1 GBP = 91.30 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

]mcokv: {]hmNIs\\ tamiambn Nn{XoIcn¨Xnsâ t]cnð Ignª hÀjw B{Ian¡s¸« {^ôv amKkn³ ISp¯ {]hmNI \\nµbpambn ImÀ«q¬ _p¡v {]kn²oIcn¨p. {]hmNIsâ sNdp¸¯nse Nn{Xw Fó t]cnð \\á t^mt«mhsc {]kn²oIcn¨mWv Cu amknI {]Xy£s¸«ncn¡póXv. amknI lemð BsWóp {]Jym]n¨p ]camh[n {]tIm]\\w Dïm¡m\\pw DSaIÄ Xocpam\\n¨tXmsS temIsa§pw ISp¯ {]Xntj[¯nð ap§n. t\\ct¯, {]hmNIsâ tIman¡v ImÀ«q¬ {]kn²oIcn¨Xnsâ t]cnemWv ISp¯ {]Xntj[¯n\\v CcbmbsX¦nð C¡pdn {]hmNIs\\¡pdn¨pÅ 65 t]Pv ImÀ«q¬ {]kn²oIcn¨mWv {]Xntj[w tNmZn¨p hm§póXv. NmÀen sl_vtZm amknI {]kn²oIcn¨ tIman¡v _p¡mWv Ignª Znhkw hnð]\\bv¡mbn hn]Wnbnse¯nbXv. {]hmNIsâ PohnXamWv CXnð hc¨pIm«póXv.  apÉnw ]ÞnXòmÀ XsóbmWv ]pkvXI¯n\\pthïnbpff ]T\\w \\S¯nbncn¡pósXópw AXpsImïpXsó {]tIm]\\]cambn HópansñópamWv amknIbpsS \\ne]mSv. DbÀó Nn´mKXnbpffhÀ¡v CXp henb {]iv\\ambn tXmónsñóp

Full story

British Malayali

P¡mÀ¯: icnb¯v \\nba§Ä ]n´pScpó Ct´mt\\jybnse CÉmanI {]hniybnð kv{XoIÄ ]pcpjòmcpsS ]nónencpóp ss_¡nð bm{X sN¿póXp \\ntcm[n¨p! ]pXnb Adnbn¸ns\\¡pdn¨pÅ eo^vseäpIfpw t{_mjdpIfpw hoSpIfnepw kÀ¡mÀ Øm]\\§fnepw Ignª ZnhkamWv F¯n¨Xv. HmIvskamtÆ Fó Ct´mt\\jy³ \\Kc¯nemWv Xo{h CÉmanI Nn´mKXn¡mÀ Kcnb¯v \\nbaw GÀs¸Sp¯nbncn¡póXv. BfpIfpsS kZmNmc \\nehmcw DbÀ¯póXn\\mWv \\nbasaóp \\Kc¯nsâ tabÀ kpbvZn blnb ]dªp.  Fómð, Gsd Adnbs¸Spó apÉnw BIvSnhnÌpIÄXsó \\nba¯ns\\Xntc cwKs¯¯nbn«pïv. Ct´mt\\jybnð icnb¯v \\nbaw \\ne\\nð¡pó Ask {]hniybnse \\KcamWv HmIvskamtÆ. kv{XoIÄ ss_¡n\\p ]nónencpóp bm{X sN¿pI FóXv icnb¯v \\nba§Ä¡p \\nc¡póXsñómWv tabdpsS \\ne]mSv. ss_¡n\\p ]nónð ChÀ ]pcpjòmÀ Ccn¡póXpt]mse bm{X sN¿póXpIïmð AtcmNIXzw A\\p`hs¸Spsaópw Ct±lw _n._n.kntbmSp {]XnIcn¨p. ]

Full story

British Malayali

\\memw h«hpw sh\\tkzebpsS {]knUâmbn A[nImc¯ntesdbn lyqtKm jmthkv AXy´w KpcpXcmhØbnseóv dnt¸mÀ«v. Im³kÀ ikv{X{Inbsb¯pSÀóv KpcpXcmhØbnemb jmthkv Iyq_bnse Bip]{XnbnemWnt¸mÄ. Bip]{Xnbnð jmthknsâ Poh³ \\ne\\nÀ¯póXv b{´§fpsS klmbt¯msSbmsWómWv hnhcw. icocw AXnPoh\\¯nsâ kqN\\Isfmópw ImWn¡pónsñópw tUmIvSÀamÀ GXv \\nanjhpw Poh³c£m D]IcW§Ä Hm^v sNbvtX¡psaópw kqN\\bpïv. aqómgvNap¼mWv jmthkv ikv{X{Inb¡v hnt[b\\mbXv. AXn\\ptijw BtcmKy\\nc XoÀ¯pw hjfmhpIbmbncpóp. {]knUânsâ \\ne KpcpXcambn XpScpIbmsWóv sh\\tkze sshkv {]knUâv \\nt¡mfmkv aUqtcm cmPys¯ Adnbn¨p. jmthknsâ BtcmKyØnXnsb¡pdn¨pÅ A`yql§Ä hnizkn¡cpsXópw At±lw P\\§tfmSv A`yÀYn¨p. Fómð, IqSpXð hniZmwi§Ä At±lhpw ]pd¯p hn«n«nñ. {]knUânsâ BtcmKyØnXnsb¡pdn¨v hnhc§Ä e`yañm¯XmWv sh\\tkze¡msc hnjan¸n¡póXv. jmthknsâ A\\pbmbnIfpw {]Xn]£ t\\Xm¡fpw C¡mcy¯nð {]Xntj[w Adnbn&um

