1 GBP = 93.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

AÀ[cm{Xnbnð amôÌdnse hoSphn«ndn§n kndnbbnte¡v PnlmZn\v t]mb Cc« ktlmZcnamsc tUmIvSÀamcm¡m\mWs{X c£nXm¡Ä tamln¨Xv. 16 hbÊpImcmb kðabpw klvdbpw Ignª k½dnð Pn.kn.Fkv.C t\Snbncpóp. Ipd¨p Znhkw ap¼v AÀ[cm{Xnbnð hoSv hn«nd§nb ChÀ XpÀ¡nbnte¡pÅ hnam\w Ibdn kndnbbnse PnlmZnð ]s¦Sp¡m³ t]mIpIbmbncpóp. Cu Cc« ktlmZcnamcpsS aq¯ktlmZc³ Hcp hÀjw ap¼v kndnbbnð sFkvsFFkn\v thïn t]mcmSm³ t]mbncn¡pIbmWv. AbmfpsS kzm[o\¯mð s]¬Ip«nIÄ PnlmZnð BIrjvScmIpIbpw ktlmZcs\ ]n´pSÀóv hoSv hn«nd§pIbpambncpópshóv t]meokv ]dbpóp.  16Imcmb Cc« ktlmZcnamsc tXSn ho«pImÀ; amôÌdnð \nópw s]¬Ip«nIÄ ap§nbXv PnlmZn\v ]¦mfnIfmIm³ kndnbbnte¡v: XethZ\ XocmsX {_n«³ {]tXyIXc¯nepÅ kz`mhkhntijXIÄ¡v ImgvN h¨hcmbncpóp Chscóv Iq«pImÀ ]dbpóp. skð^n kz`mhw ChÀ¡pïmbncpóphs{X. ChÀ  kndnbbnð PnlmZn\v thïn ]cnioen¸n¡s¸SpIbmbncn¡psaó `b¯nemW _Ôp¡

Full story

British Malayali

cay, hn\oX Fóo t]cpIÄ temIs¯hnsS F¦nepw aebmfn \gvkpamÀ ad¡ptam? Ið¡«bnse Bip]{Xn¡v Xo]nSn¨v \ncmew_cmbn I¯nsbcnª tcmKnIsf c£n¡m\pÅ Xnc¡n\nSbnð Poh³ s]menª Cu ktlmZcnamÀ \½psS Fñmw HmÀ½Ifnse thZ\n¡pó kvacWIfmWv. DghqÀImcnbmb cay Fó \nÀ²\ IpSpw_¯nsâ IY ]nóoSmWv temIw AdnªXv. B ]mhs¸« IpSpw_¯nsâ A¯mWnbmbncpó caybpsS acWw XoÀ¯ BLmX¯nð \nópw c£n¡m³ klmbm`yÀ°\bpambn BZyw F¯nbXv {_n«ojv aebmfn Bbncpóp. DghqÀ kwKaw t]msebpÅ kwLS\IÄ B Blzm\w GsäSp¯p. HSphnð kÀ¡mcpw ]ômb¯pw Hs¡ B IpSpw_s¯ c£n¨p. Aóv bpsI aebmfnIÄ AS¡apÅhÀ Im«nb kò\Ên\pw kvt\l¯n\pw Cóv caybpsS ktlmZc³ {]Xyp]Imcw sN¿pIbmWv. CdmJnð \nópw Xncns¨¯nb aebmfn \gvkpamcnð Gähpw ZpÀ_ebmb Hcmsf ]p\c[nhkn¸n¡m\pÅ \m«pImcpsS {ia¯nemWv caybpsS ktlmZc³ cmtPjpw ssItImÀ¯Xv. Hcp hoSvt]mepanñm¯ aWbv¡\mSv kztZin kvanXbpsS PohnXIY hmÀ¯bmbt¸mÄ Hcp\mSv apgph&s

