1 GBP = 97.70 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

eï³: F³.F¨v.Fknse ]¯nsemóp Poh\\¡mcpw hntZinIfmsWópw Ccpóqdntesd cmPy§fnð\\nópÅhÀ C¡q«¯nð DÄs¸Spsaópw HutZymKnI IW¡pIÄ. AkÀss_Pm³, kmw_nb, Ct´mt\\jy, t]mfïv, Atamcn¡³ ktamh, C´y Fón§s\\ 204 cmPy§fnse BfpIÄ F³.F¨v.Fknepïv. 25% tUmIvSÀamcpw 11% \\gvkpamcpw hntZinIfmWv. C´ybmWv HómaXv. 18,424 BfpIfmWv F³.F¨v.Fknð tPmen sN¿póXv. 12,744 BfpIÄ ^nenss¸³knð\\nópw 12613 BfpIÄ AbÀe³Unð\\nópw A¿mbnc¯ntesd BfpIÄ t]mfïnð\\nópw tPmens¡¯nbn«pïv.  Kzm«nae, IkmJnØm³, knbd entbm¬, XntamÀ FónhnS§fnð\\nópw BfpIfpïv. hntZi¯p\\nópÅ \\gvkpamÀ¡v aXnbmbn Cw¥ojv Adnbnsñó hmÀ¯IÄ¡nSbnemWv Cu hnhchpw ]pd¯phóncn¡póXv. hyXykvX cmPy§fnð, hyXykvX coXnbnð ]cnioe\\w ]qÀ¯nbm¡nbhcmWv Chscóv s^À«nenän tUmIvSdmb temÀUv hn³Ì¬ ]dªp. ChÀ A{X hnZKv[csñóp aäpÅhcpw Nqïn¡m«n.

Full story

British Malayali

eï³: Hcmgv¨s¯ I\\¯ agbv¡pw anóen\\pw ]nómse IpSpXð t]amcn¡p km[yXsbóp apódnbn¸v. Bgv¨mhkm\\t¯msS sImSp¦män\\phsc km[yXbpïv. Aävemân¡nð\\nópff \\yq\\aÀZamWv CXn\\nSbm¡pósXópw Cu Bgv¨a[ywhsc BImiw sXfnbpsaóp t]mepw {]Xo£n¡sïómWv kqN\\IÄ. ASp¯ Bgv¨mhkm\\sa¦nepw {_n«\\nð sImSp¦mäpïmIpsaóp saäntbm {Kq¸nsâ tPm¬ {Kn^nÕv ]dªp. kptdbnð hoiob sNdnb Npgen¡mänð arK§Ä s]«ncpóp. sNdnb t]¸À _mKpIÄ Imänð ]d¡póXpt]msebmWv \\mep ]q¨IÄ Npgen¡mänð DbÀóp s]m´nbsXóp jnÀen t» Fó {]tZihmkn ]dªp.  d¬thbnð hnam\\¯nsâ ASp¯phscsb¯nb anóensâ Nn{Xw Hcp t^mt«m{Km^À ]IÀ¯nbncpóp. hnam\\¯n\\p anótesäóp XsóbmWv IcpXnbsXóv thmÀhÀlmw]väWnse lm^vs]ón {Ko³ FbÀt]mÀ«nð tPmen sN¿pó t]mÄ _ôv Fó 43 Imc³ ]dªp. 148 shÅs¸m¡ apódnbn¸pIfpw ]Xns\\mó

Full story

British Malayali

eï³: kus¯zbvðknse Bip]{Xnbnð NnInÕ In«msX tcmKn acn¨ kw`h¯nð aqóp \\gvkpamÀ AdÌnð. kw`hs¯¡pdn¨v At\\zjWamcw`n¨p. enñnb³ hneywkv Fó 82þImcn acn¨ kw`h¯nemWv t]meokv hyXykvX At\\zjWw Bcw`n¨Xv. AdÌnemb \\gvkpamcnð HcmÄ ]pcpj\\mWv.  \\nch[n XhW tcmKn¡v AhKW\\bpïmsbóv _Ôp¡Ä Btcm]n¨p. acn¡póXn\\p ap¼v cïv Bip]{Xnbnð {]thin¸n¨ncpsóópw ChÀ ]dªp. {]n³kkv Hm^v shbvðkv tlmkv]näenð {]thin¸n¨ _Ôp acns¨ópw \\gvkpamÀ Chsc AhKWn¨XmWv acW¯n\\v CSbm¡nbsXópw ChÀ t]meokn\\p \\ðInb ]cmXnbnð ]dbpóp. t\\ct¯bpw CtX A\\p`hapïmbXpsImïp apgph³ kabhpw A½bvs¡m¸apïmbncpsóóv 54 Imc³ aI³ {Ko¯v hneywkv ]dªp. A½bpsS hmbnð ]gp¸p _m[n¨ncpsóópw `£Wtam shÅtam Ign¡m\\mhm¯ ØnXnbmbncpsóópw CbmÄ ]dªp.  Znhkw sNñpt´mdpw ChcpsS ØnXn KpcpXcmbn. Hcpthf \\nÀPeoIcWhpw kw`hns¨óp aI³ Nqïn¡m«n. CtX Bip]{Xnbnð\\nópw \\nch[n ]cmXnIÄ

