1 GBP = 88.00 INR
1 GBP = 88.00 INR
eï³: hnknänwKv hnkbnð bp.sIbnð F¯m\\mbn hnkm At]£ \\ðIpt¼mÄ \\nckn¡s¸«mð A¸oen\\p t]mbn«p Imcyanñ. Pq¬ 25 apXð hnknänwKv hnkbpsS A¸oð A[nImcw FSp¯pIfbm³ tlmw Hm^okv Xocpam\\n¨p. CX\\pkcn¨v, hnkm \\ntj[n¡s¸«mð hoïpw At]£n¡pI am{XamWv amÀKw. ^manen hnknäÀ hnkbS¡w Fñm hn`mK¯n\\pw CXp _m[Iambncn¡pw. 2012 tabv ]¯n\\p sImïphó ss{Iw B³Uv tImÀ«vkv _nñn\\v Ignª Znhkw A\\paXn e`n¨tXmsSbmWv tlmw Hm^okv amä¯n\\p \\nÀ_Ôn¡s¸«Xv. Pq¬ 25 apXð CXp {]m_ey¯nð hcp¯m³ IgnbpsaómWv IcpXpósXóp tlmw Hm^okv hr¯§Ä ]dªp. bp.sIbnepÅ IpSpw_mwK§sftbm aäpÅhtctbm kµÀin¡m\\pÅ hnkm At]£ \\ðIn \\nckn¡s¸«mð A¸oð \\ðIm³ AhImiapïmbncpóp. CXp amän hoïpw At]£ kaÀ¸n¡m\\pÅ kwhn[m\\amWv Hcp¡póXv. Fñm¯cw hnknänwKv hnkm ImäKdn¡pw CXp _m[Iambncn¡pw. hnk \\nckn¡m\\pÅ km[yXIÄ hnhcn¨psImïp hoïpw At]£ \\ð
H«mh: s^Udð kvInðUv hÀ¡À t{]m{Kmansâ IqSpXð hnhc§Ä It\\Unb³ kÀ¡mÀ ]pd¯phn«p. tabv \\men\\v Bcw`n¡pó ]²Xnbnð A¿mbncw BfpIfpsS At]£IfmWv ]cnKWn¡pI. Htcm tPmen¡pw aqópdv At]£Ifnð IqSpXð ]cnKWn¡nsñóv kÀ¡mÀ hyàam¡n. Im\\Ubnte¡v {]^jWemb BfpIsf F¯n¡pó Fó e£yt¯msSbmWv H¡pt¸j³ {]tbmcnän enÌv ]pd¯phn«Xv. {]tbmcnän enÌnð ]dªncn¡pó XkvXnIbnð thï{X {]hr¯n ]cnNbw DÅhscbmWv ]cnKWn¡pI. 24 tPmenIÄ DÄs¸« ]«nIbmWv C¡pdn ]pd¯phn«ncn¡póXv. F³Pn\\obdnwKv amt\\PÀamÀ, ^n\\m³jyðþC³shÌvsaâv A\\enÌvkv, Pntbm kbânÌv B³Uv Hmjyt\\m{Kmt^gvkv, knhnð F³Pn\\obÀamÀ, sa¡m\\n¡ð F³Pn\\obÀamÀ, sIan¡ð F³Pn\\obÀamÀ, ssa\\nwKv F³Pn\\obÀamÀ, PntbmfPn¡ð F³Pn\\obÀamÀ, s]t{Smfnbw F³Pn\\obÀamÀ, Fbvtdmkvt]kv F³Pn\\obÀamÀ, I¼yq«À F³Pn\\ob&Agra
{_n«\\nð hnk FIv̳j\\pÅ ^ÀXÀ eohv Sp dnsabv³ "AZÀ\' F^v.Fð.BÀ.(H) At]£Ifnð kzImcy PohnX hnhchpw IqSn tNÀ¡Wsaóv bp.sI.t_mÀUÀ GP³kn \\njvIÀj. At]£Isâ kzImcy PohnXhpw c£IÀ¯mhv Fó \\nebv¡pÅ IpSpw_ PohnXhpamWv At]£tbmsSm¸w tNÀt¡ïXv. km[mcW \\nebv¡v lyqa³ ssdävkv B¹nt¡j\\pIfnemWv Cu hnhc§Ä tNÀt¡ïXv. Fómð, G{]nð BdpapXXð \\nehnð hó bp.sI. t_mÀUÀ GP³knbpsS