1 GBP = 90.20 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

bpsI ]mÀesaânð AhXcn¸n¨ncn¡pó ]pXnb IpSntbä \\nbas¯ hnebncp¯ns¡mïv {]apJ Cant{Kj³ tkmfnknäÀ Øm]\\amb tPmk^v Xfnb³ tkmfnknäÀ t^Àanse {]n³kn¸nÄ tkmfnknäÀ s_Ìn³ tPmk^v FgpXpó teJ\\ ]c¼cbpsS aqómw `mKamWnXv. hymP hnhmlw XSbm³ t\\m«okv ]ocoUv hÀ²n¸n¡pI, a\\pjymhImi¯nsâ t]cnð hnk \\ðIpóXv Hgnhm¡m³ hnhmlnXcmb hnkbpÅhÀ \\mSphnSpI, tlmw Hm^oknsâ  CjvS{]Imcw hnk ^okv hÀ²n¸n¡pI, Cant{Kj³ tIknð AdÌnemIpóhcpsS _Ôp¡fpsSbpw kplr¯p¡fptSbpw hoSv sdbvUv sN¿m³ A\\phZn¡pI, bpsIbnð \\nópw \\m«nte¡v t]mIpóhÀ¡v Cant{Kj³ sN¡n§v IÀ¡iam¡pI XpS§nb Ht«sd A[nImc§Ä tlmw Hm^okn\\v \\ðIpó Xc¯nepÅ _nñmWv Ct¸mÄ AhXcn¸n¨ncn¡póXv. CXv ]mÀesaâv ]mÊm¡nbmð bpsIbnð Ct¸mÄ Pohn¡póhsc t]mepw kmcambn _m[n¡pw. ]mÀesaâv ]mÊm¡nbmð am{Xta CsXms¡ \\nbaambn amdq Fóv s_Ìn³ {]tXyIw HmÀ½n&c

Full story

British Malayali

{_n«ojv ]mÀesaânð AhXcn¸n¡pó ]pXnb IpSntbä \\nbas¯ hnebncp¯pó teJ\\ ]c¼cbpsS cïmw `mKamWnXv. {]apJ Cant{Kj³ tkmfnknäÀ s_Ìn³ tPmk^v FgpXpó teJ\\ ]c¼cbpsS aqómw A[ymbw \\msf {]kn²o Icn¡póXmWvþFUnäÀ \\nba amäw Fñmhtcbpw _m[n¡mw: \\n§sf kÀ¡mcn\\v DKmïbnte¡pw Ibän hnSmw: A¸oð \\ðIn ]nSn¨v \\nð¡m\\pÅ ]gpXpIÄ ASbpw ]pXnb _nñnð A¸oen\\pÅ Ahkcw lyqa³ ssdävkv, sskew, lypam\\ntädnb³ s{]m«£³. Cbp {^o aqhvsaâv ssdävkv Fóo At]£IÄ \\nckn¡pt¼mÄ am{Xta e`n¡pIbpÅq. Cu _nñv {]Imcw an¡hmdpw Fñm lyqa³ ssdävkv A¸oepIfpw At]£n¡póbmð bpsIbpsS ]pd¯v t]mbXn\\p tijw am{Xta km[n¡pIbpÅq. Hcp]mSp hÀjw bpsIbnð Xmakn¨p ChnsS s{]häv & ^manen sse^v s¢bnw sNbvXp \\evInb At]£ \\nckn¡pt¼mfpw A¸oð bpsI bpsS ]pd¯p sNóXn\\p tijw am{Xta km[n¡pIbpÅq.   ]pXnb _nñnð ]dbpó {][m\\ Imcyw, A¸oen\\pÅ Ahkcw sh«n¡pdbv¡pt¼mÄ Fñ

