1 GBP = 94.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

]-«m-¸-Ið \m-«p-ImÀ t\m-¡n \nðs¡, ]-»n-Iv tSm-bv-e-änð-\n-óv ]qÀ-W \-á-bm-bn bph-Xn ]p-d-t¯-¡n-d-§n-hóp. sXm-«p-]n-óm-se A-tX tSm-bv-e-änð-\n-óv D-Sp-¸n-Sm-sX ]p-d-t¯-¡p-h-ó-bmÄ, bp-h-Xn-sb _-ew{]-tbm-Kn-¨v Xn-cn-¨v tSm-bv-e-än-\p-Ån-em-¡n ]pd-¯v Im-hð-\nóp. kv-s]-bn-en-s\ _m-gv-k-tem-W-bnð-\n-óp-Å Cu ho-Untbm Zriyw B-fp-IÄ Iu-Xp-I-t¯m-sS t]m-kv-äv sN-¿p-I-bm-Wn-t¸mÄ. F-´m-bn-cn¡pw tSm-bv-e-änð kw-`-hn-¨n-cn-¡p-I-sb-ó I-aâp-I-tfm-sS ho-Untbm ssh-d-em-bn I-gnªp. tSm-bv-e-än-\p-Ånð-\n-óv ]p-d-t¯-¡p-h-ó bp-h-Xn-bp-sS N-e-\-§-fnð-\n-óv A-I-s¯t´m C-ã-añm-¯ Im-cy-§-fm-Wv \-Sóp-sIm-ïn-cp-ó-sX-óv hy-à-amWv. ]p-d-t¯-¡p-h-ó-bmÄ-¡v bp-h-Xn-sb tSm-bv-e-än-\p-Ån-em-¡m³ _-e{]-tbm-Kw \-S-t¯-ïn-h-óXpw A-Xn-\p-Zm-l-cWw. Kp-ïm-hn-f-bm-«-hpw a-b-¡p-a-cp-óv D-]-tbm-Khpw sIm-ïv Ip-{]-kn-²am-b dm-hð Un-kv-{Sn-Ivv-Snð -\n-ómWv Cu hoUntbm Nn-{Xo-I-cn-¨n-cn-&iexc

Full story

British Malayali

]m¡v {][m\a{´n C{am³ Jmsâ t\XrXz¯nepÅ ]pXnb Kh¬saâv ]pXpXmbn cq]oIcn¨ km¼¯nI D]tZiI Iu¬knenð \nópw {]apJ km¼¯nI imkv{XÚ\pw [\Imcy hnZKv[\pamb AXn^v anbms\ Hgnhm¡nbXns\Xnsc ISp¯ hnaÀi\hpambn C{am³ Jmsâ ap³ `mcybpw bpsI kztZinbpamb sPaoa Jm³ cwKs¯¯n. \nehnð sPaoa tKmÄUv kvan¯v FómWnhÀ Adnbs¸SpóXv. anbm³ \yq\]£¡mc\mb Al½Zob hnizmknbmsWó Hä¡mcW¯memWv At±ls¯ F¡tWmanIv ]m\enð \nópw Hgnhm¡nbncn¡pósXómWv sPaoa Btcm]n¡póXv. CXn\v ]pdsa {]kvXpX ]m\ente¡v Atacn¡bnð \nópw bpsIbnð \nópw DÄs¸Sp¯nb cïv {]apJÀ cmPn h¡m\nSbm¡nb kmlNcys¯bpw sPaoa ISp¯ `mjbnemWv hnaÀin¨ncn¡póXv. AXmbXv lmÀhmÀUv sIóUn kv--IqÄ {]^kdmb tUm. Akn enPmkv IzmP shÅnbmgvNbpw eï³ tI{µoIcn¨v {]hÀ¯n¡pó tUm. C{am³ dkqð i\nbmgvNbpamWv F¡tWmanIv AssUzkdn Iu¬knenð \nópw cmPnh¨ncpóp. ]m\enð \nópw anbms\ \o¡w sNbvXXnð {]Xntj[n¨mbncpóp ChcpS cmPn.  Jm³ kÀ&iex