F^v.Fð.BÀ(H) At]£IÄ¡pIqSn Cu hn`mK§Ä _m[Iam¡nbncn¡pIbmWv. ]pXnb Cant{Kj³ \\na{]Imcw {]tXyI F^v.Fð.BÀ (H) At]£IÄ am{Xta G{]nð Bdn\\v tijw kzoIcn¡qshóv bp.sI.t_mÀUÀ GP³kn hyàam¡nbn«pïv. kzImcyPohs¯bpw IpSpw_ PohnXs¯bpw Ipdn¨pÅ hnhc§fmWv At]£bnð ]pXnbXmbn DÄs¸Sp¯nbn«pÅXv. ap³Ime§fnð\\nóv hyXykvXambn At]£Is\\¡pdn¨pÅ eLpPohNcn{Xw IqSn ]pXnb F^v.Fð.BÀ (H) At]£Ifnepïmhpw. efnXamb tNmZy§fpw D¯cw \\ðIm\\pÅ Øew hfsc ]cnanXhpambXn\\mð, {i²
eï³: bp.sIbnte¡pÅ hnhmZ hnkm ^okv hÀ[\\ CópapXð {]m_ey¯nð hóp. hnkm e`n¨mepw ^okv ASbv¡m³ XnIbm¯Xn\\mð CXp thïóp hbvt¡ïn hcpó kmlNcyamWv ]pXnb hÀ[\\ krjvSn¨ncn¡pósXó Btcm]Ww iàamWv. CX\\pkcn¨ CópapXð Fñm hnkm At]£IÄ¡pw ]pXp¡nb \\nc¡nepÅ ^okmWv ASbvt¡ïXv. adn¨pÅh XÅn¡fbpw. ASp¯ 21 Znhkt¯¡p ]gb At]£m t^mapIÄ D]tbmKn¡mw. ]pXnb coXnbnepÅ At]£m t^mapIfpw bp.sI._n.FbpsS sh_vsskänð\\nóp e`n¡pw. Fñm hnkIÄ¡pw G{]nð Bdp apXð ^okv hÀ²\\; `mKyw Ignª hÀjs¯ t]mse Igp¯dp¯nñ tlmw sk{I«dnbpsS {]Jym]\\t¯¯pSÀóp bp.sI._n.F. G{]nð HópapXð cïp hn`mK§fmbn«mWv {]hÀ¯n¡póXv. Can{Kj³ hnkm kÀhokv, Cant{Kj³ tem F³t^mgvkvsaâv Unhnj³ FónhbmWnXv. bp.sI._n.FbpsS {]hÀ¯\\w Xr]vXnIcasñóp Nqïn¡m«nbmWv Cu amäw \\S¸m¡nbXv. ]Ws¸cp¸s¯ ASnØm\\am¡n t\\cnb \\nc¡phÀ[\\bmWv \\S¸m¡nbsXóv AhImis&cedi
AôphÀjw ap¼v te_À kÀ¡mÀ aptóm«psh¨ ISp¯ IpSntbä hncp² \\nba§fnð Hóv Iq«pI£n kÀ¡mÀ \\S¸nem¡m³ Hcp§póp. sXcsªSp¡s¸« Nne ssl dnkvIv cmPy§fnð\\nópÅhÀ¡v hnknänMv hnk thWsa¦nð 1000 ]uïv F¦nepw kvt]m¬kÀ sI«nshbv¡Wsaó \\n_Ô\\bmWv Cóse {]Jym]n¨ncn¡póXv. ssl dnkvIv cmPy§fpsS enÌv CXphsc {]Jym]n¨n«nsñ¦nepw C´ybpw ]mInkvXm\\pw DïmhpsaómWv kqN\\. CXp aebmfnIÄ AS¡w At\\Iw t]À¡v amXm]nXm¡sfbpw aäpw bp.sI.bnð F¯n¡póXn\\v XSÊamtb¡pw Imatdm¬ C´ybnð ]dªXp ip² \\pWsbóp sXfnªp; {_n«ojv hnkbv¡p sUt¸mknäv \\nÀ_Ôw: Ct¸mÄ bpsIbnepÅhcpw t_mïv \\ðIWw Hmkvt{Senbbpw aäpw \\njvIÀjn¡póXpt]mepÅ skIyqcnän t_mïpIÄ sI«nhbv¡msX hnknänMv hnk \\ðtIsïómWv kÀ¡mÀ Xocpam\\w. HópInð kzbw t_mïpIÄ kaÀ¸n¡pItbm Asñ¦nð {_n«\\nse kvt]m¬k
