1 GBP = 94.60 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

 HmSns¡mïncn¡pó Fð.]n. Pn. Sm¦Àtemdn \\SptdmUnð s]m«ns¯dn¨v Xo¸nSn¨p. Cóse cmXn ]Xns\\mópaWntbmsSbmWv \\mSns\\ \\Sp¡nb Zpc´w \\SóXv. A]IS¯nð NnInÕbnð Ignªncpó Hcp kv{Xo acn¨p. Nme {io\\neb¯nð tIihsâ `mcy {ioeXbmWv acn¨XvA]IS¯nð 10 t]cpsS \\ne KpcpXcambn XpScpIbmWv.  42 t]À¡v ]cnIt¡äncpóp ,CXnð Bdpamkw am{Xw {]mb Hcp Ipªpw DÄs¸Spw.  Ccp]Xv an\\nt«mfw hmXIw tNmÀótijw h³ i_vZt¯msS s]m«ns¯dn¡pIbmbncpóp. BImi¯v hym]n¨ AántKmfw Ccp`mK¯papÅ ISIsf \\in¸n¨p. tdmUnð \\nÀ¯nbn« hml\\§fpw I¯n. Npäp]mSpapÅ hoSpIfnð Ipep¡hpw NqSpw A\\p`hs¸«p. Ht«sd ho«pImÀ¡v s]mÅeptaäp. Chsc t]meokv Po¸nepw Bw_pe³knepambn ]cnbmcw saUn¡ð tImtfPnte¡pw Pnñm Bip]{Xnbnte¡pw aäv kzImcy Bi]{XnIfnte¡pw amän. AtXkabw A]IS kab¯v kw`hØe¯v \\nóv# c£s¸« Xangv\\mSv kztZinbmb ss{Uhsd Ipdn¨v t]meokn\\v hnhcw e`n¨p. temdn adnªtXmsS ss{UhdmWv ASp¯ hnSpIfnse¯n c£s¸Sm³ a

Full story

British Malayali

 ISw \\ðInb ]Ws¯ Ipdn¨pff XÀ¡w HSphnð Iemin¨Xv sIme]mXI¯nð. Xriqcnð Xmakn¡pó Xangv \\mSv kztZinbmb kv{Xosb Np«psImñpIbmbncpóp. ISw \\ðInb ]Ww XncnsI tNmZn¨Xnsâ sshcmKy¯nð bphXnsb as®®sbmgn¨p Xo sImfp¯n sImñpIbmbncpópshóv t]meokv ]dªp.  Xangv\\mSv [Àa]pcn kztZin KtWisâ `mcy IrjvWthWn ( 37) BWv sImñs¸«Xv. ChcpsS hoSn\\Sp¯p Xmakn¡pó Xangv\\mSv BÀt¡mWw kztZin dkmJmWv as®®sbmgn¨p Xo sImfp¯nbsXóp bphXnbpsS acWsamgnbnð ]dbpóp.  s]mÅteä bphXn saUn¡ð tImtfPv Bip]{Xnbnð NnInÕbnencns¡ Ignª Znhkw cm{Xn H¼tXmsSbmWv acn¨Xv. kw`h¯n\\p tijw CbmÄ ap§nbXmbn s\\Sp]pg t]meokv ]dªp. CbmfpsS t]cnð s\\Sp]pg t]meokv tIskSp¯p. IrjvWthWn ]enibv¡p hm§nb 25,000 cq] dkmJn\\p ISw sImSp¯ncpóXmbn ]dbpóp.  Ignª Znhkw ]peÀs¨bmbncpóp kw`hw. CXp XncnsI tNmZn¨Xpambn _Ôs¸«v ChÀ X½nð XÀ¡apïmIpI ]Xnhmbncpóp. I¯n¡p aqÀ¨ Iq«pó tPmenbmWp dkmJn\\v. IrjvWthWnbpsS `À¯mhv KtWi\\v Iqen¸WnbmWv.`À¯

