1 GBP = 97.00 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

ന്യൂഡല്‍ഹി: സെപ്റ്റംബര്‍ ഒന്ന് മുതല്‍ ഇന്ത്യയില്‍ നിന്നും ലണ്ടനിലേക്ക് വിമാന സര്‍വീസു നടത്തുമെന്നു സ്വകാര്യ കമ്പനിയായ സ്‌പൈസ് ജെറ്റ് അറിയിച്ചു. ഒക്ടോബര്‍ 23 വരെയാണ് സര്‍വ്വീസുകള്‍ നടത്തുക. കോവിഡ് പശ്ചാത്തലത്തില്‍ പ്രത്യേക വിമാന സര്‍വീസുകള്‍ ആരംഭിക്കാന്‍ ഇന്ത്യയും യുകെയും തമ്മിലുണ്ടാക്കിയ കരാര്‍ പ്രകാരമാണ് ഹീത്രൂ വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് ഈ സര്‍വ്വീസുകള്‍ നടത്തുന്നത്. വിദേശ സര്‍വീസുകള്‍ പുനരാരംഭിച്ചാലും സര്‍വീസ് തുടരുമെന്ന് സ്‌പൈസ്‌ജെറ്റ് അധികൃതര്‍ അറിയിച്ചു. വിമാന സര്‍വീസുകള്‍ നടത്തു

Full story

British Malayali

സാധാരണയായി സ്വന്തമായി വീടുള്ളവരോ വാടകയ്ക്ക് താമസിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന പ്രായപൂര്‍ത്തിയായ ഏതൊരാളും നല്‍കേണ്ട ഒന്നാണ് കൗണ്‍സില്‍ ടാക്സ്. എന്നാല്‍ നിങ്ങള്‍ താഴ്ന്ന വരുമാനക്കാരനാണെങ്കിലോ ഏതെങ്കിലും സഹായത്തിന് അപേക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍ കൗണ്‍സില്‍ ടാക്സില്‍ ഇളവ് ലഭിച്ചേക്കാം. ടാക്സ് ബില്ലില്‍ സഹായം ആവശ്യമായവര്‍ക്കുള്ളതാണ് കൗണ്‍സില്‍ ടാക്സ് സപ്പോര്‍ട്ട് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ടാക്സ് ഇളവ്. നിങ്ങളുടേ ലോക്കല്‍ കൗണ്‍സിലിന്റെ അനുമതിയോടെ ടാക്സ് ബില്ലില്‍ ഇളവ് ലഭിക്കുവാന്‍ സാധ്യതയുണ്ട്. കൗണ്&zwj

Full story

British Malayali

കവന്‍ട്രി: ബ്രിട്ടനില്‍ കോവിഡ് മരണങ്ങള്‍ ഒരു ഘട്ടത്തില്‍ 15 ശതമാനം നിരക്കിലേക്കും അമേരിക്കയില്‍ 10 ശതമാനം എന്ന നിലയിലേക്കും വളര്‍ന്നപ്പോള്‍ ഇന്ത്യയില്‍ കോവിഡ് മരണങ്ങള്‍ വെറും രണ്ടു ശതമാനത്തില്‍ പിടിച്ചു കെട്ടുകയാണ്. പല വികസിത രാജ്യങ്ങളും മരണ നിരക്കില്‍ പ്രതീക്ഷിച്ചതിന്റെ പലമടങ്ങ് വലിപ്പത്തില്‍ മരണ നിരക്ക് ഉയര്‍ന്നതിന്റെ കാരണം കണ്ടെത്താന്‍ സര്‍ക്കാരുകള്‍ വിഷമിക്കുമ്പോഴാണ് ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകള്‍ രോഗാതുരമായിട്ടും പറഞ്ഞു നില്‍ക്കാന്‍ ഒരു കാരണം എന്ന മട്ടില്‍ ഇന്ത്യയില്‍ മരണ നിരക്ക് താഴ്ന്നു

