1 GBP = 89.80 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

sSIvkkv: hnizmk¯nsâ t]cnð \\S¡pó {IqcXIÄ¡v B[p\\nI Ime¯pt]mepw ]ªansñóv sXfnbn¡pIbmWv _Ym\\n UoäWn\\pïmb Zpc´w. `À¯mhpw kphntijI\\pamb ssSeÀ UoäWnsâ \\nÀtZi{]Imcw, AbmfpsS injy\\mb an¡m aqÀ _Ym\\nsb _emðkwKw sN¿pIbpw AXv Iymadbnð ]IÀ¯pIbpw ]nóoSXv BßlXybmsWóv hcp¯n¯oÀ¡pI bpambncpóp. ssSedpsS \\nÀtZi{]ImcamWv Xm\\Xv sNbvXsXóv an¡m IgnªZnhkw At\\zjtWmtZymKØtcmSv k½Xn¨p. skIvkpw hnizmk¯nsâ `mKambn Iïncpó clkykz`mhapÅ hnizmkn {Kq¸mbncpóp ssSedptSXv. kphntijIsâ `mcybmsW¦nepw _Ym\\nsb hnizmk¯nsâ `mKambn kwL¯nepÅhÀ _emðkwKw sNbvXncpóp. kwL¯nepÅhÀ ]ckv]cw skIvknteÀs¸SpIbpw sNbvXncpóp. Xm³ ]eXhW _emðkwK¯n\\ncbmb Imcyw _Ym\\n ]pd¯p]dbmXncn¡m\\mWv Ahsc hIhcp¯m³ ssSeÀ injy\\v \\nÀtZiw \\ðInbXv. \\nÀtZiw \\S¸m¡póXn\\v ap¼v ssSedpw an¡mbpw _Ym\\nsb ]eh«w _emðkwKw sNbvXp. AhÀ ]ckv]cw skIvknteÀs¸SpIbpw sNbvXp. ]nóoSv Hcp BßlXym¡pdn¸pw Dd¡KpfnIfpsS Ip¸nIf

Full story

British Malayali

{`m´pIfpsS ]ndsI \\S¡póhÀs¡ms¡ Hcp ]mTamWv Cu Im«p]q¨bpsS PohnXw. hÀj§tfmfw kz´w icoc¯nð amä§Ä hcp¯n Im«p]q¨sbt¸msebmIm³ {ian¨ Um\\ntbð Ahv\\À HSphnð BßlXy sNbvXp. Atacn¡³ \\mhnI tk\\bnð DtZymKØ\\mbncpó Ahv\\dns\\ s\\thZbnse sSt\\m¸bnepÅ ho«nemWv acn¨\\nebnð Isï¯nbXv. {Iucy`mhw ]qï Hcp s]¬]q¨sb t¸msebmhpIbmbncpóp Ahv\\dpsS B{Klw. AXn\\mbn \\nc´w ikv{X{InbIÄ¡pw cq]amä§Ä¡pw hnt[b\\mb Ahv\\À Hcp b{´hmepw H¸w IcpXnbncpóp. ]q¨tbmSv kmayw tXmópóXn\\mbn, tað¨pïv apdn¨v cq]w amäphm\\pw IhnfpIfnð knent¡m¬ Cw¹mâv \\S¯nbpw sNhnIfnepw apJ¯pw \\ndsb BWnIÄ Xd¨pw SmäqIÄ ]Xn¨pamWv Ahv\\À \\SóncpóXv. ISphbntb¡pÅ ]cnWmaambncpóp Ahv\\dnsâ PohnX e£yw. sdUv C´y³ hn`mK¡mc\\mb Ahv\\dn\\v Hcp tKm{X]ptcmlnX\\mWv Cu hgn D]tZin¨psImSp¯Xv. AópapXð \\J§Ä \\o«nhfÀ¯nbpw icocamsI \\nc´c amä§Ä¡p hnt[b\\m¡nbpamWv Ahv\\À Pohn¨ncpóXv. Ht«sd Sn.hn.t

