1 GBP = 93.00 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

apwss_: amthmhmZnIÄ BZÀi[oc³amcmsWóv IcpXpópsï¦nð sXän. kmbp[cmbn kÀ¡mcns\\Xnsc t]mcm«w \\S¯pó amthmhmZnIfpsS bYmÀYapJw CXnð\\nóv hfsc hyXykvXamsWó shfns¸Sp¯epambn ap³ amthmbnÌv {]hÀ¯I Xsó cwK¯phóncn¡póp. _emðkwKhpw ssewKnIsshIrX§fpw `mcysb ssIamähpw {Iqcamb ]oU\\§fpw \\ndª sImSpw{IqcXbpsS temIamWv AsXómWv ChcpsS shfns¸Sp¯ð.    Dasbópw inJsbópw Adnbs¸Spó tim` aÞn Fó amthmbnÌv {]hÀ¯IbmWv shfns¸Sp¯ð \\S¯nbncn¡póXv. \\Ivkð Iam³Udn\\mepw kl{]hÀ¯Icmepw {Iqcambn _emðkwKw sN¿s¸« kz´w A\\p`h¯nsâ shfn¨¯nemWv DabpsS Cu shfns¸Sp¯ð. 2010þð {]Øm\\w hn« ChÀ ap¸tXmfw hcpó kwL¯nsâ Iam³Udmbn{]hÀ¯n¡pIbmbncpóp.    Hcp amthmhmZnbpsS Ubdn Fó Xsâ ]pkvXI¯nemWv Da Xsâ Zpc\\p`h§fpw amthmbnÌv temIs¯ t\\À¡mgvNIfpw hnhcn¡póXv. {]Øm\\¯nð sNehn« GgphÀj¡mehpw Xm\\pÄs¸« kwL¯nsâ t\\Xmh

Full story

British Malayali

]äv\\: ]Tn¯¯nð tamiambXn\\v ctajv IpamÀ Fó Hómw ¢mÊpImc\\v In«nbXv HcmgvNs¯ XShpin£. Ip«nsb HcmgvN apdnbnð N§ebv¡v ]q«nbn« kvIqÄ DSa t]meokv F¯nbtXmsS Hfnhnðt¸mbn.    _nlmdnse Plm\\m_mZv PnñbnemWv kw`hw. Imt¡m tdmUnse ss¢amIvkv ]»nIv kvIqfnð ]Tn¡pó ctajv ]T\\¯nð ]ntóm«mbncpóp. ISp¯ in£IÄ A\\p`hn¨v aSp¯tXmsS Ip«n¡v kvIqfðt¸mIm\\pw aSnbmbncpóp.  ASp¯nsS tlmÌenð\\nóvap§n ho«nse¯nb Ip«nsb hoïpw AÑ\\½amÀ kvIqfnð sImïm¡n. CXn\\pÅ in£bmbmWv Ip«nsb HcmgvN N§ebv¡nSbm³ kvIqÄ DSa kKp³ {]kmZv Xocpam\\n¨Xv. Imenð N§ebn«v ]q«nb ctajv \\S¡m³ t]mepamImsX tlmÌenð HcmgvN Igntbïnhóp.    CXv {i²bnðs¸« NneÀ Pnñm A[nIrXsc hnhcw Adnbn¡pIbmbnóp. Plm\\m_mZv IfIvSdpsS \\nÀtZia\\pkcn¨v t]meokv F¯nbt¸mtg¡pw ctajns\\ N§ebnð\\nóv tamNn¸n¨v kKp³ Hfnhnðt¸mbn Ignªncpóp. am{Xañ, th\\eh[n¡v kvIqÄ ]q«nbXn\\m&

Full story

British Malayali

\\nÀ[\\ IpSpw_§fnse bphXnIÄ¡v Hcp PohnXw Dïm¡ns¡mSp¡pIsbó kZpt±i¯nemWv a[y{]tZiv apJya{´n inhcmPv knMv Nulm³ kaql hnhml ]²Xnbmb "apJya{´n I\\ymZm³ tbmP\\\' Bcw`n¨Xv. Fómð AXn{Xbpw hnhmZamIpsaóv At±lw hnNmcn¨pImWnñ. t_XpÄ Pnñm A[nIrXcpsS \\S]SnbmWv apJya{´nsb ]penhmev ]nSn¸n¨Xv.    kaql hnhml¯ns\\¯nb \\móqdntesd bphXnIsf I\\yImXz ]cntim[\\bv¡pw KÀ` ]cntim[\\bv¡pw hnt[bcm¡nbmWv Pnñm A[nIrXÀ \\ñ]nÅ Nabm³ {ian¨Xv. bmsXmcp HutZymKnI \\nÀtZihpw CñmsXbmWv C¯scmcp ]cntim[\\ kwLSn¸n¨Xv. KÀ` ]cntim[\\bnð,  H¼Xpt]À KÀ`nWnIfmsWóv Isï¯pIbpw sNbvXp!   lmÀZp {Kma¯nð kwLSn¸n¨ kaql hnhml¯ns\\¯nb bphXnIfmWv ]cntim[\\bv¡v hnt[bcmtIïnhóXv. IeymW¯n\\pÅ cPnkvt{Sj³ \\S]SnIÄ ]qÀ¯nbm¡n¡gnªmWv ]²XnbpsS KpW^e§Ä ]qÀWambn e`n¡póXn\\v sshZy]cntim[\\bv¡v lmPcmIm³ bphXnItfmSv A[nIrXÀ Bhiys¸«Xv. ]²Xn {]Imcw Hcp h[phn\\v ho«pkm[\\§Ä hm§m³ 9000 cq]bpw IeymWs¨ehn\\v 1000 cq]

