1 GBP = 97.70 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

aqóphbÊpImc\\mb an¡oð Ipemdnsâ acWhpambn _Ôs¸«v AdÌnemb A½ tdmkvZo]v Ipemdns\\ Cóse FUn³_tdm sjco^v tImSXn dnamðUnð hn«p. aIsâ Xntcm[m\\s¯¡pdn¨v t]meokn\\pw \\m«pImÀ¡pw sXämb hnhc§Ä \\ðInb tdmkvZo]ns\\ hniZambn tNmZyw sNbvXtijamWv kvtIm«njv t]meokv tImSXnbnð lmPcm¡nbXv. tImSXnbnð tdmkvZo]v Ipäw k½Xn¡pItbm \\ntj[n¡pItbm sNbvXnñ. P\\phcn 28 hscbmWv dnam³Uv sNbvXn«pÅXv. AXn\\nsS, Bbnc¡W¡n\\mfpIfpsS A´ymRvPen Gäphm§n Ipªv an¡oð at®mSp tNÀóp.  t]meokpw P\\§fpw hnUvVnIfmbn, F§pw tcm£w; IpªpIpemdnsâ acW¯nð \\nKqVX _m¡n: C´y³ hwiPbmb A½ IÌUnbnð Xsó Ignª hymgmgvN ImWmXmb an¡oens\\ cïpZnhk¯n\\ptijw hpUvem³Unð\\nóv acn¨ \\nebnð Isï¯pIbmbncpóp. hymgmgvN cm{Xn InS¡bnð Dd¡m³ InS¯nb Xm³ cmhnse t\\m¡pt¼mÄ an¡oens\\ ImWm\\nsñómbncpóp tdmkvZo]v \\ðInb hnhcw. Fómð, cïpZnhk¯n\\ptijw IntemaoädpIÄ AIsebpÅ tdmkvZo]nsâ ktlmZcn ]³Zo]v Iudnsâ h

Full story

British Malayali

 CdmJv bp²¯nð \\nc]cm[nIsf sImsómSp¡nb kJytk\\m t\\Xmshó \\nebv¡v ap³ {_n«ojv {][m\\a{´n tSmWn s»bÀ AdÌv sN¿s¸Spó Imcyw HómtemNn¨pt\\m¡q. GXmbmepw tSmWn s»bdn\\v IgnªZnhkw A¯csamcp kmlNcyw t\\cntSïnhóp. AXpw Hcp _mÀam\\nð\\nóv.    CuÌv eï\\nse {SmwsjUnð A¯mgw Ign¡m³ s»bÀ F¯nbt¸mgmbncpóp kw`hw. _mdnse Un.sP.bpw _mÀam\\pamb Szn¤n KmÀjy ap³{][m\\a{´nbpsS ASps¯¯n s»bdpsS tXmfnð ssIh¨tijw ]dªpþ "CXv knäok¬ AdÌmWv. kam[m\\¯ns\\Xncmbn \\n§Ä sNbvX Ipä IrXy§fpsS t]cnepÅ AdÌv. {]tIm]\\anñmsX CdmJns\\Xnsc bp²w {]Jym]n¨Xn\\pÅ AdÌv\'. Hóv A¼csó¦nepw s»bÀ Xsó AdÌv sNbvXbmtfmSv Imcy§Ä hniZoIcn¡m³ {ian¨p. s»bdpsS Cfb aI³ skIyqcnänsb hnfn¡m³ t]mb kab¯v KmÀjy XSntISmImsX _mdnð\\nóv ap§pIbpw sNbvXp.    AdÌv_vsebÀ tUm«v HmÀKv Fó sh_vsskänð\\nóv In«nb {]tNmZ\\amWv KmÀjysb CXn\\v t{]cn¸n¨Xv. CdmJ

