1 GBP = 94.90 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Uðln: BImi¡mgvNIÄ ]IÀ¯m³ t{Um¬ D]tbmKn¡póhÀ {i²n¡pI. cïp Intem{Kmantesd `mcapÅ t{UmWpIÄ ]dóps]m§Wsa¦nð C\n ssek³kv thWw. t{UmWpIÄ Fó Ipª³ hnam\§Ä D]tbmKn¡póXpambn _Ôs¸«pÅ ]pXnb \bw tI{µkÀ¡mÀ AhXcn¸n¨p. Unkw_À apXð CXp \S¸m¡pw. kpc£m hn`mK§Ä D]tbmKn¡pó t{UmWpIÄ¡v A\paXn Bhiyanñ. 250 {Kmw `mcapÅ \mt\mt{UmWpIÄ apXð 150 Intem hcpó slhn t{UmWpIÄ hsc `mca\pkcn¨v Aôv hn`mK§fnembn Xncn¨mWp N«§Ä cq]oIcn¨ncn¡póXv. \mt\m t{UmWpIÄ¡pw cïp IntemhscbpÅ ssat{Im t{UmWpIÄ¡pw dPnkv--t{Sj³ Bhiyanñ. Fómð AXn\p apIfnð `mcapÅ Fñm t{UmWpIfpw cPnÌÀ sNbvXp bpWnIv sFUân^nt¡j³ \¼À(bpsFF³) IcØam¡Ww. A\paXnbpsï¦nepw 400 ASn Dbc¯nð am{Xsa Ch ]d¯m³ ]mSpÅq. cm{Xnbnð D]tbmKn¡cpXv. hnam\¯mhf§fpsS ]cnkcw, cmPym´c AXnÀ¯n, \yqUðln hnPbv Nu¡v, kwØm\ sk{It«dnbäv aµnc§Ä, tk\m tI{µ§Ä, a&au

Full story

British Malayali

C-´y-bn-se B-Zy-s¯ kz-Im-cy F-b-À-sse³ I-¼-\nbm-b sP-äv F-bÀ-th-kn-\v \S-¸v km-¼¯n-I hÀ-j-¯n-se B-Zy-]m-Z-¯nð h³ \ãw. \n-e-\nð¸p-t]mepw A-]-I-S-¯n-em-¡p-ó X-c-¯nð 1323 tIm-Sn-bp-sS \-ã-am-Wv I-¼-\n-¡p-ïm-bn-cn-¡p-óXv. I-g-n-ª km-¼¯n-I hÀ-jw C-tX Im-e-b-f-hnð 53.5 tIm-Sn cq-]-tbm-fw em-`-ap-ïm¡n-b Øm-\-¯m-WnXv. C-Ô-\-hn-e-bn-epïm-b hÀ[-\, cq-]-bp-sS aq-ey-¡p-dhv, hn-am-\-\n-c-¡n-epïm-b Ipd-hv F-ón-h-sb-ñmw tNÀ-óm-Wv sP-än-sâ \-s«-sñm-Sn-¨Xv. sPäv-sse-^pÄ-s¸-sS ]-cn-K-Wn-¡p-t¼mÄ C-s¡mñw B-Zy-]m-Z-¯n-se \-ãw 1326 tIm-Sn cq-]-bmWv. I-gn-ª-km-¼¯nIhÀ-jw C-cp-Øm-]-\-§fpw tNÀ-óv C-tX Im-e-b-f-hnð 58 tIm-Sn cq-] em-`-ap-ïm-¡n-bn-cp-óp. C-Ô-\ hn-e-bn-se Ip-Xn-¨p-I-b-ä-amWv Cu {]-Xn-k-Ôn-¡v Im-c-W-sa-óv sU-äv F-bÀ-sse³-kv ]p-d-¯n-d¡n-b ]-{X-¡p-dn-¸nð ]-d-bpóp. s{_³-dv ^yp-h-en-\v 36 i-X-am-\-am-Wv hn-e-hÀ-[n-¨Xv. C-tXm-sSm-¸w cq-]-bp-sS hn-e-b