Full story

British Malayali

BUw_c¯nsâ Ahkm\\ hm¡mWv Cw¥ojv {]oanbÀ eoKv Sow sNðknbpsS DSabmb djy³ F® apXemfn tdma³ A{_tamhn¨nsâ PohnXw. F´pw kz´am¡Wsaóv B{Kln¡póbmfmWv At±lw. ]Ws¡mgp¸nð A{_tamhn¨ns\\¡mÄ sXñpw ]nóneñm¯ asämcp FXncmfnsb At±l¯n\\v ASp¯nsS In«n. skâv _mÀSvkv Zzo]nð Xsâ Fgp]tX¡À hcpó KhÀWÀ FtÌänð A{_tamhn¨v Hcp¡nb ]pXphÀj ]mÀ«nbv¡nsSbmWv At±l¯nsâ FXncmfnsb¯nbXv. AXymUw_c \\uIbmb F¢n]vknemWv A{_tamhn¨v skâv _mÀSvknse¯nbXv. skâv _mÀSvkv Zzo]nsâ Xoc¯v Xsâ BUw_c \\uIbnse¯nb A{_tamhn¨v X\\ns¡m¸w \\nð¡pó asämcp FXncmfnsb Iïp. J¯À cmPIpamc\\pw {][m\\a{´nbpw hntZia{´nbpamb lamZv _n³ Pmknw _n³ Pmt_À Að Xm\\nbpw skâv _mÀSvknse¯nbXpw Xsâ \\uIbnembncpóp. temIt¯ähpw kuIcyapÅ cïv \\uIIfmWv A{_tamhn¨nsâbpw J¯À cmPIpamcsâbpw ]¡epÅXv. Ccp \\uIIfpw ASp¯Sp¯v InSótXmsS GXn\\mWv IqSpXð aqeysaóv Isï¯pó Xnc¡n

Full story

British Malayali

temIt¯ähpw `mcapÅ a\\pjy\\mbncpóp t]mÄ sabvk¬ Hcn¡ð. Ct¸mÄ sabvk¬ e£yanSpóXv Gähpw `mcw Ipd¨ hyànsbó ]Zhnbnse¯m\\mWv. 450 Intemtbmfambncpóp sabvkWnsâ icoc`mcw. Hcn¡ð sabvksW Bip]{Xnbnse¯n¡m³ Aánia\\ tk\\¡mÀ sNbvXXv hoSnsâ ap³`mKw s]mfn¨v s{Ibn³ D]tbmKn¡pIbmWv. `mcw X\\ns¡mcp `mcambn amdnbXns\\¯pSÀómWv sabvk¬ cïphÀjw ap¼v ikv{X{Inb¡v hnt[b\\mIm³ Xocpam\\n¨Xv. icoc¯nse sImgp¸v \\o¡m\\pÅ ikv{X{InbbneqsS 300 Intemtbmfw `mcamWv sabvk¬ Ipd¨Xv. Ct¸mÄ shdpw 150 Intem `mcapÅ icmicn XSnb\\mbn sabvk¬ amdn. Fómð, sImgp¸v \\o¡nbtXmsS Np¡n¨pfnª sXmenbmWv Ct¸mÄ sabvksâ {]iv\\w. X\\n¡v \\S¡m³ t]mepamIm¯ coXnbnð sXmen {]iv\\apïm¡pópshómWv At±lw ]cmXns¸SpóXv. 50 Intemtbmfw `mcapÅ sXmenbmWv C\\n \\o¡m³ _m¡nbpÅXv. HcpIme¯v {]XnZn\\w 20,000 Itemdntbmfw AI¯m¡nbncpó sabvkWn\\v Xsâ PohnXw XIÀ¯ icoc `mcw Ipdt¨ Xocq. Fómð, asämcp ikv{X{Inb DS\\Sn \\S¯m\\mhnsñóv At±l

