1 GBP = 94.60 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Be¸pg: {]fbw ]ehn[¯nemWv Hmtcmcp¯scbpw _m[n¨Xv. NneÀ¡v Dähsc \ãambt¸mÄ aäp NneÀ¡v Xmakn¨ncpó hoSv HäbSn¡v CñmXmbn. C§s\ \nch[n Zpc´§fmWv ]escbpw Im¯ncpóXv. {]fb¯nsâ \odpó A\p`h§fnð \nópw IcIbdmXncn¡bmWv aäp NneÀ. sN§óqcnse Hcp ho«½bpsS A\p`hw XoÀ¯pw sR«n¡póXmbncpóp. {]fbw h³\miw hnX¨ ]mï\m«nemWp kw`hw. {]fb¯nð acn¨ `À¯mhnsâ arXtZl¯n\mWv Cu ho«½ ImhencpóXv. arXtZlw Hen¨p t]mImXncn¡m³ sI«nbn«mWp `mcy cïp Znhkw `£Wtam shÅtam IpSn¡msX ImhencpóXv. acWw \Sóp cïv Znhkw IgnªmWv Chsc ho«nð\nóp c£n¡m\mbXv. ]mï\m«v ]mcnjv lmfn\Sp¯pÅ G{_lmansâ hoSpw {]fb¯nð shůn\Snbnembncpóp. CtXmsS hoSn\Sp¯p Xmakn¡pó ktlmZcsâ `mcybpw G{_lmansâ ho«ntes¡¯n. ChÀ kpc£nXambn cïmw\nebnð A`bw {]m]n¨p. Fómð CXn\nSbnð G{_lmw hoSnsâ Xmtg¡v Cd§nbtXmsS ImephgpXn shůnð hoWp XebnSn¨p acn¡pIbmbncpóp. G{_l

Full story

British Malayali

sIm¨n: hcm¸pg IÌUn acW tIknð kkv--s]³j\nembncpó ap³ dqdð Fkv--]n F hn tPmÀÖns\ kÀhoknð Xncns¨Sp¯p. {]fbs¡SpXnbnte¡v tIcf¯nsâ {i²t]mb L«¯nemWv dqdð Fkv--]nsb kÀhoknð Xncns¨Sp¯ncn¡póXv. tPmÀÖn\v IÌUn acW¯nð ]¦nsñó {]mYanI dnt¸mÀ«v ss{Iw{_môv \ðInbncpóp. CXnsâ ASnØm\¯nemWv At±ls¯ kÀhoknte¡v Xncns¨Sp¯Xv. CâenPâv--knemWv ]pXnb \nba\w \ðInbXv. Fómð, hIp¸p Xe At\zjWw XpScpsaómWv e`n¡pó dnt¸mÀ«pIÄ. t\cs¯ tPmÀÖns\Xnsc \S]SnsbSp¡Wsaóv ss{Iw{_mônsâ dnt¸mÀ«nð Bhiys¸«ncpóp.CX\pkcn¨mWv At±ls¯ kkv--s]âv sNbvXXv. Fkv ]n BÀSnF^v cq]oIcn¨Xv UnPn]nbpsS AdnthmsSbmbncpónsñópw Cu dnt¸mÀ«nð ]dªncpóp. t\cs¯ hcm¸pg tIkpambn _Ôs¸«v Btcm]Ww DbÀó kmlNcy¯nð BZyw Beph dqdð Fkv--]n Øm\¯p \nópw At±ls¯ Øew amäpIbpw ]nóoSv kkv--s]³Uv sN¿pIbpambncpóp. tPm

Full story

British Malayali

\yqUðln: tIcf¯n\v thïn hnime a\kpIm«n tImSXnbpw. ssewKnImXn{Iat¡kv H¯p XoÀ¸m¡m\mbn F¯nb bphmhnt\mSv tImSXn sNehn\¯nð 15,000 cq] tIcf¯nse ZpcnXmizmk \n[nbnte¡v kw`h\ \ðIm³ hn[n¨v Uðln sslt¡mSXn. PÌnkv kRvPohv k¨v--tZhbptSXmbncpóp Ghtcbpw A¼c¸n¨ D¯chv. tIkv H¸pXoÀ¸mb kmlNcy¯nð \S]SnIÄ Ahkm\n¸n¡Wsaómbncpóp lÀPn¡mcsâ Bhiyw. CXv AwKoIcn¨ tImSXn ZpcnXmizmk ^ïnte¡v XpI AS¨mð, aXnsbóv Bhiys¸SpIbmbncpóp. ZpcnXmizmk \n[nbnte¡v kw`mh\ sNbvX tijw ckoXv s]meokv tÌj\nð Gð¸n¨mð F^v.sF.BÀ CñmXm¡msaópw PUvPnbpsS D¯chnð ]dbpóp. hn[n hótXmsS tkmjyð aoUnb Cu hmÀ¯ BtLmjam¡pIbpw sNbvXp. tIcf¯nsâ ZpcnXmizmk \n[nbnte¡p kw`mh\ \ðIm³ Uðln sslt¡mSXn t\ct¯ Xocpam\n¨ncpóp. No^v PÌnkv cmtP{µ tat\m\pw aäp PUvPnamcpw apJya{´nbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnte¡p kw`mh\ sN¿m\mWv Xocpam\w FSp¯ncpóXv. CXv {]Imcw PUvPnamcpw aäv tImSXn AwK§fpapĸsS XpI kw`mh\ sN¿Wsaóv \nÀt±in¨ncpóp. t\ct¯ kp{]ow t