Full story

British Malayali

C-ã-s¸-« s]-¬-Ip-«n-sb hn-hm-lw sN-¿m³ a-Xwh-sc am-dn-b apÉow bp-hm-hn-s\ H-Sp-hnð h[p tIm-S-Xn-bnð X-Ån-¸-dªp. X-\n-¡v am-Xm-]n-Xm-¡Ä-s¡m-¸w t]m-bmð a-Xn-sb-ó bp-h-Xn-bp-sS B-hiyw Aw-Ko-I-cn-¨ kp-{]ow tImS-Xn s]¬-Ip-«n-¡v A-{]-Im-cw Xo-cp-am-\n-¡m-\p-Å A-h-Im-i-ap-sïópw Nq-ïn-¡m«n. ln-µp-a-X-¯n-ð-s¸-« s]¬-Ip-«n-bp-am-bn {]-W-b--¯n-em-bn-cpó 32þIm-c-\m-b dm-bv-]pÀ kz-tZ-in apÉow bp-hm-hm-Wv a-Xw am-dn-bXv. B-cy³ B-cy-sb-óv t]-cv kzo-I-cn-¨v s]¬-Ip-«n-sb hn-hm-lw I-gn-¡p-Ibpw sN-bv-Xp. F-ómð, ]n-óo-Sv s]¬-Ip-«n ho-«p-X-S-¦-en-em-sW-óv A-dn-ªp. s]¬-Ip-«n-bp-sS am-Xm-]n-Xm-¡fpw H-cp-kw-L-am-fp-Ifpw X-sóbpw s]¬-Ip-«n-sbbpw thÀ-]n-cn-¡m³ {i-an-¡p-I-bm-sW-óv Im-Wn-¨v bp-hm-hv kp-{]ow tIm-S-Xn-bnð F-¯p-I-bm-bn-cpóp. Hm-K-kv-äv 17þ\m-Wv B-cy³ tIm-S-Xn-sb k-ao-]n-¨-Xv. No-^v P-Ìn-kv Zo]-Iv an-{i-bp-sS A-[y-£-X-bn-ep-Å Un-hn-j³ s_-ôv s]¬-Ip-«nsb Hm-K-kv-äv 27þ\v tIm-S-Xn-bnð lm-P-cm-¡m³ dm-b

Full story

British Malayali

t`m]mð: sFFFkv ]Zhnbnð \nópw cmãob¯nsâ Ip¸mbaWnª ]etcbpw \mw Iïn«pïv. B KW¯nte¡v ]pXnsbmcp AwKw IqSn NphSpd¸n¡póp Fó hmÀ¯bmWv dmbv]qcnð \nópw hcpóXv. dmbv]qÀ Pnñm IeÎÀ H.]n Nu[cnbmWv (37) cm{ãob {]thi\¯n\mbn sFFFkv ]Zhn cmPn hbv¡póXv. O¯okv--KUv apJya{´n ca¬ kn§pambn Ct±l¯n\v hfsc ASp¸apÅXn\mð Ct±lw _nsP]nbnte¡v hcpsaómWv kqN\. Fómð GXv ]mÀ«nbnte¡mWv Xm³ t]mIpósXóv Ct±lw hyàam¡nbn«nñ. O¯okv--KUnð s]mXpth sFFFkpImÀ IpdhmWv. AXn\mð Xsó Nu[cnsb lotdm Bbn ImWpó bph Bcm[IÀ ChnsS GsdbmWv. t^bv--kv_p¡nð cmPn {]Jym]n¨t¸mÄ 6000 t]cmWv 'sse¡v' sNbvXXv. 1800 t]À {]XnIcn¡pIbpw sNbvXp. ASp¯ \nbak`m XncsªSp¸nð At±lw aÕcn¡psaómWv IcpXpóXv. cmPnhbv¡psaó hmÀ¯ amk§fmbn {]Ncn¨ncpóp. C³tUmdnð IeÎdmbncns¡ sFFFknð \nóv cmPnh¨v O¯okv--KUv apJya{´nbmb APnXv tPmKnbpw dmbv]pcnð t\ct¯ Pnñm IeÎdmbncpóp. cmPohv KmÔnbps