Full story

British Malayali

_mt¦m¡v: C´ybnð \nópw \mSpIS¯nb tbmKmKpcp Xmbv eânð F¯nbn«pw t\scbmbnñ. AhntSbpw ssewKnImXn{Ia¯n\v tIkv. kzman hnthIm\µ kckzXn Fó t]cnð C´ybnð Adnbs¸«ncpó sdmam\nb¡mc\mb \mÀknkv SmÀt¡mbvs¡XnscbmWv tIkv. tbmK skâdnse¯pó kv{XoIsf skI-vknteÀs¸Sm³ \nÀ_Ôn¡pIbpw k½Xn¡m¯hsc _emÕwKw sN¿pIbpw sNbvXncpó tbmKmKpchmbncpóp C´ybnð CbmÄ. Xmbv--eânepw CXv XpSÀóp. hnhn[ cmPy§fnð \nópÅ 14 h\nXmSqdnÌpIfpsS ]cmXnbnemWv tIskSp¯ncn¡póXv. kv{XoIÄ ]pcpj\v Iognð \nðt¡ïhcmsWópw s^an\nkw aï³ BibamsWópw aäpamWv aäpamWv SmÀ¡q AKmabnð ]Tn¸n¨ncpóXv. tbmK ¢mkns\¯pó kv{XoIfpsS a\Êv amän Xm\pambn skIv--knteÀs¸Sm³ \nÀ_Ôn¡pIbmWv coXn. AXn\v X¿mdñm¯hsc _emÕwKw sN¿pw. Bßob {]`mjW§Ä \S¯póXn\nsS Ibdn¸nSn¡pIbpw _emÕwKw sN¿pIbpw sNbvXXmbn aqóvkv{XoIÄ ]cmXn sImSp¯tXmsSbmWv CbmÄ IpSp§nbXv ssewKnI AXn{Iahpw am\`wKhpamWv Npa¯

Full story

British Malayali

sIbv--tdm: CuPn]vXnð \ntcm[nX kwLS\bmb apÉnw {_ZÀlpUnsâ DóX t\Xm¡Ä AS¡w 75 t]sc tImSXn h[in£bv¡p hn[n¨p. kwLS\bpsS ]ctamóX t\Xmhv apl½Zv _mZn¡pw aäp 46 t]À¡pw Poh]cy´w XShpw hn[n¨p. bps\kv--tIm ]pckv--Imcw t\Snb {]apJ t^mt«m tPWenÌv aÒqZv A_p skbvZns\ AôphÀjw XShn\p in£n¨p. skbvZn CXn\Iw AôphÀjw in£ A\p`hn¨Xn\mð DS³ tamNnX\mtb¡pw. {]t£m`¯nsâ Nn{X§sfSp¯Xn\mWv AdÌnembXv. 2013ð apl½Zv apÀknsb {]knUâv Øm\¯p\nóp ]pd¯m¡nbXns\Xnsc \Só {]t£m`§fpambn _Ôs¸« tIkpIfnemWp in£. Pqssebnse {]mYanI hn[n icnhbv¡pIbmWp tImSXn sNbvXXv. 2012ð \Só BZy kzX{´ s]mXpXncsªSp¸neqsSbmWp apÀkn A[nImc¯nse¯nbXv. HcphÀjw Ignªt¸mÄ Ct¸mgs¯ {]knUâv AÐð ^¯m knknbpsS t\XrXz¯nð ssk\yw At±ls¯ ]pd¯m¡n. XpSÀóp sXcphp{]t£m`Icpw tk\bpw X½nepïmb Gäpap«epIfnð 600 t]sc¦nepw sImñs¸«p. CXpambn _Ôs¸«v AdÌnemb 739 t]cmWp hnNmcW t\cnSpóXv.