Full story

British Malayali

Be¸pg: tIcf¯nð At§mfapÅ ZpcnXmizmk Iym¼pIfnð hyXykvX§fmb PohnX§fmWv HcpatbmsS IgnbpóXv. Iym¼nð Hcp IpSpw_w t]mse IgnbWsaó Bhiyw Cóse apJya{´n ]nWdmbn hnPb³ Dóbn¡pIbpw sNbvXncpóp. CXn\nsS Cóse {]fb`qanbnð Hcp hnhmlw \Sóp. ZpcXnizmk Iym¼nð ZpxJnXcmbn Ignbpóhsc km£n \nÀ¯nbmbncpóp Cóse hnhmlw \SóXv. {]fb¯n\nSbnepw ]ghoSv bp]n kv--IqÄ hymgmgvN km£nbmbXv ]qÀhhnZymÀ°nIfpsS {]Wbkm£mðImc¯n\mbncpóp. ssIXh\ I®m«pIpfw ho«nð _n\phpw ssI\Icn If¯nð ho«nð aocbpamWv ]ghoSv bp]n kv--Iqfnð hymgmgvN hnhmlnXcmbXvv. ho«nð shÅw IbdnbXns\¯pSÀómWv _n\phnsâbpw aocbpsSbpw IpSpw_§Ä Htc Iym¼nse¯nbXv. _n\phpw aocbpw ]T\Imew apXð {]Wb¯nembncpóp. Iym¼nðh¨v hnhmlnXcmImsaó _n\phnsâ Nn´ CcpIpSpw_§fpw AwKoIcn¨tXmsS hnhml¯n\v thZnsbmcp§n. Iu¬kneÀ-amÀ DÄs¸sSbpÅhÀ ]n´pWbpambn F¯nbtXmsS hymgmgvN ]Ið 12\pw 12.20\pw CSbnð Ccphcpw ]ckv]cw ame NmÀ¯n. XpSÀóv _n\p aocbpsS Igp¯nð XmenbWnbn¨p. BtLmj¯n\p am

Full story

British Malayali

]me¡mSv: kwØm\w t\cn« {]fb¯nð Ccphsc N¯Xv ]¯v e£¯ne[nIw hfÀ¯p arK§Ä. N¯ hfÀ¯parK§fnð 4,500 F®¯nsâ PUw Cóse Ipgn¨paqSn. arKkwc£W hIp¸ntâbpw ipNnXzanjtâbpw kwbpà{]hÀ¯\ambn«mWv N¯arK§sf Ipgn¨paqSm\pÅ {]{InbIÄ ]ptcmKan¡póXv. arK§Ä shÅs¸m¡¯nð am{XamtWm tcmKw _m[n¨mtWm acn¨sXópw ]cntim[v¡pópïv. arKkwc£W hIp¸v \mev Znhkambn ka{Kamb IWs¡Sp¸v Xsó XpScpIbmWv. Be¸pg, ]¯\wXn«, tIm«bw, hb\mSv PnñIfnse ]e Øe§fnsebpw \mis¯¡pdn¨p {]mYanI hnhcw t]mepw e`n¨n«nsñóp arKkwc£W UbdÎÀ tUm. F³.F³.iin ]dªp. hfÀ¯parK§Ä IqSpXepÅ PnñIfmWnh. hb\m«nð `qcn`mKhpw ]pXnb k¦cC\w ]ip¡fmbXn\mð Ahbv¡p shůnð A[nIt\cw ]nSn¨p\nð¡m\mhnñ. kwØm\s¯ H³]Xc e£w IÀjIÀ cPnÌÀ sNbvXXn\mð Pntbm SmKv hgn AhcpsS hfÀ¯parK§fpsS ØnXn Adnbm\mIpw. Zpc´s¯ AXnPohn¨ IópImenIÄ¡p £ochnIk\ hIp¸p ap