Full story

British Malayali

eï³: Ir{Xna KÀ`]m{X¯nð hfÀó BZys¯ Ipªp P\\n¨p. KÀ`]m{XanñmsX ]ndó kv{Xobv¡p ikv{X{InbbneqsS LSn¸n¨tijw sFhnF^v {SoävsaâneqsS {`qWw \\nt£]n¡pIbmbncpóp. C¯c¯nð Ipªp ]nd¡pó BZys¯ kv{Xobmbn amdn CtXmsS ChÀ. kzoU\\nðh¨mWv ChÀ¡p KÀ`]m{X amänhbv¡ð ikv{X{Inb \\S¯nbXv. ChÀs¡m¸w H¼Xp kv{XoIfpw ikv{X{Inbbv¡p hnt[bambncpóp. A½bnð\\nóp e`n¨ KÀ`]m{XamWv bphXn kzoIcn¨Xv. kzoU\\nse tKmX³_ÀKnepÅ kmslðs{K³kvI A¡mZanbnse H_vsÌIv{SnIvkv B³Uv ssK\\t¡mfPn {]^kdmb tUm. amävkv {_m³tÌmansâ t\\XrXz¯nemWv KÀ`]m{Xamänhbv¡ð ikv{X{Inb \\S¯nbXv. Ir{Xna amÀK¯neqsS Xsó ]nóoSp {`qWhpw \\nt£]n¨p. Ir{Xnaambn AÞþ{`qW kwtbmKw \\S¯nbtijw KÀ`]m{X¯nð \\nt£]n¡pó coXnbmWv kzoIcn¨Xv. hnPb km[yX hfsc¡pdbncpsó¦nepw IcpXtemsS aptóm«pt]mbXv KpWw sNbvsXóp {]^. amävkv ]dªp. Fómð, Fñmhcnepw CXnsâ hnPbkm[yX hfsc¡pdhmsWópw Ct±lw Nqïn¡m«n. BZy kwc

Full story

British Malayali

 eï³: kz´w hr¡ ]Ip¯p\\ðIn Poh³ c£n¨n«pw ImapIns¡m¸w t]mb `À¯mhnt\\mSp hr¡IÄ XncnsI Bhiys¸«v bphXn cwK¯v. sUh\\nð\\nópÅ kma´m emw_v Fó 41ImcnbmWv KpcpXcmhØbnemb `À¯mhv B³Un emw_n\\p hr¡ Zm\\w sNbvXXv. 2009 HIvtSm_dnembncpóp Hm¸tdj³. Chsc¡pdn¨p ]nóoSp _n._n.kn tUm¡psaâdn hsc ]pd¯nd¡nbncpóp. Fómð, ChÀ ]nóoSp kt´mjt¯msS Ignªn«nsñómWv Ct¸mÄ ]pd¯phcpó hmÀ¯IÄ.  ikv{X{Inb Ignªv HcphÀj¯n\\ptijw B³Un ImapIns¡m¸w t]mIpIbmWv DïmbXv. sSkvtImbnð ss\\äv jn^väv tPmen¡pt]mb kma´ AdnbmsX B³Un Xsâ km[\\§fpambn ho«nð\\nóv Cd§n. Hcp Fgp¯pt]mepw X\\n¡pthïn \\ðInbnsñóp kma´ Ipäs¸Sp¯póp.  2004þemWv Ccphcpw Iïpap«nbXv. 2007þð hnhmlhpw Ign¨p. Fómð, s]s«ópXsó B³Un¡p hr¡tcmKw ]nSns]SpIbmbncpóp. Bgv¨bnð aqóph«w Ubmenknkv thïnhó kmlNcy¯nemWv hr¡amänhbv¡ð ikv

