1 GBP = 94.40 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

hbemÀ chnbS¡w Ht«sd AXnImbòmÀ {ian¨n«pw \\óm¡m³ IgnbmsX t]mb FbÀ C´ysb a{´n sI.kn. thWptKm]mð c£n¡ptam? c£n¡psaómWv tZiob ]{X§Ä ]dbpóXv. thymabm\\ hIp¸nsâ kla{´n Øm\\w e`n¨\\mÄ apXð {it²bamb ]e \\S]SnIfpw FSp¯ thWphns\\ {]iwk sImïv aqSpIbmWv an¡ Cw¥ojv ]{X§fpw. IgnªbmgvN R§Ä DÄs¸sSbpÅ am[ya§Ä dnt¸mÀ«v sNbvX Fbdn´ybpsS Imen bm{XbmWv thWphn\\v ssIbSn t\\Sns¡mSp¯ kw`hw. thWp bm{X sNbvX hnam\\¯nð At\\Iw koäpIÄ shdpsX InSón«pw ]eÀ¡pw Sn¡äv \\ðImXncpóXmWv At\\zjW¯n\\v hgn acpón«Xv. At\\zjWw apdpInbtXmsS tImSnIfpsS Hcp sh«n¸v shfnbnð hópXpS§nbXmbmWv kqN\\. kzImcy hnam\\¡¼\\nIÄ¡v em`w Dïm¡m\\mbn koäv Dsï¦nepw Cñ FópIm«n DóX DtZymKØÀ tImSnIÄ ASn¨pamäpóXmbpÅ kqN\\ ]pd¯phóp. thWptKm]mð bm{X sNbvX hnam\\¯n\\pam{Xw Aóv 6.9 e£w cq] \\jvSw kw`hn¨XmbmWv dnt¸mÀ«v. Fbdn´y F´psImïv c£s¸Spónñ F&

Full story

British Malayali

I\\¯ aªnð XWp¯phndbv¡pIbmWv Uðln. \\Kc¯nse `qcn`mKw t]cpw kz´w hoSpIfnð s\\cnt¸mSn\\cnsI A`bw Isï¯pt¼mÄ, hgnh¡nð InSópd§pó ]mh§Ä Fñpachn¡pó XWp¸n\\v IogS§póp. ISp¯ aªpImew hótXmsS Ht«sd AÚmX PU§fpw Uðlnbnse Bip]{XnIfnð F¯n¯pS§n.  Unkw_À Hón\\ptijw HmÄ C´y C³Ìnäyq«v Hm^v saUn¡ð kb³kknð F¯nbXv 26 AÚmX arXtZl§fmWv. Fbnwknsâ t{Sma skâdnð Ignª hymgmgvN hsc ]¯v arXtZl§sf¯n. kÀ¡mÀ Bip]{XnIfnse tamÀ¨dnIfnð XWp¸ns\\ {]Xntcm[n¡m\\mhmsX hnd¨pacn¨ AÚmX arXtZl§Ä \\ndbpIbmWv.  P\\hcnbnse BZys¯ ]¯pZnhk¯n\\pÅnð AXnssiXys¯¯pSÀóv acn¨ \\nebnð ]¯pt]scbmWv Fbnwknð sImïphóXv. arXtZl§Ä Xncn¨dnbm³ t]meoknsâ klmbw tXSnbn«psï¦nepw Imcyamb ^eapïmbn«nñ. ASp¯ Ime¯pïmbn«pÅXnð sht¨ähpw I\\¯ aªpImeamWv Uðln t\\cn«Xv.  Fbnwknepw AXnsâ t{Sma skâdnepambn 36 arXtZl§fmWv Unkw_&Agr

Full story

British Malayali

 HmSpó _Ênð Iq«_emðkwK¯n\\v Ccbmb tPymXnsb c£n¡m³ Bhpó{X {ian¨ kplr¯ns\\ C´ybnse _lp`qcn]£hpw _lpam\\t¯msSbmWv ImWpóXv. Fómð, tPymXnbpsS Poh³ c£n¡póXn\\v kplr¯v \\S¯nb {ia§Ä AwKoIcn¡m¯ Hcmfpïv. tPymXnbpsS Aѳ. _Ênsâ GsX¦nepsamcp P\\me Xpdóv AbmÄ Aedn hnfn¨ncpsó¦nð tPymXnbv¡v C{Xbpw {Iqcamb ]oU\\§Ä Gäphmt§ïn hcnñmbncpópshóv At±lw ]dbpóp. tPymXnsb c£n¡m³ {ian¨Xn\\v kplr¯n\\v [ocXbv¡pÅ AhmÀUv \\ðIWsaó NnecpsS Bhiys¯ At±lw tNmZyw sN¿póp. F´p [ocXbmWv Ah³ ImWn¨Xv. _p²nbpÅh\\mbncpsó¦nð, _Ênsâ P\\me Xpdóv ]pdt¯bv¡v Aedn hnfn¡pambncpóp. A§s\\sb¦nð kw`h§Ä C§s\\bmhpambncpónñ. Nnet¸mÄ, Fsâ aIÄ Ct¸mgpw Poht\\msS Ccn¡pambncpóp. A{IanItfmSv t]mcmSnbXv Fsâ aIÄ am{XamWv. [ocXbv¡pÅ AhmÀUv acWm\\´c _lpaXnbmbn tPymXn¡mWv \\ðtIïsXópw ]nXmhv ]dbpóp.  tPymXn knwK¸pÀ Bip]{

