1 GBP = 92.40 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

eï³: hnð]\\bvs¡¯n¨ 252 sFt^mWpIÄ ASn¨pamän ]mInkvXm\\n kztZinbmb samss_ð tjm¸v Poh\\¡mc³ ap§n. kw`h¯nð Dkvam³ tkXnsbó Ccp]¯naqópImcs\\bmWv kwibn¡póXv. samss_epIÄs¡ñmwIqSn 170,000 ]uïntesd hnehcpsaópw IW¡m¡póp. Nmc \\nd¯nepÅ t^mÀUv Imdnse¯nbncpó Cbmsf Isï¯póXn\\mbn t]meokv hy]I sXc¨nepw Bcw`n¨n«pïv. CbmÄ cmPyw hnSm\\pÅ km[yX apónðIïv t]mÀ«pIÄ¡pw hnam\\¯mhf§Ä¡pw IÀ¡i apódnbn¸p \\ðIn.  ku¯v eï\\nse hnw_nÄU\\nð tPmen sNbvXncpó Øm]\\¯nð hnð]\\bvs¡¯n¨ sFt^m¬þ5 t^mWpIfmWv Dkvam³ tamjvSn¨sXómWv dnt¸mÀ«v. eï³ kabw ]peÀs¨ HóctbmsSbmbncpóp tamjWw. tÌmdnsâ H^ojyð doenkn\\pap¼v hnð]\\bmcw`n¡msaó IW¡pIq«enemWv sFt^mWpIÄ sImïphósX¦nepw Nne ImcW§fmð \\o«nhbv¡pIbmbncpóp. Cð^ÀUnepff kplr¯nsâ ho«nð\\nópw kzÀWw tamjvSn¨ kw`h¯nepw Dkvams\\ kwibn¡pópsï&

Full story

British Malayali

eï³: sat{Sms]mfnä³ bqWnthgvknänbnð t\\m¬ bqtdm hnZymÀYnIsf dn{Iq«v sN¿póXn\\pÅ ssek³kv d±v sNbvX bp.sI._n.FbpsS \\o¡¯n\\p tImSXnbnð Xncn¨Sn. \\nehnð, SbÀþ4 hnkbnð bqWnthgvknänbnð ]Tn¡pó Fñm hnZymÀYnIÄ¡pw apgph³ Cant{Kj³ AhImi§fpw A\\p`hn¨psImïpXsó ChnsS XpScmsaópw tImSXn hn[n¨p. Ignª amkamWv  bqWnthgvknänbpsS kvt]m¬kÀjn¸v ssek³kv bp.sI._n.F. d±m¡nbXv. CtX¯pSÀóp bqtdm]y³ bqWnb³ CXc hnZymÀYnIfpsS `mhnbpw Xpemknembncpóp. hnZymÀYnIsf {]thin¸n¡póXn\\pap¼v IrXyamb ]cntim[\\ bqWnthgvknän \\S¯pónsñóp Nqïn¡m«nbmbncpóp \\S]Sn. CXnð A\\paXnbnñm¯ hnZymÀYnIfpw DÄs¸«n«psïópw bp.sI._n.F. Btcm]n¨ncpóp.  ssek³kv d±m¡nbXn\\p ]nómse hnZymÀYnItfmSp aäp kvt]m¬kÀamsc tXSWsaópw Asñ¦nð Adp]Xp Znhk¯n\\pÅnð cmPyw hnSWsaópambncpóp \\nÀtZiw. CXn\\pÅ Fgp¯v ASp¯amkw Abbv¡m³ Ccn¡thbmWv tImSXnbpsS hn[n. bqWnthgvkn

Full story

British Malayali

eï³: bp.sIbnse PohnX kmlNcy¯nð Ignbpt¼mÄ \\n§Ä ssZ\\wZn\\w sNehnSpó ]eXpw A\\mhiyamsWóp Xncn¨dnbmsX t]mIpIbmWv. \\n§fpsS PohnX¯nð AXymhiyapÅXpw Fómð, ]qÀWambpw kuP\\yambn sN¿m³ IgnbpóXpamb F«pImcy§sf¡pdn¨mWv Cu Ipdn¸v. Ch \\S¸m¡nbmð {]XnhÀjw Hcp IpSpw_¯n\\p IpdªXv Bbncw ]usï¦nepw em`n¡mw.  bqtdm]y³ slð¯v C³jpd³kn\\pthïn 15 ]uïv apS¡mdptïm?  bqtdm]y³ bqWnb³ tÌäv d¬ tlmkv]näepIfnð kam\\ sNehnð NnInÕ e`yam¡póXn\\mWv C.F¨v.sF.kn. sImïphóncn¡póXv.  27 bqtdm]y³ bqWnb³ cmPy§fnepw aäp Nne cmPy§fnepw Cu ImÀUv D]tbmKs¸Sp¯msa¦nepw an¡hÀ¡pw CXnsñóp Nqïn¡m«póp. bqtdm]y³ bqWnb\\nð bm{X sN¿póhÀs¡ñmw CXv AXyhiyamWv. Cu cmPy§fnð kuP\\y NnInÕ In«nsñ¦nepw Ipdª \\nc¡nð Pn.]namcpsS tkh\\w In«pw. ImÀUnsâ Imemh[n 2012 Xocm\\ncn¡póhcpw DS³ ]pXp¡Ww.  Fómð, ImÀUnsâ adhnð X&la

