1 GBP = 93.60 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

 Ig¡q«w: Hópadnbm¯ ]q¨sb t]mse IqSnbncpóv tPmen sNbvXv DÅnð sImSpw{Inan\\ensâ a\\Êv kq£n¨ B kl{]hÀ¯Is\\ sS¡nIÄ¡v DÄs¡mÅm³ Ignªnñ. A½q½sbbpw ]nôpIpªns\\bpw sh«ns¡móv kwXr]vXnbSª Ah³ F´v sFSn s{]m^jWemWv. Aht\\mSpÅ FñmIenbpw DÅnð \\nóv ]pd¯pNmSnbt¸mÄ sS¡nIÄ HóS¦w ]dªp, Ahs\\ R§Ä¡v hn«pXcnI, R§Ä ssIImcyw sNbvtXmfmw. ImapInsb kz´am¡m³ aIsfbpw A½mbn A½sbbpw sh«ns¡mó \\nt\\mamXyhns\\ sXfnshSp¸n\\mbn sSIvt\\m]mÀ¡nð sImïphót¸mgmWv Cu cwK§Ä Act§dnbXv. im]hm¡pIfpw Iq¡phnfnbpambn kl{]hÀ¯IÀ HmSnsb¯n t]meokpImÀ¡nSbnð \\nópw ssIImcyw sNbvXp. Bän§ð Cc«s¡met¡kv {]Xn¡v s]mXnsc Xñv; sXfnshSp¸n\\mbn sSIvt\\m]mÀ¡nð sImïphó \\nt\\m amXyphns\\ sS¡nIÄ hfªn«v Xñn s]meokv \\nanj§Ä¡pÅnð \\nt\\msb Po¸nð Ibän sImïpt]mbXn\\mð IqSpXð aÀZ\\w Gðt¡ïnhó

Full story

British Malayali

 Xncph\\´]pcw: A½sb ImWm³ t]mbXn\\v ]nXmhv shSnsh¨v KpcpXcmhØbnemb bphXnbpsS Icfnð \\nópw shSnbpïIÄ \\o¡w sNbvXp. saUn¡ð tImtfPmip]{Xnbnð \\S¯nb ASnb´c ikv{X{InbbneqsSbmWv shSnbpïIÄ \\o¡wsNbvXXv. bphXn A]IS\\ne XcWw sNbvXXmbn tUmIvSÀamÀ Adnbn¨p. AtX kabw aIÄ dqWns¡Xnsc \\ndsbmgn¨ ]nXmhns\\ Cóv AdÌv sNbvtX¡psaópw dnt¸mÀ«pIfpïv. shSnsh¡m³ D]tbmKn¨ FbÀK¬ Im\\Ubnð \\nópw sImïphóXmsWóv t]meokv kwibn¡póp. Ignª Znhkambncpóp ]nXmhpambn AIóv Ignbpó amXmhns\\ ImWm³ t]mbXnð £p]nX\\mb Aѳ dqWn¡v t\\sc \\ndsbmgn¨Xv.  tIm«bw AXnc¼pg ]Snªmdv DÅm«n¡pfw ho«nð tdmbn sNdnbm³ (62) kzImcy saUn¡ð tImtfPv Syq«dmb aIÄ tdmWn tdmbnsb (24) FbÀ K¬ sImïv cïv {]mhiyw shSnh¨Xv. KpcpXcambn ]cnt¡ä bphXnsb i\\nbmgvN D¨tbmsSbmWv saUn¡ð tImtfPmip]{Xnbnse¯n¨Xv. shSnbpïIÄ  Icfnð Xd¨ncn¡pIbmbncpóp. aWn¡qdpIÄ \\oï ikv{X{InbbneqsS  shSnbpïIÄ \\o¡w sNbvXp. i\\nbmgvN cm{Xn HóctbmsS Bcw`n¨

Full story

British Malayali

 ]p¯qÀ: hnhmlnX\\mb bphmhpw kplr¯pw tNÀóv s]¬Ip«nsb ]oUn¸n¨v Dt]£n¨p. SnSnkn hnZymÀ°nbmb s]¬Ip«nsb hnhml Znhkw hgnbnð Dt]£n¡pIbmWv sNbvXXv. sIm«nbw apJ¯e InghqÀ kztZin\\nbmb 19 Imcn¡mWv Cu ZpchØ DïmbXv. bphXnsb sImñw alnfm  aµnc¯nð {]thin¨p. kw`hs¯¸än sIm«nbw s]meokv `mjyw C§s\\bmWv:  s]¬Ip«n SnSnkn¡v ]Tn¡pó kab¯v Øncambn t]mIpó _knse ss{UhÀ sIm«mc¡c Ipf¡S kztZinbmb cmtPjpambn ASp¸¯nemIpóXv. hnhmlnX\\pw cïv Ip«nIfpsS ]nXmhpamsWó Imcyw ad¨ph¨psImïmbncpóp cmtPjv bphXnbpambn t{]a _Ôw XpS§nbXv. bphXnbpsS ho«pImÀ hnhcadnªtXmsS Cu _Ô¯ns\\XnÀ¸mbn. Sn.Sn.kn ]T\\hpw apS§n. ]nóoSmWv ]«m¼n¡mc\\pw _Ôphpamb bphmhpambpÅ bphXnbpsS hnhmlw Dd¸n¨Xv. Cu hnhmlw Cóse \\S¡m\\ncns¡bmWv kw`h§Ä DïmbXv.  Fómð s]¬Ip«nbpsS hnhmladnª cmtPjv Xm³ `mcybpambpff hnhml _Ôw Dt]£n¨pshópw Hón¨p Pohn¡msaópw ]dªv bphXnsb X«ns¡mïp t]mhpIbmbncp&oacu

