1 GBP = 94.80 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

sIm¨n: s\\ñnbm¼Xn hnjbs¯ sNmñn ]nkn tPmÀPpw tIm¬{Kkpw FwFðFamcpw X½nepepSseSp¯ Gäpap«ð tIm¬{Kknepw ]Scpóp. hnjbs¯sNmñn tIm¬{Kkn\\I¯v Iem]w DSseSp¯p. tIm¬{Kkv FwFðFamcpsS {Ko³ cmjv{Sobs¯ ]cnlkn¨v FFw lk³ cwKs¯¯nbXmWv hnjbw hoïpw hjfmIm³ CSbm¡nbXv. {Ko³ s]mfnänIvknt\\mSv tIm¬{Kkn\\v FXnÀ¸nñ. Fómð kXoitâXpw {]Xm]tâXpw {Ko³ s]mfnänIvkv Añ "{KoUn s]mfnänIvkv"(BÀ¯n]qï cmjv{Sobw) BsWómbncpóp FwF lksâ ]cnlmkw. t\\cs¯ s\\ñnbm¼Xn hnjb¯nð ]nkn tPmÀÖv ]dªXv bpUnF^v kanXnbpsS A`n{]mbasñóp ]dªncpóp lk³ ]nkn tPmÀPns\\ ]n´pW¨p kwkmcn¨Xpw hnhmZambn. Smäbpw aäpw hymPtcJIÄ D]tbmKn¨v G¡À IW¡n\\v `qan ssIhis¸Sp¯nsbóv Btcm]WapbÀót¸mÄ FhnsSbmbncpóp {Ko³ s]mfn«nIvknsâ hàm¡sfópw s\\ñnbm¼Xnbnð t]mb kXoi\\pw Iq«cpw aäv ssItbä§Ä ImWm¯sXs´ópw lk³ tNmZn¨p. [ohc kapZmb AwKsaóv ]dªXnð {]Xm]³ sNmSnt¡sï

Full story

British Malayali

Be¸pg: sI]nknkn ]p\\kwLS\\ IqSn \\S¡pó ]Ým¯e¯nð tIm¬{Kknse {Kq¸v t]mcv aq¯t¸mÄ heªXv tI{µa{´nbpw kn\\namXmcw \\hym \\mbcpw. tIm¬{Kkv t\\Xm¡Ä X½nepÅ t]mcv I\\¯tXmsS {]kn²amb cmPohvKmÔn Petaf apS§n. aÕc¯ns\\¯nb H¼Xv Npï³hŧfpw Ccp«pIp¯n, sh¸v hŧfpw hÅwIfn IWm³ ]pfn¦pómän³ Icbnð Bbnc§fpw \\ncót¸mÄ BÀUnHbpsS D¯chntòð t]meokv F¯n hÅwIfn \\S¯m³ ]änsñóv Adnbn¡pIbmbncpóp.  hÅwIfn apS¡nbXnð {]Xntj[n¨ t_m«v tdkv I½nän sNbÀam³ A\\nðt_mkv DÄs¸sSbpÅ kwLmSIsc t]meokv AdÌv sNbvXp \\o¡n. DZvLmS\\¯n\\v £Wn¨ncpó tI{µa{´n hbemÀ chnbpw apJymXnYnbmsb¯nb Ne¨n{X\\Sn \\hym\\mbcpw kwLÀj hmÀ¯bdnªv aS§n. 40 e£w cq]bv¡v aÕcw kvt]m¬kÀ sNbvX I¼\\n¡pw {Kq¸vt]mcv hn\\bmbn. tIm¬{Kkv F hn`mKw t\\Xmhpw Unknkn. P\\dð sk{I«dnbpamb AeIvkv amXyphpw hbemÀ chn {Kq¸pImc\\pw sI]nknkn kmwkvImcnI hn`mKw kwØm\\ sk{I«dnbpw h&A

