\oï {]Wb_Ôambncpóp ChcptSXv. s{IknUbpsS kzmÀYXbmWv _Ôapebm³ ImcWsaóv Nne tI{µ§Ä {]Ncn¸n¡pt¼mÄ, AXv hmkvXhsñóv CcphcpsSbpw kplr¯p¡fnð NneÀ ]dbpóp.  kn\\nam XmcamhpIsbó tamlhpambn \\S¡pó s{IknU Xsâ Icnbdnð {i² tI{µoIcn¡póXn\\pthïnbmWv {]Wbw thsïópsh¨sXómWv kplr¯p¡Ä ]dbpóXv. em_³ kvIqÄ Hm^v Um³knð\\nóv _ncpZw t\\Snb s{IknU Ct¸mÄ tkmtlmbnse amÀ¡änMv I¼\\nbnð tPmen sN¿pIbmWv. s{IknUbpsS CjvSw \\S¡s«sbóv Ccphcpw tNÀóv Xocpam\\n¡pIbmbncpópshópw kplr¯p¡Ä ]dbpóp.  25þImcnbmb s{IknU hfsc kzX{´ Nn´mKXnbpÅ s]¬Ip«nbmWv. s{IknUbpsS kzmX{´y¯nð ssIISt¯sïómWv lmcnbpsS Xocpam\\w. kplr¯p¡fmbn Xs

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: tPmen Ignªp Xmak Øet¯¡v aS§th aebmfn hnZymÀYn \\nc¯nð {Iqcambn B{Ian¡s¸«p. AÀ²cm{Xn \\Só B{IaW¯nð apJ¯n\\v kmcambn ]cpt¡ä Nme¡pSn kztZin Inc¬ t]móm¼n Ct¸mÄ A]IS \\ne XcWw sNbvXXmbn kqN\\bpïv. Ignª sNmhmgvN cm{Xn Ih³{SnbpsS {]m´ {]tZiamb ssSð lnenð h¨mWv B{IaWw \\SósXóv ]dbs¸Spóp. Ih³{Sn¡p kao]w DÅ sean§v«Wnse aebmfn dÌdânð Poh\\¡mc\\mb Inc¬ ]Xnhmbn tPmen Ignªp aS§pó kab¯mWv B{IaWw DïmbXv. t\\À¡v t\\À F¯nb A{Ian kwL¯nse t\\Xmhv Hä CSn¡p IncWnsâ apJw XIÀ¡pI Bbncpóp. Ih³{Sn bqWnthgvknän tlmkv]näenð {]thin¸n¡s¸« IncWns\\ hnhn[ kvs]jyenÌv tUmIvSÀamcpsS ]m\\ð BWv NnInÕn¡póXv. ZoÀLamb ikv{X{Inb¡p hnt[b\\mb IncWn\\p CXn\\nSbnð lrZb kvXw`\\w DïmbXmbpw ]dbs¸Spóp. aq¡nsâ ]mew XIÀóp apJOmb amdnbXn\\mð Xetbm«n ]nfÀómWv \\yptdm kÀPòmÀ ikv{X{Inb \\S¯nbXv. Fómð lrZb \\ne Xr]vXnIcw BImXncpó kmlNcy¯nð ASnb´nc ikv{X{