Full story

British Malayali

കൊറോണാ വ്യാപനം കടുത്തതോടെ മാഞ്ചസ്റ്ററിലും നോര്‍ത്ത് വെസ്റ്റിലെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളിലും കൂടുതല്‍ കര്‍ശന നിയന്ത്രണങ്ങള്‍ നിലവില്‍ വന്നു. ഇന്നലെ രാത്രിമുതല്‍ നിലവില്‍ വന്ന ലോക്ക്ഡൗണ്‍ നിയന്ത്രണങ്ങള്‍ ലംഘിക്കുന്നവര്‍ക്ക് 100 പൗണ്ട് വരെ പിഴയൊടുക്കേണ്ടതായി വരും. ഒരുമിച്ച് താമസിക്കാത്ത പങ്കാളിയുമായി ലൈംഗിക ബന്ധം പോലും നിഷേധിക്കുന്നത്ര കര്‍ശനമാണ് ഇപ്പോള്‍ ലോക്ക്ഡൗണ്‍ നിയന്ത്രണങ്ങള്‍. മാത്രമല്ല, നേരത്തേ സപ്പോര്‍ട്ട് ബബിളില്‍ ഇല്ലാതിരുന്ന ഒരാള്‍ക്ക് മറ്റൊരു വീട്ടില്‍ അന്തിയുറങ്ങാനും അനുവാദമില്ല. ഇന്ന

Full story

British Malayali

ബ്രിട്ടീഷ് ശതകോടീശ്വരന്‍ റിച്ചാര്‍ഡ് ബ്രാന്‍സണിന്റെ രണ്ടാമത്തെ വിമാനക്കമ്പനിയും തകര്‍ച്ചയിലേക്ക് നീങ്ങുകയാണ്. വോളന്ററി അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനും ചാപ്റ്റര്‍ 15 സംരക്ഷണത്തിനുമായി കഴിഞ്ഞ ഏപ്രിലില്‍ വിര്‍ജിന്‍ അസ്ട്രേലിയ അമേരിക്കന്‍ കോടതിയെ സമീപിച്ചതിനു ശേഷം ഇപ്പോള്‍ അമേരിക്കന്‍ കോടതിയില്‍ പാപ്പര്‍ ഹര്‍ജി ഫയല്‍ ചെയ്തിരിക്കുകയാണ് സഹോദരസ്ഥാപനമായ വിര്‍ജിന്‍ അറ്റ്ലാന്റിക്. ഇന്നലെ ന്യുയോര്‍ക്കിലെ സതേണ്‍ ഡിസ്ട്രിക്ട് കോടതിയിലാണ് ഹര്‍ജി ഫയല്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ദീര്‍ഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള വളര്‍ച

Full story

British Malayali

ലെബനന്റെ തലസ്ഥാനമായ ബെയ്റൂട്ടില്‍ ഇന്നലെ നടന്ന സ്ഫോടനത്തില്‍ മരണം 73 ആയി ഉയര്‍ന്നു. വ്യവസായിക തുറമുഖത്തിലെ രാസവസ്തുക്കള്‍ സൂക്ഷിക്കുന്ന വെയര്‍ഹൗസിലാണ് സ്ഫോടനം ഉണ്ടായത്. 3,700 പേര്‍ക്ക് പരിക്കേറ്റിട്ടുണ്ടെന്ന് ലബനീസ് ആരോഗ്യകാര്യ മന്ത്രി പ്രസ്താവിച്ചു. ഇന്നലെ പ്രാദേശിക സമയം വൈകിട്ട് 6 മണിയോടെയാണ് സംഭവം ഉണ്ടായത്. ആദ്യം പുകച്ചുരുളുകള്‍ ആകാശത്തേക്ക് ഉയര്‍ന്നു. തുടര്‍ന്ന് വന്‍ ശബ്ദത്തോടെ സ്ഫോടനം നടക്കുകയും ഒരു അഗ്‌നിഗോളം ആകാശത്തേക്ക് ഉയരുകയും ചെയ്തു. ഉടന്‍ തന്നെ നഗരം മുഴുവനും കനത്ത പുകയില്‍ മൂടി. ബെയ്റൂ

Full story

British Malayali

ബ്രിട്ടീഷ് സര്‍ക്കാരിന്റെ ഈറ്റ് ഔട്ട് ടു ഹെല്‍പ് ഔട്ട് പദ്ധതി വന്‍വിജയമാക്കിക്കൊണ്ട് രാജ്യത്താകമാനം ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകളാണ് ഇന്നലെ റെസ്റ്റോറന്റുകളിലും കോഫീ ഷോപ്പുകളിലുമൊക്കെ തടിച്ചുകൂടിയത്. മെക്ഡോണാള്‍ഡ്, സബ്വേ, കോസ്റ്റ ആന്‍ഡ് പ്രെറ്റ് എന്നിവിടങ്ങളില്‍ ഇരുന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതിന്റെ ചിത്രങ്ങള്‍ പലരും സമൂഹ മാധ്യമങ്ങളില്‍ പങ്കുവച്ചു. ഭക്ഷണ പാനീയങ്ങളില്‍ 50% കിഴിവാണ് പുതിയ പദ്ധതിപ്രകാരം ഉപഭോക്താക്കള്‍ക്ക് ലഭിക്കുന്നത്. എന്നാല്‍, പലരും ആരോഗ്യകരമായ ഭക്ഷണങ്ങള്‍ക്കായല്ല ഈ കിഴിവ് ഉപയോഗപ്പെടുത്തി