Full story

British Malayali

Cóse hqÌdnð \\Só  hmintbdnb bpsI Iv\\m\\mb Im¯enIv AtÊmkntbj³ sXscsªSp¸nð 2014þ 2016 hÀjt¯¡pÅ `mchmlnIsf sXscsªSp¯p. hmintbdnb t]mcm«¯nð {]knUâmbn s_ón amthen sXscsªSp¡s¸«t¸mÄ tdmbv Ìo^³ Ipópt½ð BWv P\\dð sk{I«dnbmbXv. ]Xnhn\\v hn]coXambn BtcmKyIcamb hodpw hminbpw DÅ Ce£\\mWv \\SóXv. cïv hÀjw Imemh[nbpÅ ]pXnb `cW kanXnsbbmWv Cóse sXcsªSp¯Xv. _nÀanMvlmw bqWnänð \\nópÅ s_ón amthen 18 thm«nsâ `qcn]£¯n\\mWv {_ntÌm fnse tXmakv sXm®wamhp¦ens\\]cmPbs¸Sp¯n {]knUâv Øm\\s¯¯nbXv.  55 thm«v s_ón amthen t\\Snbt¸mÄ tXmakn\\v 36 thmt« e`n¨pÅp. Ih³{Sn bqWnänse tPmÀPvIp«n F®w¹tÈcnbpw kzn³U³ bqWnänse tdmbn IptóepamWv P\\dð sk{I«dn Øm\\t¯¡v aÕcn¨Xv. Bcp Pbn¡psaóv Ahkm\\ \\nanjw hsc IW¡pIq«m³ ]ämXncpó aÕc¯nð `mKyw tdmbv Ìo^s\\ XpWbv¡pIbmbncpóp. tdmbn¡v 48 thm«v e`n¨t¸mÄ tPmÀPv

Full story

British Malayali

thm¡n§nse {]apJ aebmfn Atkmkntbj\\mb thm¡n§v aebmfn Atkmkntbjs\\ tXSn asämcp s]m³Xqhð IqSn F¯nbncn¡póp. {]hÀ¯\\w Bcw`n¨v amk§Ä¡pÅnð Xsó {]apJ kwLS\\bmbn t]scSp¯ thm¡n§v aebmfn Atkmkntbj³ CXns\\mSIw {_n«ojv aebmfnbpsS s_Ìv Atkmkntbj\\v AhmÀUv DÄs]sS Hs«sd ]pckvImc§Ä t\\Snbn«pïv. B Iq«¯nte¡v Ct¸mÄ Ahkm\\ambn F¯nbncn¡póXv ÌmÀ Hm^v Zn I½yqWnän AhmÀUmWv. ksd Iuïnbnð Gähpw A[nIw {]NmcapÅ ]{Xamb ksd AUzÀssäkdnsâ tem¡ð FUnj³ Bb thmInwKv AUzÀssäkÀ \\S¯nb ÌmÀ Hm^v Zn I½yqWnän AhmÀUv aÕc¯nemWv aqómw Øm\\w thmInwKv aebmfo Atkmkntbj³ IcØam¡nbXv. Ignª Hcp hÀjw hnhn[ I½yqWnänIfpsS Dóa\\¯n\\mbpw, hyXykvX kwkvImc§fpsS Iq«mbva¡pw thïn \\ðInb kw`mh\\IÄ IW¡nseSp¯v, thm¡n§nð, {InbmßIambn Bbn {]hÀ¯n¡pó ]¯p thmfïdn {Kq]pIsf, thmInwKv t_mtdm Iu¬knensâbpw hnhn[ Iem hn`mK§fpsSbpw ta[mhnIÄ tNÀóp sXcsªSp¡pIbpw AhÀ¡

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: Hóc hÀj¯ntesd Bbn cq]bpsS XIÀ¨bnð \\nóv t\\«w FSp¯p sImïncn¡pó {]hmkn aebmfnIÄ \\m«nte¡v Hgp¡nb ]Ww Hs¡ FhnsS t]mbn? km¼¯nI hÀjw Ahkm\\n¡m³ C\\nbpw cïp amkw _m¡n Bbncns¡ Ignª hÀjw hntZi aebmfn \\m«nð F¯n¨ ]Ww Hcp e£w tImSn cq]bnte¡v hfÀóncn¡msaómWv A\\pam\\w. A{]Xo£nXambn ]Ww ssIhóp IqSnb hntZi aebmfnIÄ X§Ä DSs\\ D]tbmKn¡m³ km[yX Csñóv hyàambn«pw tImSnIÄ hneaXn¡pó hoSpIÄ \\nÀ½n¨v Iq«nbXmWv Ignª hÀjw {i²n¡s¸« {][m\\ \\nt£]w. {]hmknIfpsS A[zm\\n¨pïm¡nb ]Ww aqey hÀ²nX coXnbnð t\\«w FSp¡m³ t{]cn¸n¡pó \\S]SnIÄ Hópw kÀ¡mÀ Xe¯nð kzoIcn¡s¸«nñ Fó hkvXpXbpw CtXmsS ØncoIcn¡s¸SpIbmWv. KpW]camb Xc¯nð Cu ]W¯nð sNdnsbmcp hnlnXw t]mepw D]tbmKn¡s¸«nñ Fó hkvXpX ]T\\ cq]¯nð ]pd¯p hóncn¡póp. {]hmkn aebmfnIfnð \\ñ ]¦n\\pw hoSv FóXv kz]v\\w Bbncpó Ime