Full story

British Malayali

C´ybpambpÅ Bbp[ Icmdn\p \µnkqNIambn eï³ \Kc¯nsâ lrZb`mKamb ]mÀensaâv kvIzbdnð almßm KmÔnbpsS {]Xna Øm]n¡m\pÅ \o¡¯ns\Xntc {_n«\nse knJpImÀ cwKs¯¯n. Cu Bhiyapóbn¨v knJv s^Utdj³ ]²Xn¡v t\XrXzw \ðIpó {_n«\nse kmwkvImcnI sk{I«dn kmPnZv PmhnZn\v I¯b¨p. "ISp¯ hÀKobhmZnbpw hnNn{X ssewKnI kzm`mhw h¨p]peÀ¯pIbpw lnµp PmXn hyhØbpsS t]cnð hnthN\apïm¡pIbpw sNbvX BfmWv' KmÔnsbóv I¯nð knJv s^Utdj³ A[y£³ `mbv AacnIv knwKv ]dbpóp. KmÔnbpsS {]Xna ]mÀesaâv kvIzbdnð Øm]n¡póXv A\pNnXasñópw At±lw ]dªp. kam[m\ {]nb\mb KmÔnPn hn§n Icbptam? tImSnIfpsS Bbp[ I¨hSw Dd¸n¨Xn\v {]Xn^eambn {_n«ojv ]mÀesaân\v ap¼nð KmÔn{]Xna Dbcpw KmÔn {]Xna \nÀan¡m\mbn {_n«ojv kÀ¡mÀ kao]n¨ inð]n ^n]nkv PmIvkWnt\mSv ]²Xnbnð \nóv ]n³amdWsaópw ChÀ Bhiys¸«n«pïv. X§sf ]n´pW¡Wsaómhiys¸«v hÀKobXbv¡pw _me]oU\¯n\pw PmXn hnthN\§Ä¡psaXn

Full story

British Malayali

\gvkpamcpsS cPnkvt{Sj\pw aäpambn F³Fwkn Hm¬sse³ kwhn[m\w GÀs¸Sp¯n. C\napXð t\m«n^nt¡j³ Hm^v {]mIvSokv t^mapIÄ kaÀ¸n¡m\pw hnemk¯nepïmIpó amä§Ä, hnhn[ t^mapIfpsS kaÀ¸Ww Fónhsbñmw Hm¬sse\mbn \S¡pw. Pq¬ apXemWv CXp \nehnð hóXv. samss_ð t^m¬. Sms»äv Fónhbnepw F³Fwkn Hm¬sse³ kwhn[m\ {]hÀ¯n¡pw. BZyambn cPnÌdnð t]cv tNÀ¡póXn\pÅ cPvknt{Sj³ tkh\§fS¡w IqSpXð kwhn[m\§Ä XmaknbmsX Hm¬sse³ kwhn[m\¯nem¡pw. cPnkvt{Sj³ kw_Ôn¨ \nehnse ØnXn Adnbð, hmÀjnI ^okpIfpsS AShv, tÌävsaâv Hm^v F³{Sn {]nsâSp¡ð, F³H]n k_vanäv sN¿pI, hnhn[ hnhc§Ä Adnbphms\ñmw Hm¬sse³ hgn km[n¡pw. Hm¬sse³ tkh\§Ä¡mbn BZyw sNt¿ïXv F³Fwkn Hm¬sse\nð Hcp A¡uïv {Intbäv sN¿pIbmWv CXn\mbn amÀK \nÀtZi§fpw F³Fwkn ]pd¯nd¡nbn«pïv.  Cþsabnð A{Ukv, F³Fwkn ]n³ \¼À, P\\¯obXn, kÀs\bnw Fóo hnhc§tfmsSm¸w ]pXnb ]mtkzUpw \ð

Full story

British Malayali

kq¸ÀamÀ¡äpIfnse t{SmfnIÄ tamjWw t]mIpóXp ]Xnhmbt¸mÄ 20 hÀjw ap¼mWv kpc£m kwhn[m\ambn Ahbnð tem¡v LSn¸n¨Xv. Hcp ]uïnsâ tImbn³ \nt£]n¨mse Cu tem¡v Xpdóv D]t`màmhn\v t{Smfn kzX{´ambn e`n¡q. Xnct¡dnb C¡me¯v CXv D]t`màm¡Ä¡v tjm¸nMv Hcp h¿mthenbm¡pópshóv a\Ênem¡n tamdnk¬kv X§fpsS kq¸ÀamÀ¡äpIfnse t{SmfnIfnse tem¡nMv FSps¯mgnhm¡m³ Xocpam\n¨ncn¡pIbmWnt¸mÄ. anI¨ kpc£m {IaoIcW§fpsS `mKambn AXym[p\nI knknSnhn kwhn[m\hpw kq¸ÀamÀ¡än\Is¯ hkvXp¡Ä ]cn[n¡p ]pdt¯¡v sImïp t]mIpóXv XSbpó _mcntbgvkpw s_memÀUvkpw Fñmw DÅt¸mÄ t{SmfnIfnð C\n tImbn³ tem¡nMv thsïóp h¨ncn¡pIbmWv tamdnk¬kv. D]t`màm¡fpsS I¿nð IrXyamb Nnñd CñmsX hcpóXpw aäp ]ecpw CXv henb AkuIcyambn IcpXpóXn\mepamWv Cu \o¡w. {][m\s¸« 279 tÌmdnIfnembn Hóc e£t¯mfw t{SmfnIfnð \nómWv Cu kwhn[m\w \o¡w sN¿pI. AtXkabw Ifhv \S¡m³

