1 GBP = 93.00 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Ih³{Sn: bqtdm¸nð Gähpw Ipdª thX\\¯nð tPmen sN¿póhÀ {_n«\\nð BsWó \\mWt¡Spw kz´am¡n kqcy³ AkvXan¡m¯ \\mSn\\p ]pXnsbmcp hntijWw IqSn. P\\kwJybnð 20 % t]cpw PohnX Nnehn\\pÅ hgn ImWmsX DgepIbmsWó dnt¸mÀ«v ]pd¯p hóp A[nIw Ignbpw aptóbmWv Gähpw Ipdª thX\\¯nð tPmen sN¿póhcpw {_n«\\nð Xsó BsWó shfns¸Sp¯ð ]pd¯p hóncn¡póXv.  ]«nWnbpw Zmcn{Zyhpw C´y t]mepÅ hnIkzc cmPy§fnð BsWóv Ifnbm¡nbncpó hnIknX cmPy§Ä¡pÅ apódnbn¸mbn amdpIbmWv 8 hÀjw ap³]v Bcw`n¨ km¼¯nI amµyw. bqtdm¸nse aäp cmPy§fpw Bbn XmcXayw sN¿pt¼mÄ Gähpw thK¯nð Xmgvó sXmgnð \\nc¡mWv {_n«\\nð \\nehnð DÅsXóv dnt¸mÀ«v XpScpóp. km¼¯nI ]cm[o\\X aqew ISs¡Wnbnð hoWp \\cIn¨ kvs]bn\\nepw Cäenbnepw ØnXn IptdIqSn sa¨w BsWómWv {]Xn]£w Bhiys¸«Xns\\ XpSÀóv {_n«ojv {]`p k` ]pd¯p hn« IW¡pIÄ Nqïn¡m«póXv. aqóp hÀ

Full story

British Malayali

eï³: sNdnb ]nghn\\p in£ e`n¡ptam Fó Bi¦bpsS t]cnð eoUvknð BßlXy sNbvX C´y¡mc\\mb Z´ tUmIvSdpsS acWs¯¡pdn¨v At\\zjn¡Wsaóv Bhiys¸«v `mcy. sdt¡mUv kq£n¨nsñó ImcW¯mð slð¯v No^pIfpsS `ojWn t\\cn« tUm. B\\µv Ima¯v(42) BWv BßlXy sNbvXXv. ITn\\m[zm\\nbmbncpó B\\µv Hcn¡epw tcmKnIsf ]cntim[n¡pó Imcy¯nð hnk½Xw Im«nbn«nñ. ]Xn\\mbnc¡W¡n\\p tcmKnIfmWv Ct±ls¯ ImWm³ F¯nbncpóXv. aqóp a¡fpsS ]nXmhpIqSnbmbncpó Ct±lw A[nIrXcpsS `ojWnsb¯pSÀóv BßlXy sN¿pIbmbncpóp. Hcp aoänwKn\\ptijw `À¯mhv ISp¯ am\\knI k½ÀZamWv t\\cn«ncpósXópw P\\dð Uâð Iu¬knen\\p apónð lmPcmIWsaóv Bhiys¸«v I¯pe`n¨ncpsóópw `mcy ]dªp. Fómð, GsX¦nepsamcp Uâð Atkmkntbj³ B\\µnsâ acWw At\\zjn¡Wsaóv Bhiys¸«n«nñ. Nne slð¯v DtZymKسamcpsS \\S]SnbmWv `À¯mhnsâ acW¯nte¡p \\bn¨sXóp Z´nÌv IqSnbmb tUm. cP\\n {

Full story

British Malayali

eï³: ASp¯ GXm\\pw amk§Ä¡pÅnð F\\ÀPn _nñIfnð ]¯p iXam\\w hÀ[\\bpïmIpsaóp apódnbn¸v. Ignª s]mXp sXcsªSp¸n\\p tijw {_n«\\nse F\\ÀPn I¼\\nIÄ 3.3 _ney¬ ]uïnsâ h³ em`apïm¡nsbó hmÀ¯IÄ¡p ]nómsebmWv Cu apódnbn¸v. ss{]kv I¼mcnk¬ sh_vsskämb F\\ÀPnslð¸vsse³ tUm«v tImamWv ASp¯ hnâdn\\p ap¼v Aôp apXð ]¯p iXam\\w hsc F\\ÀPn sNehp hÀ[n¡psaóp kqN\\ \\ðIpóXv. CX\\pkcn¨p icmicn _nñpIÄ 142 ]uïphsc Dbcpw. _nñpIÄ Dbcpsaó Imcy¯nð IrXyamb kqN\\ In«nbn«psïóv sskänsâ UbdIvSÀ amÀ¡v tSmUv ]dªp.  ASp¯ cïpamk§Ä¡pffnð Cu {]Jym]\\w hónsñ¦nte A¼c¡m\\pÅq Fóv tSmUv ]dªp. Ct¸mÄ ImWpóXv F\\ÀPn thmÄ¡mt\\mbpsS Xp¼p am{XamWv. CXp s]m«pw. CXnð icmicn¡mcsâ IpSpw_ _Päv XInSwadnbpsaópw Ct±lw ]dªp. Kymkv hne hÀ[n¸n¡pIbñmsX aäp amÀKansñóp {_n«ojv Kymkv hy