Full story

British Malayali

aqópamkw ap¼mWv kz´w I\\yImXzw teew sNbvXv {_koense 20þImcn \\meptImSntbmfw cq] k¼mZn¨ IY ]pdwtemIadnbpóXv. Ct¸mgnXm, {_kenð\\nópXsóbpÅ asämcp s]¬Ip«nbpw Xsâ I\\yImXzw hnð]\\bv¡v sh¨ncn¡póp. A½bpsS tcmKw NnInÕn¡póXn\\pÅ ]Ww Isï¯póXn\\mWv sdt_¡ s_ÀWmtUmsbó s]¬Ip«n bq Syq_neqsS icocw hnð]\\bv¡v sh¨Xv. sdt_¡bpsS Bhiyw \\ymbamsW¦nepw Ct¸mÄ I\\yImXz tee¯n\\v ap³]s¯b{X hnebnñ. 17.5 e£w cq]bmWv sdt_¡bv¡v e`n¨ GähpapbÀó XpI. ]£mLmXw hó A½sb NnInÕn¡póXn\\mWv sdt_¡ Cu hgn tXSnbXv. 18þ#m#w ]ndómÄ Zn\\¯nemWv sdt_¡ Cu Xocpam\\saSp¯Xv. tee¯n\\ptijw aqópt]cmWv sdt_¡sb kz´am¡m\\mbn aptóm«phóXv. AXnsemcmÄ hmKvZm\\w sNbvXXmWv Cu XpI. hnÀPn³kv hmïUv Fó Hmkvt{Senb³ tUmIypsaâdn¡pthïn HIvtSm_dnð Im¯do\\ anKntemdn\\n Fó bphXn tee¯n\\v X¿mdmbt¸mgmWv \\meptImSn cq] hmKvZm\\apïmbXv. CXpambn XmcXayw sN¿pt¼mÄ A½bpsS Poh³ c£n¡m³ kz&acut

Full story

British Malayali

eï³: IqSpXð kpc£nXsaóp IcpXn an\\dð hm«À Øncambn D]tbmKn¡póhÀ AdnbpI. km[mcW Sm¸v shÅt¯¡mÄ Bbncw aS§v IqSpXð ]Ww \\ðIpóp FóXpam{XamWv CXnsâ sa¨w. AtXkabw IqSpXð A]ISImcnbpamWv CXv. Sms¸zÅt¯¡mÄ hfsc¡pdª AfhnemWv Ip¸nshůnsâ kpc£m ]cntim[\\sbóp Nqïn¡m«póp. Ip¸nshůnsâ \\nÀamW L«¯nð GsX¦nepw Hcp taJebnð AWp_m[bpïmbmð AXp apgph³ shÅs¯bpw _m[n¡pw. Fómð, kpc£nXsaó hnizmk¯mð {_n«ojpImÀ FñmwIqSn 1.5 _ney¬ ]uïn\\Sp¯mWv Ip¸nshÅw hm§m³ sNehnSpóXv.  HcmÄ icmicn 33 enäÀ Ip¸nshffw Hcp hÀjw D]tbmKn¡pópïv. AXpt]mse \\mensemóp IpSpw_§fpw Ip¸nshÅamWv hoSpIfnð IpSn¡m\\p]tbmKn¡póXv. Sm¸v shÅt¯¡mÄ t`Zsaóp IcpXnbmWv CsX¦nepw t\\tc Xncn¨mWv bmYmÀYyw. Sm¸v hm«À Fñm Znhkhpw hfsc IÀ¡iamb ]cntim[\\bv¡p hnt[bam¡mdpïv. t¢mdnt\\j³ \\S¯póXpsImïv A]ISIcamb _m

Full story

British Malayali

CÉmam_mZv: s]¬Ip«nIsf ]Tn¸n¨Xnsâ t]cnð Aôv A[ym]nIamsc ]mInkvXm\\nð `oIchmZnIÄ shSnh¨p sImóp. cmPy¯nsâ hS¡p Ing¡³ {]tZiamb ssJ_À ]mIvXpwIz {]hniybnse kzm_n \\Kc¯nð ]pXphÕc Zn\\¯nembncpóp kw`hw. ss{]adn kvIqfnð\\nópw A[ym]IÀ hm\\nð ho«nte¡p aS§póXn\\nsSbmbncpóp B{IaWw.  t\\ct¯, ]Xn\\ôpImcnbmb aeme bqk^v kmbn¡p shSntbä {]tZiapÄs¸Spó ØeamWv CXv. s]¬Ip«nIsf hnZym`ymkw sN¿n¡cpXv Fóp hmZn¡póhcmWv ChnSpÅ CÉmanI Xo{hhmZnIÄ. Xmen_msâ IÀ¡iamb \\nco£W¯nemWv taJesbópw Nqïn¡m«póp. hnZym`ymk taJebnð tPmen sN¿póhÀ¡pÅ kpc£ hÀ[n¸n¡Wsaó apdhnfn DbcpóXn\\nsSbmWv hoïpw B{IaWapïmbncn¡póXv. kv{XoIfpw s]¬Ip«nIfpamWv Gähpw IqSpXð A{Ia¯n\\v CcbmIpóXv.  kzm_n \\Kc¯nepff ss{]adn kvIqfnð\\nópw t]mIpóXn\\nsSbmWv A[ym]nIamÀ¡p shSntbäXv. t\\ct¯ aemebv¡pw shSntbäXv kam\\amb coXnbnembncpóp. tamt«mÀ kvss¡#nfpIfnse¯nb tXm¡p[mcnIÄ