Full story

British Malayali

 \\yqUðln: cïpIntem kzÀWhpw ap¸XpIntem shÅnbpw Ccp]Xn\\mbnc¯ntesd kztcmhvkvIn {InÌepIfpw sImïv Ae¦cn¨ "kzÀW¡mÀ\' KpPdm¯nse t¥m_ð t{SUv tjmbnse apJy BIÀjWamIpóp. Hóce£w cq]bv¡p temIs¯ Gähpw hne¡pdª ImÀ Cd¡nb C´y kzÀWwsImïe¦cn¨ kpµcnsb AhXcn¸n¨Xv Fñm am[ya§fpw {]m[m\\yt¯msSbmWv dnt¸mÀ«v sNbvXncn¡póXv.  sjhÀse bp.hn.F. ImdnemWv kzÀW¯nsâbpw shÅnbptSbpw sshc¡ñpIfptSbpw A]qÀh Ae¦mcw \\S¯nbncn¡póXv. hne \\nÝbn¡pIbmsW¦nð IpdªXv cïptImSn cq]sb¦nepw CXn\\mIpw. C´ybnse Gähpw hne¡qSnb ImdnsemómWv CsXópw Nqïn¡m«póp! apwss_ BØm\\am¡n {]hÀ¯n¡pó inð]n cmtPjv _PmPv BWv CXp Unsskð sNbvXncn¡póXv.  cmtPjv Cu Bibhpambn hót¸mÄXsó _nµn Pztñgvkpambn tNÀóp ]²Xn \\S¸m¡pIbmbncpsóóv "kztcmkvIn sPwknsâ cmtP{µ sPbv³ ]dªp. `mhnbnð hml\\ \\nÀamWtaJebpw B`cWtaJebpw tbmPn¡póXns&ac

Full story

British Malayali

\\yqUðln: ImivaoÀ {]iv\\¯nð sFIycmjv{S kwLS\\bpsS CSs]Sen\\mbn ]mInkvXm³ a\\]qÀhw Bkq{Xw sNbvXXmWv ssk\\nIcpsS sIme]mXIsaóp dnt¸mÀ«v. ]mInkvXmsâ Gähpw \\nIrjvSamb \\bX{´amWv CXnð sXfnbpósXópw ]mÝmXy am[ya§Ä. bp.F³. skIyqcnän Iu¬knenð kam[m\\¯n\\pw `oIchmZ¯n\\psaXntc {]tXyIw skj\\pIÄ¡p ]²XnbnSpIbpw sNbvX kmlNcy¯nð ImivaoÀ \\nb{´W tcJ NÀ¨bnð sImïphcnIbmbncpóp ]mInkvXmsâ e£ysaópw Nqïn¡m«póp. ImivaoÀ {]iv\\¯nsâ t]cnð C´ysb ]mÀizhXvIcn¡pIsbó e£yhpw ]mInkvXm³ apónð Iïncpsóóp dnt¸mÀ«pIfnð ]dbpóp. bp.F³. skIyqcnän Iu¬knð sXcsªSp¸p \\S¡pó kmlNcy¯nð ImivaoÀ {]iv\\w \\ómbn D]tbmKs¸Sp¯msaópw ]mInkvXm³ IW¡pIq«póp. ImivaoÀ {]iv\\¯nð bp.F³. CSs]Sð thWsaóXv hÀj§fmbn ]mInkvXmsâ BhiyamWv. Fómð, Hmtcm L«¯nepw C´y CXns\\ FXnÀ¯ncpóp. ]pXnb kw`h hnImk§fnse At\\zjW§Ä kzm`mhnIambpw Cu e£yw km[n¡m\\pÅ am&Ag