Full story

British Malayali

82 hbÊpÅ Hcp hr² kv{XobpsS acWw ]{X§fnse Nca t]Pnð Ahkm\\nt¡ï Hcp km[mcW hmÀ¯ am{XamWv. Fón«pw t{ImbntUmWnð Ignª Znhkw acn¨ sN§óqÀ kztZinbmb Aó½bpsS acWw {]m[m\\ hmÀ¯ BIpóXv bpsIbnse aebmfnIÄ Hcn¡epw ad¡m³ ]mSnñm¯ Hcp hyànXzw Fó \\nenð am{XamWv. 15 hÀjw ap³]v tSmWn »bÀ kÀ¡mÀ C´ym¡À¡v thïn F³F¨vFknsâ hmXnð Xpdót¸mÄ t]mepw Ad¨v \\nóhcmbncpóp \\½Ä aebmfnIÄ FtómÀ¡Ww. Fgp]XpIfpsS XpS¡¯nð Cw¥ïnð F¯n \\gvkmhpI Fó BÀ¡pw hnNmcn¡m³ Ignbm¯ Imcyw sNbvXbmfmWv Aó½. AXv sImïv Xsó bpsIbnse aebmfn \\gvkpamcpsS Hs¡ Ipe]Xnbmbn hmgvt¯ï hyànXzhpamWv Aó½bptSXv. sN§óqÀ Bepaq«nð Ipªqªnsâ `mcybmb Aó½ {_n«Wnð F¯nbt¸mÄ \\gvkmIm³ ChnsS t]mepw Bsf In«m¯ kabamWv. ]Tn¡m³ a\\Êpsï¦nð kÀ¡mÀ {Kmâv \\ðIpw. B {Kmâv hm§n \\gvknwKv ]Tn¨ Ipª½ F³F¨vF

Full story

British Malayali

eï³: Htcm tcmKnbptSbpw NnInÕ Ignªn«pw tUmIvSdpsS H¸v thïXpsImïv UnkvNmÀPv sshIpóXv DS³ CñmXmIpw. ]co£W¯n\\mbn t\\mÀ¯v Ìt^mÀUv sjbÀ tlmkv]näenð \\gvkpamÀ¡v UnkvNmÀPv \\ðIm³ A[nImcw \\ðIn. CXp ^e{]ZamsWóp Isï¯nbtXmsS cmPyhym]Iambn \\S¸m¡m\\mWv BtemNn¡póXv.  CXp tcmKnIÄ¡p KpWw sN¿psaópw hfscs¸s«óp tcmK¡nS¡bnð\\nóp tamN\\w t\\Sm³ klmbn¡psaóp amt\\PÀamcpw ]dªp. bqWnthgvknän tlmkv]näð Hm^v t\\mÀ¯v Ìt^mÀUvsjbdnemWv CXv Bcw`n¨Xv. Pq¬þPqsse amk§fnð \\S¯nb ss]eäv ]²Xn hnPbn¨Xns\\¯pSÀómWnXv. ap¸Xp iXam\\w tcmKnIÄ¡v IqSpXð t\\ct¯ Ct¸mÄ Bip]{Xn hnSm³ Ignbpópsïóv {SÌv ]dªp. "ss{Iäocnb seUv UnkvNmÀPv ¹m³ (kn.Fð.Un) A\\pkcn¨mWnXv.  Pq¬þPqsse amk§fnð Hä hmÀUnð am{Xw 65 tcmKnIfmWv UnkvNmÀPv BbXv. t\\ct¯, tcmKnIÄ¡p UnkvNmÀPv \\ðIWsa¦nð Ahsc¯póXp Im¯ncn¡Wambncpóp. Ct¸mÄ

