1 GBP = 93.20 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

യൂറോപ്പില്‍ ഒരു ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം വീണ്ടും കൊവിഡ് കേസുകള്‍ വന്‍തോതില്‍ കൂടുന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തില്‍ സ്പെയിന്‍, ഫ്രാന്‍സ്, ബ്രിട്ടന്‍ തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങള്‍ വീണ്ടും നിയന്ത്രണങ്ങള്‍ ഏര്‍പ്പെടുത്താന്‍ ഒരുങ്ങുകയാണ്. യൂറോപ്പില്‍ വീണ്ടും സമൂഹവ്യാപനത്തിന്റെ അപായസൂചനകള്‍ കാണുന്നതായാണ് ലോകാരോഗ്യ സംഘടന (ഡബ്ല്യു.എച്ച്.ഒ) മുന്നറിയിപ്പ് നല്‍കിയിട്ടുള്ളത്. ഏതു സാഹചര്യത്തേയും നേരിടാന്‍ തയ്യാറാണെന്നാണ് ബ്രിട്ടീഷ് ആരോഗ്യ സെക്രട്ടറി മാറ്റ് ഹാന്‍കോക്ക് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ളത്. സ്ഥിതിഗതികള്‍ അതീവ ഗുരുതരമാണെന്ന

Full story

British Malayali

ബ്രിട്ടനില്‍ കോവിഡ് വൈറസിന്റെ രണ്ടാം വരവ് അറിയിച്ചു കൊണ്ട് 4422 കേസുകളാണ് ഇന്നലെ റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്തത്. അതിനാല്‍ തന്നെ, വരുന്ന ആറു മാസത്തേക്ക് ലോക്ക്ഡൗണുകള്‍ ബ്രിട്ടനില്‍ വന്നും പോയും ഇരിക്കുമെന്നാണ് ഇന്നലത്തെ കണക്കുകളോടെ വ്യക്തമായിരിക്കുന്നത്. ഗവണ്‍മെന്റ് സയന്റിസ്റ്റുകളും ബോറിസ് ജോണ്‍സണും നടത്തിയ ചര്‍ച്ചയുടെ അടിസ്ഥാനത്തില്‍ നൂറുകണക്കിനു കൊറോണാ വൈറസ് മരണങ്ങള്‍ വരും ആഴ്ചകളില്‍ സംഭവിക്കുമെന്ന വിവരമാണ് പുറത്തു വന്നിട്ടുള്ളത്. അതിനാല്‍ തന്നെ, ലോക്ക്ഡൗണ്‍ അടക്കമുള്ള കര്‍ശനമായ നടപടികള്‍ സ്വീകരിക

Full story

British Malayali

കോവിഡ് ബാധിച്ച് ക്വാറന്റൈനില്‍ കഴിയുന്നവര്‍ വീടു വിട്ടു പുറത്തിറങ്ങിയാല്‍ 10,000 പൗണ്ട് പിഴ ഈടാക്കാന്‍ നിര്‍ദ്ദേശിച്ച് ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി. ബ്രിട്ടനില്‍ കോവിഡിന്റെ രണ്ടാം വരവ് കര്‍ശനമായി നിയന്ത്രിക്കുന്നതു ലക്ഷ്യമിട്ട് പ്രഖ്യാപിച്ച ഡ്രാക്കോണിന്‍ റൂളിന്റെ ഭാഗമായാണ് ഈ നിയന്ത്രണം. ഈയാഴ്ച അവസാനം മന്ത്രിമാരുമായി നടത്തിയ ചര്‍ച്ചയ്ക്കു ശേഷം രണ്ടാം ലോക്ക്ഡൗണ്‍ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ചുള്ള ചര്‍ച്ചകള്‍ സജീവമായിരുന്നു. എന്നാല്‍ അത് സാമ്പത്തികമായി ബ്രിട്ടനെ ഏറെ തകര്‍ക്കുമെന്ന വാദമുഖങ്ങള്‍ ഋഷ