Full story

British Malayali

Ahkm\\ Ime¯v a¡tfmsSm¸w Ignbm\\pÅ B{Klhpambn ]mIv A[o\\ Imivaocnte¡v Hcp hr² AXnÀ¯n ISóXmWv cïv C´y³ ssk\\nIcpsS Igp¯d¡pó kmlNcy¯nte¡v hfÀósXóv dnt¸mÀ«v. AtXkabw ]mInkvXm³ ImWm¯ Xncn¨Sn \\ðIWsaó Bhiyhpambn ssk\\yw kÀ¡mcnsâ A\\paXn Im¯p \\nð¡póXmbpw kqN\\bpïv. CXphscbpÅ shSnsh¸pIfnð\\nóv hyXykvXamb Cu kw`hw AXoh Kucht¯msStb kao]n¡mhq Fópw tk\\ kÀ¡mcnt\\mSv Bhiys¸«XmbmWv kqN\\. cïv C´y³ ssk\\nIsc Iim¸p sNbvX kw`hw: C´ybpw ]m¡nØm\\pw t\\À¡pt\\À; \\S]Sn {]tIm]\\ ]csaóv BâWn sk]väw_dnemWv tcjva`mbn Fó 70þImcn \\nb{´W tcJ adnISóv ]mIv A[o\\ Imivaocnte¡v ISóXv. tcjva `mbnbpw `À¯mhv C{_mlnw temldpw \\nb{´WtcJtbmSv tNÀó Ntdmï {Kma¯nemWv Pohn¨ncpóXv. AXnÀ¯nISópÅ a\\pjy¡S¯n\\v t]meokv At\\zjWw t\\cn«ncpó ChcpsS a¡Ä hÀj§Ä¡papsó ]mIv A[o\\ Imivaocnte¡v ISóncpóp. hbtÊdnbtXmsS a¡sf¡mWm\\pw AhÀs¡m¸w Po

Full story

British Malayali

HmSpó _Ênð Bdp t]À tNÀóv Iq«_emðkwKw sNbvXv hgnbnð¯ÅpIbpw Bip]Xnbnð 13 Znhkt¯mfw acWt¯mSv t]mcmSpIbpw sNbvX tPymXn acW¯n\\ptijhpw ]oU\\¯n\\v hnt[bbmhpIbmWv. s]¬Ip«nsb ]n¨n¨o´nb \\cm[a¤#mÀ¡pthïn tImSXnbnð lmPcmb A`n`mjI\\mWv Ct¸mÄ ]oU\\¯nsâ NpaXetbsäSp¯ncn¡póXv. at\\mlÀ emð iÀabmWv aäv A`n`mjIcpsS FXnÀ¸p hIshbv¡msX aqóv {]XnIfpsS h¡me¯v GsäSp¡m³ X¿mdmbXv.  Iq«_emðkwK¯n\\v D¯chmZn s]¬Ip«nbpsS kplr¯msWóv {]Xn`mKw h¡oð Btcm]n¡póp. hnhmlw Ign¡m¯ s]¬Ip«nbpambn cm{Xn ]pd¯nd§n \\S¡m³ X¿mdmb kplr¯v Aho{µ ]msÞbmWv Ipg¸§sfñmw hcp¯nsh¨sXóv tImSXnapdn¡v ]pd¯psh¨v sUbven sabven\\p \\ðInb A`napJ¯nð at\\mlÀ emð iÀa ]dªp.    \\ñ kv{XoIÄ C´ybnsehnsSbpw _emðkwKw sN¿s¸«n«pÅXmbn tI«n«nsñóv h¡oð ]dbpóp. At[mtemI cmPm¡¤#mÀ t]mepw Ipeo\\bmb kv{Xosb sXmSm³ aSn¡psaópw h¡o

Full story

British Malayali

\\yqUðln: C´ymþ]mIv AXnÀ¯nbnð P½p Imivaocnð shSn \\nÀ¯ð IcmÀ ewLn¨v ]mInØm³ ssk\\nIÀ \\S¯nb B{IaW¯nð cïv C´y³ ssk\\nIÀ sImñs¸« kw`h¯nð cmPyhym]I {]Xntj[w. ]m¡nØms\\ ]mTw ]Tn¸nt¡ï kabamsbóv tkmjyð s\\äzÀ¡nwKv sskäpIfnepw aäpw apdhnfnIÄ DbÀópIgnªp. ssk\\nIsc sImes¸Sp¯nb kw`h¯nep]cnbmbn arXtZl§Ä¡v hnIrXam¡nb \\S]SnbmWv C´ysb hñmsX {]tIm]n¸n¨ncn¡póXv. sImñs¸« Hcp ssk\\nIsâ arXtZl¯nð \\nóv ]mIv ssk\\nIÀ Xe sh«nsbSp¯Xmbn {]apJ \\yqkv GP³knbmb ]nSnsF dnt¸mÀ«v sNbvXp. IqSmsX ssk\\nIsâ arXtZlw hnIrXam¡pIbpw sNbvXXmbn dnt¸mÀ«pïv. em³kv \\mbnIv kp[mIÀ knwKv,tlwcmPv FónhscbmWv ]mInØm³ h[n¨Xv. tkmWm Kmenbnse ssk\\nI t]mÌnemWv ]mIv ssk\\nIÀ B{IaWw \\S¯nbXv. AcaWn¡qtdmfw Ccp]£hpw X½nð shSnshbv¸v \\SóXmbn C´y³ ssk\\yw D²cn¨v ]nSnFbpsS dnt¸mÀ«nepïv.  ]m¡nØmsâ `mK¯p\\nópapïmb KpcpXc

