1 GBP = 93.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

C¯hWs¯ F sehð ]co£m ^ew aebmfn kaqls¯ kw_Ôn¨v ap³ hÀj§sf At]£n¨v \\ncmimP\\Isaóv kqN\\. Ignª hÀjw HcmgvNtbmfw F sehð dnkÄ«n\\v thïn amän hs¨¦nð C¡pdn Fñm¯n\\pw F ÌmÀ t\\Snb hnZymÀYnIÄ Hcp hncenð F®m³ t]mepansñómWv dnt¸mÀ«v. Ggp hnjb§Ä FSp¯v Bdnepw F ÌmÀ t\\Snb tImÄsNÌdnse A^vlmansâ t\\«w Cóse {_n«ojv aebmfnbneqsS {]kn²oIcn¨t¸mÄ R§Ä {]Xo£n¨Xv aebmfn kaql¯nsâ AhnkvacWobamb hnPbIYIÄ F¯psaómbncpóp. Fómð hfsc Ipd¨v t]À am{XamWv Cóse R§sf a¡fpsS ]co£ ^ehpambn _Ôs¸«Xv. aqóv hnjbw FSp¯v aqónepw HómasX¯nb kmðt^mÀUnse {Sok sPbnwknsâ hnPbw am{XamWv CXnð {it²bhpw Bthi `cnXhpw Bbncn¡póXv. kmðt^mÀUnð \\nópÅ {Sok sPbnwkn\\v sNdp¸w apXepÅ B{Klambncpóp Hcp tUmIvSÀ Bbn XocpI FóXv. ]e XhW Bip]{Xnbnð sNñpt¼mgpw Cu B{Klw a\\Ênð Dd¸n¨mWv {Sok aptódnbncpóXv.  F sehð dnkÄ«v ]pd¯v F&ma

Full story

British Malayali

eï³: \\n§fpsS a¡sf \\gvknwKv ]Tn¸n¡m³ B{Kln¡pó hyànbmtWm? F¦nð C\\n ]T\\w Bcw`n¡pwap¼v Hcp hÀjw sIbÀ AknÌâv Bbn tPmensbSpt¡ïnhcpw. Hcp hÀjw sXmgnð ]cnNbw DÅhÀ¡p am{Xw \\gvknwKv AUvanj³ \\ðInbmð aXnsbó {^m³knkv I½nj³ \\nÀtZiw ]co£WmSnØm\\¯nð ASp¯ amkwapXð XpS§pIbmWv. BZyhÀjw 200 t]À¡mbncn¡pw C§s\\ \\nba\\w e`n¡pI. cmPy¯nsâ Bdp `mK§fnð ss]eäv ]²XnIÄ Bcw`n¡pw. Cu hÀjw BZyw Xsó kÀ¡mÀ CtX¡pdn¨p kqN\\ \\ðInbncpóp. tlmkv]näepIÄ, Pn.]n {]mIvSokv, slð¯v skâdpIÄ, saâð slð¯v bqWnäpIÄ FónhnS§fnð ]cnioe\\w \\ðIpsaóp kÀ¡mcn\\p thïn ]²XnIÄ t\\m¡n \\S¯pó slð¯v FPyqt¡j³ Cw¥ïv Adnbn¨p. 13 tem¡ð FPypt¡j³ B³Uv s{Sbn\\nwKv t_mÀUv GcnbIfnð Bsd®¯nð ss]eäv ]²Xnbmbn CXp \\S¡pw. Ing¡³ Cw¥ïv, CuÌv anUvem³Uvkv, t\\mÀ¯v sk³{Sð Bâv CuÌv eï³, t\\

Full story

British Malayali

eï³: ]pXnb ss{UhnwKv \\nba§Ä {]m_ey¯nembXn\\p sXm«p ]nómse \\nba§Ä ewLn¡póhsc ]nSnIqSm³ t]meokv sdUn! anUnð sebv\\neqsS hml\\tamSn¡póhÀ¡pw XpSÀ¨bmbn \\nÀ¯póhÀ¡pw sebv\\pIÄ s]s«óp s]s«óp amdpóhÀ¡pamWv ]ngbpw t]mbnâpw Npa¯póXv. anUnð sebv\\neqsS HmSn¨mð \\qdp ]uïpw aqóp t]mbnâpamWv ]ng. t]meokn\\v At§bäs¯ kuIcyw \\ðIpóXmWv \\nba¯nse amä§Ä. henb ]nghpIÄ hcp¯póhsc tImSXn Ibäm\\pw C\\napXð t]meokn\\p Ignbpw.  ss{UhÀamÀ¡pÅ ]cnÚm\\ ¢mkpIÄ \\S¯m\\pw t]meokn\\p ]²Xnbpïv.  aäp hml\\§Ä¡p hgn \\ðImXncn¡pI t]mepÅ ]nghpIÄ¡pff ]ng 30 apXð 50 ]uïphscbpw DbÀ¯n. ^mÌv sebv\\nð XpSÀ¨bmbn \\nð¡póXpw sebv\\pIÄ s]s«óp s]s«óp amdpóXpw ]nSnhogmhpó ]nghpIfmWv. CXphsc CXnsâ t]cnð \\S]SnsbSp¡m³ t]meokn\\p Ignbpambncpónñ. Fómð, t]meoknsâ GsXmcp \\S]Sns¡Xntcbpw tImSXnsb kao]n¡mhpóXmWv.  ImtdmSn&iex