Full story

British Malayali

Ipïd: `mcy tIkp sImSp¯Xnð a\\ws\\m´v \\m«nse¯nb KÄ^v aebmfn cïv a¡sf sImes¸Sp¯nb tijw Xq§nacn¨p. IpïdbnemWv Cu AXnZmcpWamb Cu Zpc´apïmbXv. Bip]{Xnap¡v sXt¡Aä¯v luknð KohÀ¤okv ]Wn¡À (_m_p, 53), a¡fmb sPdn (14), sP\\n^À (13) FónhscbmWv s]cp¼pg ]póap¡nð ]p\\À\\nÀ½mWw ]qÀ¯nbmbnhcpó sXt¡Aä¯v ]mekv ho«nð acn¨ \\nebnð Isï¯nbXv. sPdnbpw sP\\n^dpw Igp¯nð Ibdpapdp¡n sImesN¿s¸«\\nebnepw KohÀ¤okv asämcp InS¸papdnbnð ^m\\nð Xq§nacn¨ \\nebnepambncpóp. i\\nbmgvNsshIn«v 2\\pw 3.30\\panSbnembncpóp kw`hw \\SósXómWv IcpXpóXv. 30 hÀjambn KohÀ¤okv kuZn Atd_ybnse dnbmZnepÅ s]bnâv I¼\\nbnð tPmen sNbvXphcnIbmWv. `mcy Ipª½ kmdm½ \\gvkmWv. ASp¯nsSbmbn Ccphcpw X½nð ]nW¡¯nembmcpóp. `À¯mhpambn ]nW§n dnbmZnð XsóbpÅ ktlmZc§tfmsSm¸ambncpóp Ipª½ kmdm½. ASp¯nsS \\m«nse¯nb ChÀ Ipïdbnse IpSpw_ho«nse hnemk¯nð IpSpw_tImSXnbn&et

Full story

British Malayali

_meptÈcn: _meptÈcn¡Sp¯v Iq«menSbnð BÀFw]n s]mXptbmK¯n\\p tijw kn]nFwþBÀFw]n kwLÀjw. IrjvW]nÅ Zn\\mNcW¯nsâ `mKambn kwLSn¸n¨ A\\pkvacW tbmK¯nemW kwLÀjapïmbXv. Ggpt]À¡v ]cnt¡äp. CSXv GtIm]\\ kanXn kwØm\\ sk{I«dn sI]n {]Imi³, BÀFw]n Gcnbm I½nän AwKw hn]n kptc{µ³, sI cmtPjv Fónhsc tImgnt¡mSv saUn¡ð tImtfPv Bip]{Xnbnepw kn.]n.Fw {]hÀ¯Icmb sI sI _me³, sI ssj³, ]n sI PntXjv, hcp¬ Fónhsc sImbnemïn Xmeq¡v Bip]{Xnbnepw {]thin¸n¨p. Cóse cm{Xn F«ctbmsSbmWv A{IaWw DïmbXv. BÀ.Fw.]n t\\XrXz¯nð Iq«menS AhnS\\ñqcnð \\Só tbmK¯nð kn.]n.F½nð \\nópw Ignª Znhkw ]pd¯m¡nb sI.sI cabpsS ]nXmhv sI.sI. am[h\\pw BÀFw]n Hônbw Gcnbm sk{I«dn F³.thWhpw {]kwKn¨v Xncn¨pt]mbt¸mgmWv A{IaWw. ChÀ thZnhn«v t]mbXn\\v tijw {]hÀ¯IÀ sImSn Agn¡pt¼mÄ kn.]n.Fw {]hÀ¯IÀ F¯n hmt¡äw DïmIpIbpw ]nóoSv B{Ian¡pIbpambncpsóóv BÀFw]n {]hÀ¯IÀ ]dªp.  tbmKvXXnð kn]nFw P\\Iob P\\m[n]X

Full story

British Malayali

ae¸pdw: AkwIem]¯n\\v ]Icw ho«psaó Xc¯nð hymP FkvFwFkpIÄ {]Ncn¡póXv hym]IambtXmsS ae¸pdw Pnñbnð \\nópw \\qdv IW¡n\\n AkmanIÄ P³a\\m«nte¡ ]emb\\w sN¿póp. _mw¥qÀ AS¡apÅ Z£ntW´y³ \\Kc§fnð \\nópw AkmanIÄ Iq«¸emb\\w sN¿pópshó hmÀ¯IÄ hcpóXn\\nsSbmWv CXv tIcf¯nte¡pw hym]n¡póXv. sIm¨n \\Kc¯nð \\nópw hS¡pIng¡³ kwØm\\§fnð \\n#vópÅhÀ ]emb\\w sNbvXncpóp. ae¸pdw sIFkvBÀSnkn Ìm³Unð Xncph\\´]pct¯¡v t]mIm³ Iq«t¯msSbmWv koäv _p¡psNbvXXv.  52 t]cmWv i\\nbmgvN ae¸pdw sIFkvBÀSnknbnð koäv _p¡psNbvXXv. CXpIqSmsX Xohïnhgnbpw ChÀ Pnñbnð\\nóv kz´w \\m«nte¡v aS§pIbmWv. "ho«pImÀ Xncn¨phcm³ ]dªpsImïncn¡pIbmWv. AXpsImïmWv R§Ä aS§póXv"Akante¡v aS§pó sXmgnemfnIfnð HcmÄ ]dªp.  Akanð Iem]apïmb kmlNcy¯nð ho«pImÀ¡v X§sf¡pdn¨v Bi¦bpsïóv