Full story

British Malayali

FbÀt]mÀ«nð hnam\\and§pó hntZinIsf kwib¯nsâ t]cnð XSªpsh¨ Ipg¸¯nem¡póXnð Gsd {]nbapÅ DtZymKØÀ Gsdbpïv bp.sI.t_mÀUÀ t]meoknð. Cant{Kj³ sdbvUnsâ t]cnepw aäpw At\\Iw aebmfnIsf ChÀ XShnðsh¨n«psïóv ap¼v {_n«ojv aebmfn dnt¸mÀ«v sNbvXncpóp. hnIknX cmPyamb Im\\Ubnð\\nóv hó Hcp hr²\\p t]mepw CXpXsóbmWv AhØ. ]nsó aebmfnIfpsS Imcyw ]dbtWm FóXmWv Dbcpó tNmZyw.  Xsó ]ncnªv hoSphn«pt]mb aIsf ImWm³ thïnbmWv Atembnð sUzmÀkmIv Fó 84þImc³ Im\\Ubnð\\nóv {_n«\\nte¡v bm{X sNbvXXv. HmÀa¡pdhpw hmÀ[Iy klPamb tcmK§fpw Ae«nbncpó At±ls¯ t_mÀUÀ t]meokv FbÀt]mÀ«nð\\nóv IÌUnbnseSp¡pIbmbncpóp. hne§Wnbn¨v Cant{Kj³ tem¡¸nte¡v amänb B ]mhw, aIsf ImWm\\mImsX temIt¯mSv hnS]dªp.   IgnªhÀjw P\\phcnbnemWv Aðjntagvkv tcmKnbmb Atembvkv Im\\Ubnð\\nóv Kmäzn¡v FbÀt]mÀ«nse¯nbXv. {_n«\\nte¡v A\\paXn \\ntj[n¨psImïv b

Full story

British Malayali

{_n«\\nse t£a]²XnIÄ \\nIpXnZmbIÀ¡pam{Xambn \\ne\\nÀ¯póXnsâ `mKambn ]pXnb Ht«sd \\nb{´W§Ä kÀ¡mÀ sImïphóp. tPmen tXSn bqtdm]y³ bqWnb³ cmPy§fnð\\nsó¯pó IpSntbä¡mÀ¡v luknMv s_\\^näv \\ðtIsïóXmWv AXnð {][m\\w. tPmen e`n¨tijw AXv \\jvSs¸SpóhÀ¡pw Bdpamkt¯bv¡v am{XamWv luknMv s_\\^näv e`n¡pI.  bqtdm]y³ bqWnb³ cmPy§fnð\\nópÅ IpSntbä¡msc \\nb{´n¡póXnsâ `mKambmWv a{´namcmb sXtck tabpw sebv³ Up¦³ kvan¯pw ]pXnb ]cnjvImc \\nÀtZi§Ä sImïphóXv. {_n«\\nse t£a]²XnIÄ IpSntbäs¯ h³tXmXnð t{]mÕmln¸n¡pópshóv IïmWv IÀi\\ \\nÀtZi§Ä \\S¸m¡póXv.  IpSntbäw DZmcam¡pt¼mÄ, Bbnc¡W¡n\\mfpIfmWv t£a]²XnIÄ A\\Àlambn ssI¸äpósXóv hÀ¡v B³Uv s]³j³ a{´n Up¦³ kvan¯pw B`y´c a{´n sXtck tabpw ]dbpóp. 2005 apXð 2010 hscbpÅ Imebfhnse IW¡pIf\\pkcn&um

Full story

British Malayali

{_n«\\nð Xmakn¡póhÀ Cw¥ojv \\nÀ_Ôambpw Adnªncn¡Wsaóv kÀ¡mÀ. CXnsâ `mKambn {_n«\\nð Xmakn¡pó FñmhÀ¡pw Cw¥ojv \\nÀ_Ôam¡nb kÀ¡mÀ, Cw¥ojv dnbm¯hÀ¡v B\\pIqey§Ä \\ðtIsïó Xocpam\\n¡pIbpw sNbvXp. CXpkw_Ôn¨ HutZymKnI {]Jym]\\w ASp¯pXsóbpïmhpw. kJyI£nIfnse Nne ]mÀ«nIÄ DbÀ¯nb `nókzcamWv {]Jym]\\w sshIn¸n¡póXv. t£a ]²XnIÄ hniZoIcn¨psImïv aäp`mjIfnð eLpteJIÄ X¿mdm¡póXpÄs¸sSbpÅ A¨SnIÄ \\nÀ¯nsh¡m³ {][m\\a{´n \\nÀtZiw \\ðIn¡gnªp. s_\\^näv Hm^okpIfnð kÀ¡mÀ \\ntbmKn¨ Zzn`mjnIsf D]tbmKn¡pó coXnbpw C\\n \\S¸nñ. CXpkw_Ôn¨ {]Jym]\\w \\msf DïmtIïnbncpóXmWv. Fómð, D]{][m\\a{´n \\n¡v s¢Kv FXnÀ¸v tcJs¸Sp¯nbtXmsS Xð¡met¯bv¡v \\o«nsh¨ncn¡pIbmWv.  t£a]²XnIÄ F§s\\ kz´am¡msaóv hniZoIcn¡pó eLpteJIfpsS {]kn²oIcWw \\n&Ag