Full story

British Malayali

tIm«bw: cïpt]À tNÀóv bphmhns\ Xñns¡móv s]m«¡nWänð Cs«ó bphXnbpsS shfns¸Sp¯en\v ]nómse At\zjWhpambn t]mb s]meokv ]penhmev ]nSn¨p. {]XnIÄ Ipäw k½Xn¨n«pw arXtZlw Isï¯m³ IgnbmsX t]mIpIbmbncpóp. s]meokv hoïpw hniZamb ]cntim[\¡v Hcp§pIbmWv. cïpt]À tNÀóv bphmhns\ Xñns¡móv s]m«¡nWänens«óv s]meoknt\mSv shfns¸Sp¯nbXv \Kc¯nse ssewKnI sXmgnemfnbmb bphXnbmWv. kw`h¯nð {]XnIsfóv kwibn¨v cïp t]sc IÌUnbnð FSp¯p. Ccphcpw Ipäw k½Xns¨¦nepw s]m«¡nWänð ]¯v aWn¡qÀ Xnc¨nð \S¯nbn«pw arXtZlw Isﯳ km[n¡msX t]mIpIbmbncpóp. Cóse cmhnse ]¯v aWntbmsSbmWv \Kc¯nse ssewKnIsXmgnemfnbmb bphXn shÌv knsF \nÀ½ð t_mkn\p apónð shfns¸Sp¯ð \S¯nbXv. bphXnbpsS `À¯mhv apï¡bw Iq«n¡ð apï¹m¡ð kt´mjv (B\ kt´mjv þ 49), kplr¯v IpacIw ]Ån¸pd¯v ticnbnð kRvPb³ (40) FónhÀ tNÀóv \Kc¯nð Aeªp Xncnªp \

Full story

British Malayali

\yqUðln: 700 bpFC [\klmb¯nsâ t]cnð cm{ãobt¸mcv apdpIpóXn\nsS kw`h¯nð HutZymKnI {]Jym]\w Dïmbn«nsñóv hyàam¡n bpFC cwKs¯¯n. 700 tImSn bpsS [\klmbw {]Jym]n¨n«nsñóv C´ybnse bpFC Aw_mkUÀ Al½Zv Að_ó Hcp A`napJ¯nð hyàam¡n. tIcfs¯ klmbn¡pI FóXv a\pjy¯camb Xocpam\amWv. ]Wamtbm km[\ kma{KnIfmtbm klmbw \ðIpó Imcyw ]cntim[n¡psaópw Að_ó hyàam¡n. HutZymKnIambn bpFC kÀ¡mÀ Hcp {]Jym]\hpw \S¯nbn«nsñópw At±lw A`napJ¯nð ]dªp. tIcf¯nð Dïmb {]fb ZpcnXw kw_Ôn¨v hnebncp¯ð \S¡pótX DÅp. bp.F.Cbnð Hcp FaÀP³kn I½nän cq]oIcn¨n«pïv. Cu I½nän tIcf¯n\v Fs´ñmw klmb§Ä thWw Fó Imcy¯nð IqSnbmtemN\ \S¯pópïv. CXñmsX HutZymKnIambn Hcp XpI X§Ä tIcf¯n\mbn {]Jym]n¨n«nsñópw Aw_mknUÀ hyàam¡n. Fómð apJya{´nbpw bp.F.C `cWm[nImcnbpambn kwkmcn¨ L«¯nð F{Xsb¦nepw XpI hmKvZm\w sNbvtXm Fó Imcyw Aw_mknUÀ hyàambn ]dbpón&nti

Full story

British Malayali

Xncph\´]pcw: ag I\¯t¸mÄ AWs¡«pIÄ Xpd¡póXnð sIFkvC_n¡v ]mfn¨IÄ hónsñóv sshZypXn a{´n Fw.Fw.aWn AhImis¸Spt¼mgpw aXnbmb apsómcp¡§Ä Cñmbncpópshóv sXfnbpóp. CSp¡n AWs¡«v Xpd¡póXn\v ap¼v Xsâ A²y£Xbnð tbmKw tNÀóv ØnXnKXnIÄ hnebncp¯nsbópw, A{]Xo£nXambn ImehÀjw tImcns¨mcnªtXmsS Umw Xpd¡m³ \nÀ_ÔnXamhpIbmbncpópshópamWv a{´n sXmSp]pgbnð ]dªXv. hb\m«nse _mWmkpckmKÀ AWs¡«v XpdóXv aXnbmb apódnbnt¸msSbmsWóv a{´n AhImis¸Spt¼mÄ Bibhn\nab¯nð ]nghpïmsbóv No^v sk{I«dn tSmw tPmkv Xpdópk½Xn¡pIbpw sN¿póp. IqSpXð tNmZy§Ä Dbcpt¼mÄ h¿mthen tIdn ]nSn¡m\ñ Xm³ hósXó \ymbt¯msS a{´n Hgnªpamdn t]mhpIbpw sN¿pópp. kÀ¡mÀ kwhn[m\§Ä CSp¡nbnð tI{µoIcn¡pIbpw, aäpAWs¡«p{]tZi§fnð \nóv BfpIsf Hgn¸n¡póXnð thï{X {i² ]peÀ¯pIbpw sNbvXn&nt