Full story

British Malayali

bpsIbnse aebmfnIfpsS CSbnð _p²n]camb CSs]Sð \\S¯pó tSmw tPmkv XSnbw¼mSv {_n«ojv aebmfnbneqsS ]pXnsbmcp ]co£W¯n\\v X¿msdSp¡pIbmWv Btdm Ft«m e¡w XpScpó Hcp bm{Xm hnhcWhpambmWv C¡pdn tSmw cwK {]thi\\w sN¿póXv. IpSpw_ ktaXw tSmw C¡pdn \\S¯nb C{ktbð bm{XbpsS ]Ým¯e¯nð hnip² \\mSv kµÀin¡m³ B{Kln¡póhÀ¡v thïn tSmw tPmkv Cu bm{X hnhcWw kaÀ¸n¡póp. ""Ncn{Xt¯mSpÅ Fsâ aaX {_n«ojv aebmfn hmb\\¡mÀ¡v Adnbmatñm? Ncn{X¯ns\\m¸w \\Sóv Rm³ C{ktbenð Iï Nne ImgvNIfmWv ChnsS FgpXpóXv. hnip² \\mSv kµÀin¡m³ B{Kln¡póhÀ¡v Ncn{X¯neqsSbpw `qan imkv{X¯neqsSbpw Hcp hgnIm«n BIm\\mWv Rm³ {ian¡póXv. Cu ]c¼c hmbn¡pó HcmÄ¡v A\\mbmkw C{ktbð kµÀin¨ Imcy§Ä Adnbm³ IgnbWw\'\' tSmw tPmkv Xsâ kao]\\¯nsâ ImcWw hyàam¡póp.  ]ekvXo³ {]iv\\w Fópw C{ktbð B{IaWw Fópw Hs¡ Ft¸mgpw tI«v sImïncn¡pó an¡ hmb\\¡mcpw F´mWv Cu {]iv\\saóv

Full story

British Malayali

en¦¬sjbdnse t_mÌWnð Xmakn¡pó en³U sImðtkmhkvI Fó emXv hnb³ bphXn¡v `À¯m¡òmtcm ]¦mfnItfm Bcpanñ. Häbv¡mWv Xmakw. Fón«p Ignª ]¯p ]Xn\\mdp hÀj¯n\\nSbnð enâ {]khn¨Xv ]¯p XhW. tPmen CñmsX kÀ¡mÀ s_\\^nänð am{Xw Ignbpó en³UHmtcm XhW {]khn¡pt¼mgpw tem¡ð Iu¬knð A[nIrXÀ¡v thhemXnbmWv. IqSpXð henb hoSp \\ðtIïXpïv FóXmWv ImcWw.  a¡fpsS F®w IqSpt´mdpw Iu¬knð A[nIrXtcmSv IqSpXð henb hoSv Bhiys¸SpIbmWv en³UbpsS {][m\\ tlm_n. a¡fpsS F®w IqSnbtXmsS sNdnb ho«nð Xsâ a¡Ä¡v kzkvXambn Dd§m³ t]mepapÅ ØeansñómWv en³UbpsS ]cmXn. AXn\\mð Cu ho«nð \\nóp amdmsX asämcp amÀ¤hpansñóv en³U Dd¸n¨p ]dbpIbmWv.    Ip«nIfpsS F®w IqSnbtXmsS kÀ¡mÀ ChÀ¡p thïn apS¡pó XpIbpw hÀ²n¨n«pïv. Hcp tPmenbpw sN¿msX 34,000 ]uïmWv ChÀ¡v Hcp hÀjw kÀ¡mÀ s_\\^nämbn e`n¡póXv. emXv hnbbn&e