Full story

British Malayali

 eï³: hwiob¡enaq¯ s]¬Ip«n F¬]Xphbkpff knJpImcs\\ bmsXmcp {]tIm]\\hpanñmsX CSn¨phogv¯n apJ¯p Xp¸n. kw`h¯nsâ hoUntbm {_n«\\nð h³ hnhmZambtXmsS t]meokv At\\zjWamcw`n¨p. Ignª i\\nbmgv¨ Ih³{Sn knänskâÀ kv{SoänemWv kw`hw. Cuhgnt]mb bm{XnI\\mWv kwKXn samss_ð t^mWnð ]IÀ¯n t^kv_p¡nen«Xv.  KuchXcamb B{IaWsaó \\nebnemWv t]meokv CXns\\ ssIImcyw sN¿póXv. ]camh[n AôphÀjwhsc XShpin£bpw e`n¡pó IpäamWnXv. i\\nbmgv¨ F«ctbmsSbmWv kw`hw. aqóp t]À t\\m¡n\\nðt¡bmbncpóp s]¬Ip«nbpsS B{IaWw. CSn¨p hogv¯nbtijw tamiw hm¡pIÄ {]tbmKn¨psImïp apJ¯p Xp¸pIbmbncpóp. CXp Iïp\\nó HtcHcmÄ am{XamWv hr²s\\ klmbn¡ms\\¯nbXv. kw`h¯n\\p km£nbmbhÀ s]¬Ip«nsb ]nSnIqSm³ klmbn¡Wsaóv t]meokv A`yÀYn¨n«pïv.  Gähpw \\nµyamb B{IaWamWv {]mbtadnb HcmÄ¡pt\\tc \\SósXóv No^v kq{]ïv B³Un \\nt¡mÄk¬ ]dªp. aq¡nð\\nóp tNmcsbmen¸n¨mWv Ct±lw kw`h Øe¯p\\nóp t]mbsXópw \\nt&iexc

Full story

British Malayali

eï³: kmaqlnI kv]À[ hfÀ¯pIbpw ap³ e^v P\\dð IpðZo]v knMv {_mdns\\Xnsc B{IaW¯n\\v t{]mÕml\\w \\ðIpIbpw sN¿pó ]cn]mSn kwt{]£Ww sNbvXXnsâ t]cnð knJv DSaØXbnepÅ {_n«ojv Nm\\en\\v ]ng. kwKXv Snhn DSaIfmb sdKnkv 1 \\mWv {_n«sâ am[ya sdKpteäÀamcmb Hm^vtImw 30,000 ]uïv ]ng hn[n¨ncn¡póXv. C¡gnª P\\phcn 13\\v Nm\\ð kwt{]£Ww sNbvX NÀ¨bnð ]s¦Sp¯hÀ C´y³ kmbp[tk\\mwK§sf B{Ian¡m³ knJv kaql¯n\\v Blzm\\w \\ðInbXmbn Hm^vtImw Isï¯n.  AarXkdnse kphÀWt£{X¯nð 1984ð \\Só hnhmZ »qÌmÀ Hm¸tdj\\v t\\XrXzw \\ðInb e^vä\\âv P\\dð sI Fkv {_mdns\\Xnsc eï\\nð h¨p \\Só B{IaWs¯ ]cn]mSnbnð ]s¦Sp¯hÀ \\ymboIcn¨Xmbpw Hm^vtImw Nqïn¡m«n. 2012 k]vXw_À 12\\v `mcytbmsSm¸w eï\\nse sXcphnðIqSn \\Sópt]mIpt¼mgmWv P\\dð {_mdns\\Xnsc B{IaWw DïmbXv.  e^vä\\sâ P\\dð {_mdns\\bpw aäv C´y³ ssk\\nIscbpw B{Ian¡m³ ]cn]mSnbnð knJv kaql¯n\\v t\\cn«ñm¯ coXnbnð {]tNmZ\\w \\ðIpIbmWv sNbvXsXóv Btcm]n&u

