1 GBP = 94.90 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

s]m-«n-s¸m-fn-ª ko-äpIÄ. Zp-ÀK-Ôw h-an-¡pó tSm-bv-e-äpIÄ. a-\w-a-Sp-¸n-¡p-ó `-£-Ww...C-´ybn-tem-Sp-ó bm{Xm Xo-h-ïn-I-fnð _-lp-`q-cn-]-£-¯n-sebpw D-bÀ-ó ¢m-Êp-I-fnð-t¸m-ep-ap-Å Øn-Xn-bm-WnXv. Im-e-¸g-¡w sNó tIm-¨p-I-fp-am-bn In-X-t¨m-Sp-ó C-´y³ sd-bnð-th am-ä-¯n-sâ ]m-X-bn-emWv. tIm-¨p-I-fp-sS Câo-cn-bÀ Un-ssk\pw ko-äp-I-fp-sS cq-]hpw am-äm-\p-Å X-¿m-sd-Sp-¸n-em-Wv A-[n-IrXÀ. I-ïp-a-Sp-¯ sd-bnð-th tIm-¨p-I-fp-sS cq-]-am-bn-cn-¡nñ ]pXn-b doUn-ssk³-Uv tIm-¨p-I-fp-tSXv. \o-e Un-ssk-t\m-Sp-IqSn-b sa-¯-I-fpw bm-{X-¡mÀ-¡v sN-e-hn-Sm³ Iq-Sp-Xð Ø-e-hp-ap-Å B-IÀ-j-Wo-bam-b Câo-cn-bÀ Un-ssk-t\m-Sp-IqSnb tIm-¨p-I-fm-Wv hn-`mh-\w sN-bv-Xn-«p-ÅXv. ku-¯v sk³-{Sð sd-bnð-th-bn-emIpw ]-co-£-Wm-Sn-Øm-\-¯nð Cu doUn-ssk³ BZyw \-S-¸n-em-¡p-I. B-{Ô-{]-tZ-in-se hn-t\m-Z-kôm-c tI-{µ§-sf _-Ôn-¸n-¡p-ó Xn-cp-a-e F-Iv-kv-{]-knð \-ho-I-cn-¨ Un-ssk-\p-IÄ ]-co-£n-¡m-\m-Wv

Full story

British Malayali

k-¼-¯v F§-s\ {]-ZÀ-in-¸n-¡-W-sa-óv A-dn-bm-¯ Nn-e-cpïv. ]-W-s¡m-gp-¸v {]-I-Sn-¸n-¡m³ F-´-`ym-k-¯n\pw A-hÀ X-¿m-dm-Ipw. hm-bn-en-«mð A-enªp-t]m-Ip-ó anTm-bn-bp-sS Im-cy-¯n-em-sW-¦nepw A-§-s\-Xsó. a-[p-c-¯n-\v A-Xn-{]m-[m\yw Ið-]n-¡p-ó Kp-P-dm-¯n-I-fp-sS D-Õ-h-¯n-\v C¯-cw anTm-bn-IÄ H-gn-¨p-Iq-Sm-\m-hm-¯-h-bmWv. c-£m-_-Ô³ Zn-h-kn-\p-th-ïn X-¿m-dm-¡n-bn-«p-Å anTm-bn-I-fm-Wv A-Xn-k-¼-¯v hn-fn-t¨m-Xp-óXv. kq-d-än-se H-cp I-S-bnð X-¿m-dm-¡n-bn-cn-¡p-ó anTm-bn H-cp In-tem-bv-¡v hn-e 9000 cq-]-bm-Wv. 24 Im-c-äv-kv anTm-bn am-Pn-Iv F-óm-Wv C-Xn-\v t]cv. kzÀ-W-]qin-b I-S-em-kn-em-Wv anTm-bn s]m-Xn-ªn-cn-¡p-ó-sX-ó-Xm-Wv hn-e C-{Xbpw Iq-Sm³ Im-cWw. B-tcm-Ky-¯n-\v A-Xyp¯-aw F-ómWv Cu anTm-bn-sb-¡p-dn-¨v I-S-bp-S-a {]n³-kv anTm-bnhm-e ]-d-bp-óXv. kzÀ-W-¯n-sâ Kp-W-§Ä a-\-Ên-em-¡n-bXp-sIm-ïm-Wv kzÀ-W-¡-S-em-knð anTm-bn X-¿m-dm-¡m³ Xo-cp-am-\n-¨Xv. km-[m-c-W sh-Ån-¡-S-em-kn-em-Wv C¯-cw