Full story

British Malayali

GsX¦nepw Hcp bqtdm]y³ cmPy¯v \\nóp hnk \\nckn¡s¸«mð ]nóoSv bqtdm¸nð \\nóp hnk e`n¡m³ {]bmkamsWóv FñmhÀ¡pw Adnbmw. kznävkÀeâv hnk \\nckn¡s¸« Xncph\\´]pcw kztZinbmb tdm_n tImdnbmkv (49) CXn\\v Hcp ]Icw hgn Iïp ]nSn¨p. hnk \\nckn¡s¸« t]PpIÄ Iodn Ifªp ]pXnb t]Pv H«n¡pI Fó Ffp¸ hgn. tdm_n IcpXnbXp t]mse Xncph\\´]pcw hnam\\¯mhf¯nse A[nIrXÀ AXp Isï¯nbtX Cñ. Fómð kznävkÀeânð sh¨p kw`hw It¿msS ]nSn IqSn. Ignª i\\nbmgvNbmWv CbmÄ s\\Sp¼mtÈcnbnð \\nópw kznävkÀeânte¡v bm{XbmbXv. ]mkvt]mÀ«nse t]PpIÄ Iodnb tijw ]Icw t]PpIÄ H«n¨p ]nSn¸n¨ ]mkvt]mÀ«pambn ISóp t]mbn«pw sIm¨n hnam\\¯mhf¯nse Fant{Kj³ DtZymKØcpsS {i²bnð s]«tX Cñ FóXpw BÝcyambn. Fómð kznävkÀe³Unse Fant{Kj³ DtZymKØÀ IrXyambn Cbmsf ]nSnIqSn aS¡n hnSpIbmbncpóp. kw`hs¯ XpSÀóv sIm¨nbnð CbmfpsS ]mkvt]mÀ«v ]cntim[n¨ Fant{Kj³ FkvsFtbmSv hniZoIcWw Bhiys&ce

Full story

British Malayali

A_pZm_n: tPmen sN¿m³ aSn¡psóóv Btcm]n¨v the¡mcnsb ]oUn¸n¨p sImó kv{Xobv¡v A_pZm_n {Inan\\ð tImSXnbnð hnNmcW. FtXym]ybnð\\nsó¯nb kv{Xo daZm\\ptijamWv ChnsS tPmens¡¯nbXv. AópapXð Øncambn {Iqcambn ]oUn¸n¨ncpóp Fóp tImSXn Isï¯n. sI«nbn«v sshZypXmLmXw Gð¸n¡pI, Xnf¨shÅw tZls¯mgn¡pI, apfIps]mSn I®nsednbpI XpS§nb {Iqc hnt\\mZ§Ä kv{Xo BhÀ¯n¨ncpóp. the¡mcnsb ]nóoSv kv{XobpsS hoSnsâ _m¯vdqanð acn¨ \\nebnð Isï¯pIbmbncpóp.  Hcn¡ð am{XamWv the¡mcnsb aÀZn¨sXópw tPmen sa¨s¸« coXnbnð sN¿póXn\\pthïnbmbncpóp CsXópw Hcn¡epw sImñm³ Dt±in¨ncpónsñópw kv{Xo tImSXnbnð ]dªp. Fómð, the¡mcnsb Øncambn aÀZn¡mdpïmbncpóp Fóv kv{XobpsS a¡Ä tImSXnbnð ]dªXp Xncn¨Snbmbn. daZmsâ kab¯v A½ the¡mcnsb sI«nbn«p aÀZn¡póXpw NqSpshÅw Hgn¡póXpw Iïncpsóóv aIÄ samgn \\ðIn. Hcn¡ð t]mepw the&iexc

Full story

British Malayali

dnbmZv: \\nch[n Nm\\epIfnð aX{]`mjWw \\S¯nbncpó aX]ÞnX³ AôphbkpÅ aIsf Xñns¡móp. ssIImepIfpw Xetbm«nbpw XIÀó \\nebnð kuZn XeØm\\amb dnbmZnse Bip]{Xnbnð {]thin¸n¨ emam Fó AôphbkpImcnbmWv GXm\\pw Znhkw ap¼v acn¨Xv. Ipªnsâ Xebv¡p aäp ]cp¡pIfpw Dïmbncpsóóv A½ am[ya§tfmSp ]dªp. s]¬Ip«nsb ]oUn¸n¡m\\pÅ Fñm amÀK§fpw ]nXmhp kzoIcns¨óv ChÀ ]dªp. CbmfpsS {IqcX kln¡m³ IgnbmsX ChÀ hnhmltamN\\w t\\Snbncpóp.  hnhmltamN\\t¯msSm¸w GIaIfpsS Imcy¯nepw ChÀ Icmdnse¯nbncpóp. ]nXmhn\\p ImWWsaóp tXmópt¼mÄ Ipªns\\ sImïp t]mImsaóXmbncpóp CXv. F{Knsaâv A\\pkcn¨p cïmgv¨ ap¼v sImïpt]mb Ipªns\\ CbmÄ Xncn¨p \\ðInbnñ. dnbmZnse jmwjn tlmkv]näenð Ipªns\\ {]thin¸n¨p Fóp ]dªp ]»nIv t{]mknIyq«dpsS t^m¬ e`n¡pt¼mgmWv Imcy§Ä AdnbpóXv. Nm«sImïv ASntbäncpóp Fópw CeIv{SnIv tjm¡n\\p hnt[bam¡nsbópw t]mÌvtamÀ«¯nð Isï¯n. Ccp&frac1