Full story

British Malayali

s_bvPnwKv: aIfpsS BUw_c hnhml¯ns\\m¸w ssN\\okv tImSoizc³ kv{Xo[\\ambn \\ðInbXv BbncwtImSn cq]. \\mep s]«n kzÀWw, BUw_c hoSpIÄ, cïp Zie£w ]uïnsâ _m¦v A¡uïv, HmlcnIÄ Fónhbpw CtXmsSm¸w s]Spw. Ing¡³ ssN\\bnse ^yqPnbm³ {]hniybnse Pn³PnbmwKv IuïnbnepÅ knkmHm SuWnð F«pZnhks¯ BtLmj¯ns\\mSphnð \\Só hnhml¯nsâ Nn{Xhpw Hm¬sse\\nð {]Xy£s¸«ncpóp. Rmbdmgv¨bmWv Nn{X§Ä ]pd¯phn«Xv. skdmanIv I¼\\nbmb ^yqPnbm³ hm³en {Kq¸nsâ sNbÀam\\mb hp Uphm³_nbmthm BWv aIfpsS `À¯mhn\\p sR«n¡pó hnhml "k½m\\§Ä\' \\ðInbXv.  Iyqhm³tjmhnse Hcp dos«bvð tÌmÀ, Hfn¼nIv hnñIÄ Fónhbpw CXns\\m¸w s]Spw. cïp Nmcnän kwLS\\IÄ¡p hnhmlt¯mS\\p_Ôn¨p Hóc Zie£w ]uïpw kw`mh\\ \\ðInsbóp {]mtZinI am[ya§Ä dnt¸mÀ«v sN¿póp. kÀ¡mÀ Poh\\¡mc\\mb hc³ \\gvkdn kvIqfnð h[phns\\m¸w ]Tn¨bmfmWv. ]Ww k½m\\w \\ðInb Imcyw hphnsâ I¼\\n ØncoIcns¨¦nepw F«pZnhks¯ _

Full story

British Malayali

ab¡pacpón\\v ASns¸«v PohnXw \\in¸n¡póhtcsdbmWv. elcnbpsS kzÀK¯neqsSbmWv X§Ä Pohn¡pósXóv ab¡pacpón\\v ASns¸«hÀ Hmtcmcp¯cpw IcpXpt¼mgpw, bYmÀY PohnX¯nð Ahsc´mWóv AhÀ t]mepadnbpónñ. amcIamb sIms¡bv³ t]mepÅ ab¡pacpópIÄ¡v ASnaIfmbhÀ Gähpw IqSpXepÅ {_koenð\\nópÅ Cu ImgvNIÄ A¯cw Nne t\\À¡mgvNIfmWv. {_koð P\\kwJybnse {]mb]qÀ¯nbmb Adp]Xpe£w t]msc¦nepw Hcn¡se¦nepw sIms¡bv³ D]tbmKn¨n«pÅhcmWv. P\\kwJybpsS aqópiXam\\w hcpanXv. ab¡pacpóp]tbmKw {IamXoXambtXmsS {_koense `cWIÀ¯m¡Ä AXns\\XnscbpÅ t]mcm«hpw iàam¡nbn«pïv. 2011 sabv amkw apXð¡v dntbm Un Pss\\tdmbnse sXcphpIfnð t]meokpw kó²{]hÀ¯Icpw \\S¯nb sdbvUpIfnð sIms¡bv\\v ASnaIfmb Ht«sdt¸sc Isï¯pIbpw ]p\\c[nhmk tI{µ§fnte¡v amäm\\pw km[n¨p. Unkw_tdmsS C¯c¯nð Isï¯nbXv 5582 t]scbmWv. sR«n¸n¡pó bmYmÀYyw Chcnð 734 t]À Ip«nIfmbncpópshóXm

Full story

[668][669][670][671][672][673][674][675]