Full story

British Malayali

 sImñw: A½sb ImWm³ t]mbXn\\v ]nXmhv shSnsh¨v KpcpXcmhØbnemb tdmWn A]IS \\nebnð Xsó XpScpóp. Xncph\\´]pcw saUn¡ð tImtfPv Bip]{XnbnemWv tdmWn Ct¸mgpw. A]IS\\ne ]qÀ®ambpw XcWw sNbvXn«nsñómWv tUmIvSÀòmÀ ]dbpóXv. ]nXmhnð \\nópw tdmWn¡v s\\ôn\\v XmsgbmWv ]cnt¡äXv. Cóse cmhnse ]¯v aWntbmsSbmWv \\mSns\\ \\Sp¡nb kw`hw DïmbXv. thÀ]ncnªp Ignbpó amXmhns\\ kµÀin¨Xn\\mWv tdmWnbpsS ]nXmhv tdmbn sNdnbm³ shSn h¨Xv FómWv dnt¸mÀ«pIÄ. AtX kabw ]nXmhn\\v aItfmSpÅ Xo{hamb kvt\\lamWv C¯csamcp A]IS¯nte¡v F¯n¨Xv FómWv t]meokv kwibn¡póXv. tdmWn¡v Hcp hbkpÅt¸mgmWv `mcy B³knbpambpÅ hnhml_Ôw tdmbn sNdnbm³  thÀs]Sp¯nbncpóp. tImSXn hn[n {]Imcw tdmWn ]nXmhns\\m¸amWp hfÀóXv. Bdp amkw ap³]p ao¿®qcnð tPmen e`n¨tXmsSbmWp ]nXmhns\\m¸w ChnsS Xmakam¡nbXv. cïpZnhkw ap³]p tdmWn ]nXmhv AdnbmsX A½sb ImWm³ FdWmIpf¯p t]mbncpóp. aIÄ ho«nse¯m¯Xns\\ XpSÀóp tdmbn sNdnbm³ Nm¯óqÀ s]meoknð ]cmXn \\&

Full story

British Malayali

 Bän§ð: _menIsbbpw ap¯Ènsbbpw sh«ns¡mes¸Sp¯nb kw`h¯nð {]Xnbmb \\nt\\m amXyphn\\v sIme]mXI tijw ho«nð \\nóv c£s¸Sm\\pÅ hgnIÄ A\\pim´n t^mt«msbSp¯v Ab¨psImSp¯ncpóXmbn t]meokv Isï¯n. A\\pim´nbpw \\nt\\m amXyphpw tkmjyðaoUnbnð kPohambncpóXn\\mð AXphgnbmWv Fñm ktµi§fpw ssIamdnbXv. tamiamb am\\knImhØbpÅhÀ¡v am{Xw sN¿m³ Ignbpó Imcy§fmWv AhÀ IqSpXepw sNbvXsXóv t]meokv hyàam¡n. kz´w AÇoNn{X§Ä Abbv¡póXpÄs¸sSbpÅ Imcy§Ä A¡q«¯nð s]Spw. Fómð sIme]mXI tijw F§s\\ c£s¸SpsaóXns\\ Ipdn¨pÅ hyàamb \\nÀt±i§fpw A\\pim´n hmSvkv B¸neqsS \\nt\\m amXyphn\\v \\ðInbncpóp.  "\\n\\s¡mcp kÀss{]kv Kn^väv Rm³ Xcpópïv, sshIo«v hsc Im¯ncn¡pI\': A\\pim´n¡v satkPv Ab¨v \\nt\\m sIme¡¯nbpsaSp¯nd§n: Bän§ð Cc«s¡me]mXI¯nsâ NpcpfgnbpóXv C§s\\ t^kv_p¡nð Fñmw XnIª A½bmbn A\\pim´n; s{]mss^ð ]n