Full story

British Malayali

 Ipssh¯v knän: AhÀW\\obw, AhnkvacWobw... Cóse Ipssh¯v \\Kcw IïXv Ctóhsc Iï Gähpw henb shSns¡«v. GItZiw \\qdptImSn cq] apS¡n Ipssh¯v tKmÄU³ Pq_nen BtLmjn¨t¸mÄ AÛpXt¯msS temIw Cóse ssIbSn¨p. Pq_nens¡m¸w Knókv _p¡v sdt¡mUv IqSnbmWv shSns¡«neqsS Ipssh¯v t\\SnbXv. Ipssh¯v knän¡p apIfnð Hcp aWn¡qdn\\pÅnð 77,282 sshhn[yamÀó Icnacpóp {]tbmKamWv \\SóXv. Knókv sdt¡mUnð Ibdnb tijw C¡mcyw Ipssh¯v sSenhnj\\neqsS {]Jym]n¨Xpw Knókv A[nIrXÀ Xsó.  ]Xn\\mbnc¡W¡v BfpIfmWv shSns¡«p ImWpóXn\\mbn XSn¨pIqSnbXv. A´cn¨ sjbvJv A_vZpÅ Að ktew Að k_m Ipssh¯ns\\ KÄ^v cmPy§fnseXsó BZy `cWLS\\bpw ]mÀesaâpapff cmPyambn {]Jym]n¨Xnsâ A¼Xmw hmÀjnIambncpóp Cóse IïXv. CXv `mhnbnepw XpScpsaópw P\\m[n]Xy¯nð ASnØm\\am¡nb `cWambncn¡pw `mhnbnepsaóv FanÀ sjbvJv k_m AðþAl½Zv Að k_m ]cn]mSnIÄ Bcw`n¡póXn\\p ap¼mbn \\S¯nb {]kwK¯nð {]XnÚ sNbvXp. k¼¯nsâ \\SphnemsW&brvb

Full story

British Malayali

sh\\okv: shffs¸m¡¯nepw DbÀó Xncamebnepws]«v temIs¯ Gähpwhenb SqdnÌv \\Kc§fnsemómb sh\\okv Häs¸«p. \\qä¼Xp hÀj¯n\\nSbnse Gähpw henb XncameIfmWv Ignª Znhkw BªSn¨Xv. Fómð, CsXmópw Imcyam¡msX shÅs¸m¡hpw BtLmjam¡pIbmWv \\m«pImÀ. sNdphŧfpw aäpambn \\m«pImÀs¡m¸w shff¯nð \\o´n \\S¡pó hnt\\mZ kômcnIfpsS Imgv¨Ifpw Cóse ]pd¯phóp. Gsd {]ikvXamb skâ amÀ¡v NXzc¯nð AS¡w Cóse Acbvs¡m¸w shÅamWv DbÀóXv.  Fómð, NneÀ¡v shÅs¸m¡w alm ZpcnXambn. kyq«vtIkpIfpw aäpw tXmfnðh¨psImïv Acbvs¡m¸w shůnð tdmUv apdn¨pIS¡pó Imgv¨Ifpw XeØm\\w Iïp. aWn¡qdpIÄ \\oïp\\nó agbpw iàamb ImäpamWv shÅs¸m¡apïm¡nbXv. iàamb Imänð XncameIÄ hoinbSn¨p. 1872emWv CXn\\pap¼v C{X iàambn XncameIÄ hoinbSn¨sXóp Nqïn¡m«póp.cm{XntbmsS Pe\\nc¸pw KuchXcambn DbÀóp. sk³{Sð sh\\oknsâ

Full story

British Malayali

CÉmam_mZv: Hcp cmjv{Sob amäw Hcp cmPys¯¯só amänadn¡pó A]qÀh kmlNcy¯n\\v ]mInkvXm³ hgn Xpd¡póp. temIs¯ kÀh Xo{hhmZ§fptSbpw ASn¯d Øm]n¡s¸«ncn¡pó ]mInkvXm\\nð C{am³Jm³ \\bn¡pó ]mÀ«n F¯pótXmsS ImivaoÀ {]iv\\aS¡w temIw t\\cnSpó {][m\\ {]iv\\§Ä ]cnlcn¡s¸Spsaó {]Xo£bmWv F§pw. ap³ ]mIv {In¡äv t]kdmbncpó C{am³ ]n¨pIfnð Xo]SÀ¯nbXpt]msebmWv ]mInkvXm\\n cmjv{Sob¯nsâ CS\\mgnIfnð amä§fpsS hmKvZm\\hpambn F¯nbncn¡póXv. KmednIfnð\\nópw Gäphm§nb Bthiw Xsâ s]mfnän¡ð PohnX¯nepw t\\SnsbSp¯ncn¡pIbmWv Ct±lw. temI cmPy§Ä¡nSbnð anI¨ {In¡sdó t]cv \\ne\\nÀ¯nb Jm³, ]mInkvXm³ ss{]wan\\nÌÀ Fó \\nebnemIpw C\\n Adnbs¸SpI Fópw cmjv{Sob \\nco£IÀ hnebncp¯póp.  Ct±l¯nsâ ]mÀ«nbmb "sX{loIv C C³km^v\' ASp¯ sXcsªSp¸nð h³ hnPbw t\\SpsaómWv IcpXpóXv. CXp ]mInkvXm\\nð am{Xañ, kao]cmPyamb A^vKm\\nØm³