Full story

British Malayali

P¸m\nse tlm¡mbv--tUm sFeânð hymgmgvN 6.6 amKv\nänbqUnepïmb `qI¼w B {]hniysb H«msI XIÀs¯dnªpshóv Gähpw ]pXnb dnt¸mÀ«v. `qI¼¯ns\m¸sa¯nb sImSp¦mäv kÀh\mi¯n\v B¡w Iq«pIbmbncpóp. {]IrXnbpsS kwlmcXmÞh¯nð hnam\¯mhfw apXð sdbnðth tÌj³ hsc A`btI{µam¡m³ P¸m³ImÀ \nÀ_ÔnXcmbncn¡pIbmWv. Fñmw ]gb]Snbm¡m³ DWÀóv {]hÀ¯n¨v kÀ¡mÀ aptóm«v hón«pïv.P¸m³ F§s\bmIpw Cu Zpc´s¯ t\cnSpIsbóv t\m¡n \ap¡pw ]Tn¡mhpóXmWv. Ct¸mgpw {]fbs¡SpXnIfnð \nópw XoÀ¯pw tamN\w e`n¡m¯ \ap¡v CXv {]tbmP\s¸Spsaópd¸mWv. ISp¯ `qI¼s¯ XpSÀóv ]mÀ¸nS§Ä \in¨ncn¡póXn\mð hS¡³ P¸m\nð GXmïv 16,000t¯mfw t]cmWv Ignª aqóv Znhk§fmbn FaÀP³kn sjð«dpIfnð Ignbm³ \nÀ_ÔnXcmbncn¡póXv. ChnSps¯ {][m\s¸« hnam\¯mhfw AS¨v ]q«nbXns\ XpSÀóv AhnsSsb¯nb

Full story

British Malayali

A-ta-cn-¡³ {]-kn-Uâv sUm-WmÄ-Uv {Sw-]n-s\-Xn-tc i-àam-b hn-aÀ-i-\-hp-am-bn ap³ {]-knUâv _-cm-¡v H_m-a cw-K¯v. c-ïph-«w bp.Fkv. {]-kn-Uâm-bn-cp-ó H-_m-a, Øm-\-sam-gn-ª-ti-jw k-Po-h-cm-{ão-b-¯nð-\n-óv A-I-óp-\nð-¡p-I-bm-bn-cp-óp. U-tam-{Im-än-Iv ]mÀ-«n t\-XrXzw ]-eX-h-W B-h-iy-s¸-«n«pw a-S-§n-h-cm³ X-¿m-dm-Im-Xn-cp-ó H-_m-a, X-sâ kw-Øm-\am-b Cñn-t\m-bn-bnð \-S-ó ]mÀ-«n ]-cn-]m-Sn-bnð {]-kw-Kn-¡-sh-bm-Wv {Sw-]n-s\-Xn-tc B-ª-Sn-¨Xv. k-Po-h-cm-{ão-b-¯n-te-¡v H-_m-a-bp-sS Xn-cn-¨p-h-c-hmbpw Cu {]-kwK-s¯ hn-e-bn-cp-¯p-ó-h-cpïv. P-\m-[n-]-Xy-s¯bpw \n-b-a-hm-gv-N-sbbpw Aw-Ko-I-cn-¡m-¯, sh-dp¸pw hn-tZz-jhpw aq-e-[-\-am-¡n `c-Ww \-S-¯p-ó ap-«m-f-\m-Wv {Sw-s]-óv H_m-a ]-dªp. A-[n-Im-c-tI-{µ-§Ä P-\-§Ä-¡n-S-bnð sh-dp-¸p-h-fÀ-¯n `c-Ww \-S-¯p-ó- km-aqln-I {I-a-¯n-sâ D-Zm-l-c-W-am-Wv {Sw-s]ópw A-t±-lw ]-dªp. {Sw-]n³-sd \-b-§-fnepw `-c-W-co-Xn-I-fnepw A-¡mcyw {]-I-S-amWv. C-Xnð-\n-óv cm-Py-s¯bpw P-\m-[n-]-Xy