Full story

British Malayali

bpsIbnse Ncn{X¯nse Gähpw ISp¯ Cant{Kj³ \\nbaw hcnIbmWv. Ignª Znhkw ]mÀesaânð AhXcn¸n¨ _nñns\\¡pdn¨v GItZi [mcW \\ðIpó Hcp dnt¸mÀ«v Cóse {_n«ojv aebmfn {]kn²oIcn¨ncpóp. Cu Cant{Kj³ _nñnse Hcp hyhØIsf¡pdn¨pw hnebncp¯ns¡mïv B[nImcnIambn Cóv apXð FgpXpóXv {]ikvX Cant{Kj³ tkmfnknäÀ s_Ìn³ tPmk^v BWv. eï\\nse tPmk^v Xfnb³ tkmfnkntägvkv t^anse {]n³kn¸nÄ tkmfnknädmb s_Ìn³ Cant{Kj³ Imcy§fnð kvs]jyssekv sNbvXpÅ tkmfnÌdmWv. Cóv apXð aqtóm \\mtem Znhkambn Bbncn¡pw s_Ìnsâ teJ\\w {]kn²oIcn¡pI. alm\\han {]amWn¨v Hm^okv Ah[nbmbXn\\mð \\msf {_n«ojv aebmfn A]vtUäv sN¿pónñm¯XpsImïv cïmw `mKw C\\n Xn¦fmgvN hmbn¡mwþFUnäÀ ÌpUâv hnk¡mÀ¡v NnInÕ thWsa¦nð 200 ]uïv sehn; hnk ImWn¡m¯hÀ¡v Pn]n cPnkvt{Sj³ Cñ; {_n«ojv Ncn{X¯nse Gähpw ISp¯ \\n_Ô\\Ifpambn ]pXnb IpSntbä _nð GXm\\pw amk§fmbn XpSÀ¨bmbn sNdnb coXnbnð C½nt{Kj³ \\

Full story

British Malayali

bpsIbpsS Ncn{X¯nse Gähpw henb \\nb{´W§Ä {]Jym]n¨psImïv ]pXnb Cant{Kj³ _nð ]mÀesaânð AhXcn¸n¨p. teÀ kÀ¡mcnsâ Ime¯v {]Jym]n¨Xpw tSmdnIÄ amänh¨Xpamb IpSntbä \\nb{´W¯n\\v ]IcamWv ]pXnb \\nbaw hcpóXv. bpsIbnte¡v ]pXnbXmbn hcpó Fñmhtcbpw tZmjambn _m[n¡pó Xc¯nemWv ]pXnb ]cnjvImc§Ä {]Jym]n¨ncn¡póXv. Iq«pI£n kÀ¡mÀ A[nImc¯nð hótijw ]et¸mgmbn {]Jym]n¨ HcpamXncns¸« Fñm ]cnjvImc§fpw Cu \\nba\\nÀ½mW¯nð DÄs¸Sp¯nbn«pïv. Ch hcpw Znhk§fnð ]mÀesaânð NÀ¨ sNbvXv \\nbaam¡n amäm³ km[yX sXfnbpópïv. A\\[nIrX IpSntbä¡mÀ¡v \\mSpIS¯póXn\\v ap¼v A¸oð sN¿m\\pÅ Ahkcw \\ntj[n¡póXpÄs¸sSbpÅ ISp¯ \\n_Ô\\IfpambmWv ]pXnb IpSntbä _nð tlmw Un¸mÀ«vsaâv ]mÀesaânð AhXcn¸n¨Xv. hntZi¯p\\nópÅ IpSntbä¡mÀ Pn]nbpsS ASpt¯m Bip]{Xnbntem t]mIpóXn\\v ap¼v {_n«\\nð Xmakn¡m\\pÅ tbmKyXbps&

Full story

British Malayali

]Tn¨ ]Wn ]Xns\\«pw t\\m¡nbn«pw A\\[nIrX IpSntbä¡msc sXmSm³ Ignbm¯ kÀ¡mÀ HSphnð \\mSp IS¯póXn\\v thïn Xsó ]pXnb \\nba ]cnjvImc§Ä sImïv hcpóp. Hcp hntZi ]ucs\\ aXnbmb tcJIÄ CñmsX ]nSnIqSnbmð H«pw kabw IfbmsX \\mSv IS¯m\\pÅ ]²XnbmWv tlmw sk{I«dn {]Jym]n¨Xv. BZyw \\mSv IS¯ð AXv Ignªv A¸oð Fó ISp¯ \\ne]mSmWv C\\n kÀ¡mcntâXv Fóv tlmw sk{I«dn {]Jym]n¨v Ignªp. Ct¸mÄ bpsI t_mÀUÀ t]meokv ]nSn IqSpó BÀ¡pw At¸mÄ Xsó A¸oð \\ðIn ChnsS ]nSn¨v \\nð¡mw. CXv hsc \\mSv IS¯ð XSªncpó bqtdm]y³ a\\pjymhImi \\nba§Ä adnIS¡m\\pw \\nba ]cnjvImcw Dïv. IpSntbä \\nba¯nð ImXemb amäw hcp¯ns¡mïmWv tlmw sk{I«dn sXtck ta ]pXnb \\ne]mSpIÄ {]Jym]n¨Xv. hntZinIfmb A\\[nIrX IpSntbä¡mscbpw Xo{hhmZnIsfbpw IpähmfnIsfbpw ]nSns¡s¸Spó \\nanjw Xsó \\mSpIS¯psaómWv {]Jym]\\w. A¸oeneqsS {_n«\\nð XpScm\\pÅ Ahkcw CñmXm¡póXn\\mWv BZyw \\mSpIS¯ð, ]nóoSv A¸oð tIÄ¡ð Fó