eï³: t]mkäv ÌUn hnkbnð \\nb{´W§tfmsS Cfhp \\ðIm\\pÅ kÀ¡mÀ Xocpam\\¯n\\p ]nómse bp.sI. t_mÀUÀ GP³kn G{]nð BdpapXð \\S¸m¡pó \\nba amäs¯¡pdn¨pÅ IqSpXð hnhc§Ä ]pd¯phn«p. SnbÀ 1 {KmPpthäv FâÀ{]WÀ, SnbÀ 1 FIvk]vjWð Smeâ dq«v, SnbÀ 2, SnbÀ 4 hnkIfnemWv {][m\\ amä§Ä. {_n«\\nse lbÀ FPyqt¡j³ C³Ìnäyp«pIfnð\\nópw Fw._n.F. ]mkmIpóhsc SnbÀ 1 {KmPpthäv FâÀ{]WÀ dq«nð DÄs¸Sp¯n. bp.sI. t{SUv B³Uv C³shÌvsaânse Fsseäv t¥m_ð {KmPpthäv FâÀ{]WÀ kvIoapw CXnepÄs¸Spw. SnbÀ 1 FPyqt¡jWð Smeâv dq«nð apgph³ ^okpw ap³Iqdmbn \\ðtIïXnñ. t_mÀUÀ GP³kn¡p ap¼msI ]mÀkvt]mÀ«pw kaÀ¸nt¡ïXnñ. ]Icw AwKoIrX t_mUnbpsS A\\paXnbpff B¹nt¡j³ aXnbmIpw. SnbÀ 2 hnkbnð C³{Sm I¼\\n {Sm³kv^dpIfnð IqSpXð CfhpIÄ \\ðIpw. tjmÀt«Pv H¡pt¸j³ enÌv, kvIn&e
eï³: hÀjwtXmdpw cïmbncwtImSn ]uïv km¼¯nI hyhØbv¡v Dïm¡n \\ðInbn«pw hntZi hnZymÀYnIsf `n£¡mcmbn Nn{XoIcn¨p \\nÀhrXnbSª tlmw sk{I«dn sXtckm tabpsS I®v HSphnð Xpdóp. C´ybntebpw ssN\\bntebpw hnZymÀYnIÄ D]cn]T\\mÀYw Atacn¡bnte¡pw Hmkvt{Senbbnte¡pw hïn Ibdm³ XpS§nbtXmsS C{Xbpw\\mÄ tlmwsk{I«dn \\nckn¨ncpó t]mÌv ÌUn hnk dq«v hyXymk§tfmsS BsW¦nepw ]p\\cmcw`n¡m³ Xocpam\\ambn. Cw¥ïnð ]T\\w ]qÀ¯nbm¡nbmð cïphÀjw ChnsS tPmen sN¿msaó \\nbaamWv sNdnb ]cnjvImc§tfmsS hoïpw \\S¸m¡nbncn¡póXv. G{]nð Bdn\\p \\S¸nð hcpó ]pXnb ]cnjvImcw A\\pkcn¨p bp.sIbnse GsX¦nepw bqWnthgvknänbnð\\nópw Fw._n.F. ]mkmIpó Bbncwt]À¡p hÀjwtXmdpw HcphÀjs¯ t]mÌv ÌUn hnk \\ðIpw. GXp hnjb¯nð {_n«\\nð ]n.F¨v.Un. ]qÀ¯nbm¡nbmepw HcphÀjw t]mÌv ÌUn hnk \\ðIm\\pw Xocpam\\ambXmbn tlmw sk{I«dn Adnbn¨p. Bbncwt]sc F§s\\ sXcsªSp¡psaó Imcy¯nð tlmw sk{I«dn IrXyamb hniZoIcWw
eï³: ]Ws¸cp¸¯n\\v A\\p_Ôn¨v t\\cnb hÀ²\\ am{XamWv Cant{Kj³ ^oknð hcp¯nbXv Fó bpsI t_mÀUÀ GP³knbpsS hmZw Iñph¨ \\pWbmsWóv tcJIÄ. {][m\\ At]£Isâ ^oknð t\\cnb hÀ²\\ am{Xw \\S¯nb tijw sXän²cn¸n¡m\\mbn ]{X¡pdn¸v ]pd¯phn«v t_mÀUÀ GP³kn bYmÀ°¯nð Un¸ââv hnkbv¡v At]£n¡póhÀ¡v {Iqcamb hÀ²\\bmWv \\S¯nbncn¡póXv. G{]nð