Full story

British Malayali

സമൂഹ മാദ്ധ്യമങ്ങളിലൂടെ മലയാളിക്കേറെ സുപരിചിതയാണ് മലയാളം സംസാരിക്കുന്ന മദാമ്മ. അമേരിക്കയില്‍ ഇംഗ്ലീഷ് അദ്ധ്യാപികയായിരുന്ന എലിസ കീറ്റോണ്‍ ദുബായിലേക്ക് വന്നതില്‍ പിന്നെയാണ് മലയാളത്തെ സ്നേഹിച്ചു തുടങ്ങിയത്. മലയാളം പഠിക്കുവാനുള്ള വിഭവ സ്രോതസ്സുകള്‍ ഏറെയില്ലെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞ എലിസ സ്വയം പഠിക്കുവാനും ഇന്‍സ്റ്റാഗ്രാം, ഫേസ്ബുക്ക് തുടങ്ങിയ സമൂഹ മാധ്യമങ്ങളിലൂടെ മറ്റുള്ളവരെ മലയാളം പഠിപ്പിക്കുവാനും തുടങ്ങി. അമേരിക്കയിലെ ജോര്‍ജ്ജിയയില്‍ ജനിച്ച്, ഇംഗ്ലീഷ് സാഹിത്യത്തില്‍ മേജര്‍ ബിരുദമെടുത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് അദ

Full story

British Malayali

സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യുട്ടി ഹോളിഡേയുടെ മെച്ചം അനുഭവിച്ചുകൊണ്ട് വീടു വില്‍ക്കാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എങ്കില്‍ ഈ വരുന്ന സെപ്റ്റംബര്‍ 26 ന് മുന്‍പായി വീട് വിപണിയില്‍ എത്തിക്കുക. പുതിയ വീട് വാങ്ങുന്നവര്‍ക്ക് 15,000 പൗണ്ട് വരെ ലാഭിക്കാവുന്ന ഡ്യുട്ടി ഇളവ് പ്രഖ്യാപിച്ചതില്‍ പിന്നെ വിപണിയില്‍ കുതിച്ചുകയറ്റമാണ് ഉണ്ടായിട്ടുള്‍ലത്. എന്നാല്‍ കൊറോണ പ്രതിസന്ധിമൂലം വില്‍ക്കുന്നവരും വാങ്ങുന്നവരും വില്‍പന പൂര്‍ത്തിയാക്കുവാന്‍ കൂടുതല്‍ സമയമെടുക്കേണ്ടതായി വരും. വില്പന അല്ലെങ്കില്‍ വാങ്ങല്‍ പൂര്‍ത്തിയാക്കുവാനുള്ള പ്രക

Full story

British Malayali

കഴിഞ്ഞ രണ്ടു പതിറ്റാണ്ടിനിടയില്‍ യു കെയില്‍ എത്തിയ മലയാളികളില്‍ 95 ശതമാനവും ബ്രിട്ടീഷ് പൗരത്വമുള്ളവരായി മാറിക്കഴിഞ്ഞു. കഴിഞ്ഞ അഞ്ച് വര്‍ഷത്തിനിടയില്‍ എത്തിയവരും സ്റ്റുഡന്റ് വിസ അടക്കമുള്ളവയിലൂടെ എത്തിയവര്‍ക്കും മാത്രമാണ് ഇനിയും പാസ്പോര്‍ട്ട് ലഭിക്കാനുള്ളത്. ബ്രിട്ടീഷ് പാസ്പോര്‍ട്ടുള്ള മലയാളികള്‍ അനുഭവിച്ചിരുന്ന ഗുണങ്ങളില്‍ പലതും ജനുവരി ഒന്നു മുതല്‍ മാറുകയാണ്. പാസ്പോര്‍ട്ട്, ഹെല്‍ത്ത് കവര്‍, ഡൈവിംഗ് ചെയ്യുവാനുള്ള അവകാശം എന്നതു മുതല്‍ ഡ്യുട്ടി അടയ്ക്കാതെ എത്ര സാധനങ്ങള്‍ കൊണ്ടുവരാം എന്നതുവ

Full story

British Malayali

കവന്‍ട്രി: ഇന്ത്യയ്ക്കു വെളിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ദീപാവലി ആഘോഷം നടക്കുന്ന ലെസ്റ്ററില്‍ ഇക്കുറി ദീപാവലിയും പിന്നാലെ എത്തുന്ന ക്രിസ്മസും ആഘോഷങ്ങളില്ലാതെ തന്നെ കടന്നു പോകുമെന്ന് നേരത്തെ തന്നെ റിപ്പോര്‍ട്ടുകള്‍ പുറത്തു വന്നിരുന്നു. രണ്ടാം കോവിഡ് വ്യാപനം ഉറപ്പാക്കി ദിനംപ്രതി 3000 ലേറെ രോഗികളുടെ വരവ് റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടതോടെയാണ് ദീപാവലി ആഘോഷം പേരിനു പോലും വേണ്ടെന്നു സംഘാടകരും പ്രാദേശിക കൗണ്‍സിലും തീരുമാനിച്ചത്. രാജ്യത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളില്‍ നിന്നും അവര്‍ക്കു പുറമെ വിദേശ നാടുകളില്‍ നിന്നുള്ളവര്‍