Full story

British Malayali

XÀ¡§fpw {]iv\\§fpw Ct¸mgpw _m¡n BsW¦nepw Bdòpf hnam\\¯mhfw bmYmÀ°yamIpsaóv Dd¸mbn. Gsd sIm«ntLmjn¡s¸SpIbpw HmlcnIÄ hnð¡pIbpw sNbvX I®qÀ FbÀt]mÀ«v XpS§nbSp¯v Xsó \\nð¡pt¼mgmWv a[y XncphnXmwIqdnse Cu FbÀt]mÀ«v bmYmÀ°yamIpóXv. Xncph\\´]pcw, s\\Sp¼mtÈcn, Icn¸qÀ hnam\\¯mhf§Ä¡v tijw tIcf¯nð hcpó \\memas¯ FbÀt]mÀ«v Bdòpfbnð Xsó BIpsaóv Dd¸mbncn¡pIbmWv. Btâm BâWnbpsS {ia§fpsS ^eambn Cóse Bdòpf hnjbw ]cnKWn¡m³ tI{µ kÀ¡mcnsâ hnhn[ a{´meb§fpsSbpw hIp¸pIfpsSbpw kwbpàkanXn Cóse cïmwh«w tNcpIbpw FbÀt]mÀ«n\\p A\\paXn \\ðIpIbpambncpóp. CtXmsS ]¯\\wXn«¡mcpsS kz´ambn Hcp FbÀt]mÀ«v Fó kz]v\\w AXn hnZqcañmXmbncn¡pIbmWv. {]Xntcm[, thymabm\\, B`y´c a{´meb§Ä t\\cs¯ Xsó Bdòpf FbÀt¸m«n\\p A\\pIqe \\ne]msSSp¯ncpóp. Ct¸mÄ kwbpà kanXnbnse Fñm a{´meb§f

Full story

British Malayali

eIv\\u: D¯À{]tZinð aebmfn \\gvkv ZmcpWambn sImñs¸«p. ca¬]qcnð Xmakn¡pó aebmfn \\gvkv hðk½(53)bmWv tamjW {ia¯n\\nsS sImesN¿¸«Xv. ASqÀ s]cn§\\mSv ]meaq«nð BioÀhmZv `h\\nð ]nSn tXmaknsâ `mcybmb Chsc sImes¸Sp¯nb tijw tamjvSmhv sXfnhp\\in¸n¡m\\mbn I¯n¡pIbpw sNbvXp. sIme]mXIhpambn _Ôs¸«v tamlnXv ]mð Fóbmsf t]meokv Adkäp sNbvXn«pïv. CbmfpsS ho«nð \\nómWv arXtZlw IsïSp¯Xv. A½ _o\\bv¡v H¸amWv tamlnXv sIme \\S¯nbsXóp t]meokv At\\zjW¯nð sXfnªn«pïv. _o\\ HfnhnemWv.  Uðlnbnð \\nóp 175 IntemaoäÀ AIsebmWv lm{Xkv. hðk½bpsS `À¯mhv tXmakv sKmcJv]pcnemWp tPmensN¿póXv. _p[\\mgvN AXncmhnse t{KäÀ t\\mbnUbnse tImfPnð _nsS¡n\\p ]Tn¡pó \\njsb s{Sbn\\nð Ibänhn«tijw XncnsIhcpt¼mgmWp hðk½bpsS sIme]mXIsaóp t]meokv ]dªp. tamjWhpw ]nSn¨p]dnbpw \\S¯pó tem¡ð Kpïm kwL¯nsâ Xeh\\mWv tamlnXv. kvIqfnð hðk½bpsS aI³ Pbvksâ kl]mTnbmbncpó CbmÄ Cu ]cnNbw apXseSp¯mWv tamjW¯n\\v apXnÀ&oacu

Full story

British Malayali

s\\Sp¼mticn: i_cnae XoÀ°mSIÀ¡v C\\n apXð slentIm]vSÀ hgnbpw kón[m\\s¯¯mw. sIm¨nbnð \\nópw i_cnaebnte¡pÅ slentIm]vSÀ kÀhokv Cóv apXð Bcw`n¡pw. NmÀt«ÀUv hnam\\ I¼\\nbmb Nn]vk³ Ghntbj\\mWv s\\Sp¼mtÈcn A´mcmjv{S hnam\\¯mhf¯nð \\nópw hnam\\ kÀhokv XpS§póXv. Cóv cmhnse knbmð tIm¬^d³kv lmfnð \\S¡pó NS§nð a{´n sI. _m_p kÀhokv DZvLmS\\w sN¿pw. s\\Sp¼mticn P\\dð Ghntbj³ sSÀan\\enð knbmð amt\\PnwKv UbdIvSÀ hn.sP. Ipcy³ slentIm]väÀ ^vfmKv Hm^v sN¿pw. Abð kwØm\\§fnð \\nsó¯pó XoÀYmSIsc e£ywh¨mWv XoÀYmSI Sqdnk¯n\\v DXIpó slentIm]väÀ kÀhokv XpS§pósXóv Nn]vk³ Ghntbj³ UbdIvSÀ kp\\nð \\mcmbW³ ]dªp. sIm¨n A´mcmjv{S hnam\\¯mhfw tI{µoIcn¨mWv kÀhokv. i_cnaebnð 38 IntemaoäÀ AIse s]cp\\mSv kÖam¡nb I¼\\n slen]mUnemWv slentIm]väÀ Cd§póXv. sIm¨nbnð \\nóv i_cnaebnte¡v t]mbnhcpóXn\\v HócaWn¡qdmWp