Full story

British Malayali

\yqUðln: Poh\¡mcpsS aXhpw PmXnbpw shfns¸Sp¯Wsaópw {][m\a{´nbpsS Nn{Xw {]ZÀin¸Wsaópw ]dªv F® I¼\nIÄ k½À±¯nem¡pópshó Btcm]Whpambn s]t{SmÄ ]¼v DSaIfpsS kwLS\. tamZnbpsS Nn{Xw {]ZÀin¸n¨nsñ¦nð tÌm¡v Xcnsñóv ]dªv X§sf ZpcnX¯nem¡pópshómWv I¬tkmÀjyw Hm^v s]t{Smfnbw Uo-tegvkv A[nIrXÀ ]dbpóXv. Fómð CXv 2019se s]mXp XncsªSp¸v apónð IïpsImïpÅ I¼\nIfpsS X{´amsWópw Zn lnµp Zn\]{X¯nð dnt¸mÀ«v hóncpóp. Cu Bhiy¯n\v ]pdsa ]¼nse Poh\¡mcpsS aXhpw PmXnbpw shfns¸Sp¯Wsaópw I¼\nIÄ Bhiys¸«Xmbpw I¬tkmÀjyw A²y£³ Fkv.Fkv. tKmK ]dªp. s]t{SmÄ ]¼pIfnse ]¯p e£t¯mfw hcpó Poh\¡mcpsS t]cv, aXw, PmXn, aÞew Fónh kÀ¡mÀ tiJcn¡póXv kzImcyXbpsS ewL\amsWópw CXns\Xnsc tImSXnsb kao]n¡psaópw tKmK ]dªp. C´y³ Hmbnð, lnµpØm³ s]t{Smfnbw, `mcXv s]t{Smfnbw XpS§nb I¼\nIÄ t\cn«v \S¯pó Hu&la

Full story

British Malayali

\yq-Uðln: hnhml tamN\hpambn _Ôs¸«v {][m\ Xocpam\hpambn kp{]ow tImSXn. hnhml tamN\ tIkpIfnð tImSXn A´naaambn A¸oð XoÀ¸v Ið¸n¨nsñ¦nð t]mepw BZyw hnhmlw Ign¨hÀ X½nð D`b I£n k½X {]Imcw ]ncnªn«psï¦nð cïmw hnhmlw km[phmbncn¡psaóv kp{]ow tImSXn Nqïn¡m«n. Fóncpómepw hnhml tamN\w ]qÀWamIWsa¦nð A¸oð tImSXnbpsS D¯chv hcWsaópw PÌnkv Fkv.F t_m_v--tU, Fð. \mtKizÀ dmhp FónhcS§pó s_ôv hyàam¡n. BZy hnhml¯nð \nóp \nba]cambn hnhmltamN\w e`n¡póXn\p ap³]mWp `À¯mhv Xsó hnhmlw sNbvXsXóp Nqïn¡m«n cïmw `mcy \ðInb lÀPn ]cnKWn¡pIbmbncpóp kp{]owtImSXn. BZy`mcybpambpÅ _Ôw thÀs]Sp¯póXp kw_Ôn¨p lnµp hnhml\nba{]Imcw IpSpw_tImSXn ]pds¸Sphn¨ hn[ns¡Xnsc `À¯mhp \ðInb A¸oenð, tImSXn XoÀ¸pIð]n¡póXn\p ap³]mWp Xsó hnhmlw sNbvXsXómbncpóp ]cmXn. Fómð, A¸oð XoÀ¸mbnsñ¦nepw cïmw hnhml¯n\p ap³]v `À¯mhv BZy`mcybp