Full story

British Malayali

eï³: cq]bpsS XIÀ¨bpw kzÀW¯nsâ hnebnse A\\nÝnXXzhpwþþaqew \\m«ntes¡¯n¡pó kzÀW¯n\\p kÀ¡mÀ IÀ¡i \\nb{´Ww GÀs¸Sp¯n¯pS§n. CXnsâ `mKambn hntZi¯p\\nsó¯pó Fñm C´y¡mcptSbpw ssIhiapÅ kzÀW¯nsâ IÀ¡i ]cntim[\\bpw Bcw`n¨p. Hmtcm hyàn¡pw ssIhiw hbv¡mhpó kzÀWt¯¡mÄ IqSpXð Dsï¦nð AXn\\p 35 iXam\\w \\nIpXn CuSm¡m\\mWv \\nÀtZiw.  50,000 cq]bnð IqSnb kzÀWhpambn ]pcpjòmtcm Hcpe£w cq]bnð IqSnb kzÀWhpambn kv{Xotbm F¯nbmð ]nSnhoWXp Xsó. Fóph¨mð, ]pcpj\\p ]camh[n cïc ]h\\pw kv{Xobv¡v Aôp ]h\\pw B`cWhpamtb \\m«nð t]mIm³ Ignbq FóÀYw. AXnð IqSnb B`cWhpambn F¯nbmð ]ng \\ðtIïnhcpsaóp XoÀ¨. IpdªXv HcphÀjsa¦nepw hntZi¯p IgnªXn\\ptijw XncnsI t]mIpóhÀ¡mWv ]cntim[\\ \\S¯póXv. t\\m¬ sdknUâv C´y¡msc Dt±in¨mWv ]cntim[\\. cq]bpsS hnebnSnªXn\\p ]nómsebmWv ]cntim[\\ IpSpXð IÀ¡iam¡nbXv. ]n. NnZw_c¯

Full story

British Malayali

eï³: `À¯mhpambn imcocnI_Ô¯nð GÀs¸ScpsXópw ewLn¨mð Pbnðin£ e`n¡psaópw C´y³ bphXntbmSp _nÀanwKvlmanse tImSXn. knJv kapZmb¯nð\\nópÅ bphXntbmSmWv tImSXn Cu A]qÀhamb Bhiyapóbn¨Xv. {_n«ojv knJpImc\\pw am\\knI {]iv\\§fpÅ bphmhpambn«mWv ChcpsS hnhmlw IgnªXv. bphmhn\\v ssewKnI _Ô¯nð GÀs¸Sm\\pÅ GINn¯X Csñópw tImSXn ]dªp. ChÀ X½nepÅ hnhmlw \\nba]cambn IgnªXmsW¦nepw bphmhn\\p am\\knI {]iv\\§fpÅXn\\mð ssewKnI _Ô¯nð GÀs]«mð AXv Ccbm¡s¸SpóXn\\v XpeyamsWópw tImSXn ]dªp. bphmhpambpÅ _Ôw thÀs]Sp¯m³ A\\phZn¡cpsXóv Bhiys¸«v `mcy kaÀ¸n¨ ]cmXnbnemWv tImSXn A]qÀhamb \\nÀtZiw aptóm«ph¨Xv. bphXnbpsS `À¯mhv Ct¸mÄ shÌv anUvem³Uvknse tem¡ð AtYmdn«n tlmanemWpÅXv. km³sUzð sat{Sms]mfnä³ _tdm Iu¬knð hnhmlw Akm[phm¡Wsaómhiys¸«v tImSXnsb kao]n¨ncpóp. Fómð, bphXnbpsS FXnÀ ]cmXn ]cnKWn¨v CXp \\nckn¨p. {_n«ojv tImSXnbpsS

Full story

British Malayali

Ign-ª Znhkw lo{Xqhn\\Sp¯v slbvknð Iym³kÀ _m[n¨v acn¨ sImñw Ipïd kztZinbmb _m_p tXmakn\\v (58)BZcmÚenIÄ AÀ¸n¨v Cóse \\Só IpÀ_m\\bnð ]s¦Sp¡m³ Hs«sdt]À HgpInsb¯n. FñmhÀ¡pw kp]cnNnX\\mb _m_phn\\v Hs«sd kplr¯pIfpw ]cnNb¡mcpw slbvknepw, ku¯mfnepw kao]{]tZi§fnepw Dïv. Ahscñmhcpw _m_phnsâ acWhmÀ¯bdnªv Cóse _m_phnsâ hkXnbnse¯nt¨Àóncpóp. ]tcXsâ Bßim´n¡mbn _m_phnsâ ho«nð \\Só IpÀ_m\\bnð ^m. tPm¬k¬ AeIvkmïÀ ImÀanIXzw hln¨p. IpÀ_m\\ a²y Hcp ]nXmhv Fó \\nebnð a¡Ä¡pw `À¯mhv Fó \\nebnð `mcy¡pw Däkplr¯v Fó \\nebnð Iq«pImÀ¡pw hgnIm«nbmbncpóp Fóp ^m. tPm¬k¬ HmÀan¨p.  slbvknð NnInÕbnð Ignªncpó Ipïd kztZin acW¯n\\p IogS§n; \\msf s]mXpZÀi\\w _m_phnsâ hntbmK¯nð hne§dn¨v t]mb IpSpw_¯n\\v _m_phnsâ `h\\¯nse¯nb kplr¯pIÄ Fñm klmbhpw hmKvZm\\hpw sNbvXn«pïv. Fw_kn \\S]SnIÄ i