Full story

British Malayali

eï³: C´y tXSns¡mïncpó sImSpw Ipähmfn CJv_mð taa³ (63) Fó anÀ¨n eï\\nð lrZbmLmXs¯¯pSÀóp acn¨p. Ignª cïp Zim_vZambn CuÌv eï\\nð Xmakn¨ncpó anÀ¨ns¡m¸w cïp `mcyamcpw cïp s]¬a¡fpapïmbncpóp. _p[\\mgv¨ cm{XnbmWv A´yw. Ct±l¯nsâ A`n`mjI³ A^vjo³ Nu[cnbmWv acWhnhcw ]pd¯phn«Xv.  Xsâ t]cnepÅ tIkpIÄ ]n³hen¨mð amXrcmPyt¯¡v aS§nsb¯Wsaóv B{Klw {]ISn¸n¨ncpó CIv_mensâ arXtZlw apwss_bnte¡v aS¡n F¯n¡póXnsâ Imcy¯nð apwss_ t]meokv Xocpam\\saSp¯n«nñ. sFIycmjv{Sk`bpsS ]«nIbnð temIs¯ {][m\\ 50 ab¡pacpóp CS\\ne¡mcnð Hcmfmbncpóp CIv_mð. temI¯mIam\\apÅ hmXphbv¸pIfnð ]¦mfn¯apÅ CIv_mð sF]nFð hmXphbv¸nse {][m\\ I®nbmbncpóp. apwss_bnð am{Xw cïv sIme]mXIw, aqóp sIme]mXI {iaw, `ojWns¸Sp¯ð, FónhbS¡w 12 tIkpIÄ CIv_mens\\Xncmbn Dïv. apwss_ XpdapJ¯v sNdpInS tamjvSmhmbncpó Ime¯mWv At[mtemI cmPm¡³amcmbncpó Icowemebpw hcZcmP

Full story

British Malayali

eï³: Ignª \\mfpIfntebpw Ct¸mgs¯bpw IW¡pIÄ h¨p t\\m¡nbmð 2083þse PohnXw F§s\\bncn¡pw? Hcp sdm«n¡jW¯n\\v 20 ]uïpw Hcp ss]âv _nbdn\\v 500 ]uïpsams¡bmIpsaómWv KthjIÀ Isï¯nbncn¡póXv. Ct¸mgs¯ "tdmbð t__n\' tPmÀPv hepXmbn Øm\\mtcmlWw \\S¯pt¼mtg¡pw PohnX \\nehmcw F´mbncn¡psaóp Isï¯m\\mbncpóp C³shÌvsaâv I¼\\nbpsS \\o¡w. Ipªnsâ ]ndhn {_n«\\nepïm¡nb Aesbmen AS§pwap¼mWv ]pXnb Isï¯epambn KthjIÀ F¯nbXv. 2083 AfhptImem¡nbmWv KthjWw \\S¯nbXv.  Hcp ss]âv ]men\\pw Hcp Uk³ ap«bv¡pw 321.21 ]uïpw 66.03 ]uïpw hoXamIpw. ]pXnb t{]m¸À«nIÄ kz´am¡Wsa¦nð icmicn 7 Zie£w ]usï¦nepw thïnhcpw. aIvsUmWmÄUvknsâ _nKv am¡n\\pam{XamIpw Imcyamb hnebpbcm¯Xv. CXv 3.73 ]uïv hnehÀ[\\bnð e`yamIpw. hnhmls¨ehpIÄ 132,000 ]uïnepw Ip«nIsf hfÀ¯pó sNehv 5.6 Zie£w ]uïnepsa¯pw.  InwKv tPmÀPns\\t¸mepÅ Ip«nIfpsS amXm]nXm¡fmWv Ct¸mgs¯ \\nt£]Icn