Full story

British Malayali

\\nt£] kwc`I\\mb C´y³ Atacn¡³ hwiP³ hnt\\mZv tJmÉbpsS ho«nð hncpóns\\¯nbXv km£mð _cmIv H_ma. knen¡¬ hmenbnse {]ikvX shôzÀ Im¸näenÌmb hnt\\mZv tJmÉbpsS AXnYnbmbn hymgmgvN cm{XnbmWv Atacn¡³ {]knUâv H_masb¯nbXv. k¬ ssat{ImknÌwkv DSabpw Ht«sd sSIv Øm]\\§fpsS ]ndhn¡v ]nónð {]hÀ¯n¨bmfpamWv hnt\\mZv. shdpsX kulrZw ]pXp¡m³ am{Xambñ hnt\\mZnsâ ho«nð H_masb¯nbXv. Utam{ImänIv sk\\tämdnbð Ims¼bn³ I½änbpsS [\\tiJcWmÀYambncpóp Cu hncpóv kwLSn¸n¡s¸«Xv.  knen¡¬ hmenbnse h³InS hyhkmbnIfS¡apÅ AXnYnIÄ ]s¦Sp¯ hncpón\\v £Wn¡s¸«hÀ 32,400 tUmfÀ hoXw I½än¡v kw`mh\\ \\ðIWambncpóp. £Wn¡s¸«hÀ \\ðtIï ^okv Hmtcm Øe¯pw hyXykvXambncn¡pw. hnt\\mZv tJmÉbpsS ho«nð F¯póXn\\v ap¼v ^ven¸vt_mÀUv kn.C.H ssa¡v aIyqhnsâ t]mtfm AÄt«mbnse hkXnbnemWv H_masb¯nbXv. ChnsS hncpón\\v ]s¦Sp¡m\\pÅ ^okv HcmÄ¡v 2500

Full story

British Malayali

\\yqUðln: cmPys¯ dnbð FtÌäv taJebnsem«msI GIoIrX kz`mhhpw I_fn¸n¡epIÄ Hgnhm¡póXpw e£yan«pÅv dnbð FtÌäv (sdKptej³ B³Uv sUhe]vsaâv) _nñn\\p tI{µ a{´nk`bpsS A\\paXn. dnbð FtÌäv taJebnð iàamb \\nb{´W§Ä GÀs¸Sp¯pó _nñmWnXv. ]²XnIsf¡pdn¨p sXän²cn¸n¡pó ]cky§Ä \\ðIpó kwcw`IÀ¡v aqóp hÀjw hsc XShn\\pw _nñnð hyhØbpïv.  \\nba]camb Fñm A\\paXnIfpw t\\Sn¡gnªtijta ]²XnIÄ Bcw`n¡mhq Fópw ^vfmäpIfnse ImÀs¸äv Gcnb ]cky§fneS¡w hyàam¡nbncn¡Wsaópw _nñnð hyàam¡póp. bYmÀY¯nð DSaØ\\v kz´w D]tbmK¯n\\p In«m¯ "kq¸À Gcnb"bpsS t]cnð sXän²cn¸n¡pó _nðUÀamcpsS ]Xnhv _nð \\nbaamIpótXmsS Dt]£nt¡ïnhcpw. \\nba]camb Fñm A\\paXn tcJIfpw kwØm\\ kÀ¡mÀ \\nban¡pó dnbð FtÌäv sdKpteäÀ¡p kaÀ¸n¡pIbpw sh_vsskänð {]kn²

