1 GBP = 87.80 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

tkm^nb: CjvSs¸« s]¬Ip«nsb ]¦mfnbmbn Isï¯póXn\\pÅ Cu hÀjs¯ BZy "ss{_Uð amÀ¡än\\p\' _ÄtKdnbbnð XpS¡w. BWn\\pw s]®n\\pw Hón¨p PohnXw Bcw`n¡m\\pÅ thZnsbó \\nebnemWv CXns\\ hÀj§fmbn IW¡m¡póXv. Fómð, ]ckv]cw BIÀjn¡póXn\\mbn {]tIm]\\]camb hkv{Xw [cn¨mWv an¡hcpw F¯pósXóp am{Xw.  km¼¯nI {]XnkÔn cq£ambncn¡pó _ÄtKdnbbnse amXm]nXm¡Ä¡v CsXmcp c£mamÀKw IqSnbmsWóp Nqïn¡m«póp. ]Wt¯¡mÄ D]cn s]¬Ip«nbpsS IgnhpIfpw KpW§fpamWv "N´"bnð hnebncp¯pI. _ÄtKdnbbnse IsseUvknbnð \\S¡pó ]cn]mSnbnð IpSpw_§fS¡w 18,000 BfpIfmWv C¡pdnsb¯nbXv. BtKmfhXvIcWs¯¯pSÀóp AØncamb _ÄtKdnb km¼¯nImhØbnð, ssN\\bnð\\nópÅ hneIpdª hkv¯p¡fmWv ChnsS sNehgn¡s¸SpóXv.  Fómð, CsXmópw ss{_Uð s^Ìnhens\\ _m[n¡mdnñ. hnhml{]mbsa¯m¯ s]¬Ip«nIÄt]mepw ]camh[n kpµcnbmbn«mWv ChnsS¯pI. ISpw\\nd§fnep&Ari

Full story

British Malayali

\\yqtbmÀ¡v: ]Xn\\ôp an\\p«v CShn«p `£Ww Ign¨nsñ¦nð Poh³Xsó \\jvSamtb¡mhpó A]qÀh AhØbpambn Hcp bphXn. sSIvkmknse HmÌn\\nð\\nópÅ Ccp]s¯mópImcn enkn shemkvsIzkv BWv imkv{Xs¯ Xsó A¼c¸n¡póXv. CShn«p `£Ww Ign¨n«pw bphXn¡v \\mep dm¯emWv Xq¡w. icoc¯nse sImgp¸v ]qPyw iXam\\hpw!  {]XnZn\\w Adp]tXmfw XhWbmWv `£Ww Ign¡pósX¦nepw bphXnbpsS A]qÀh imcocnImhØaqew Að]wt]mepw XSnhbv¡nñ. {]XnZn\\w 5000þ8000 Itemdn `£WamWv ChÄ Ign¡póXv. Fón«pw Hcn¡ð t]mepw \\mepdm¯en\\v A¸pdw Xq¡w DbÀón«nñ. "Rm³ Fópw Xq¡w t\\m¡mdpïv. Hcn¡ð Hcp ]usï¦nepw IqSnbn«psï¦nð A¼c¡mdpapïv\'þbphXn ]dbpóp. AôSn cïnôp s]m¡apÅ IayqWnt¡j³ hnZymÀYn\\nbmb bphXn {Sn¸nÄ kotdm sskkv hkv{X§fmWv [cn¡póXv. F\\ÀPn sehð \\ne\\nÀ¯Wsa¦nð 15þ20 an\\p«n\\nsS `£Ww Ign¡Wsaópw ChÀ ]dªp. sNdnb AfhnemWv Hmtcm

Full story

British Malayali

{_koenb: sX¡³ {_koenð apóqdntesd tcmKnIsf acpópsImSp¯p sImó h\\nXm tUmIvSÀ AdÌnð. ISp¯ tcmKnIfmbn F¯pó {]mbw sNóhtcbmWv ChÀ Ahkm\\n¸n¨Xv. sX¡³ {_koense Iypcnän_bnepff Chm³sPent¡m tlmkv]näenð tPmensNbvXncpó hnÀPo\\nb tkmdkv UnkqkbmWv AdÌnembXv. Gähpw ISp¸tadnb acpópIÄ \\ðInbpw HmIvknPsâ Afhp Ipd¨pamWv ChÀ tcmKnIsf CñmXm¡nbXv. sF.kn.bphnð {]thin¸n¨ tcmKnIfmbncpóp Gsdbpw CcIÄ. GgptcmKnIfpsS acWhpambn _Ôs¸« At\\zjW¯nemWv BZyw tUmIvSsd {]XntNÀ¯Xv. {_koenb³ BtcmKy a{´mebw ]nóoSp \\S¯nb ]cntim[\\bnð apóqtdmfw kwibmkv]Zamb acW§Ä Isï¯pIbmbncpóp. Chscñmhcpw Ignª GgphÀj¯n\\nsS hnÀPo\\nbbpsS tcmKnIfmbn F¯nbXmsWóv At\\zjW¯n\\p t\\XrXzw \\ðIpó tUm. amcntbm sem_mtäm ]dªp. Ccp]tXmfw tIkpIÄ At\\zjWw ]qÀ¯nbm¡n. _m¡nbpff tIkpIfpsS At\\zjWw \\S¡pIbmsWópw tUm. amcntbm ]dªp. tcmKnIfpsS _Ôp¡fnð\\nópw sXfnshSp¡pIbpw Bip]{Xn tcJIÄ ]cntim[n¡pIbpamWv Ct¸mÄ sN¿póXv.  temIs¯ Gä