Full story

British Malayali

tI{µ[\\a{´meb¯nsâbpw dnkÀhv _m¦nsâbpw kIe \\nb{´§fnepw ]nSn sImSp¡msX C´y³ cq] aqey¯nð kÀhIme XIÀ¨bnð. Cóp cmhnse tUmfdns\\Xntc 61.43 Fó \\nebnð hym]mcw XpS§nb cq]bpsS aqeyw an\\p«pIÄ¡pÅnð 62.03 Fó \\nebnte¡p Iq¸pIp¯n. Hcp ]uïn\\v 96.16 Fó \\nebnemWp hym]mcw \\S¡póXv. Ignª _p[\\mgv¨ cq]bpsS hne CSnªXnsâ ]Ým¯e¯nð 94\\v apIfnte¡v ]uïv IpXn¨pIbdnbncpóp.  km¼¯nI hnZKv²\\mb {][m\\a{´n a³taml³ knwKnsâ t\\{XzXnð ]eh«w hnZKv[À IqSnbmtemN\\ \\S¯nbn«pw cq]bpsS XIÀ¨ XSbm\\mIpónñ Fó ZpchØ t\\cnSpIbmWv C´y³ k¼Zv cwKw. Ignª hmcw cq]bpsS \\nc¡v tUmfdns\\Xnsc 62\\p apIfnepw ]uïns\\Xnsc 96 \\p apIfnepw F¯nbn«pw iàamb \\S]SnIÄ kzoIcn¡m³ dnkÀhv_m¦n\\p Ignªncpónñ. `cWamätam cmjv{Sob AØncXtbm t]mepÅ kmlNcy§Ä Hgnªp \\nón«v t]mepw C´y³ k¼Zv cwK¯n\\p kw`hn¡pó amä§Ä Zn\\{]Xn dnt¸mÀ«pIfneqsS temIam[ya§Ä N&

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: ]Xnhv sXänbnñ, C¯hWbpw aebmfn Ip«nIÄ apónð Xsó. Cóse F sehð ]co£bpsS dnkÄ«v hót¸mÄ s]mXpsh DÅ hnPb iXam\\w Að¸w ]ntóm¡w t]msb¦nepw ]Xnhv t]mse aebmfn Ip«nIÄ \\ncmicm¡nbnñ. cïv hÀjw ap³]v Pn kn Fkv C ]co£bnð anI¨ hnPbw t\\Snb H«p an¡ aebmfn Ip«nIfpw F sehð ]co£bnepw H«pw tamiw Añm¯ s]Àt^ma³kv XsóbmWv ImgvN h¨ncn¡póXv. Fómð Ah[n BtLmjn¡m³ ]ecpw \\m«nð t]mbncn¡póXn\\mð Cóse Gähpw anI¨ hnPbw BcptSXv Fóv Að]w Bib¡pg¸w krjvSn¨n«pïv. F¦nepw H«pw kwibw Cñm¯ Hcp XIÀ¸³ hnPbw sImÄsNkädnse A^vlmw hgn aebmfn kaql¯n\\v e`n¨n«pïv. AXn\\nsS hnPbw {]Xo£n¨ t]mse Bbnsñópw AXn\\mð Xsó B{Kln¨ tImgvkpIÄ¡v {]thi\\w In«nbnñ Fóv ]cmXns¸Spóhcpw Ipdhñ. A^vlans\\ IqSmsX FhdÌv IogS¡n {_n«ojv aebmfnIfpsS A`nam\\w Bbn amdnb kzm³knbnse A\\\\y tPmÀÖv aqse¸d¼nð anI¨ hnPbw kz´am¡n "dnbð tdmÄ tamU&

Full story

British Malayali

bpsIbnð F¯nbt¸mÄ Fñm aebmfnIfpw kzbw Xd¸n¨v ]dªp. Atôm Btdm hÀjw tPmen sNbvXp Bhiy¯n\\v ]Ww Dïm¡n DS³ \\m«nse¡v aS§psaóv. Fómð Aômdv hÀjw Ignªt¸mÄ BZyw hÀjw \\oïp. ]nsó ]nsó \\mSp aSp¯p. BZyIme¯v ChnsS \\nópw ]Ww Dïm¡n \\m«nte¡v Ab¡pIbmbncpsó¦nð Ct¸mÄ ]ecpw \\m«nse kz¯p¡Ä hnäp bpsIbnte¡v sImïphcpóp. C§s\\ Ct§m«v ]Ww sImïphcm³ B{Kln¡póhÀ {i²n¡pI, cq]bpse aqey¯IÀ¨sb t\\cnSm³ dnkÀÆv _m¦v {]Jym]n¨ \\S]SnIfnIfnepw Cu CS]mSpIÄ¡pw \\nb{´Ww Dïv. Atacn¡³ tUmfdns\\Xnsc cq]bpsS aqey¯IÀ¨bv¡v XSbnSpóXn\\mbn dnkÀhv _m¦v FSp¯ ISp¯ \\S]SnIÄ {]hmknIÄ¡v I\\¯ Xncn¨Snbmbncn¡pIbmWv. \\m«nse kz¯p¡Ä hnäpw ]Wbpw sh¨pw hntZi¯p C\\n k¼¯v hmcn¡q«msaóp C\\n {]hmknIÄ AXntamlnt¡ï. en_dssekvUv sdanä³kv ]²XnbneqsS hntZit¯¡v C´ybnð Xmakn¡póhÀ¡v Ab¡m\\mIpó

Full story

[1445][1446][1447][1448][1449][1450][1451][1452]