Full story

British Malayali

XeXncnªXpw A\\pkcWsI«Xpamb hnZymÀ°nIÄ ]mÝmXytemI¯nsâ im]w BsWóv FñmhÀ¡pw Adnbmw. Fómð ]Tn¸n¨psImïncpó A²ym]nIsb ¢mkvapdnbnð h¨v Ip¯ns¡mñpó {IqcX GsX¦nepw Hcp hnZymÀ°n¡v DïmIpsaóv IcpXm³ Ignbptam? {_n«s\\ apgph³ \\Sp¡nb Zpc´w CósebmWv Act§dnbXv. eoUvknse tImÀ]kv {InÌn Im¯enIv tImtfPnse A[ym]nIbmb B³ amKyqdnsbbmWv aäv hnZymÀYnIÄ¡v apónen«v 15þImc\\mb hnZymÀYn Ip¯ns¡mes¸Sp¯nbXv. ASp¡fbnep]tbmKn¡pó I¯n D]tbmKn¨v B\\nsâ Igp¯n\\mWv Ip¯nbXv. {_n«\\nð BZyambmWv ¢mkv apdn¡pÅnð hnZymÀYnbpsS B{IaW¯nð A[ym]nI sImñs¸SpóXv. B\\nsâ \\nehnfn tIs«¯nb asämcp A[ym]I³ hnZymÀYnsb XSbpIbpw aäv A[ym]IÀ tNÀóv Ahs\\ Iogvs¸Sp¯pIbpw sNbvXp. B\\ns\\ s]s«ópXsó Bip]{Xnbnse¯ns¨¦nepw Poh³ c£n¡m\\mbnñ. kvIqfnse \\ntj[nbmb hnZymÀYnbmbncpóp {]Xnsbóv A[ym]IÀ ]dªp. Ip«n ab¡pacpóv D]tbmKn¡mdpïmbncp

Full story

British Malayali

Fñm¯n\\pw C´y¡msc ]gn¡pó coXn ]mÝmXy cmPy§fnð ]XnhmWv. {_n«ojv Bip]{XnIfnð km[mcW Hm¸tdj\\pIÄ t]mepw ]cmPbs¸Sp¯pó _mIvSocnb¡v \\yqUðln saätem FómWv {_o«ojv A[nIrXÀ t]cn«Xv. F³F¨vFÊnsâ ]nSn¸ptISn\\pw ]gn C´y¡v Fó a«nemWv Cu t]cnSens\\ ]ecpw ImWpóXv.  C´ybnð\\nómWv Cu _mIvSocnb {_n«\\nse¯nbsXóv ]»nIv slð¯v Cw¥ïnsâ ]T\\ dnt¸mÀ«v ]dbpóp. hnt\\mZkômc¯n\\v C´ybnse¯n, C´ybnð\\nóv sshZyklmbw tXSnb {_n«ojv kômcnIfmWv Cu _mIvSocnbsb {_n«\\nse¯n¨Xv. Bân_tbm«n¡pIsf {]Xntcm[n¡m³ tijnbpÅ Cu _mIvSocnbs¡Xnsc tImfn̬ Fó acpóv am{XamWv ^ew sN¿póXv.    1980þIÄ apXð¡v A[nIw {]Nmc¯nenñm¯ acpómWv tImfn̬. Cu acpópw A[nIImew ^ew sN¿nsñómWv tUmIvSÀamÀ ]dbpóXv. A§s\\ hómð, \\yqUðln saätem ]nSns]Spó tcmKnIfpsS Imcyw IjvS¯nemhpw. 2006 apXð C´ybnð ]SÀópsImïncn¡pó \\yqUðln sa&aum

Full story

British Malayali

]»nIv dntejs\\ Hcp Iebm¡n hfÀ¯n ]nBÀ Kpcp Fóv t]scSp¯ am{´nI\\mbncpóp amÀ¡v ¢nt^mÀUv. GXp km[mcW¡mcs\\bpw temI{]ikvX\\m¡m\\pw tImSnIfpsS DSabm¡m\\pw amIvkns\\t¸mse hncpXpÅ Bcpw Dïmbncpónñ. hyXykvXamb PohnXIYIÄ DÅhÀ amIvkneqsSbmWv am[ya§fpambn hnet]ið \\S¯nbncpóXv. Ht«sdt¸À amIvknsâ am{´nI Ic§fpsS `mKambn temI{]ikvXcmbn amdn. Fómð, amIvkn\\v Xsó am{Xw c£n¡m³ Ignªnñ. ]oU\\t¡ÊpIÄ Hsómómbn ]pds¯¯nbn«pw \\ntj[n¨psImïncp#v\\ amIvkv F«p tIkpIfnð Ipä¡mc³ BsWóv tImSXn Isï¯n. CubmgvN Xsó in£bpw hn[n¡pw 20 hÀj¯n\\nsS Ht«sd Iuamc¡mcnIsf ]oUn¸n¨pshó Btcm]WamWv amIvkv t\\cn«ncpóXv. Fómð, Cu tIÊpIsfñmw amIvkv \\ntj[n¡pIbmbncpóp. cïv tIÊpIfnð Ipähnapà\\m¡nsb¦nepw F«ptIÊpIfnð amIvkv Ipä¡mc\\msWómWv ku¯zmÀ¡v {Iu¬ tImSXn Isï¯nbn«pïv. Hm¸tdj³ sbhv{Xo Fó At\\zjW¯neqsS Ipä¡mc\\msWóv Is&i