Full story

British Malayali

Ht«sd bpsI aebmfnIfpsS aqe tZiamWv sXmSp]pg. B sXmSp]pgbnð \\nóv bpsIbnte¡v t]mb Hcp s]¬Ip«n Hcp kmbn¸nsâ ssI ]nSn¨v aS§n F¯nbmð XoÀ¨bmbpw sXmSp]pg¡mÀ s\\än Npfn¡pw. Fómð Ignª Znhkw sXmSp]pg {ioIrjvW t£{X¯nð \\Só Hcp sXmSp]pg¡mcnbpsS hnhmlw s\\än Npfn¡ð Añ krjvSn¨Xv. {]tXyI ssI¿Sn am{Xambncpóp. sXmSp]pg sh§ñqÀ aW¸¯v N{µ`m\\p CµncmtZhn Z¼XnIfpsS aIÄ kwKoXbpsS Igp¯nð shbnðkpImc\\mb sPbnwkv ssa¡nÄ Xmen NmÀ¯nb aplqÀ¯amWv sXmSp]pgsb Bthiw sImÅn¨Xv. Ikhp apïpw shÅ jÀ«pw AWnªv X\\n aebmfnbmbn kmbn¸v anóp sI«m³ F¯nbXv am{Xambncpónñ ChnsS IuXpIambXv. Pbnwknsâ amXm]nXm¡fpw _Ôp¡fpw ]c¼cmKXamb tIcfob thj¯nð F¯n FóXpw Gsd IuXpIw DWÀ¯n. ho«nð aqóp t\\cw `£Ww Ign¡m³ XnImbm¯ aebmfnbpw tIm«pw kq«pw ssSbpw sI«n IñymWw \\S¯pt¼mÄ Hcp kmbn¸v X\\n aebmfn thj¯nð hnhml ]´enð F¯pIbpw kmbn¸nsâ _Ôp¡Ä t]mepw B hgn ]n´pScpIbpw sNbvXXmWv G

Full story

British Malayali

tImhfw: XpSÀ¨bmbn GgpaWn¡qÀ a®nð ]pXªp IgnbpI. acWs¯ apJmapJw IïnS¯p \\nópw hoïpw PohnX¯nte¡v ssI]nSn¨v DbcpI. Cóse hngnª¯v InWÀ Ipgn¡póXn\\nsS a®nSnªv hoWv A]IS¯nðs¸« tIm«¸dpw sXt¡hnf ¹mhd¯pIpgn tateho«nð _m_phn\\v CXv cïmw P³aamWv. Poh³ Xncn¨p\\ðInb {]bXv\\¯nð ]¦mbnbmXmIs« kz´w ]p{X\\pw. Ggv aWn#v¡qÀ \\oï c£m{]hÀ¯\\¯ns\\mSphnemWv _m_phns\\ 25 ASn Xmgv¨bpÅ InWdnð \\nópw c£s]Sp¯nbXv. hngnªw _o¨v tdmUnð Ipôpho«nð sPtdmansâ ho«phf¸nð InWÀ Ipgn¡póXn\\nsS Bbncpóp a®nSnªv A]ISapïmbXv. Ignª \\mev Znhkambn ChnsS InWÀ Ipgn¡pIbmbncpóp _m_phpw aI\\pw _ÔphpaS§pó aqówK kwLw. Cóse InWÀ Ipgn¡póXn\\nsS cmhnse ]Xns\\móp aWntbmsS _m_phnsâ tZl¯pIqsS a®nSnªphogpIbmbncpóp. DS³ _m_phnsâ klmbnIfmbncpó aI³ Aizn³ Fó Pn¯phpw (16) _Ôphpw ]\\¨aqSv kztZinbpamb k\\epw (33) InWänend§n _m_phns\\ c£n¡m³ {ian¨p. k\\ens&

Full story

British Malayali

Xncph\\´]pcw: lrZbmLmXs¯XpSÀóv Inwkv Bip]{Xnbnð NnInÕbnð Ignbpó \\S³ XneIsâ BtcmKy\\nebnð t\\cnb ]ptcmKXn. At_m[mhØbmsW¦nepw icocw acpópItfmSv t\\cnb tXmXnð {]XnIcn¡pópïv. shânteädnsâ klmbw XpScpw. Hmtcm aWn¡qÀ CShn«v AôwK§fS§pó hnZKv[ tUmIvSÀamcpsS kwLw At±ls¯ ]cntim[n¡pópïv. \\yqtdmfPn hn`mKw tUmIvSÀamcpsS ]cntim[\\bnemWv BtcmKy\\nebnð t\\cnb ]ptcmKXnbpsïóv hnebncp¯nbXv. XneIsâ NnInÕm NnehpIÄ kÀ¡mÀ GsäSp¡psaóv Cóse Bip]{Xn kµÀin¨ a{´n hnFkv inhIpamÀ hyàam¡n. apJya{´n D½³Nmïnbpw kv]o¡À Pn ImÀ¯ntIb\\pw sshIn«v Bip]{Xnbnse¯n XneIs\\ kµÀin¨p. tUmIvSÀamcpambpw IpSpw_mwK§fpambpw Bibhn\\nabw \\S¯n.  \\S³ a½q«nbpw Cóse Bip]{Xnbnse¯nbncpóp. a½q«ntbmsSm¸w aI³ Zpð¡À kðam\\papïmbncpóp. XneI³ InS¡pó sXm«Spt¯¡p t]mIm³ tUmIvSÀamcpsS \\nÀtZiw ImcWw a½q«n¡mbnñ. tUmIvSÀamtcmSv XneI