Full story

British Malayali

Ncn{X¯nð Gähpw Ipdª ]eni \\nc¡neqsS {_n«ojv k¼Zv hyhØ Aôv hÀjw ]qÀ¯n B¡nsb¦nepw C\\nbpw AXv XpScpsaóv dnt¸mÀ«pIÄ. k¼Zv hyhØbnse DWÀÆpw sa¨s¸« luknwKv hn]Wnbpw aqew DS³ ]eni \\nc¡v Dbcpsaó dnt¸mÀ«pIÄ icnbsñómWv HSphnð hyàamIpóXv. \\mWbs¸cp¸¯nsâ kqNnIIfmb I¬kypaÀ ss{]kv C³UIvkv kÀ¡mÀ- e-£y-amb 2 i-X-am-\\-¯nepw AXpt]mseXsó dosSbnð ss{]kv C³UIvkv e-£y-¯n-\\-Sp-¯v F¯nbn«psï¦nepw Cu hÀjw IqSn Ipdª ]eni \\nc¡v XpScpsaómWv kqN\\. C§s\\ F¦nð AXv aebmfnIÄ¡v Hcp hÀjw IqSn BtLmj¯n\\pÅ ImcWamIpw. Ipdª ]enibnð tamÀ«vtKPv AS¡póhcmWv `qcn]£w aebmfnIfpw FómWv {][m\\ ImcWw. \\mep hÀj¯nð BZyambn«mWv bpsIbnse \\mWbs¸cp¸w kÀ¡mÀ ]cn[nbmb 2% ¯nð F¯nbXv. ]s£ HF³Fkv (H^okv t^mÀ \\mjWð ÌmänÌnIvkv ) ]pd¯phn« IW¡\\pkcn¨v I¬kypaÀ s{]s#kv C³UIvkv (kn]nsF) am{Xta 2% ¯n&

Full story

British Malayali

eï³: C\\n _m¦pIfpsS sImÅ \\ni_vZw klnt¡ïnhcnñ. CjvSansñ¦nð Hm¬sse³hgn Xsó A¡uïv amdmw. sa¨s¸« A¡uïv Fóp tXmónbmð DS³ AXp sN¿póXv DNnXamIpw. shdpw Ggp ZnhkamWv Cu amäw ]qÀ¯nbm¡m³ thïXv. Ignª aqóp  amk¯n\\nsS aqópe£w t]cmWv C¯c¯nð A¡uïv amänbXv. t]saâv Iu¬knen\\mWv CXnsâ taðt\\m«w. _m¦pIfpsS aÕcw sa¨s¸Sp¯m\\pw CXp klmbn¡pw. 2012 se A¡uïv amä§fpambn X«n¨mð 17% hÀ[\\bmWv DïmbXv.  ]pXnb A¡uïv kzn¨nwKv amÀKa\\pkcn¨v _m¦pIÄ CS]mSpImÀ¡pthï kuIcyw sNbvXp sImSp¡Ww. ap³ _m¦phgnbpÅ t]m¡phchv Ahkm\\n¸n¨p \\ðIpIbpw BIWw. t\\ct¯ ap¸Xp ZnhkamWv Cu amä¯n\\p thïnbncpósX¦nð \\nehnð Ggp Znhkam¡n Npcp¡n. 99.6 iXam\\w kzn¨nwKpw kab¯p \\S¡pópsïóp t]saâv Iu¬knð Adnbn¨p. Fómð, _m¦pIfpsS `mK¯p\\nó Aew`mhapïmbmð ]ngboSm¡m\\pÅ AhImihpw CS]mSpImÀ¡pïv. Ignª hÀj

Full story

British Malayali

A_ÀUo³: aqóp hbÊpImc³ anIoð IpemÀ Xmakn¨ncpó s^dn sKäv s{Iskâv tdmUnð hn§ns¸m«pó apJ§fpw I®oÀ DW§nb IhnfpIfpw am{XamWv Cóse ImWm³ IgnªXv. Ip«nbpsS Xntcm[m\\s¯ ]än sXämb hnhc§Ä \\ðInb tijw acW¯n\\p D¯chmZn Fó \\nebnð IcpXs¸Spó Ip«nbpsS A½sb im] hm¡pIÄ Dcphn«v XSn¨p IqSnb P\\w cïp cm¸IepIÄ sImSpw XWp¸nð Ip«nsb Xncªp s]menkns\\m¸w X§fpw hnUvVnIÄ BbXnsâ tcm£w ad¨p hbv¡msX BWv Cóse sXcphnð {]Xy£s¸«Xv. IpemÀ Xmakn¨ncpó tdmUnð ]q¡fpw Ipªp IcSn ]mhIfpw sImïv hóp A´ntam]Nmcw AÀ¸n¡m³ F¯nb h³ P\\mhen ]ckv]cw sI«n¸nSn¨p BizÊn¸n¡póXv lrZb t`ZIamb ImgvN Bbncpóp. Dd¡n¡nS¯nb aqóp-hbkvImcs\\ X¸n Bbnc§Ä sXcphnð Cd§n; ISepw Icbpw X¸nb tijw AdÌv sNbvXXv A½sb Cóse ]Ið s]menkv Ip«nbpsS acWw ØncoIcn¨ tijamWv P\\w A´ntam]Nmcw AÀ¸n¡m³ s^dn sKäv s{Iskâv tdmUnte¡v HgpInbXv. sImSpw XWp&c