Full story

British Malayali

 Aôð: Hcpan¨v BßlXy sN¿m³ Fó hymtP\\ ImapInbpsS icoc¯nð XosImfp¯n sImes¸Sp¯nbXn\\v tijw c£s¸« ImapI³ AdÌnð. `ÀXraXnbmb ImapInsb as®®sbmgn¨v XosImfp¯n sImó tIknemWv bphmhns\\ Ipf¯q¸pg t]meokv AdÌp sNbvXXv. Ipf¯q¸pg kmw\\Kdnð A\\okm a¬knenð \\nkmÀ (29) BWv AdÌnembXv. kw`hs¯¡pdn¨v t]meokv ]dªXn§s\\.  `À¯mhv Dt]£n¨pt]mb Ipf¯q¸pg kmw\\Kdnð cmtPjv `h\\nð ssje (32) \\nkmdpambn {]Wb¯nembn. ChcpsS _Ôw ]pd¯mbtXmsS Ccphcpw BßlXy sN¿m³ Xocpam\\n¨p. Ignª 15\\v Ccphcpw kmw\\KÀ h\\¯nse¯n tZl¯v as®® Hgn¨p. ]nóoSv \\nkmÀ ssjebpsS icoc¯nð XosImfp¯nbXn\\ptijw HmSn c£s¸«p. ssjesb BßlXy sN¿m³ Fóv ]dªv XosImfp¯n sImes¸Sp¯nbXn\\v tijw {]Xn c£s¸SpIbmbncpóp.  Hfnhnðt]mb {]Xn hnf¡p]mdbnse _Ôpho«nð Xmakn¡pIbmbncpóp. IgnªZnhkw AhnsS\\nóv c£s¸SpóXn\\mbn Aôenð F¯sh Ipf¯q¸pg Fkv.sF. kp[ojvIpamdnsâ t\\XrXz¯nepÅ t]meokv kwLw ]nSnIqSpIbmbncp&oacu

Full story

British Malayali

sImñqÀ: kcnXm Fkv \\mbÀ tIcf¯nse hmÀ¯m Xmc§fnð HcmfmWv. tkmfmÀ X«n¸pw Btcm]W§fpw Dóbn¨v kcnX {i² t\\Snbncpóp. Fómð Cóse aqImw_nI t£{X¯nð F¯nb `àÀ Hóp sR«n¡mWpw. ]p¯³ kmcnbpSp¯v AWnsªmcp§n kcnXbpapïmbncpóp t£{X¯nð. Gähpw henb Xami CsXmópañ. Bcm[\\ aq¯ Nne kv{XoIÄ kcnXbpsS I¿nð \\nópw Hmt«m{Km^v hm§póp. AXnð aäp NneÀ \\o«póXv t\\m«pIfmWt{X. Hcp ]pôncntbmsS kcnX Fñm¯nepw H¸n«p \\ðIpIbpw  sNbvXp. kn\\nam Xmc§tf¡mÄ Bcm[IcmWv kcnXsb ImWm³ F¯nbXv. hnjp Ignª ZnhkambXn\\mepw Ah[n ZnhkambXn\\mepw \\nch[n aebmfnIfmWv aqImw_nIbnð sXmgm³ F¯nbXv. hmÀ¯Ifnð \\ndªv Xmc ]cnthjw t\\Snb kcnX Xsóbmbncpóp t£{X¯nse Xmcw. kn\\namXmc§fmb aocm\\µ³, aRvPp]nÅ Fónhcpw shÅnbmgvN ZÀi\\¯ns\\¯nbncpóp. Fómð kcnXbnð \\nópw {i² aäv Xmc§fnte¡v t]mbnñ. ]ecpw kn\\nam Xmc§sf Xncnªp t]mepw t\\m¡nbnñ. ]Icw kcnXbpsS ASp&ma

Full story

British Malayali

 Bän§ð: Bän§Ä Cc«s¡me]mXI¯n\\v tijw ImapI³ \\nt\\mamXyp arXtZl§fpsS Nn{Xw A\\pim´nbpsS samss_ente¡v Ab¨psImSp¯Xmbn t]meokn\\v sXfnhpIÄ e`n¨p. BewtIms« Cc«s¡me]mXIt¡knse Hómw{]Xn \\nt\\m amXyp Hma\\sbbpw IpªpaIÄ kzmkvXnIsbbpw sImes¸Sp¯nbtijw DS³ Xsó AXnsâ Zriy§Ä samss_enð ]IÀ¯nbmWv kzmkvXnIbpsS A½ A\\pim´n¡v Ab¨psImSp¯Xv. At\\zjWkwL¯nsâ tNmZywsN¿enemWv {]XnIÄ C¡mcyw shfns¸Sp¯nbXv. A\\pim´nsb AdÌv sNbvXv sImïpt]mIpt¼mÄ, aIÄ kzmkvXnIbpsS arXtZlw ImWm³ Xmð¸cyaptïm Fóp tNmZn¨t¸mgpw thï Fómbncpóp A\\pim´nbpsS adp]Sn.  "\\n\\s¡mcp kÀss{]kv Kn^väv Rm³ Xcpópïv, sshIo«v hsc Im¯ncn¡pI\': A\\pim´n¡v satkPv Ab¨v \\nt\\m sIme¡¯nbpsaSp¯nd§n: Bän§ð Cc«s¡me]mXI¯nsâ NpcpfgnbpóXv C§s\\ t^kv_p¡nð Fñmw XnIª A½bmbn A\\pim´n; s{]mss^ð ]nIv¨dm¡nbXv Ipªnsâ t^mt«m; HSphnð s\\m´ps]ä aIsf sImes¸Sp¯m³ ImapI\\