Bdp apXð ]nBdn\\v At]£n¡pó cïv a¡Ä DÅ Hcp IpSpw_w GItZiw 5000 ]uïv At]£m ^okmbn \\ðtIï ØnXnbmWv kwPmXw Bbncn¡póXv. ap³ hÀj§fnð Fñmw tlmw Hm^okv ]peÀ¯nb AtX kao]\\w XsóbmWv C¡pdn a[pcw ]pc«n \\S¸nem¡nbsXómWv Ct¸mÄ ]pd¯p hcpó tcJIÄ hyàam¡póXv. GXm\\pw hÀj§Ä¡p ap¼v \\maam{Xambn CuSm¡nbncpó ^okmWv Ct¸mÄ Hmtcm hÀjhpw IpXn¨pbcpóXv. bqtdm¸n\\v shfnbnð \\nópÅ IpSntbäw \\nÀ¯m³ Gähpw \\ñXv AanXamb ^okv hÀ²\\bmWv Fóp Bt
bpsIbnte¡v hcm³ B{Kln¡póhcpw bpsIbnð Ct¸mÄ Pohn¡póhcpamb FñmhcpsSbpw Fñm¯cw hnkIfpsSbpw hnk FIv̳jsâbpw ^okpIÄ hÀ²n¸n¨p sImïpÅ kÀ¡mÀ Xocpam\\w ]pd¯p hóp. ]Xnhnð \\nópw hyXykvXambn ]Ws¸cp¸ \\nc¡nt\\mSv XmZmßyw ]peÀ¯pó Xc¯nepÅ hÀ²\\ am{XamWv Fñm hn`mK¯nepw \\S¸m¡nbncn¡póXv. ]pXpXmbn \\S¸nem¡nb {KmPpthäv FâÀ{]WÀjn¸v hnkbv¡v ^okv \\nÀt±in¨XS¡apÅ ^okv hÀ²\\ ]mÀesaânð AhXcn¸n¨p. ASp¯ amkw CXv ]mÀesaâv ]mkm¡pIbpw G{]nð Bdv apXð {]m_ey¯nð hcnIbpw sN¿pw. bpsIbnð \\nópÅ At]£IÄ, bpsIbv¡v ]pd¯p \\nópÅ At]£IÄ Fón§s\\bpw t]mbnâv t_kvUv knÌw, t\\m¬ t]mbnâv t_kvUv knÌw Fón§s\\bpw Xncn¨mWv ^okv hÀ²\\ \\S¸nem¡nbncn¡póXv. SnbÀ h¬ {KmtPzäv FâÀ{]WÀ, sabn³ B]vkv, SnbÀ h¬ {KmtPzäv FâÀ{]WÀ kn C Fkv kn HmÄ Un&ced
bpsIbnte¡pÅ hntZinIfpsS tPmenbpsS ASnØm\\ inebmb tjmÀt«Pv H¡pt]j³ enÌv hoïpw ]cnjvIcn¡póp.Ct¸mÄ hÀ¡v hnk e`n¡pó At\\Iw XkvXnIIÄ sh«n¡pd¨psImïpw ]pXnbXmbn NneXv DÄs¸Sp¯ns¡mïpamWv ssat{Kj³ AssUzkdn I½nän ]cnjvIcWw \\nÀt±in¨ncn¡póXv. sh«n¡pdbv¡pó XkvXnIIÄ Gsdbpw tUmIvSÀamcpsSbmWv. Fómð {][m\\ a{´n tUhnUv ImatdmWnsâ {]Jym]\\¯n\\p NphSp]nSn¨v ]pXnb At\\Iw Fôn\\obdn§v XkvXnIIÄ DÄs]Sp¯nbn«pïv. Ignª Hcp ZiIambn At\\Iw aebmfnIÄ¡v IpSntbä¯n\\v Ahkcw \\ðInb \\gvknMv XkvXnI GXmïv Ahkm\\n¸n¡pó Fó kqN\\bmWv ]pXnb dnt¸mÀ«v ]pd¯v hnSpóXv. hntZi¯p\\nópw dn{Iq«v sN¿mhpó HgnhpIfpsS F®w KWyambn Ipdbpóp Fóp am¡nsâ dnt¸mÀ«nð kqNn¸n¡póp. 2008ð ssat{Kj³ AssUzkdn I½än \\nehnð hcpt¼mÄ ]¯p e£w HgnhpIÄ¡v tjmÀt«Pv H¡pt¸j³ enÌnð \\nópw \\nb\\aw e`n¨ncpsó¦nð Ct¸m&Aum