Full story

British Malayali

_menb (D¯À{]tZiv): thm«À ]«nIbnð sXäpIÄ ISóp IqSmdpsï¦nepw hnNn{Xamb sXäpIÄ ISóp IqSnb hmÀ¯ BfpIsf AÛpXs¸Sp¯nbncn¡pIbmWv. t_mfnhpUv Xmcw k®n entbmWpw t]Sam\pw B\bpw {]mhpw hsc ]pXp¡nb th«À ]«nIbnð CSw ]nSn¨p. D¯À {]tZinse _menb aÞe¯nse thm«À ]«nIbnemWv hnNn{Xamb coXnbnepÅ sXäv ISóp IqSnbXv. hnthIm\µv tImf\nsk ZpÀKmhXn knMv Fó 51 ImcnbpsS t]cn\v t\scbmWv k®n entbmWnsâ t^mt«m ]Xn¨ncn¡póXv. ap³ Im_n\äv a{´n \mcZv dmbnbpsS t]cn\v t\scbpÅ B{^n¡³ B\bpsS Nn{XamWv. A¦pÀ knMv FóbmfpsS t]cns\m¸apÅ t]Sam\nsâ Nn{XamWv. Nn{XsamgnsI thm«dpsS hyàn hnhc§Ä Fñmw Xsó IyXyamWv. 2019ð temIv--k`m XncsªSp¸v \S¡pó kmlNcy¯nð XncsªSp¸v I½njsâ \nÀt±iw A\pkcn¨mWv thm«À ]«nI ]pXp¡n Pqembv 15\v sh_v--sskänð {]kn²oIcn¨Xv. CXnsâ cïv t]PpIÄ t\cs¯ Xsó am[ya§Ä¡v tNmÀóp In«pIbpw sNbvXp. tUäm F³{Sn Hm¸tdäÀ¡v kw`hn¨ ]ng

Full story

British Malayali

kqd¯v: KpPdm¯nð B`cW{]nbcmb BÄ¡mcpsïóv GhÀ¡pw Adnbmhpó HómWv. AXn\nSbv¡mWv hnNn{Xamb asämcp hmÀ¯ ]pd¯v hcpóXv. {][m\ a{´n \tc{µ tamZnbpsS t^mt«m ]Xn¨ kzÀWcmJn hm§m³ kqd¯nð h³ Xnc¡msWómWv hnhcw. CXnsâ hne Xsó sR«n¡póXmWv. 50,000 apXð 70,000 hscbmWv kzÀW cmJnbpsS hne. tamZnbpsS am{Xañ D¯À{]tZiv apJya{´n tbmKn BZnXy\mYv, KpPdm¯v apJya{´n hnPbv cq]m\n FónhcpsS Nn{Xw ]Xn¨ cmJnIfpw BfpIÄ ChnsS tXSnsb¯pIbmWv. BsI \nÀ½n¨ 50 cmJnIfnð 47 F®hpw hnäpt]mbXmbn ISbpSa hmÀ¯m GP³knbmb F.F³.sFtbmSv hyàam¡n. t\cs¯ hmcWmknbnepw \tc{µ tamZnbpsS t^mt«m ]Xn¨ cmJnIÄ c£m_Ôt\mSv A\p_Ôn¨v ]pd¯nd¡nbpóp. Cu cmJnIfpsS t^mt«mIÄ Ct¸mÄ kaql am[ya§fnepw sshdemWv.