Full story

British Malayali

kaql¯nse DóXòmcpsS apónð HmOm\\n¨p\\nð¡pó t]meokpImscbmWv \\½psS \\m«nð Gsdbpw ImWmdpÅXv. Fómð, F{X henbh\\mbmepw icn, \\nba¯n\\papónð Fñmhcpw Hcpt]msebmsWóv sXfnbn¡pIbmWv Cu {_n«ojv t]meokv DtZymKØÀ. C³jpd³kv tcJIfnñmsX HmSn¨ ewt_mÀKn\\n AhâmtUmÀ Xq¡nsbSp¯v tÌj\\nse¯n¨ t]meokv, tcJIÄ lmPcm¡nbnsñ¦nð ImÀ CSn¨v N½´nbm¡n kv{Im¸v sN¿psaópw apódnbn¸v \\ðIn. eï\\nse ss\\ävkv_vcnPnð t_knð kv{SoänemWv kw`hapïmbXv. 270,000 ]uïv hnebpÅ ewt_mÀKn\\n HmSns¨¯nb ss{UhÀ¡v t]meokv Bhiys¸« tcJIÄ \\ðIm\\mbnñ. ss{Uhsd ]pdt¯¡nd¡nb t]meokv, s{Ibn\\p]tbmKn¨v ImÀ hen¨v {S¡nð¡bän sImïpt]mhpIbmbncpóp. C³jpÀ sN¿m¯ hml\\§Ä ]nSns¨Sp¡pIsbó Hm¸tdj³ Iyqt_mbpsS `mKambmWv t]meokv ]cntim[\\ \\S¯nbXv. GXm\\pw t]mÀtjm ImdpIfpw _n.Fw.U»yp ImdpIfpw s^cmcnbpw ]cntim[\\bpsS `mKambn ]nSns¨Sp¯n«pïv. Ignªamkhpw t]meokv ewt_mÀKn\\n ImdpIfnsem&oa

Full story

British Malayali

D]tbmKn¡pó Hmtcm XpÅn shůn\\pw ]Ww apSt¡ï ImeamWv hcm\\ncn¡póXv. {_n«\\nð ]pXnbXmbn \\S¸m¡m\\pt±in¡pó \\nba{]Imcw Fñm hoSpIfnepw hm«ÀaoäÀ \\nÀ_Ôam¡pw. CXn\\pff \\nba¯nð ]cnØnXn sk{I«dn Hmh³ ]mtägvk¬ H¸psh¨pIgnªp. {_n«\\nse hÀ[n¨phcpó P\\kwJybpw ImehØm hyXnbm\\s¯ ¯pSÀópïmtb¡mhpó Pe ZuÀe`yhpw `mhnbnð IpSnshÅ£maw cq£am¡psaó ]cnØnXn {]hÀ¯IcpsS apódnbn¸pIÄ¡nsSbmWv Pehn\\ntbmKw Imcy£aam¡póXn\\v hm«ÀaoäÀ \\nÀ_Ôam¡m³ kÀ¡mÀ Xocpam\\n¨Xv. Fómð, \\nehnð hm«À aoädpIÄ {]hÀ¯n¡pó hcĨ t\\cnSpó Nne {]tZi§fnð Ct¸mgs¯ \\nbaw IqSn hcpótXmsS hm«À _nñpIÄ Cc«nbntesd hÀ[n¡psaó Bi¦bpapïv. Cw¥ïnepw shbvðknepambn {]hÀ¯n¡pó 24 {]mtZinI hmÀ«À I¼\\nIfnð H¼sX®t¯mSv \\nÀ_Ôambpw hm«

Full story

[1444][1445][1446][1447][1448][1449][1450][1451]