Full story

British Malayali

യോര്‍ക്ക് / കെന്റ് / പീറ്റര്‍ബറോ: ചടപടാ പൊട്ടിയ ചിട്ടികളുടെ കഥയാണ് യുകെയിലെങ്ങും. നാടാകെ പാട്ടായി എന്ന ടാഗ് ലൈന്‍ പോലെ ചിട്ടി പൊട്ടാത്തത് എവിടെയുണ്ട് എന്നിടം വരെയെത്തി നില്‍ക്കുകയാണ് കാര്യങ്ങള്‍. വിശ്വസിക്കാന്‍ പ്രയാസം തോന്നും പൊട്ടിയ ചിട്ടിയില്‍ നഷ്ടമായ പണത്തിന്റെ കണക്കെടുക്കുമ്പോള്‍. കഴിഞ്ഞ പത്തുവര്‍ഷത്തിലേറെയായി യുകെ മലയാളികള്‍ ഓരോ ഇടവേളകളില്‍ ചിട്ടി പൊട്ടല്‍ കഥകള്‍ കേള്‍ക്കുക ആണെങ്കിലും ഈ തട്ടിപ്പിന് ഒരിക്കലും ഒരവസാനം ഇല്ലെന്നാണ് ഒടുവില്‍ പൊട്ടിയ പീറ്റര്‍ബറോ, വെക്ഫീല്‍ഡ്, ആഷ്ഫോര്‍ഡ് എ

Full story

British Malayali

യൂറോപ്പിലും ഏഷ്യയുടെ പല ഭാഗങ്ങളിലുമായി കൊറോണയുടെ രണ്ടാം വരവ് കനക്കുമ്പോള്‍ കൈയ്യില്‍ കരുതിവച്ച ആയുധങ്ങളൊന്നും മതിയാകില്ല ഈ കുഞ്ഞന്‍ വൈറസിനെ നേരിടാനെന്ന സത്യം തിരിച്ചറിയുകയാണ് ഭരണകൂടങ്ങള്‍. ലോക സമ്പദ്ഘടനയെ തെന്നെ തകര്‍ത്തെറിഞ്ഞ കോവിഡ് 19, തകര്‍ച്ചയില്‍ നിന്നും കരകയറാന്‍ കൈകാലിട്ടടിക്കുന്ന ലോകത്തേക്ക് വീണ്ടുമൊരു തിരിച്ചുവരവ് നടത്തുകയാണ്. കര്‍ശന നിയന്ത്രണങ്ങളും ലോക്ക്ഡൗണും ഒക്കെയായി വൈറസിന്റെ ആക്രമണത്തില്‍ നിന്നും പൗരന്മാരുടെ ജീവന്‍ രക്ഷിക്കാനുള്ള നടപടികളെടുക്കുകയാണ് ലോക രാഷ്ട്രങ്ങള്‍. മൂന്

Full story

British Malayali

ഏപ്രില്‍ മാസത്തിലെ ഇരുണ്ടദിനങ്ങളെ ഓര്‍മ്മിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ബ്രിട്ടനില്‍ വീണ്ടും കോവിഡ് വ്യാപനം കനക്കുന്നു. ഓരോ എട്ടു ദിവസം കഴിയുമ്പോഴും രോഗികളുടെ എണ്ണം ഇരട്ടിയാകുന്നു. രോഗം ബാധിച്ച് ആശുപത്രികളില്‍ ചികിത്സ തേടിയെത്തുന്നവരുടെ എണ്ണം വളരെയധികം വര്‍ദ്ധിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇന്നലെ മാത്രം 4,322 പേര്‍ക്കാണ് പുതിയതായി രോഗബാധ സ്ഥിരീകരിച്ചത്. മേയ് മാസത്തിന് ശേഷം രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ഏറ്റവും ഉയര്‍ന്ന പ്രതിദിന കണക്കാണിത്. വൈറസിന്റെ പ്രത്യുദ്പാദന നിരക്കായ ആര്‍ നിരക്ക് 1.4 എത്തി എന്നാണ് സൂചന. ചികിത്സ തേടി ആശുപത്രിയിലെത്തുന്

Full story

[1][2][3][4][5][6][7][8]