Full story

British Malayali

eï³: e¡pweKm\\panñm¯ IpSntbä hncp² \\nba¯n\\v Hcp hr²bmb shÅ¡mcnXsó _enbmSmbn. Cant{Kj³ sdbvUns\\¯pSÀóp \\gvknwKvtlmw AS¨p]q«nbt¸mÄ `£Ww Ign¡msX acn¨ hr²bmWv IpSntbä hncp² \\nba¯nsâ càkm£nbmbn amdnbXv. Iu¬knense cïpt]sc kkvs]³Uv sNbvXp am\\w c£n¡m³ {ian¡pó t]meokv adópt]mIpóXv Cu tIknð BZyw {]XntNÀt¡ïXv bp.sI t_mÀUÀ t]meokns\\bpw tlmw Hm^okns\\bpw BsWóXmWv. heXp]£ am[ya§Ä IcbpóXptI«v \\bw cq]oIcn¡m³ Cd§nbncn¡pó tlmw Hm^okn\\v ]mTw BtIïXmWv C¯cw A\\p`h§Ä.  F¬]s¯mópImcnbmb t¥mdnb t^mÌÀ Fó kv{XobmWv Blmcw In«msX ho«nð hnióp acn¨Xv. sdbvUns\\¯pSÀóv \\gvknwKv tlmw AS¨p]q«nbt¸mÄ ChÀ¡p kwc£Ww \\ðIm³ kptd Iuïn Iu¬knen\\p Ignªnsñópw ]cmXn DbÀótXmsSbmWv cïpt]sc kkvs]³Uv sNbvXp apJw c£n¡m³ \\S]Sn XpS§nbXv. Unsa³jy tcmKnbmbncpó t¥mdnbbv¡v Fñm Znhkhpw \\gvknwKv tlmanð\\nsó¯póhcmWv `&p

Full story

British Malayali

bpsIbnte¡pÅ IpSntbä¡mÀ¡v Gsd BËmZw Dïm¡m³ t]mIpó Hópasñ¦nepw Iq«pI£n kÀ¡mÀ A[nImctaä tijw BZyambn IpSntbä¡mÀ¡v A\\pIqeamb Nne ]cnjvImc§Ä {]Jym]n¡s¸«p. ASp¯ amkw Hómw XobXn apXð \\S¸nem¡pó Cu ]pXnb ]cnjvImc§Ä Cu ASp¯ Ime¯v {]Jym]n¨ \\nba¯nse Nne ]niIpIsf Xncp¯m\\pÅXmWv. IpSntbä hncp² Imcy§Ä am{Xw a\\Ênð Nn´n¨v {]Jym]n¨ ]cnjvImc§sf h¨v t\\m¡pt¼mÄ sNdnbsX¦nepw Cu CfhpIÄ BizmkIcamWv. Fñm hnkm hn`mK¡mÀ¡pw Nne CfhpIÄ {]Jym]n¨t¸mÄ Xsó Nne ]gpXpIÄ AS¡m\\pÅ {]Jym]\\§fpw \\nehnð hóp. C³{Sm I¼\\n {Sm³kv^dpIÄ¡pff Cw¥ojv `mjm ]cnÚm\\w FSp¯pamäpI, {KmPpthäv FâÀ{]WÀ¡v SnbÀ 2 hnkbnte¡v amdm³ Ffp¸¯nð kuIcyw, ko\\nbÀ Ìm^pIÄ¡pÅ HmWÀjn¸v \\nb{´W¯nð Cfhv, Kh¬saâv AwKoIrX FIvkvtNôv kvIoaneqsS hnZymÀYnIÄ¡v SnbÀ 5 hnkbv¡p Iognð tPmen sN¿m\\pff A\\paXn Fónh