Full story

British Malayali

FdWmIpfw: tIm«bw shÅqÀ sdbnð]me¯nð t_mw_v sh¨ kw`h¯nð sk´nensâ Iq«mfn am«w kt´mjv Fó apSticnbnð ho«nð kt´mjv AdÌnembn. FdWmIpfw shfnb\\ms« d_À tXm«¯nð \\nómWv apf´pcp¯n FkvsF bq\\nknsâ t\\XrXz¯nepÅ kwLw kt´mjns\\ ]nSnIqSnbXv. cmhnse Ggp aWn¡p kao]s¯ ho«nð shÅw IpSn¡m\\mbn kt´mjv t]mIpóXp \\m«pImÀ Iïncpóp. XpSÀóp \\m«pImcnð \\nóp e`n¨ ktµi¯nsâ ASnØm\\¯nð Øes¯¯nb t]meokv Cbmsf ]n´pSÀóp ]nSnIqSpIbmbncpóp.  ]mf¯nð t_mw_v hbv¡m³ sk´nens\\ klmbn¨Xp kt´mjv BsWóv t]meokv \\nKa\\w. \\nch[n tamjW tIkpIfnð {]Xnbmb kt´mjv Pbnenð Ignªn«pïv. Pbnenð klXShpImcnð \\nómtWm aäp kwLS\\Ifnð \\nómtWm t_mw_v \\nÀamW hnZy ]Tn¨sXóp Isï¯Ww. kt´mjns\\ hniZambn tNmZyw sN¿póp.  \\nch[n tIkpIfnð {]Xnbmb kt´mjns\\ tNmZyw sN¿póXneqsSbmIpw t_mw_v sh¨ kw`h¯nse bYmÀ° hkvXpXIÄ ]pd¯phcpsaómWv AdnbpóXv.  BZyw Ið]Wn&i

Full story

British Malayali

alm\\mb \\S³ XneI³ AXoh KpcXcmhØbnð Xncph\\´]pcs¯ Inwkv Bip]{Xnbnð {]thin¸n¡s¸«tXmsS Bip]{Xnbv¡v kao]w ssehv ÌpUntbmIfpambn Nm\\epIÄ \\ndªp. Hcp \\najw t]mepw sshImsX acWw temIs¯ Im«m\\pÅ hy{KXbnð Nm\\ð IymadIÄ \\nc\\ncbmbn Øm\\w ]nSn¨tXmsS CXnsâ ss\\XnIXsb kw_Ôn¨ XÀ¡hpw cq£ambn. alm\\mb Hcp IemImcsâ acWw Im¯p InS¡póXv ImS¯amsWóv Hcp hn`mKw ]dbpt¼mÄ AXñ CXv am[ya {]hÀ¯IcpsS NpaXe BWv Fóv asämcp hn`mKw ]dbpóp. t^kv_p¡v XpS§nb tkmjyð s\\äv hÀ¡v sskäpIfnð CXv NqSv ]nSn¨ NÀ¨bv¡v ImcWambn Ignªp. acn¨n«nñ AYhm acn¨mð acW hmÀ¯ BZyw P\\§fnð F¯n¨v Nm\\ð sdbvänwKv DbÀ¯m\\pÅ am[ya [À½w. XpS§nb Bt£]§tfmsS Ht«sd t]À acWw Im¯v InS¡pó Nm\\ð IymadIfpsS Nn{X§Ä klnXamWv hnaÀi\\w Bcw`n¨ncn¡póXv. Fómð CXnð Hcp sXäpansñópw klXm]w Bbncn¡pI Añ hmÀ¯ AtX ]Sn F{Xbpw thKw P\\§sf Adnbn¡pIbmWv Xm§fpsS tPmen Fópw am[ya {]hÀ¯I&A