Full story

British Malayali

`o-j-Wn-s¸-Sp-¯n-bpw k-½À-Z-¯nð-s¸-Sp-¯nbpw am-[y-a§-sf Iq-sS- \nÀ-¯p-I-sb-ó X{´w Fñm-¡m-e¯pw cm-{ão-b ]mÀ-«n-IÄ ]-b-äp-ó-XmWv. Sn-hn Nm-\-ep-IÄ hym-]-I-am-b-tXmsS, Cu ]-cn-]m-Sn Iq-SpXð DuÀ-Pn-X-am-bn. tZio-b X-e-¯n-ep-Å an-¡-hmdpw Nm-\-ep-I-fp-sS cm-{ão-b Nm-bv-hv {]-I-S-hp-am-Wv. _n-sP-]n A-\p-Iq-e Nm-\-ep-IÄ G-dn-h-cn-I-bm-Wv. ln-µp-Xz AP³-U \-S-¸m-¡m-¯ am-[y-a§-sf `o-j-Wn-s¸-Sp-¯nbpw k-½À-Z-¯n-em-gv-¯nbpw Iq-sS-\nÀ-¯m-\p-Å {i-ahpw \-S-¡póp. cm-{ão-b _-Ô-ap-Å A-Xn-k-¼ó-sc D-]-tbm-Kn-¨m-Wv ]mÀ-«nIÄ Cu Nm-\ð-]n-Sn-¯w \-S-¯p-óXv. H-ä-t\m-«-¯nð H-cp _n-kn\-kv I-cmÀ F-ó \n-e-bv-¡m-bn-cn¡pw Nm-\ð I-¨h-Sw tXm-ón-¸n-¡p-I. F-ómð, A-Xn-\v ]n-ónð hy-àam-b cm-{ão-b A-P³-U-bp-ïm-bn-cn-¡pw. \n-b-a-k`m, tem-Ivk`m Xn-c-sª-Sp-¸v B-k-ó-am-b-tXmsS, ]-c-amh-[n kÀ-¡mÀ hn-cp-² hmÀ-¯-IÄ X-S-bp-I-bmWv Cu G-sä-Sp-¡-ep-IÄ-¡v ]n-ón-ep-Å c

Full story

British Malayali

tI-c-f-s¯-bm-sI {]-f-b-¯nð ap¡n-b I-\-¯ a-g A-b-ð kw-Øm-\-§Ä¡pw A]m-b a-Wn-ap-g-¡póp. {]-f-b-añ, h-cm-\n-cn-¡pó-Xv I-Sp-¯ th-\-em-bn-cn-¡p-sa-ó A]m-b kq-N-\-bm-Wv IÀ-Wm-S-I-bv¡pw B-{Ô-{]-tZ-in\pw sX-e-¦m-\-bv¡pw X-an-gv-\m-Sn\pw Im-em-h-Ø \ð-Ip-óXv. Z-£n-tW-´y-¡m-sI In-t«-ï a-g, k-ly-]À-h-X-¯n-\n-¸p-dw sIm-¨p-tI-c-f-¯nð s]-bv-X-X-Xm-Wv a-äp kw-Øm-\§-sf hn-d-sIm-Ån-¡p-óXv. b-YmÀ-Y-¯nð C-¡p-dn a¬-kq¬ {]-Xo-£n-¨-Xnepw A-[n-I-am-Wv D-ïm-bXv. km-[m-c-W e-`n-¡p-ó-Xn-s\-¡mÄ 11 i-X-am-\-t¯m-fw Iq-SpXð. F-ómð, Im-e-hÀ-jw s]bv-X co-Xn-bm-Wv tI-c-f-s¯ Ip-Sp-¡n-bXv. a-g km-[m-c-W co-Xn-bnð Z-£n-tW-´y³ kw-Øm-\-§Ä ]c-óv s]-t¿-ï-Xm-bn-cpóp. A-Xp-ïm-bnñ. ]-Icw, tI-c-f-¯nð¯-só I-\-¯ a-g tI-{µo-I-cn¨p. IpS-Iv t]m-se IÀ-Wm-S-I-bp-sS Ip-d-¨p-`m-K-§-fnepw a-g I-\¯p. A-hn-sSbpw sh-Å-s¸m-¡-ap-ïmbn. Z-£n-tW-´y-bn-se a-äp kw-Øm-\-§-fp-sS Øn-Xn AXñ. X

Full story

[6][7][8][9][10][11][12][13]