Full story

British Malayali

\yqtbmÀ¡v: temI¯nse Gähpw henb kmaqly am[yaamb t^kv--_p¡nsâ P\{]oXn ]msS CSnbpóp. t^kv--_p¡v DSseSp¯ Atacn¡bnð \nóp XsóbmWv AXnsâ aqey NpXn¡pw XpS¡w Ipdn¨ncn¡póXv. aqónsemóv Atacn¡¡mcpw X§fpsS t^kv--_p¡v A¡uïv Uneoäv sNbvXXmbmWv kÀtÆ dnt¸mÀ«v. Pò\m«nð Xsó t^kv--_p¡n\v h³ Xncn¨SnbmWv t\cn«ncn¡póXv. kao]Ime¯v ]pd¯v hó hnhmZ§fmWv t^kv--_p¡n\v Xncn¨Snbmbncn¡pósXópw ]yq kÀtÆbnð ]dbpóp. Uneoäv t^kv--_p¡v Ims¼bn³ sshdembn bqtdm¸nte¡pw ]SÀóp ]nSn¡póXmbmWv dnt¸mÀ«v. Atacn¡³ {]knUâv XncsªSp¸nse hntZi CSs]Sð, cm{ãob apXseSp¸v, sh_vsskäneqsS X§Ä¡v Gðt¡ïnhcpó ieyw sN¿ð XpS§n \nch[n ImcW§fmWv t^kv--_p¡v Dt]£n¡póhÀ ]dbpóXv. hntZzjhpw, ]Ibpw, hnhmZ§fpw, hymPhmÀ¯Ifp ]c¯m\pw t^kv--_p¡ns\ ]ecpw D]tbmKn¡póp. CsXmópw XSbm\pw I¼\n¡mbn«nñ. t^kv--_p¡nsâ Gähpw

Full story

British Malayali

Hm-Sp-ó Im-dnð bp-h-Xn-¡v kp-J-{]-khw. A-Xpw {]-k-h-th-\-Z-sb-Sp-¯p-Å A-½-bp-sS I-c-¨nðI-ïv \-Sp-§n-b \m-ep-a-¡Ä-¡v ap-ónð. A-ta-cn-¡-bn-se sS-Iv-k-kn-em-Wv 25þIm-cnbm-b A-e-Iv-kn-kv kzn-ón Im-dn-\p-Ånð {]-k-hn-¨Xv. A-ôma-s¯ {]-k-h-am-bn-cp-óp A-e-Iv-kn-kn-tâXv. ]qÀ-W-KÀ-`-n-Wnbm-b A-e-Iv-kn-kp-am-bn `À-¯m-hv sUm-an-\n-¡v B-ip-]-{Xn-bn-te-¡v ]m-sª-¦nepw A-hn-sS-sb-¯pw-ap-t¼ {]k-hw \-Sóp. {]-k-h-th-Z-\ I-e-i-em-b-tXm-sS A-e-Iv-kn-kv Im-dn-sâ ko-änð ap-«p-Ip-¯n \nóp. H-cp c-ïp-an-\n-äp-Iq-Sn ]n-Sn-¨p-\nð-¡m-³ sUm-an-\n-¡v A-`yÀ-Yn-s¨-¦nepw A-Xv \-S-ónñ. X-só k-lm-bn-¡m³ A-e-Iv-kn-kv `À-¯mhn-t\m-Sv B-h-iy-s¸-Sp-óXpw hoUn-tbm-bnð hy-à-am-bn tIÄ-¡mw. Im-tdm-Sn-¡p-ó-Xn-\n-sS `m-cy-bp-sS {]k-hw sse-hm-bn jq-«v sN-¿m-\pw sUm-an-\n-¡v a-d-ónñ. ]n-Sn-¨p-\nð-¡m³ sUm-an-\n-¡v B-h-iy-s¸-Sp-ó-Xn-\n-sS X-\n-¡-Xn-\v km-[n-¡p-ón-sñ-óv A-e-Iv-kn-kv hn-fn-¨p-]-dªp. izm-kw \n-e¨p-t]m-Ip-sa-ó