Full story

British Malayali

Ið¸ä: hÀ¡e Ilmdnsâ XncnsªSp¸p d±m¡nb tImSXn hn[n¡v ]nómse tIm¬{Kkn\\pw bpUnF^n\\pw XethZ\\ krjvSn¨psImïv asämcp kw`hw IqSn. ]«nIhÀK bphP\\t£a hIp¸v a{´n ]nsI Pbe£van \\nbka`m XncsªSp¸n\\v kaÀ¸n¨ kXyhmMvaqe¯nð sXämb hnhcw [cn¸n¨pshó Btcm]WamWv bpUnF^n\\v XethZ\\bmbncn¡póXv. ]nsI Pbe£vans¡Xnsc Cu Btcm]Wapóbn¨ h¡oð t\\m«okv Ab¨ncn¡bmWnt¸mÄ. kpð¯m³ _t¯cn kztZin sI]n Poh\\mWv h¡oð t\\m«okv Ab¨ncn¡póXv.  kp{]owtImSXn A`n`mjI³ Zo]Iv {]Imipw sslt¡mSXn A`n`mjI³ EXn¡pw aptJs\\bmWv a{´n¡v Cóse h¡oð t\\m«okv Ab¨ncn¡póXv. t\\m«okv e`n¨v 24 aWn¡qdn\\pÅnð s]mXpP\\§tfmSp am¸v ]dªp sXcsªSp¡s¸« Fñm Øm\\§fpw cmPnhbv¡Wsaómópw lÀPn¡mc³ Bhiys¸«n«pïv. Csñ¦nð sXcsªSp¸p \\nba{]Imcapfve \\S]SnIÄ kzoIcn¡psaópw h¡oðt\\m«oknð ]dbpóp. ]«nIPmXn kwhcW aÞeamb am\\´hmSnbnð \\nó

Full story

British Malayali

aebmf¯nsâ alm\\mSsâ Xncn¨phchn\\pthïn temIsa§papÅ aebmfnIÄ {]mÀ°\\tbmsS Im¯ncn¡póp. ]cmPb§Ä ]SnhmXn¡ð F¯nb«pw Fópw ^n\\nIvkv ]£nsbt]mse DbÀs¯gpt\\ä Ncn{XamWv XneIs\\ó A`n\\b {]Xn`bv¡pÅXv. {]XnkÔnIsf AXnPohn¨v Fóp hnPbw am{Xw sh«n]nSn¨ XneI³ ISp¯ tcmKs¯bpw adnISóv aebmfn¡papónse¯psaóv {]Xo£bnemWv kn\\namtemIw.   AXymkó \\nebnð Xncph\\´]pcw kzImcy Bip]{Xnbnð Ignbpó  XneIsâ BtcmKyØnXnbdnbm³ \\qdpIW¡n\\v t]cmWv Bip]{Xnbnð F¯nsImïncn¡póXv. XneIsâ BtcmKy ØnXn tamiamsbóv hmÀ¯bdnªpapXð {]mÀ°\\tbmsSbmWv s\\SphoÀ¸nSpIbmWv aebmf kn\\nam t{]£IÀ. XneI³Fó \\S\\p apónð ]e h«w acWw tXmäp aS§nbn«pïv. Bip]{Xn InS¡bnð AXymkó \\nebð \\nópw At±lw ]et¸mgpw aS§n hón«papïv. B {]Xo£IfmWv Cópw Bizmkw ]IcpóXv.    Xo{h]cnNcWhn`mK¯nð NnInðkbnð Ignbpó \\S³ XneIsâ BtcmKy\\ne Ct¸mgpw AXohKpcpXcambn XpScpIbmWv. Cóse D¨b

Full story

British Malayali

Be¸pg: Xohïns¡mÅIÄ hoïpw tIcf¯nð BhÀ¯n¡póp. t]mÀ_´Àþ sIm¨pthfn FIvkv{]kv s{Sbn\\nð ab¡pacpóv tNÀ¯ _nkvIäv \\ðIn bm{X¡mcsâ ]WaS§Cb _mKpw #vkzÀ®tamXnchpw IhÀóImWv Gähpw ]pXnb kw`hw. sIm«mc¡mc XehqÀ Bhe¯n³\\ne Nmcphnf ho«nð sIm¨p½³ tPmÀPv F{_lmansâ (45) 7000 cq]bpw AtôImð {Kmw tamXnchpamWv \\jvSambXv. Ct±lw Be¸pg P\\dð Bip]{Xnbnð NnInÕbnemWv.  hntZi¯v ^nädmbn tPmen sN¿pó sIm¨p½³ tPmÀPv F{_lmw ap³]v tPmen sNbvXncpó kqdänse I¼\\nbnð ]n F^v kw_Ôamb Bhiy¯n\\mbn t]mbn aS§sh cXv\\Kncnbnð h¨mbncpóp kw`hw. lnµn kwkmcn¡pó aqówKw kwLamWv tamjWw \\S¯nbsXóv CbmÄ sdbnðth t]meoknt\\mSp ]dªp. kw`hs¯Ipdn¨v t]meokv hniZam¡póXv C§s\\bmWv: Ignª Znhkw cmhnse kqdänð h¨v P\\dð Iw]mÀ«vsaânð H¸w Ibdnb lnµn¡mcmb bphm¡fpambn sIm¨p½³ tPmÀPv F{_lmw ]cnNb¯nembn. sshIo«v BdctbmsS bphm¡Ä \\ðInb _nkv¡äpw sh&A

Full story

[555][556][557][558][559][560][561][562]