Full story

British Malayali

apwss_: `À¯mhns\ \ãs¸«v aqóv hÀj§Ä¡v tijw A½bmb kt´mj¯nemWv kp{]nb sPbn³. Pmkv tem¡v Bip]{XnbnemWv temIs¯ AÛpXs¸Sp¯nb kw`hapïmbXv. B[p\nI NnInÕm cwK¯v h³ \mgnI IñmWv CtXmsS Dïmbncn¡póXv. s_wKfqcphnð tPmen sNbvXv hcthbmWv aqóv hÀj§Ä¡v ap³]v amÀ¡änMv I¬kÄäâmb kp{]nb sPbn\n\v `À¯mhv Kuchns\ \ãambXv. hnhmlw Ignªv Aôp hÀjw XnIbpó kab¯mWv ChÀ Ipªn\v thïn X¿msdSp¯v. At¸mtgbv¡pw ChÀ¡v NnInÕ tXtSïn hóncpóp. Ir{Xna KÀ`[mcWw hgn Hcp Ipªn\v thïn X¿msdSp¡thbmWv lq»nbnð h¨v ImÀ A]IS¯nð 2015 BKÌnð Kuchv acn¡póXv. `À¯mhnsâ acWt¯msS kp{]nb XIÀóv t]mbncpóp. Ipd¨v amk§Ä¡v tijw kp{]nb Hcp Xocpam\saSp¯p. Kuchnsâ Ipªn\v Pòw \ðIWw. AXn\mbn apwss_bnse tUm. ^ndqk ]coJns\ kao]n¨p. s_wKeqcphnð h¨v NnInÕbnð Ignªncpó Kuchnsâ _oP¯nð \nópw Hcp Ipªv FóXv Gsd {iaIcamb ZuXyambncpóp. \nch[n XhW ]co£

Full story

British Malayali

apwss_: sU_näv ImÀUpIfnð amäw hcp¯m³ Fkv--_nsF Xocpam\w. \nehnð D]tbmKn¡pó amKv\än¡v ImÀUpIÄ amän Nn¸v ImÀUpIÄ hm§Wsaóv tÌäv _m¦v Hm^v C´y A¡uïv DSaIÄ¡v \nÀt±iw \ðIn. 2018 Ahkm\t¯msS amKv\än¡v ImÀUpIÄ D]tbmKn¡m³ ]ämXm-Ipw. dnkÀhv _m¦nsâ \nÀt±i{]ImcamWv Fkv--_nsFbpsS Xocpam\w. SznäÀ A¡uïneqsSbmWv ImÀUv amdpó hnhcw Fkv--_nsF Adnbn¨Xv. A´mcm{ã \nehmcw ]peÀ¯póXpw IqSpXð kpc£ am\ZÞ§Ä ]men¡póXpamWv Nn¸v ImÀUpIÄ Fópw Fkv--_nsF AhImis¸Spóp. ]gb ImÀUpIÄ amäpóXn\v {]tXyI NmÀPv CuSm¡nñ. ImÀUv DSabpsS hnhc§Ä AXoh kpc£nXambn Nn¸pIfnð DÄs¸Sp¯nbn«pÅXn\mð Ah tNmÀ¯nsbSp¡m³ _p²nap«mWv. Hm¬sse³ _m¦nMv kuIcyapÅhÀ temKn³ sNbvXv CþkÀhokkvþ hn`mK¯nð t]mbn FSnFw ImÀUv kÀhokknð sNómð ]pXnb ImÀUn\v At]£n¡m\m-Ipw. Asñ¦nð imJbnðt]mbn t\cn