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: ]nBÀ e`n¨mð C\\n Ipg¸anñ Fóp IcpXn Bizkn¡pó aebmfnIÄ AdnbpI. Ft¸mÄ thWsa¦nepw ]ucXz¯nte¡v amdmatñm Fó tamlw C\\n {]mtbmKnIw BIWsaónñ. {_n«ojv ]mkvt]mÀ«v \\ðIpóXv cïv amk¯n\\Iw AXoh IÀ¡iXtbmsS \\S¸nem¡m³ t]mIpóXv sImïv ]nBÀ DÅhÀ¡v Hcp]t£, ]mkvt]mÀ«v e`n¡msX t]msbóv hcmw. AXpsImïv ]nBÀ FSp¯v ]mkvt]mÀ«n\\v Ad¨v \\nð¡póhÀ sshImsX Xsó FSp¡póXmbncn¡pw DNnXw. \\nehnð sF C Fð Sn Fkv kvtImÀ CñmsX hnjan¡pó t\\gvkpamcpsS kam\\ AhØ Ct¸mÄ ]n BÀ Ìmäkv ssIhiw DÅhcpw t\\cnSm³ t]mIpóp. Aôp amkw ap³]v CXv kw_Ôn¨ hmÀ¯IÄ ]pd¯p hóncpsó¦nepw Imcyambn Bcpw {i²n¨ncpónñ. Fómð \\nba amä¯nsâ XobXn ASp¯tXmsS ]ucXzw FSp¡m¯hÀ ]cn{`m´ntbmsS At]£IÄ¡v {iaw XpS§nbt¸mgmWv Imcy¯nsâ Kuchw ]pd¯p hóncn¡póXv. ]ucXzw t\\SpóXnsâ `mKambn tcJIÄ ]cntim[n¡m³ H

Full story

British Malayali

eï³: {_n«\\nse¯pó IpSntbä¡mÀ¡pw Xmð¡menI kµÀiIÀ¡pw F³.F¨v.Fkv. NnInÕbv¡p ^okv GÀs¸Sp¯m\\pÅ \\o¡¯ns\\Xntc kÀhtImWpIfnð\\nópw FXnÀ¸v. IpSntbä¡mÀ¡v slð¯v sehn GÀs¸Sp¯nb \\S]Sns¡Xntc BÀ.kn.F³. cwKs¯¯n. CXv Ct¸mÄXsó \\nch[n \\nIpXnIÄ ASbv¡póhÀ¡v Xncn¨SnbmIpsaópw F³.F¨v.Fknð tPmen sN¿póhÀ¡p t]mepw NnInÕbv¡p ]Ww \\ðtIïnhcpsaópw BÀ.kn.F³. Ipäs¸Sp¯n.  ]nBÀ Cñm¯hÀ¡v tcmKw hómð acn¡m³ hn[n; hnkbvs¡m¸w 200 ]uïv slð¯v SmIvkv: Htcm XhW Pn]nsb ImWpt¼mgpw ^okv: hoSv hmSIbv¡v sImSp¡póhÀ¡pw ]ng s]mXpP\\mtcmKys¯ _m[n¡pó \\o¡amWnsXópw {]mbw sNóhÀ NnInÕm`mcw `bóv Bip]{Xnbnð\\nópw hn«p\\nð¡pó AhØbpïmIpsaópw tImfPv Nqïn¡m«n. Fs´¦nepsamcp t]mfnkn amäpóXn\\p ap¼p \\St¯ï At\\zjW§Ä t]mepw ]q

Full story

British Malayali

{_n«³: GXm\\pw hÀj§Ä¡pÅnð IpSntbä \\nc¡pIÄ sh«n¡pdbv¡psaóp {]Jym]n¨ tlmw sk{I«dnbpsS \\o¡§Ä ]mfnsbóp hoïpw dnt¸mÀ«v. Ignª hÀjw sk]väw_dn\\pw Unkw_dn\\pw CSbnð {_n«\\nte¡pÅ IpSntbä¡mcpsS Hgp¡p hÀ[ns¨óv H³.F³.Fkv. ]pd¯phn« IW¡pIÄ kqNn¸n¡póp. 2015þð {_n«\\nte¡pff IpSntbäw 100,000 \\p Xmsgbm¡m³ {][m\\a{´n ImatdmWpw tlmw sk{I«dn sXtckm tabpw sImïp]nSn¨p {ian¡póXn\\nsSbmWv 153,000 Bbn DbÀsóó IW¡v. sdmta\\nb³ h\\nXIÄ¡p {_n«\\nð ]ndó Ip«nIfpsS F®¯nepw sdt¡mUv hÀ[\\abpïmbn. temI¯v Gähpw IqSpXð hntZi h\\nXIÄ {]khn¡pó ]¯p cmPy§fnð {_n«³ apónse¯n. Ing¡³ bqtdm]y³ cmPy§fnð\\nópw IpSntbä¡mcpsS Ips¯mgp¡pïmIpsaó `oXn¡nSbnemWv Cu IW¡pIÄ. IpSntbäw Ipdbv¡psaó ImatdmWnsâ {]kvXmh\\ s]mfnªXnsâ e£WamWnsXóp jmtUm Cant{Kj³ an\\nÌÀ {Inkv{_nbm³ ]dªp.&nbs

Full story

[9][10][11][12][13][14][15][16]