Full story

British Malayali

temI {]ikvX hN\\ {]tLmjI\\mb tkhyÀJm³ h«mbnð A¨s\\bpw ss{IkvXh hnizmk§sfbpw Bt£]n¨v \\S¯nb t]mÌv ]n³hen¡pIbpw AXphgn hnizmknIÄ¡pïmb thZ\\bnð tJZn¡pIbpw sNbvXv bpIva kmwkvImcnI hn`mKw  t\\Xmhv It\\jykv A¯ns¸mgnbnð cwK¯v hóp. Cu t^kv _p¡v t]mÌv bpsIbnð F¼mSpw {]Xntj[¯n\\v hgnhbv¡pIbpw At\\Iw t]À ssk_À s]meokn\\v ]cmXn \\ðIpIbpw sNbvXXns\\ XpSÀómWv It\\jyknsâ ]n³amäw. Bscbpw a\\]qÀÆw thZ\\n¸n¡m³ thïn \\S¯nbXsñópw AXp hgn Dïmb thZ\\bnð tJZn¡póp Fópw Adnbn¨p sImïv It\\jykv {]kvXmh\\ Cd¡nbtXmsS aX \\nµbpambn _Ôs¸« hnjbw ip`Icambn Xsó Ahkm\\n¨ncpóp. tkhyÀJm³ A¨s\\ Bt£]n¨v aXhnImcw {hWs¸Sp¯n; Pbe£van tIknð At\\zjWw t\\cnSpó bpIva t\\Xmhns\\Xnsc hoïpw tIkv aX\\nµ; apdnhv ]änbhÀ AXpW¡m³ tIkv sImSp¡s«sbóv bpIva t\\Xm¡Ä: knUn I¯n¨v hnizmknIÄ amôÌdnð 12, 000¯nð A[nIw aebmfnIÄ ]s¦Sp¯ A`ntjImán I¬h³js\\ Bt£]n¨v sImïpw I¬h&s

Full story

British Malayali

_p[\\mgvN cm{Xn Dd¡m³ InS¯n ]ntäóv ]peÀs¨ ImWmXmb kvtIm«veânse anIoð IpemÀ Fó aqóphbkpImctâsXóp kwibn¡pó arXtZlw Isï¯nbXmbn t]meokv ØocoIcn¨p. ss^^nð \\nómWv Ipªnsâ arXtZlw Isï¯nbXv. CXn\\p ]ndtI Ipemdnsâ A½ tdmkvZo]v Ipemdns\\ t]meokv AdÌv sNbvXp. Ipªns\\ ImWmXmbXns\\ XpSÀóv Bbnct¯mfw P\\§fmWv Ipªns\\ Xncªv sXcphnð Cd§nbXv. Ignª cïpZnhkambn Sn hn Nm\\epIfnepw ]{X am[ya§fnepw Fñmw \\ndªp anIoð Ipemdmbncpóp. _p[\\mgvN cm{Xn `£Ww \\evIn anIoens\\ InS¯n Dd¡nbXmsWómWpw Fómð t\\cw ]peÀót]mÄ Ipªns\\ ImWmòm\\nsñópamWv A½ tdmkvZo]v IpemÀ t]meokns\\ Adnbn¨Xv.  Cóse ]Ið At\\Imbnc§Ä BWv Ipªp Ipecns\\ tXSn ImSpw \\Kchpw Acphnbpw Fñmw Acn¨p s]dp¡nbXv. tImÌv KmÀUv ISenepw At\\zjWw \\S¯n. slentIm]vSÀ bqWnäpIfpw tUmKv kvIzmUpw Hs¡ Hmtcm ap¡pw aqebpw Acn¨p s]dp¡n. kao] {]tZi§fnse hoSpIfnse thÌv _nópIfpw KmtcPpw Hs¡ ]cntim[n¨ncpóp. Hmtcm hoSpw Ibdn Cd§nbpÅ ]cntim[\\bpw \\S¯n. ]s£

Full story

[1479][1480][1481][1482][1483][1484][1485][1486]