Full story

British Malayali

{_n«s\\ \\Sp¡ns¡mïv Ignª Znhkw amôÌdnð shSntbäv acn¨ bphXnIfmb t]meokpImcpsS h[¯nsâ D¯chmZn¯w BZyw kwibn¨ Hä¡®\\pXsóbmsWóv t]meokv. Cu cïp sIme]mXIaS¡w \\mep sImet¡kpIÄ sUbvð {IoK³ Fó bphmhnsâ t]cnð NmÀPv sN¿pw. Fómð, sIme]mXI ImcWw AdnbmsX A´w hnSpIbmWv t]meokv.  t]meokpImcnIfpsS sIme]mXI¯n\\v ]pdsa, Hcp AÑs\\bpw aIs\\bpw sImes¸Sp¯nb tIÊpw CbmfpsS t]cnð Npa¯nbn«pïv. sUbvð {IoKs\\ Cóv tImSXnbnð lmPcm¡psaómWv {]Xo£n¡póXv.    Cs¡mñamZyw cïv hyXykvX kw`h§fnembn sImñs¸« tUhnUv tjmÀ«v , aI³ amÀ¡v Fónhscbpw h[n¨Xv {IoK\\msWóv t]meokv Isï¯nbn«pïv. sNmÆmgvN amôÌdnð ^ntbmW t_m¬ (32),\\nt¡mf lyqkv (23) Fóo t]meokqImcnIsf sImó tIÊnemWv {IoK³ ]nSnbnembXv. \\mev sIme]mXI {ia§fpw CbmfpsS t]cnepïv.  amôÌdnse tam{Sw taJebnse ho«nð tamjWw \\Sópshó t^m¬ktµis¯¯pSÀómWv ChÀ At\\zjW¯ns\\¯nbXv. AhchnsS¯nbt¸mÄ

Full story

British Malayali

hml\\hn]Wn Cós¯t¸mse hfÀ¨ ssIhcn¨n«nñm¯ Adp]XpIfnse kz]v\\bm\\ambncpóp PmKzdnsâ CþssS]v kvt]mÀSvkv ImdpIÄ. tlmfnhpUv kn\\naIfneqsSbpw aäpw temIw sImXntbmsS Iï B hml\\¯nsâ ]pXnb BhnjvImchpambn cwKs¯¯nbncn¡pIbmWv PmKzÀ. cïpt]À¡ncpóv bm{X sN¿mhpó F^vþssS¸v tdmUvÌÀ kvt]mÀSvkv ImÀ PmKzÀ ]pd¯nd¡n. temIt¯ähpw skIvknbmb ImÀ FómWv CXv hntijn¸n¡s¸SpóXv.  ASp¯bmgvN ]mcokv tamt«mÀ tjmbnemWv PmKzÀ ]pXnb kz]v\\hml\\w ]pd¯nd§póXv. temIw sImXn¨ CþssS¸v \\nc¯nend§nbXnsâ A¼Xmw hmÀjnI thfbnemWv PmKzdnsâ ]pXnb ]n³Kman ]pd¯nd§pXv. PÀa³ ImÀ \\nÀamXm¡fmb t]mÀsjbpsS hml\\§fpambn hn]Wnbnð aÕcn¡póXn\\v PmKzdnsâ F^vþssS¸v X¿msdSp¯pIgnªpshóv PmKzÀ em³Uv tdmhÀ \\nÀamXm¡Ä ]dbpóp.    C´y³ hml\\ \\nÀamXm¡fmb SmäbpsS IncoS¯nð asämcp s]m³XqhemWv Cu hml\\hpw. PmKzÀ em³Uv tdmhÀ Smä GsäSp

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: temIs¯ Gähpw thKXbpw hnebpapÅ ImÀ _pKm«n shbvtdm¬ C\\n F{X kv]oUnð IpXn¨p ]mbWw Fóv \\nÝbn¡m\\pÅ \\ntbmKw sXmSp]pg¡mc³ PmIvk¬ aqe¡«n\\v. Hcp \\ntbmKw t]mse s_ÀanMvlman\\Sp¯v sean§vS¬ kv]bnð DÅ t{]mPIvSv bqWnänð saIt{SmWnIvkv Fw sSIv _ncpZ¯nsâ ]n³_e¯nð \\nbanX\\mb PmIvk¬ Ct¸mÄ kz]v\\w ImWpóXv ]d¡pó ImdpIÄ BWv. FXncmfnIÄ Cñm¯ _pKm«n ImdpIÄ Ct¸mÄ aWn¡qdnð 400 IntemaoäÀ A[nIw thKXbnð ]d¡psa¦nepw Ct¸mÄ shfns¸Sp¯m\\mIm¯ thKw ssIhcn¡m³ _pKm«nsb klmbn¡pI FóXmWv Xm³ DÄs¸sSbpÅ 20 AwK Soansâ NpaXe Fóv PmIvk¬ ]dbpóp. hml\\temI¯p C¯cw Hcp ZuXy¯nð F¯s¸Spó BZy aebmfnbpw PmIvk¬ Bbncn¡mw. km[mcW aebmfw ]Ån¡qS¯nð ]¯mw ¢mkv hsc ]Tn¨p Hmkvt{Senb³ bqWnthgvknänbnð \\nóp saIt{SmWnIvkv _ncpZhpw {_n«ojv bqWnthgvknänbnð \\nóp _ncpZm\\´c _ncpZhpw kz´am¡nb PmIvksâ hnPb IY¡v shbvtdm¬ ImdpIÄ ]mbpóXnt\\¡mÄ thKXbpïv.  sXmSp]pgbnse k