Full story

British Malayali

]gb ^näv\\kv B³Uv {]mIvSokv (F^v.Sn.]n) tIÊpIÄ s]mSnX«nsbSp¡m\\pÅ A[nImcw \\gvkkv B³Uv anssUz^dn Iu¬knen\\v \\ðIpó ]pXnb \\bw \\S¸nemIm³ t]mIpt¼mÄ, ZpÊlamhpI \\gvkpamcpsSbpw anssUz^pamcpsSbpw PohnXw XsóbmIpw. G{]nð 17þ\\v \\nehnð hó I¬Ät«j³ tUmIypsaâv Poh\\¡mcpsS {]hÀ¯\\s¯ CgIodn ]cntim[n¡pó kmlNcyamIpw Dïm¡pI.  \\gvknsâtbm anssUz^nsâtbm {]hÀ¯\\ £aX tNmZyw sN¿s¸Spt¼mÄ, ]gb kw`h§ÄIqSn s]mSnX«nsbSp¯v ]cntim[n¡m\\pÅ A[nImcw FwF³kn¡v \\ðIpóXmWv Cu \\bw amäw. \\nehnð \\qtdmfw AwK§fpÅ ]m\\emWv C¡mcy§Ä Xocpam\\n¡pósX¦nð, \\bw amdpótXmsS, tIkv FIvkmant\\gvkv Fó ]pXnsbmcp hn`mKw DtZymKØcnte¡v Cu NpaXe hcpw. I¬kÄt«j\\v FXnsc {]XnIcn¡m\\pÅ Ahkchpw F³Fwkn Hcp¡pópïv. Nne tNmZy§Ä DÄs]Sp¯n kÀÆ \\S¯nbmWv F³Fwkn ]pXnb I¬kÄt«j³ F{Xt¯mfw {]mtbmKnIam¡mw Fóp Poh\\¡mcnð AdnbpI. \\n§Ä¡pw ChnsS ¢nIv sNbvXv kÀtÆbnð ]¦m

Full story

British Malayali

IpSntbä \\nbahpw Cant{Kj³ Izm«bpw Hs¡ AXymhiyw hcpt¼mÄ Dt]£n¡msaóv hoïpw {_n«³ sXfnbn¨ncn¡póp. XpSÀ¨bmb \\nbaamähpw C´ybnse DbÀó i¼fhpw aqew tUmIvSÀamÀ Iq«t¯msS {_n«³ hnSm³ XpS§nbtXmsS F³FNvFknð ]e CS§fnepw tUmIvSÀamÀ CñmsX NnInÕ apS§pI ]Xnhmbn. CsXmsS \\nba¯nð Cfhv hcp¯n kÀÆ sNehpIfpw hln¨v C´y³ tUmIvSÀamsc bpsIbnð F¯n¡m³ Cd§n ]pds¸«ncn¡pIbmWv F³FNvFkv. CX\\pkcn¨v DS³ Xsó 50 C´y³ tUmIvSÀamsc \\nban¡pw. Poh\\¡mcpsS £maw cq£ambXn\\mð ASnb´ncambn ASp¯ BgvN Xsó CâÀhyp \\S¯m\\mWv F³FNvFkv A[nIrXÀ Xocpam\\n¨ncn¡póXv. 150 Hmfw C´y³ tUmIvSÀamsc kvssI]neqsS CâÀhyp sN¿m\\mbn tjmÀ«venÌv sNbvXn«pïv. UðlnbnemIpw ChcpsS kvssI]v CâÀhyp \\S¡pI. CXnð \\nómIpw tbmKycmb 50 t]sc sXscsªSp¡pI. ^vssfäv, hnk, cPnkvt{Sj³, s{Sbn\\nMv XpS§n kÀÆ sNehpIÄambn Htcm tUmIvSÀamÀ¡pambn 3,120t¯mfw ]u&iu