Full story

British Malayali

\\yqtbmÀ¡v: B¬Ip«nbmbn P\\n¨p ]Xn\\ômw hbknð enwKamä ikv{X{Inb \\S¯n s]¬Ip«nbmIpIbpw s]¬Ip«nbmbn P\\n¨tijw ]Xn\\mdmw hbknð B¬Ip«nbmIpIbpw sNbvX A]qÀh Z¼XnIÄ IuXpIamIpóp. Ct¸mÄ ]Xns\\«phbkpÅ Imän lnñpw ImapI³ Acn³ B³{UpkpamWv am[ya§fpsSbS¡w {i² t\\SpóXv. tIWensâ aI\\mbn P\\n¨ Im¯n, ]Xn\\ômw hbkphsc "eyq¡v\' Bbn Pohn¨tijamWv enwKamäw \\S¯nbXv. AXpt]mse FadmÄUv Fó t]cnð \\r¯thZnIfnð ]Xn\\mdmw hbkphsc s]¬Ip«nbn Xnf§nbtijamWv Acn³ B³{Uqkv Fó B¬Ip«nbmbn amdnbXv.  Ip«n¡me¯v Gsd {]iv\\§Ä \\ndªp Pohn¨tijw ChÀ tlmÀtam¬ sXdm¸nbneqsSbmWv enwKamäw \\S¯nbXv. H¢mtlmabnse XpÄkbnepÅ {Sm³kv kt¸mÀ«nwKv {Kq¸nðh¨mWv Iïpap«nbXpw {]Wb¯nembXpw. Xm³ Hcp kpµc¡p«¸s\\ Isï¯pIbmbncpóp Fópw cïpt]À¡pw kam\\ {]iv\\§fmbncpóp DïmbncpósXópw Im¯n ]dªp. Ct¸mÄ Bcpw X§sf {i²n¡mdnsñópw enwK amät¯msS IqSXð \\ómb

Full story

British Malayali

\\yqUðln/_oPnwKv: IuXpIIcambn temI¯nsâ cïp IYIfmWv ChnsS Hcpan¨p ]dbpóXv. \\mhp icnbñm¯XpsImïp Dt]£n¨pt]mb `mcysb Xncn¨pIn«m³ \\m¡p apdn¨ C´y¡mcsâbpw t^mt«m{K^n CñmXncpó Ime¯v hnhmlnXcmbhÀ 88 hÀj¯n\\ptijw hnhml Bð_¯n\\p t]mkv sNbvXXnsâbpw IYIÄ.  `mcy ]nW§n t]mbn; ]Ým¯m]hnhi\\mb `À¯mhv kz´w \\m¡papdn¨p Xsâ \\m¡nsâ "KpWw"sImïv Dt]£n¨p t]mb `mcysb XncnsIsb¯n¡póXn\\p thïnbmWv ]Ým¯m]¯nsâ Gähpw henb amXrI a[y{]tZinse skÔz Pnñbnse ap¸¯ncïpImc\\mb _ïn shÀa Fó Snhn sa¡m\\n¡v Im«n¯óXv. _ïn XpSÀ¨bmbn A]am\\n¨Xnsâ t]cnemWv `mcybpw aIfpw Cbmsf Dt]£n¨p t]mbXv. CXp Nqïn¡m«n £a bmNn¨psImïp I¯b¨Xn\\ptijamWv \\mhp ]nghv C\\nbpïmImXncn¡m³ CbmÄ \\m¡pXsó apdn¨pamänbXv. skÔzbnse Pnñm Bip]{Xnbnð BZyw {]thin¸n¨ _ïnsb ]nóoSv C³tUmdnse Bip]{Xnbnte¡p amän. kw`hs¯¡pdn¨p t]meoknð Adnbn¨n«psïóp tUmIvSÀ

Full story

[667][668][669][670][671][672][673][674]