Full story

British Malayali

sIm¨n: PeÔdnencpóv tIcf s]meokns\ shñphnfn¨v _nj¸v {^mt¦m apfbv¡ð GXmWv Xsâ XSnbqcnb a«mWv. e£¡W¡n\v t]sc _m[n¨ ags¡SpXntbmsS {^mt¦m hnjbs¯ Ipdn¨v tIcfw ]Xnsb adóp XpS§n. ZpcnXmizknsâ t]cp]dªv _nj¸n\v Bizmkw ]Icm\pÅ {ia¯nemWv At\zjW kwLhpw. \oXn In«m¡\nbmIptam Fó Bi¦bnð Ccbpw _Ôp¡fpw. I\ymkv{Xo ]oU\t¡Ênð s]meokv \S]Sn CgbpóXmbn ]cs¡ Btcm]Ww. Gsd hnhmZamb I\ymkv{Xo ]oU\t¡knð tIcf s]meoknsâ CSs]Sð tk\bv¡p Xsó A]am\apïm¡pó Xc¯nemsWóv ]cs¡ Bt£]w DbÀón«pïv. CXn\nsSbmWv \oXntXSn Ccbmb I\ymkv{Xo hoïpw tImSXnsb kao]n¡m\pÅ \o¡w \S¯póXmbpÅ kqN\Ifpw ]pd¯phcpóXv. tIcf s]meoknsâ `mK¯p\nópw DïmbXv kao]Imes¯§pw tI«ptIÄhnbnñm¯ \S]SnIfmsWópw CXv \oXn \ntj[amsWópw C\n tImSXnbnð \nópw \oXn e`n¡psaópam{XmWv X§fpsS {]Xo£sbópw I\ymkv{XobpsS _Ôp adp\mSt\mSv hyàam¡n. ]oU\t¡knð {]XnbmsW¦epw Xm³ hnip²s\óv hcp¯m³ ip{iqjIfpambn {^mt¦m apfbv¡ð hnizmkn

Full story

British Malayali

sXmSp]pg: \mSns\ \Sp¡nb h®¸pdw I¼I¡m\w Iq«sIme]mXI tIknsâ At\zjWw ]ptcmKan¡th Iq«s¡mebpsS e£yw IhÀ¨sbó \nKa\w hyàamIpóp. a{´hmZhpw ]qÀÆsshcmKyhpsañmw A\p_Ô LSI§Ä am{XamsWómWv ]pd¯phcpó dnt¸mÀ«pIÄ. ssdkv ]pÅÀ, \mKamWnIyw X«n¸pkwL§fpw Xð¡mew At\zjW ]cn[n¡v ]pd¯mWv. IqSpXð t]À kw`h¯nð DÄs¸«pshóXn\v IqSpXð hnhcanñ. cmk ]cntim[\ dnt¸mÀ«v ]cnKWn¨v \S]SnIfpambn aptóm«pt]mIpw. \mSns\ \Sp¡nb h®¸pdw I¼I¡m\w Iq«sImet¡knse At\zjW ]ptcmKXnsb¡pdn¨v apJyAt\zjW DtZymKØ\mb sXmSp]pg UnsshFkv]n sI]n tPmkv adp\mSt\mSv ]¦ph¨ hnhc§Ä C-§n-s\. B`nNmcw ^en¡msX hóXnsâ sshcmKy¯nð Bdpamkw ap¼v X¿mdm¡nb ]²Xn A\pkcn¨mWv Iq«s¡me \S¯nbsXóv Hómw {]Xn A\ojv samgn \ðInbXmbn CSp¡n Fkv ]n am[ya§tfmSv hyàam¡nbncpóp. 300 aqÀ¯nIfpsS iànbpÅ IrjvW³ Xsâ a{´ kn±nJv hne¡v GÀs¸Sp¯nbXmbn asämcp a{´hmZnbnð \n&oacut

Full story

[9][10][11][12][13][14][15][16]