Full story

British Malayali

താന്‍ ഉള്‍പ്പെട്ടിട്ടുള്ള അഴിമതി ആരോപണത്തിന്റെ അന്വേഷണത്തിന് ചൂടു പിടിക്കുമ്പോള്‍, സ്വന്തം മകന് ഒരു എഴുത്ത് എഴുതിവച്ചിട്ട് നാടുവിട്ടിരിക്കുകയാണ് മുന്‍ സ്പാനിഷ് രാജാവായ ജുവാന്‍ കാര്‍ലോസ്. മകനും സ്പെയിനിലെ ഇപ്പോഴത്തെ രാജാവുമായ ഫെലിപ്പ് രാജാവിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ടുള്ള കത്തിലാണ് താന്‍ സ്പെയിന്‍ വിട്ടുപോവുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ളത്. ഇന്നലെയാണ് ഈ കത്ത് പുറത്തുവന്നത്. അപ്പോഴേക്കും ഈ മുന്‍ രാജാവ് രാജ്യം വിട്ടുകഴിഞ്ഞിരുന്നു. 1931-ല്‍ സ്പാനിഷ് വിപ്ലവത്തെ തുടര്‍ന്ന് നാടുവിടേണ്ടി വന്ന അ

Full story

British Malayali

കവന്‍ട്രി: ബ്രിട്ടനില്‍ ആശുപത്രി ജീവനക്കാര്‍ക്കിടയില്‍ കൂടുതല്‍ കോവിഡ് മരണങ്ങള്‍ ഉണ്ടായത് ഏഷ്യന്‍, ആഫ്രിക്കന്‍ വംശജര്‍ക്കിടയില്‍ ആണെന്ന പരാതി വസ്തുത ആണെന്ന് ബോധ്യമായതോടെ എന്‍എച്ച്എസ് കൂടുതല്‍ കോവിഡ് മരണങ്ങള്‍ ആശുപത്രി ജീവനക്കാര്‍ക്കിടയില്‍ നിന്നും സംഭവിക്കാതിരിക്കാന്‍ ശക്തമായ കരുതല്‍ നടപടികള്‍ക്ക് തുടക്കം കുറിച്ചു. ഇതിന്റെ ഭാഗമായി രണ്ടു മില്യണ്‍ പൗണ്ട് ചിലവ് വരുന്ന ഗവേഷണമാണ് ഇപ്പോള്‍ നടക്കുന്നത്. ഏഷ്യന്‍, ആഫ്രിക്കന്‍ വംശജരുടെ ജനിതക ഘടന കോവിഡ് വൈറസിനോട് പൊരുതുവാന്‍ കെല്‍പ്പുള്ളതാണോ

Full story

British Malayali

ഫൈന്‍ഡിംഗ് ഫ്രീഡം എന്ന ബക്കിംഗ്ഹാം കൊട്ടാര രഹസ്യങ്ങളുടെ സമാഹാരം ഹാരിയും സഹോദരന്‍ വില്യമും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തില്‍ കടുത്ത വിള്ളലുണ്ടാക്കിയതായി കൊട്ടാരം വൃത്തങ്ങളെ ഉദ്ദരിച്ചുകൊണ്ട് ചില മാധ്യമങ്ങള്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നു. സഹോദരനോട് സംസാരിക്കാന്‍ പോലും വില്യം തയ്യാറാകുന്നില്ല എന്നാണ് റിപ്പോര്‍ട്ടുകള്‍ പറയുന്നത്. അഹ്റ്റുപോലെ കേയ്റ്റ് രാജകുമാരിക്കും ഇപ്പോള്‍ മേഗന് മേല്‍ കടുത്ത കോപമാണ്. ഈ വിവാദ പുസ്തകം സഹോദരങ്ങള്‍ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെ തീര്‍ത്തും വഷളാക്കിയിരിക്കുകയാണെന്നാണ് റിപ്പോര്‍ട്ട്. മക്

Full story

[4][5][6][7][8][9][10][11]