Full story

British Malayali

sNssó: tamN\\{Zhyw Bhiys¸«v X«ns¡mïpt]mb {_n«ojv Z¼XnIsf kvtImSve³Uv bmÀUpw Xangv\\mSv t]meokpw kwbpàambn c£s¸Sp¯n. tabv 29 \\mWv 300,000 ]uïv tamN\\{Zhyw Bhiys¸«v Z¼XnIsf X«ns¡mïpt]mbXv. eï\\nð\\nópÅ Z¼XnIfpsS t]cp shfns¸Sp¯nbn«nñ. Fómð, ChÀ kpc£nXcmsWóv kvtImSve³Uv bmÀUv hàmhv ]dªp. {ioe¦³ hwiPcmb {_n«ojv Z¼Xnsf sNssóbnðh¨v# X«ns¡mïpt]msbó dnt¸mÀ«n\\p ]nómsebmWv kwbpà At\\zjWw Bcw`n¨Xv. C¡mcy¯nð At\\zjWw \\S¡póXn\\mð IqSpXð Imcy§Ä shfns¸Sp¯m³ Ignbnsñóv sat{Sms]mfnä³ t]meokv kÀhokv Adnbn¨p. Z¼XnIfpsS, eï\\nð Xmakn¡pó aIÄ¡p e`n¨ t^m¬tImfnsâ ASnØm\\¯nemWv At\\zjWw Bcw`n¨sXóv Fw.]n.Fkv. Adnbn¨p. 300,000 ]uïv tamN\\{Zhyw Bhiys¸«mbncpóp t^m¬. hnhml¯nð ]s¦Sp¡m³ sImfwt_mbnte¡v t]mIpwhgn t£{X ZÀi\\¯n\\mbn C´ybnend§nbXmWv Z¼XnIÄ. tlm«enð\\nóv Ab¨ SmIvkn

Full story

British Malayali

apwss_: t_mfnhpUv \\Sn Pnbm Jm³ Pohs\\mSp¡n. apwss_ Pqlphnse ^vfmänð Xn¦fmgvN cm{XnbmWp Pnbsb Xq§nacn¨ \\nebnð Isï¯nbXv. ImcWsa´msWóXp kw_Ôn¨ kqN\\Ifnñ. Pnbbv¡v 25 hbkmbncpóp.  \\ni_vZv, lukv ^pÄ, KPn\\nbpsS lnµn ]Xn¸v Fónhbnð A`n\\bn¨ \\SnbmWp Pnb. AanXm`v _¨sâ IqsSbmbncpóp PnbbpsS kn\\nam {]thiw. \\ni_vZv Fó kn\\nabnemWp _nKv _nbpsS IqsS Pnb kn\\nabnse¯nbXv. Cu Nn{X¯nsâ Nn{XoIcWw Gdnb]¦pw \\SóXp aqómdnembncpóp.  KPn\\nbpsS lnµn ]Xn¸nð AaoÀ Jmt\\msSm¸hpw lukv ^pÄ Fó kn\\nabnð A£bvIpamdns\\m¸hpw A`n\\bn¨n«pïv. lukv ^pÅmWv Ahkm\\w ]pd¯nd§nb Nn{Xw. cmw tKm]mð hÀ½ kwhn[m\\w sNbvX"\\nÈ_vZv\' Fó Nn{X¯nð Pnb AanXm`v_¨sâ \\mbnIbmbncpóp. Adp]Xntesd hbÊpÅ \\mbI\\pw ]s¯m³]XpImcnbpw X½nepÅ _Ô¯nsâ IY ]dª B Nn{Xw hnhmZ§Ä hnfn¨phcp¯nbncpóp. Ip«n¡mew apXð Cw¥ïnembncpó Pnb ASp¯\\mfnemWv C´ybnte¡p Xmakw amänbXv. PnbpsS acWw hnizkn¡m\\mhm¯ \\nebnemWp t_mfnhpUv temIw. \\Sn Znbm an&A

Full story

British Malayali

\\yqUðln: \\yqUðlnbnse aq¯qäv ^n\\m³knð \\SóXv IhÀ¨m \\SmIsaóp sXfnªncpóp. IhÀ¨ \\SóXmbn hcp¯n¯oÀ¯v Uðln ap¯qäv ^n\\m³knse 3.4 Intem kzÀWw X«nsbSp¯Xn\\v Øm]\\¯n³s#d Akn. amt\\Pdmb aebmfn DÄs¸sS \\mept]À ]nSnbnð.ap¯qäv ^n\\m³kv Zðln ItcmÄ_mKv {_môv Akn. amt\\PÀ ASqÀ kztZin {ioPn¯v (29), Øm]\\¯nse Hm^nkv t_mbv Zðln kztZin Kncojv Nµv (38), Zðln kztZinIfmb kXojv I{Xn (30), AanXv AZzm\\n (30) FónhscbmWv Zðln s]meokv AdÌv sNbvXXv. {ioPn¯n³sd t\\XrXz¯nemWv IhÀ¨ Bkq{XWw sNbvXv \\S¸m¡nbsXóv s]meokv ]dªp. hymgmgvN cm{Xn GgctbmsS ap¯qäv ^n\\m³knsâ ePv]¯v \\KÀ imJbnð \\nóv ItcmÄ_mKv CuÌv ]mÀ¡v tdmUv imJbnte¡v sImïphcnIbmbncpó B`cW§Ä ss_¡nse¯nb kwLw IhÀsóómbncpóp ]cmXn. Fómð t]meokv \\S¯nb At\\zjW¯nemWv IhÀ¨m \\mSI¯nsâ NpcpfgnªXv. {]XnIfnð\\nóv 2.6 Intem kzÀWhpw _m¡n kzÀWw hnäpIn«nbXnð ]¯c e£w cq]bpw t]meokv IsïSp¯p