Full story

British Malayali

Xncph\´]pcw: kwØm\¯v {]fbw iàamb kmlNcy¯nð Fñm ]WanS]mSpIÄ¡pw hmbv]IÄ¡pw CfhpIÄ {]Jym]n¨v tÌäv _m¦v Hm^v C´y. \ã§Ä DïmbXnð \nópw c£s]SpóXn\mbpÅ hmbv]IÄ¡v t{]mkknMv ^okpw CuSm¡nsñómWv hnhcw. Ct¸mgpÅ hmbv]IfpsS Xncn¨Shp Xmakn¨mð ]ng¯pIbpw ASbv--t¡ïXnñ. _m¦nsâ Uyq¹nt¡äv ]mkv_pIv, FSnFw ImÀUv, sN¡v _p¡v Fónhbv¡pÅ NmÀPpw Hgnhm¡n. apJya{´nbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnte¡v Hm¬sse\mbn ]Ww ssIamdpóXn\v C\n ^okv CuSm¡nñ. ZpcnX_m[nXÀ imJbnð hnfn¨v ]Ww Bhiys¸«mð t]mbnâv Hm^v skbnð sajo³ ho«nse¯n¡pw. 2000 cq] hsc C§s\ ]n³hen¡mw.Xncn¨dnbð tcJIÄ \ãs¸«hÀ¡v Fkv--_nsF imJbnð t^mt«m am{Xw \ðIn A¡uïv Bcw`n¡mw. ]gv--k\ð temWn\v tbmKycmbhÀ¡v AXnthKw hmbv] A\phZn¡pw. ZpcnX _m[nXcmb Bcnð \nópw an\naw _me³kv Csñó t]cnð ]ng CuSm¡nñ. CuSm¡nbmð XncnsI \ðIpw. ZpcnX _m[nX\msWóp kzbw km£ys¸Sp¯nb I¯p \&e

Full story

British Malayali

apwss_: _nñSbv¡msX arXt±lw hn«p \ðIm³ km[n¡nsñóv Bip]{Xn A[nIrXcpsS `ojWn. Fómð _nð XpI AanXamsWópw ASbv¡m³ Ignbnsñópw aI³. apwss_bnð F¯nb tijw tIcf¯nte¡v Xncn¨p hcpó hgn lrZbkvXw`\w aqew acn¨ aebmfnbpsS arXt±lamWv Bip]{Xn A[nIrXÀ XSªp h¨ncn¡póXv. XrÈqÀ Nmh¡mSv aóemwIpóv hS¡q«v ho«nð sambvXo³ tImbbmWv (60) t_em¸qcnse At¸mtfm tlmkv]näenð hymgmgvN acn¨Xv.sambvXo³ tImbbpw aI\pw Nmh¡mSv XpWn¡S \S¯n hcnIbmbncpóp. XpWnsbSp¡m\mbn sambvXo\pw aI\pw _p[\mgv--¨ cmhnsebmWv apwss_bnð F¯nbXv. XpWnsbSp¯tijw cm{Xn ]\thenð\nóv ]psWþFdWmIpfw FI-vkv--{]Ênð Ibdm³ F¯nbt¸mÄ sambvXo\v lrZbmLmXapïmIpIbmbncpóp. tÌj\nð IpgªphoW ]nXmhns\, aäp cïpt]cpsS klmbt¯msS jaoÀ ]\thense sse^vsse³ tlmkv]näente¡mWv BZyw sImïpt]mbXv. ChnsS\nóv ]nóoSv kl{k_p² tlmkv]näente¡v amän. AhnsS\nómWv t_em¸qcnse At¸mtfm tlmkv]näente¡v Ab¨Xv. B³Pntbm¹mÌn sN¿Wsaópw aqópe£w cq]tbmfamIp