Full story

British Malayali

I®qÀ: FðUnF^nse htey«³ kn]nFw XsóbmsWóXnð BÀ¡pw XÀ¡apïmInñ. kn]nsFbv¡v kn]nF½nsâ Cu \\b¯ns\\Xnsc Ime§fmbn FXnÀ¸papÅXmWv. C¡mcyw Xpdóp ]dbm³ XpS§nbXv knsI N{µ¸³ kwØm\\ sk{I«dnbmbncpót¸mgmWv. ASp¯nsS sIme]mX cmjv{Sob hnjb¯nð kn]nF½nð \\nópw hn`nóamb \\ne]mSv kzoIcn¨Xnsâ t]cnð Ccp ]mÀ«nIfpwX½nð ]ckv]cw Gäpap«nbncpóp. ]nWdmbn hnPb³ kn]nsFsb hnaÀin¨psImïv cwKs¯¯nbt¸mÄ CXn\\v adp]Snbpambn kn]nsF t\\Xm¡Ä F¯nbt¸mgmWv {]iv\\w cq£ambXv. ]nWdmbns¡Xnsc cq£ambn {]XnIcn¨ kn]nsF t\\Xm¡Ä HäZnhkw sImïv ]dªsXñmw hngp§n. kn]nsFþkn]nFw tI{µ t\\XrXz§Ä CSs]«tXmsSbmWv ]dªsXñmw A¸msS hngp§n kn]nsF ae¡w adnªXv. CtXmsS sIme]mXI cmjv{Sob¯nsâ t]cnð ]ckv]cw sIm¼ptImÀ¯v kn]nF½n\\pw kn]nsF¡panSbnð HSphnð aªpcpIð. jp¡qÀ h[t¡knð AdÌnembn dnam³Unð Ignbpó kn]nFw I®qÀ Pnñm sk{I«dn ]n PbcmPs\\ kn]nsF t\\Xm&iex

Full story

British Malayali

tImXawKew: ASnØm\\ i¼fw \\ðIWsaó Bhiyt¯mSv ]pd´ncnªp \\nó tImXawKew amÀ _tkentbmkv saUn¡ð anj³ amt\\Pvsaâv \\gvkpamcpsS \\nÝbZmÀVy¯n\\v apónð HSphnð IogS§n. 114 Znhkw \\oï \\nó sFXnlmknI kac¯n\\v Cóse cm{Xn 9 aWntbmsSbmWv hnPbw IïXv. \\gvkpamcpsS Bhiy§Ä \\nc´cambn XÅn¡fª amt\\Pvsaâns\\Xnsc BßlXym `ojWn apg¡nb AässI {]tbmK¯neqsSbmWv \\gvkpamÀ Bhiy§Ä t\\SnsbSp¯Xv.  aqóv amk¯ntesdbmbn XpScpó kac¯nse Ahkm\\ aq¸¯nbmdv aWn¡qdpIÄ tIcfs¯bmsI ]nSn¨pIpep¡nbncpóp. Bip]{Xn sI«nS¯nsâ Aômw\\nebv¡p apIfnð Ibdn BßlXym`ojWn apg¡nb aqóp \\gvkpamcmWv kzmX{´yZn\\¯nð kac¯nsâ KXn amänbXv. CtXmsS s]mSpós\\ am[ya{i² t\\Snb \\gvknwKv kac¯n³ P\\Iob ]n´pWbpw hÀ[n¨p. {]Xn]£ t\\Xmhv hnFkv ANypXm\\µsâ iàamb CSs]Sð IqSnbmbt¸mÄ Bip]{Xn amt\\Pvsaâv kac¡mÀ¡v ap¼nð ap«paS¡pIbmbncpóp.   kac¯n\\p ]pXnb Zni ssIhótXmsS Cóse \\Só DóXXe amc¯¬ NÀ¨I&A

Full story

[556][557][558][559][560][561][562][563]