Full story

British Malayali

 tdmUv IpdpsI IS¡pt¼mÄ Ip«nIfpsS ssIbnð apdp¡n¸nSn¡póXv AhÀ¡pt\\scbpÅ AXn{IaamtWm? tI«mð AXnibw tXmópó ImcyamWnXv. Fómð, ]mÝymXy\\mSpIfnð C§s\\sbms¡bmWv Imcyw. {_n«\\nemWv tdmUv apdpsI IS¡pt¼mÄ Ip«nIfpsS ssIbnð]nSn¨ t^mÌÀ t]câvknsâ ASp¯p\\nóv Ip«nIsf tkmjyð hÀ¡ÀamÀ GsäSp¯Xv. Cu Ip«nIsf thsd c£nXm¡sf Gð¸n¡pIbpw sNbvXp. cmPy¯msI 68,110 Ip«nIsfbmWv tkmjyð hÀ¡ÀamÀ kz´w amXm]nXm¡fpsS ]¡ð\\nóv ]eImcW§Ä sImïv GsäSp¯n«pÅXv. 37,510 B¬Ip«nIfpw 30,600 s]¬Ip«nIfpw. HcphbÊnð¯msg {]mbapÅ 4310 IpcpópIfpapïv. C¡q«¯nð.  CXnð 50,900 Ip«nIÄ t^mÌÀ t]câvknsâ taðt\\m«¯nemWv hfcpóXv. t^mÌÀ t]câvknsâ ]¡epÅ Ip«nIfpsS kwc£W¨paXebmWv tkmjyðhÀ¡ÀamÀ IqSpXð Imcy£aambn ]cntim[n¡póXv. Ip«nIÄ¡pt\\scbpÅ s]cpamäw icnbsñóv tX

Full story

British Malayali

 {_n«³ DÄs¸sS bqtdm]y³ bqWnb³ cmPy§Ä C´ybnð\\nópÅ am¼gw Cd¡paXn \\ntcm[n¨p. C´y³ am¼ghpambpÅ jn¸saânð Isï¯nb IoSw {_n«ojv X¡mfn, Ip¡p¼À tXm«§sf CñmXm¡psaóv `bómWv {_n«³ \\ntcm[\\w GÀs¸Sp¯nbXv. hymgmgvN apXð \\ntcm[\\w \\nehnð hótXmsS, {_n«\\nse I¨hS¡mÀ ISp¯ {]XnkÔnbnembn. hnhn[ Xe§fnepÅ am¼g I¨hS¡mÀ¡v ISp¯ \\jvSapïm¡póXmWv bqtdm]y³ bqWnb\\nemIam\\apÅ Cd¡paXn \\ntcm[\\w.  {]XnhÀjw 1.6 tImSn am¼gw C´ybnð\\nóv {_n«\\nte¡v Ibänbb¡mdpïv. 60 e£w ]uïnsâ _nkn\\ÊmWv Cu cwK¯v \\S¡póXv.  F³hntdm¬saâv, ^pUv B³Uv dqdð A^tbgvkv a{´meb¯nsâ A\\paXntbmsSbpÅ bqtdm]y³ bqWnbsâ \\ntcm[\\w {]Xo£IfmsI XInSw adn¡pIbmWv sNbvXncn¡póXv. ]pÍn§pIfnepw eÊnbnepw aäpap]tbmKn¡pó Aðt^m³tkm am¼g¯nsâ kokWbmbtXmsSbmWv \\ntcm[\\w hóncn¡póXv.    am¼ghpambpÅ jn&

Full story

[1442][1443][1444][1445][1446][1447][1448][1449]