Full story

British Malayali

lmZnb tIkv DbÀ¯nb hnhmZ§fpw AesbmenIfpw C\nbpw AS§nbn«nñ. Ct¸mgnXm B tIkns\ HmÀan¸n¡pó kam\amb asämcp tIkv kp{]ow tImSXn¡v apónð F¯nv. Fómð ChnsS 23 Imcnbmb lnµp sPbn³ s]¬Ip«nsb hnhmlw Ign¡póXn\mbn 33 Imc\mb apÉow bphmhv aXw amdn lnµphmIpIbmbncpóp. Cãs¸« s]¬Ip«nsb kz´am¡póXn\mbn Xm³ C{Xsbms¡ kmlksaSp¯n«pw h[phnsâ amXm]nXm¡fpw kwL]cnhmÀ kwLS\Ifpw Häs¸Sp¯nb R§Ä¡v Hcpan¨v Pohn¡m³ A\paXn XcWsaómhiys¸«mWv Cu bphmhv kp{]ow tImSXnbpsS hmXn-enð A`bw tXSn  ap«nbncn¡póXv. CtXmsS lmZnb tIkns\ HmÀan¸n¡pó asämcp XethZ\ IqSn ssIImcyw sN¿m³ ]ctamóX \oXn]oTw \nÀ_ÔnXambncn¡pIbpamWv. dmbv]qcnse s]¬Ip«nsb hnhmlw Ign¡póXn\mbn aXw amdnbncn¡póXv apl½Zv C{_mlnw knZnJnbmWv. aXw amdnbXns\ XpSÀóv CbmÄ Bcy³ Bcy  t]cmWv kzoIcn¨ncn¡p-óXv. Iu¬-knedmb \nJnð \¿mdneqsSbmWv Ct±lw \oXn tXSn kp{]o tImSXnbnse¯nbXv. s]¬Ip«n¡v X\ns¡m¸w Pohn¡m³ B{Klapsï&

Full story

British Malayali

eIv--\u: D¯À{]tZinse Hucmbnb Pnñbnse IpUmÀtIm«v t£{X]cnkc¯v Dd§n¡nSó cïv ]qPmcnamÀ {Iqcambn sImesNbs¸«p. aqómasXmcp ]ptcmlnXc\v B{IaW¯nð KpcpXcambn ]cnt¡äp. kw`h¯nð {]Xntj[n¨v hnizmknIÄ sXcphnend§nbtXmsS, kwLÀjsamgnhm¡m³ InWªv ]cn{ian¡pIbmWv s]meokv. eÖmdmw, lð¡ocmw Fóo ]ptcmlnXcmWv sImñs¸«Xv. `bm\Iv \mYv inht£{X ]cnkc¯mWv hÀj§fmbn ChÀ IgnªncpóXv. aqópZnhkw ap¼v ChÀs¡m¸w tNÀó cmw ic¬ Fó ]ptcmlnX\mWv B{IaW¯nð KpcpXcambn ]cnt¡äXv. Ct±ls¯ Bip]{Xnbnte¡v amänbXmbn s]meokv AUojWð kq{]ïv cmtPjv kIv--tk\ ]dªp. cm{Xn Dd§n¡nS¡sh I«nent\mSv tNÀ¯v sI«nbn«mWv ChÀ B{Ian¡s¸«sXóv s]meokv ]dªp. aqÀ¨tbdnb Bbp[§fmWv B{IaW¯n\v D]tbmKn¨Xv. CXnsemcmfpsS \m¡v Adps¯Sp¯p. _p[\mgvN cmhnse arXtZl§Ä Iï asämcp ]ptcmlnX\mWv sIme]mXI hnhcw ]pd¯dnbn¨Xv. kw`hs¯¯pSÀóv tcm£mIpecmb \m«pImÀ s]meokv kv--täj\pt\À¡v Itñdp\S¯pIbpw