Full story

British Malayali

]m-Ým-Xy-\m-Sp-I-fnð, {]-tXy-In-¨v A-ta-cn-¡-bnð henb tXm-Xn-ep-Å Xn-cn¨-Sn t\-cn-Sp-I-bm-Wv I-t¯m-en-¡mk-`. a-tä-Xp a-X-s¯-¡mfpw hn-izm-kn-I-fp-sS tNmÀ-¨ t\-cn-Spó-Xv I-t¯m-en-¡m k-`-bm-sW-óv ]pXn-b ]T-\w hy-à-am-¡póp. A-ta-cn-¡-bn-se ap-XnÀ-ó ]u-c-òm-cnð 13 i-X-am-\-t¯m-fw ap-¼v I-t¯m-en-¡-cm-bn-cp-ó-h-cm-Wv. ]yq dn-kÀ-¨v skâÀ \-S-¯n-b ]T-\-¯n-em-Wv k-`-bp-sS X-IÀ-¨-bp-sS B-gw hy-à-am--Ip-óXv. I-Sp-¯ a-X-hn-izm-k-t¯m-sSbpw ssZ-h-`-b-t¯m-sS-bpw h-fÀ-ó-h-cm-Wv C-t¸mÄ aX-s¯ X-Ån-¸d-ªv ]p-d-t¯-¡p-h-cp-ó-Xv. H-cp-hn-`m-Kw a-X-hn-izm-kw X-só D-t]-£n-¡p-t¼mÄ a-säm-cp hn-`m-Kw s]-´-t¡m-kvXn-tet¡m C-Ém-apÄs¸-sS a-äp a-X-§-fn-tet¡m ]-cn-hÀ¯-\w sN-¿p-I-bm-sW-ópw dn-t¸mÀ-«nð ]-d-bpóp. c-ïp-i-X-am-\-t¯m-fw B-fp-IÄ a-äp a-X-§-fnð-\n-óv I-t¯m-en-¡m hn-izm-k-¯n-te¡pw h-cp-ó-Xmbpw dn-t¸mÀ-«n-epïv. cm-Py-¯v a-tä-Xp -a-X-s¯-¡

Full story

British Malayali

Xp-¼nss¡ Cñm-sX B-\ F§-s\ Pn-hn-¡pw? `£-Ww I-gn-¡m\pw Ip-Sn-¡m\pw iz-kn-¡m\pw a-W-¡m\p-sam-s¡ Xp-¼nss¡ A-\n-hm-cy-am-sW-ón-cns¡, A-Xnñm-sX A-e-bp-I-bm-Wv Z-£n-Wm-{^n-¡-bnð H-cp B-\-¡p«n. {Iq-KÀ \m-j-Wð ]mÀ-¡nð-\n-óp-Å Cu Zriyw B-\-t{]-anI-sf t\m-hn-¡p-ó-XmWv. F-§-s\-bm-Wv Cu B-\-¡p-«n-¡v Xp-¼nss¡ \-ã-s¸-«-sX-óv A-dn-bn-sñ-óv {Iq-KÀ \m-j-Wð ]mÀ-¡n-se Po-h-\-¡mÀ ]-d-bpóp. X-Sm-I-¯nð-\n-óv sh-Åw Ip-Sn¡-sh ap-X-e-IÄ I-Snt¨m atäm BImw Xp-¼n-ss¡ \-ã-s¸-«-sX-óm-Wv I-cp-Xp-óXv. C¯-cw kw-`-h-§Ä ap¼pw ]mÀ-¡n-ep-ïm-bn-«p-sï-óv A-hÀ ]-d-bpóp. knw-l-§fpw B-\-¡p-«nI-sf B-{I-an-¡m-dpïv. Xp-¼nss¡ CñmsX Cu B-\-¡p-«n-¡v A-Xn-P-o-hn-¡m-\mIptam F-ó kw-i-bhpw A-hÀ-¡pïv. tað-¨pïpw aq¡pw Iq-Sn tNÀ-óm-Wv B-\-bv-¡v Xp-¼nss¡ D-ïm-Ip-óXv. F-´p sN-¿-W-sa-¦n-epw A-\n-

Full story

[1][2][3][4][5][6][7][8]