Full story

British Malayali

sImð¡¯: ]Ýna_wKmfnð s{Sbn\\nSn¨v B\\IÄ Ncnª kw`hw BtKmf am[ya§Ä h³ {]m[m\\yt¯msS dnt¸mÀ«v sNbvXp. C´ybnse ImSpIfneqsSbpÅ KXmKX amÀK§Ä At\\Iw h\\yPohnIfpsS Pohs\\Sp¡psóóp Øm]n¡m\\mWv Cu dnt¸mÀ«v ]pd¯phn«Xv. sdbnðth {Sm¡v adnIS¡póXn\\nsS AXnthK¯nse¯nb s{Sbn\\nSn¨mWv A]ISapïmbXv. Ing¡³ `mcX¯nse h\\yPohn taJeItfmSp tNÀópÅ {]tZi§fnð B\\IÄ sdbnð{Sm¡v adnIS¡póXp \\nXy kw`hamsW¦nepw CXp Imcyam¡m¯XmWv C¯cw Zpc´§Ä¡nSbm¡póXv. cïv apXnÀó B\\Ifpw Hcp Ip«nbm\\bpw kw`h Øe¯ph¨pXsó Ncnªp. asämcm\\ apdnthäp InSó tijamWp NcnªXv. sImð¡¯bnð\\nópw \\m\\qtdmfw ssað AIsebpÅ Pðss]Kpcn PnñbnemWv kw`hw \\SóXv. alm\\µm FIvkv{]kv ]mkôÀ s{Sbn\\mWv B\\Isf CSn¨n«Xv. knenKpcnsb Akapambn _Ôn¸n¡pó sse³ BWnXv. A]IS¯n\\p ]nómse \\nch[n aWn¡qdpIÄ s{Sbn³ KXmKXw \\nÀ¯nh¨p. kao] {Kma¯nepÅ BfpIfpw B\\Isf \\o¡w sN¿m³

Full story

British Malayali

O¯okvKVnð apXnÀó tIm¬{Kkv t\\Xm¡sf hIhcp¯nb amthmhmZnIÄ ]pXnb lnävenÌv {]Jym]n¨v B{IaW¯n\\v X¿msdSp¯pXpS§n. \\Ivkð hncp² P\\Iob aptóäamb kðhm PpZqan\\v XpS¡w Ipdn¨ atl{µ IÀasbbpw kwØm\\s¯ apXnÀó tIm¬{Kkv t\\Xm¡sfbpw Ignª i\\nbmgvNbmWv amthmhmZnIÄ sImes¸Sp¯nbXv. kðhm PpZqan\\v t\\XrXzw \\ðIpóhscbpw t]meokpImscbpw in£n¡psaó `ojWnbmWv amthmhmZnIÄ ]pds¸Sphn¨ncn¡póXv. kpIpa Pnñm IfIvStdänte¡v kn.]n.sF.(amthmhmZn) ZÀ` UnhnjWð I½änbpsS t]cnð Ab¨ I¯nð kðhm PpZqans\\ \\bn¨ 15 t]scsb¦nepw CñmXm¡psaómWv `ojWn. hIhcp¯m³ Dt±in¡póhcpsS ]«nIbpw CtXmsSm¸w \\ðInbn«pïv. \\n§fpsS apgph³ ssk\\ys¯bpw \\ntbmKn¨mepw Ahsc kwc£n¡m\\mhnsñómWv amthmhmZnIfpsS `ojWn. kðhm PqZqansâ t\\Xm¡fpsSbpw t]meokpImscbpw ssk\\nIscbpw klmbn¡póhcpsSbpw t]cpIfmWv  Cu ]«nIbnepÅsXóv amthmhmZnIÄ ]dbpóp. _kvXdnð\\nóv AÀ[ssk\\nI hn`mKs¯ ]n³hen¡pI, \\nc]cm[nIsf sImsómSp¡p&oa

Full story

[582][583][584][585][586][587][588][589]