Full story

British Malayali

{][m\a{´n \tc{µ tamZn¡v ]¦mfnsb Isï¯ns¡mSp¡m³ X\n¡p km[n¡psaóv Atacn¡³ {]knUâv sUmWmÄUv {Sw]v sshäv lukv DtZymKØtcmSv Xami cqt]W ]dªncpsóóv shfns¸Sp¯ð. s]mfnänt¡m amKkn³ {]kn²oIcn¨ dnt¸mÀ«nemWv Cu ]cmaÀiapÅXv. IgnªhÀjw tamZnbpw {Sw]pw X½nð sshäv luknð IqSn¡mgvN \S¯nbncpóp. kµÀi\¯n\v tamZn X\n¨mWv F¯póXv Fódnªt¸mgmbncpóp {Sw]nsâ A`n-{]mb {]IS\w. 'B Rm³ hnNmcn¡póp F\n¡v At±l¯n\v Hcp ]¦mfnsb Isï¯ns¡mSp¡m³ km[n¡psaóv'þ {Sw]v ]dªp. hntZicmPy§fnse t\Xm¡fpambpÅ IqSn¡mgvNbv¡nsSbpw AXn\p ap¼pw {Sw]n\v kw`hn¨n«pÅ A_²§sf Ipdn¨v X¿mdm¡nb dnt¸mÀ«nemWv s]mfnänt¡m C¡mcyw ]dbp-óXv. tamZnbpambpÅ IqSn¡mgvNbv¡p aptómSnbmbn {Sw]v Z£ntWjybpsS `q]Sw hniZambn ]Tn¨ncpóp. `q«msâbpw t\¸mfnsâbpw t]cpIÄ {Sw]v sXämbmWv D¨cn-¨Xv. `q«m³ FóXn\v _«¬ FómWs{X {Sw]v D¨c

Full story

British Malayali

Uðln: hml\s¸cp¸w ImcWw hmbpaen\oIcWw At§bäamWv cmPy XeØm\amb Uðlnbnð. CX ]cnlcn¡m³ ]e amÀK§fpw kÀ¡mÀ ]co£ns¨¦nepw Hópw Xsó ^eh¯mbnñ. Ct¸mÄ CXm D]tbmKn¡pó CÔ\¯n\v A\pkcn¨v Uðlnbnse hml\§Ä¡v IfÀ tImUv Ìn¡dpIÄ D]tbmKn¡m\pÅ tI{µ kÀ¡mÀ \nÀt±i¯n\v kp{]owtImSXnbpsS ]¨s¡mSn. sk]väw_À 30 apXð ]²Xn \S¸m¡m³ kp{]owtImSXn s_ôv tI{µ D]cnXe KXmKX a{´meb¯n\v A\paXn \ðIn. s]t{SmÄ, knF³Pn, Uokð Fóo hml\§Ä Xncn¨dnbm\mWv cïp \nd§fnse IfÀ Ìn¡dpIÄ GÀs¸Sp¯pI. CXp{]Imcw s]t{SmÄ, knF³Pn hml\§fnð Cfw\oe IfdnepÅ Ìn¡dpw Uokð hml\§Ä¡v Hmdôv \nd¯nse Ìn¡dpw ]Xn¡pw. hmbp aen\oIcWw Gdnb Zn\§fnð D]tbmKn¡pó CÔ\w ASnØm\am¡n hml\§Ä \nc¯nse¯msX \nb{´n¡m³ CXneqsS km[n¡pw. {^m³kv XeØm\amb ]mcoknð \S¸m¡nhcpó amXrIbpsS NphSp]nSn¨mWnXv. Uðlnbnð aen\oIcWtXmXv Gdnb Znhk§f

Full story

[8][9][10][11][12][13][14][15]