Full story

British Malayali

eï³: Ignª hÀjw F³F¨vFknse C´y³ tUmIvSÀamÀs¡Xntc tcmKnIÄ \\ðInb ]cmXnbpsS F®¯nð sdt¡mUv hÀ[\\. {_n«\\nse saUn¡ð sdKpteädmb P\\dð saUn¡ð Iu¬knð (Pn.Fw.kn) ]pd¯nd¡nb dnt¸mÀ«nemWv C´y³ tUmIvSÀamÀs¡XntcbpÅ ]cmXnIfpsS F®¯nð 19% hÀ[\\bpïmsbóp Isï¯nbXv. sam¯w ]cmXnIfpsS F®w 2010 s\\ At]£n¨v 7153þð\\nópw 8781 Bbn Ignª hÀjw DbÀóp. C´ybnð\\nópw saUn¡ð Izmfn^nt¡j³ t\\Snb 793 tUmIvSÀamÀs¡Xntc tcmKnIÄ IgnªhÀjw ]cmXn \\ðInsbóp Pn.Fw.kn. \\yqkv GP³kntbmSp shfns¸Sp¯n. Chscñmw C´ybnð tbmKyX t\\Sn {_n«\\nð F¯n tPmen sNbbpóhcmWv.  2010þð C´y³ tUmIvSÀamÀs¡Xntc 667 ]cmXnIfmWv DbÀóXv. 2011þð C´ybnð\\nópw tbmKyX t\\Snb 25,592 tUmIvSÀamcmWv Pn.Fw.knbpsS cPnÌdnepÅXv. C¡q«¯nð bp.sIbnð _ncpZw k¼mZn¨hÀ \\nehmcw ]peÀ¯nbn«psïópw Pn.Fw.kn. Nqïn¡m«póp. Fó

Full story

British Malayali

]mcokv: sIbvänsâ \\á Nn{X§Ä {]kn²oIcn¨ {^ôv amknIbpsS Hm^oknð t]meokv sdbvUv \\S¯n. ChnsS\\nóp In«nb sXfnhpIfpsS ASnØm\\¯nð t^mt«m{Km^sd Isï¯m\\pÅ {ia¯nemsWóp UnäIvSohpamÀ ]dªp. CXn\\nsS, sIbvänsâ 11 \\á Nn{X§fpambn Um\\njv amKkn\\mb "sk HmKv tlmÀ\' ]pd¯nd§n. ChÀ¡v Nn{X§Ä F§s\\In«nsbó At\\zjWamWv sdbvUnsâ e£ysaópw Nqïn¡m«póp. ChÀ 60 t^mt«mIÄ DÄs¸Sp¯n 16 t]Pv k¹nsaâ ]pd¯nd¡psaópw Adnbn¨ncpóp. Fómð, amknIbpsS FUnäÀ Nn{X§Ä Bcnð\\nómWv hm§nbXv Fó Imcyw shfns¸Sp¯nbnñ. CXn\\v F{X ]Ww \\ðInsbó Imcyhpw Ct±lw ]dbm³ hnk½Xn¨p. Ignª Znhkw {^ôv tImSXn Nn{X§Ä {]kn²oIcn¡cpXv FópIm«n ]pd¯nd¡nb hn[n sNdnb {]XnIcWw am{XamWv Dïm¡nbXv Fóp Nqïn¡m«póXmWv Cu kw`hw.  Um\\njv amknIbpsS {]XnIcWs¯¡pdn¨p t_m[yapsïópw Chscsbñmw \\nbaw hgn t\\cnSmsaómWv IcpXpósXópw sIm«mcwhr¯§Ä shfns¸Sp

Full story

[1565][1566][1567][1568][1569][1570][1571][1572]