Full story

British Malayali

`mcXmw_ Ct¸mÄ hn§ns¸m«pópïmIpw. ]mÝmXy temI¯n\\p ap¼nð \\½Ä C§s\\ kzbw \\mWwsISpt¼mÄ AXñmsX asä´p hgn. Uðlnbnð Iq« am\\`wK¯n\\ncbmbn sImñs¸« s]¬Ip«nsb Ipäw ]dªp sImïv C´ybnse Adnbs¸Spó Hcp BÄ ssZhw cwK¯v hóXn\\v sXm«p ]nómse asämcp {Iqc _emðkwKw _n_nkn ]pd¯p hnSpIbpw sNbvXXmWv C´y³ \\mWt¡Sv ]qÀ¯nbm¡nbXv.  temI{]ikvX BNmcy\\pw Snhn {]`mjI\\pamb BfmWv s]¬Ip«nsb Bt£]n¨v cwK¯v hóncn¡póXv. s]¬Ip«n _emðkwK¯n\\v Ccbm¡nbhtcmSv klIcn¡mXncpóXmWv acW¯nte¡v \\bn¨Xv Fó [z\\nbnð _m¸p \\S¯nb {]`jWw temIw apgph³ Cóse NÀ¨m hnjbambn. Atacn¡bntebpw {_n«Wnsebpw Hs¡ ]{X§Ä henb {]m[m\\yt¯msSbmWv CXv {]kn²oIcn¨Xv. Cu kmlNcy¯nð XsóbmWv Uðln sXcphnð asämcp s]¬Ip«n {Iqcambn am\\`wK¯n\\v Ccbmbn sImñs¸« kw`hw _n_nkn ]pd¯p sImïphóXv. \\mWt¡Sv `bóv Uðln t]meokv ad¨p h¨ Cu kw`hw _n_nknbneqsS ]pdw temIw AdnªtXmsS temIsa¼mSpapÅ

Full story

British Malayali

  \\yqUðln: Zm, Nn{Xw t\\m¡q. Uðlnbnse Iq« _emðkwK¯n\\v Ccbmb tPymXnbpsS ]nXmhv kz´w hkXnbnð Ccn¡pó Nn{XamWnXv. Uðlnbnð Bcpw Bhiys¸SmsX P\\w sXcphnð Cd§nbt¸mÄ B P\\Iob aptóäs¯ Bt£]n¨v AcpÔXo tdmbv \\S¯nb {]kwK¯nsâ Gähpw henb Xncn¨Snbmbn amdpIbmWv CXv. k¼óa[yhÀ¤¯nðs¸« Hcp s]¬Ip«n CcbmbXpsImïmWv Cu _lfw Hs¡bpw Fómbncpóp AcpÔXnbpsS A`n{]mbw.  Cu {]Xntj[w ]mhs¸« {Inan\\epIÄ k¼ó bphXnsb _emÕwKw sNbvXXp sImïv; C-Xnsâ sa¨w D]cn-hÀ-¤-¯n\\v: AcpÔXn tdmbv Fsâ aIfpsS t]cv "tPymXn knwKv ]msÞ\'; AhfpsS [ocX kv{XoIÄ¡v {]tNmZ\\amIWw: Uðln s]¬Ip«nbpsS ]nXmhnsâ shfns¸Sp¯ð tPymXnbpsS ]nXmhv _{µnknMv ]mÞy Hcp {_n«ojv ]{X¯n\\v \\ðInb A`napJt¯msSm¸amWv At±lw ho«nð Ccn¡pó Nn{Xhpw ]pd¯p hóXv. aIfpsS t]cv shfns¸Sp¯póXnð sXänsñóv ]nXmhv ]dªXv Cóse R§Ä dnt¸mÀ«v sNbvXncpóp. Cu A`napJ¯nsâ ]qÀ®cq]w shfnbnð hót&cedi

Full story

[388][389][390][391][392][393][394][395]