Full story

British Malayali

 Xncph\\´]pcw: kpcmPv shªmd½qSn\\v t]cdnbm¯hÀ Fó Nn{X¯n\\v tZiob ]pckvImcw e`n¡pt¼mÄ Gähpw IqSpXð \\ncmibpïmIpI Zneo]n\\mWv. Nn{X¯nsâ Xnc¡Ybpambn tUm.Fkv _nPp BZyw F¯póXv Zneo]nsâ ASp¯mWv. Xm³ Nn{X¯nð A`n\\bn¡msaópd¸v ]dª Zneo]v XpSÀóv HóchÀjt¯mfw _nPphns\\ \\S¯n¨p. Hmtcm XhWbpw _nPp Zneo]ns\\ ImWm³ F¯pt¼mÄ DS³ sN¿mw Fó adp]Sn am{Xw e`n¡pw. Xnc¡YbS¡apff kIe {]hÀ¯\\§fpw ]qÀ¯nbmb Nn{Xw Zneo]nsâ AekX sImïv am{Xw HóchÀjw sshIn. HSphnð HóchÀj¯n\\v tijw Zneo]v AXn{Iqcambn Xm³ Nn{X¯nð \\nóv HgnbpóXmbpw X\\n¡o thjw sN¿m³ Xmð]cyansñópw _nPphns\\ Adnbn¨p. IY tI«t¸mÄ XmXv]cyw ImWn¨ Zneo]v amk§tfmfw \\S¯n¨XñmsX ^eapïmbnsñóv \\nÀ½mXmhv AUz. A\\nð A¼e¡c ]pckvImc {]Jym]\\¯n\\v tijw ]dªp. Fómð AWnbd {]hÀ¯IÀ¡v# BZyw \\ncmi tXmónsb¦nepw ]nóoSv ASp¯ \\Ss\\ tXSnbeªp. At¸mgmWv Pbdmans\\ BtemNn¨Xv. Pbdmans\\ h¨psImïv I

Full story

British Malayali

 sIm¨n:  aebmfnIfpsS {]nbs¸« \\mbnIbmbn Xnf§nb KoXptaml³Zmkv Hcp kp{]`mX¯nð A`n\\bt¯mSv Smä ]dbpIbmbncpónñ. C\\nbpw Ft¸mÄ thWsa¦nepw A`n\\bn¡mw Fó BtemN\\bnð kwhn[m\\¯nte¡v XncnbpIbmbncpóp. Fómð BZyL«¯nð Xsó Ignhv sXfnbn¨ tIÄ¡póptïm Fó Nn{X¯n\\v tijw Ct¸mÄ "etbgvkv Ubkv "Fó kn\\na tZiob ]pckvImc \\ndhnð F¯pt¼mÄ B Xocpam\\w icnbmbn Fóv AÀ° i¦bv¡nSbnñm¯ hn[w sXfnbn¡s¸SpIbmWv. tZiob Ne¨n{X ]pckv¡mc§Ä {]Jym]n¨p: anI¨ \\S\\mbn aebmf¯nsâ kz´w lm-kykm{am«v kpcmPv shªmd½qSv, t\\mÀ¯v 24 ImXw anI¨ aebmf Nn{Xw KoXp taml³ZmÊwhn[m\\w sNbvX etbgvkv ssUkv Fó lnµn Nn{X¯nsâ Ombm{KmlW¯n\\pÅ ]pckvImcw `À¯mhv cmPohv chn¡pwanI¨ A`n\\b¯n\\pÅ ]pckvImcw KoXmRvPen Ym¸bv¡pw e`n¡pt¼mÄ aebmfnIÄ¡pw A`nam\\n¡mw. aqóp hbkpImcnbmb aIÄs¡m¸w `À¯mhns\\ tXSnbebpó bphXnbpsS bm{XbmWv etbgvkv ssUknse {]tabw.  ssN\\okv AXnÀ¯ntbmSv tN&Agra

Full story

[764][765][766][767][768][769][770][771]