Full story

British Malayali

4000 ]uïnsâ {]tXyI ]m{X¯nð ]mNIw sNbvXmð Bbpkpw BtcmKyhpapïmIpw Fóv {]Jym]n¨v bpsIbnð I¨hSw s]mSns]mSn¨ncpó ]m{X¯«n¸pImsc shñm³ shdpw 50 ]uïnsâ ]pXnb ss{^bnMv ]m\pambn {]apJ imkv{XÚ³ cwK¯v. HmIvkvs^Uv bqWnthgvknänbnse Fôn\obdnMv s{]m^kdmb tUmIvSÀ tXmakv t]mthbmWv {]tXyI ]m{Xw \nÀ½n¨ncn¡póXv. Ipdª hnebnð anI¨ KpWamWv t]msh AhImis]SpóXv. NqSv amt\Pv sN¿pó Cu sshZKv[yw D]tbmKn¨v Ipdª NqSnð thK¯nð ]mNIw km[yam¡pó tkmkv]m\mWv Ct±lw Dïm¡nbncn¡póXv. ^vfbÀ Fóp t]cn«ncn¡pó Cu ]m³ thK¯nepÅ ]mNI¯n\v klmbIamIpóXmWv. Kymkv ASp¸nemWv CXv IqSpXð Imcy£aambn {]hÀ¯n¡pI. NqSns\ ]m{X¯nsâ Fñm hi§fnte¡pw thK¯nse¯n¡póXn\v Iogv`mK¯v Npäpw sNdp]mfnIÄ \ðInbncn¡póp. km[mcW ]m{X§fpsS ASn`mK¯v am{Xw XoPzme X§n \nð¡pt¼mÄ CXv Pzmesb thK¯nð ]m{X¯nsâ apIfnse¯n¡pw. Aeqan\nb¯nð \nÀ½n¨ Cu ]m\nsâ ssI¸nSn sÌbn³sekv ÌoemWv. AXpsImïp Xsó ]m\

Full story

British Malayali

NmÀPnñm¯ samss_ð t^mWpIfpw aäpw hnam\¯nð Ibänsñó Atacn¡bpsS IÀi\ \ne]mSv aäp cmPy§fpw ]n´pScpóp.  Cu \nbaw {_n«\nepw iàam¡nbXp kw_Ôn¨ {]kvXmh\ Ignª cm{Xn ]pds¸Sphn¨n«pïv. sFt^mWpIÄ, em]vtSm¸v, s\äv_p¡pIÄ XpS§nb D]IcW§sf AðJzbvZ _ÔapÅ hnhn[ `oIcÀ hnam\§fnð kvt^mS\w \S¯m³ D]tbmKn¡m³ km[yXbpsïó CâenP³kv dnt¸mÀ«nsâ ASnØm\¯nembncpóp hnam\§fnð IbdpóXn\v ap¼v CXp kw_Ôn¨ ]cntim[\ IÀ¡iam¡nbncpóXv. NmÀPv sN¿m¯ C¯cw D]IcW§Ä Hcp ImcWhimepw hnam\¯nð Ibddnsñóv bp.Fkv IÀ¡i \nÀtZihpw \ðInbncpóp. Nne cmPy§fnð \nópw Atacn¡bnte¡p ]d¡pó hnam\§fnð am{Xambncpóp BZyL«¯nð C¯cw ]cntim[\ GÀs¸Sp¯nbncpóXv. Fómð Ct¸mÄ CXv an¡hmdpw Fñm cmPy§fnð \nópw ]pds¸Spó hnam\bm{X¡mÀ¡pw CXv _m[Iam¡nbncn¡pIbmWv. anUnð CuÌv, kwLÀjw \ne\nð¡pó

Full story

British Malayali

eï³: ]ckv]cw i{XpX Cñm¯ Hcp temIw kz]v\w Iïv Bcpw Bscbpw lnwkn¡m¯ Hcp `mcX¯n\v thïn kz´w Poh³ tlman¨ almßmKmÔn Ct¸mÄ kzÀ¤¯nð Ccpóv IcbpIbmbncn¡ptam? kz´w PohnXw sImïv CñmXm¡nb ASna¯¯nsâ {]XoIambncpó {_n«ojv P\m[n]Xy¯nsâ {iotImhnensâ ap¼nð Xsâ {]Xna hcpt¼mÄ H«pw k¦Ss¸tSïXnñ, Fómð Cu {]Xna Øm]n¨Xv almßmhnt\mSpw C´y³ P\m[n]Xyt¯mSpw sNbvX sXänsâ ]ckyNn{Xambn Añ t\sc adn¨v F´n\v thïn Xsâ PohnXw sImïv t]mcmSntbm AXn\v FXncmb Xocpam\¯nsâ shfn¨¯nð BWv FóXmWv almßmhns\ \ncmÈs¸Sp¯pó Imcyw. {_n«Wpambn tImSnIfpsS BZy CS]mSnð C´y H¸v h¨Xnsâ {]Xn^eambmWv {_n«ojv ]mÀesaân\v ap¼nð almßmhnsâ {]Xna Øm]n¡mw Fóp {_n«ojv kÀ¡mÀ GäXv. Ct¸mÄ C´y kµÀi\w \S¯pó {_n«ojv Nm³keÀ tPmÀÖv Hmkvt_mWpambn C´y H¸n« IcmÀ A\pkcn¨mWv KmÔn {]Xna {_n«ojv ]mÀesaân\v ap¼n&e