Full story

British Malayali

tIcf¯nsâ [\\a{´n ]mem¡mcpsS Ipªp amWn Bsfm«pw amdnbn«nñ. _UvPäv AhXcW¯nð sdt¡mÀUv C« [\\a{´n ]Xnhv t]mse C¯hWbpw {]hmknIsf ]Sn¡v ]pd¯p Xsó \\nÀ¯m³ hy{KX Im«nbXv {it²bambn. {][m\\a{´n a³taml³ knwKv t]mepw {]hmkn C´y¡mcpsS {]m[m\\yw cmPy ]ptcmKXnbnð FSp¯p Im«pt¼mÄ BWv tIcf¯nsâ \\ne\\nð¸n\\p Xsó B{ibamb {]hmknIsf [\\a{´n AIän \\nÀ¯póXv. kwØm\\w F«v iXam\\¯ntesd hfÀ¨ \\nc¡v ssIhcns¨óv _UvPänsâ BapJ¯nð Xsó ]dbpó [\\a{´n CXn\\v {]hmknIÄ \\ðIpó ]n´pWbv¡v t\\sc I®Sbv¡pIbmWv. tIcf¯nsâ Btfmlcn hcpam\\w 59000 cq]bnð \\nóv t]mb hÀjw 63000 cq]bnte¡v DbÀóXnepw {]hmknbpsS ]¦v FgpXn XÅm³ Ignbm¯XmWv Fóv \\b hnZKv²À¡v Adnbmw. ]s£ Cu km¼¯nI hÀjw Hcp e£w tImSn cq]tbmfw \\m«nð F¯n¨ {]hmknIÄ Cópw tIcf¯ne `cWm[nImcnIfpsS I®nð s]Spónsñóv Hcn¡ð IqSn sXfnbn¡pIbmWv amWnbpsS sdt¡mÀUv Xncp¯nb ]{´ïmw _UvP&a

Full story

British Malayali

eï³: hyhØIfnð amäw hcp¯n \\nc¡pIfnð hÀ[\\ hcp¯nbmð t^m¬þ t{_mUv_m³Uv IWIvj\\pIÄ t\\m«okv \\ðIn hntOZn¡m³ CópapXð AhImiw. hyànIÄ¡pw sNdpInS _nkn\\kpImÀ¡pw CXv Gsd KpWs¸Spw. {]Xnamk \\nc¡pIfnð hÀ[\\tbm, D]tbmK {Ia¯nð amätam hómð Hcpamkw ap¼v t\\m«okv \\ðIn IWIvj\\nð\\nóp ]nòmdmw. CXn\\v t\\ct¯ Npa¯nbncpó ]ngbpw CñmXm¡n.  \\nc¡pIfnð hcpó amäw IrXyambpw kpXmcyambpw BfpIsf Adnbn¡Wsaópw Hm^v tImw \\nÀtZiw \\ðIn. CXv D]tbmàm¡fpsS hnPbamsWóp I¬kyqaÀ ssdävkv {Kq¸pIÄ ]dªp. t\\ct¯, Hcp tIm¬{SmIvSv FSp¯pIgnªmð hne hÀ[n¸n¡pó kmlNcy¯nð t]mepw ]ngnbnñmsX CXnð\\nóp ]pd¯pIS¡m³ Ignbpambncpónñ. CópapXð CXnð amäapïmIpw. samss_ð t^m¬ CS]mSpImsc kw_Ôn¨v CXp anI¨ hmÀ¯bmsWóp "hn¨v?\' sâ FIvknIyp«ohv UbdIvSÀ dn¨mÀUv tembvUv ]dªp.  IgnªhÀjw P\\phcnbnðXsó samss_ð \\nc¡pIfnse hÀ[\\sb¡pd

Full story

[1477][1478][1479][1480][1481][1482][1483][1484]