Full story

British Malayali

t{ImbvtSm³: C\n tIhew ]¯p \mÄ IqSn ]ndómð cmambW Zn\§Ä hncpsó¯pIbmbn. Xpô¯v Fgp¯Ñsâ Infn¸m«v tI«v DWÀóncpó sslµh IpSpw_§fnð ]gabpsS HmÀ½ ]pXp¡embn cmambW hmb\ IÀ¡nSI¯nte¡p am{Xambn HXp§nb kmlNcy¯nð ]mc¼cy¯nsâ ]pWyhpw \òbpw {]hmk temIs¯ Ipªp a\ÊpIfnð IqSn ]IÀóp \evIm³ eï³ sFIythZn ]²Xn X¿mdm¡n. IÀ¡nSI amk¯nð cma IYIfpw cmambW ioepIfpw Gäp sNmñn `mcX ]mc¼cy¯nsâ A\mZnbmb alna ]pXpXeapdbv¡v IqSn e`yam¡pI FóXmWv Cu ]²Xn hgn DtZin¡pósXóv `mchmlnIÄ Adnbn¨p. AtXmsSm¸w bpsIbnð IpSntbdnb aebmfnIfnð hnizmkhpw `ànbpw A\yw \nð¡mXncnIm\pw Cu ]cn]mSn hgn Ipsdsbms¡ km[n¡pw Fópw sFIy thZn {]hÀ¯IÀ hnizkn¡póp. t{Im-bvtUm\nð {]NmcW ]cn]mSnIÄ Gsd¡psd an¡ IpSpw_§fnepw F¯nb kmlNcy¯nð ASp¯ L«ambn bpsIbnse apgph³ sslµh IpSpw_§fnepw Cu cmambW Ime¯v cma ssNX\yw \ndbv¡pI FóXmWv X§fpsS e£yw Fópw ChÀ Iq«ntNÀ-¡póp.&

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: {_n«\nse aebmfnIÄ¡v A`nam\t¯msS Nqïn¡m«m³ asämcp t]cv IqSn. \nkzmÀ° tkh\¯neqsS \ni_vZ t]mcmfnIÄ Bbn kaql¯nð Ne\w krjvSn¡póhcpsS CSbnte¡v [ocXtbmsS ISóp hcpóXv Xncphñ¡mcn tacn A{_lamWv. Xncphñbnse cïmbncw IpSpw_§Ä Znhkhpw \µntbmsS HmÀ¡pó t]cmbn tacn amdnbn«v \mtfsd Bsb¦nepw ChcpsS tkh\ kó²X bp sI aebmfn s]mXp kaql¯n\p Gsd¡psd ARvPmXw Bbncpóp. tÉm aebmfn Atkmkntbj\nse km[mcW AwKambn {]hÀ¯n¨ncpó tacn F{_lmw C\n apXð tÉm tdm«dn CâÀ\mjWð ¢_nâv {]knUâv# IqSnbmWv. kmaqly tkh\w PohnX {hXw B¡nb tacnbpsS IpSpw_¯nð `À¯mhv F{_lmw tP¡_pw s]mXp {]hÀ¯\¯nð hym]rX\mWv. tÉm aebmfn Atkmkntbjsâ sshkv {]knUâv Bbn tkh\w A\pjvSn¡pIbmWv CtZlw.   bp sI bnse aebmfn IpSntbä¯nð BZy XeapdbpsS {]Xn\n[nbmWv tacn F{_lmw. 1980ð Cw¥ïnð F¯nb tacn kvIqÄ A²ym]nI Bbn tkh\w ]qÀ¯nbm¡nb tijw Ct¸mÄ apgph³ kabhpw s]mXp tkh\ {]hÀ¯\§Ä¡mbn amän h¨ncn¡pIbmWv. hnhn[ C´y³ kaql§fpambpÅ ASp¯

Full story

[1443][1444][1445][1446][1447][1448][1449][1450]