Full story

British Malayali

t\\mthmkn_nÀkvIv: {]mb]qÀ¯nbmb a\\pjyÀt]mepw aWn¡qdpIÄ¡pÅnð acn¨p achn¨p t]mIpó sImSpwXWp¸nð aqópZn\\hpw cm{Xnbpw IpSp§nt¸mb Ipªnsâ Poh³ c£n¨Xv \\mbbpsS kvt\\lw. aqóp aoäÀ Bg¯nepff Ipgnbnð IpSp§nb Ipªn\\p NqSp\\ðInbXv H¸apïmbncpó hfÀ¯p \\mbbmWv. þ10 Un{Knsb¯nb ssk_ocnb³ XWp¸nð, tdmUvsskUnepïmbncpó kÀhokv jm^vän\\pÅnemWv GgphbkpImc³ IpSp§nt¸mbXv. Ipgn¡pffnð AIs¸«p t]mb \\mbsb c£n¡m³ {ian¡póXn\\nsSbmWv duÄ IpSvenbmsatämhn\\pw Imð sXänbXv.  sImSpw XWp¸nð icocw achn¨pt]mImXncn¡m³ ]ckv]cw sI«n¸nSn¨mWv ChÀ IgnªXv. ]pd¯v ChÀ¡pthïn \\m«pImcptSbpw t]meoknsâbpw t\\XrXz¯nð sXc¨nð \\S¡pIbmbncpóp At¸mÄ. Ipªv c£s¸«Xv Hcp AÛpX kw`hamsWóp tUmIvSÀ ]dªp. ]ckv]cw NqSp ]IÀóp apgph³ kabhpw Ccn¡msX CXn\\p km[yXbnsñópw Ct±lw ]dªp. Ccpóqdntesd BfpIfmWv dufns\\ sXcbm\\mbn cwKs¯¯nbXv. Ahkm\\w \\mbbpsS Ipc tI«mWv BfpI&A

Full story

British Malayali

eï³: djy³ tImSoizc³ t_mdnkv s_dtkmhnkvIn Xq§nacn¨XmsWóp t]mÌvtamÀ«w dnt¸mÀ«v. acW¯nð Akzm`mhnIambn Hópw Isï¯m³ Ignªnsñópw ]tXmfPnÌpIÄ dnt¸mÀ«v \\ðIn. Adp]t¯gpImc\\mb s_dtkmhnkvInbpsS arXtZlw IpfnapdnbnemWv Isï¯nbXv. kpc£mwK§Ä¡p kwibw tXmónbt¸mgmWv acn¨pInS¡póXp IïXv. s_À¡vsjbdnse 20 Zie£w ]uïphnebpÅ BUw_c ho«nemWv t_mdnkv acn¨pInSóXv. DS³ ho«pImcpw _Ôp¡fpw Øet¯¡v HmSnsb¯n. apgph³ hkv{Xhpw [cn¨mWv t_mdnkv InSóXv. kao]¯v Hcp kvImÀ^pw Dïmbncpóp. cà¯nsâ IWnIt]mepw Isï¯m\\pw Ignªnñ. Fómð, t]mÌvtamÀ«w dnt¸mÀ«ns\\Xntc _Ôp¡fpw aäpw cwKs¯¯n. izmkwap«n¨p sImóXpt]mepff imcocnI `mhambncpóp t_mdnkn\\pïmbncpósXópw Igp¯nð CXnsâ ]mSpïmbncpóp Fópw Hcp IpSpw_ kplr¯v ]dªp. djy³ Nmc kwLS\\IÄ¡p acW¯nð ]¦psïó Btcm]Ww DbÀóXns\\¯pSÀóp sIan¡ðþ_tbmfPn

Full story

British Malayali

a\\pjy PohnX¯nsâ \\nÊmcX hyàam¡m³ C{Xtað \\sñmcp DZmlcWw ASp¯Imes¯mópw Dïmbn«nñ. kq¸À dn¨v Fó t]cnð temI¯v Adnbs¸Spó sNdnsbmcp \\yq\\]£¯nse Adnbs¸Spóhcnð Hcmfmbncpóp t_mdnkv s_dtkmhvkvIn Fó djy¡mc³. GXv hgnbneqsSbpw kz¯pïm¡pI, B kz¯v ss\\anjnIamb PohnXkpJ¯n\\p thïn ASn¨v s]mfn¡pI Fó sshIrXamb PohnX k¦ev]w ]peÀ¯póhcmWv C¡q«À. F®nbmð HSp§m¯ kz¯p¡Ä I¿nen«v A½m\\amSpt¼mgpw ChÀ¡v a\\Êam[m\\w DïmInñ, CSbv¡v X{´§Ä ]mfpt¼mÄ kz¯p¡Ä ]mtS Hen¨pt]msbópw hcmw. t_mdnkv s_dtkmhvkvIn¡v ]änbXv AXmbncpóp. IayqWnÌv `cWIqSw XIÀó sXm®qdpIfpsS BZy¯nð kÀ¡mÀ JP\\mhv sImÅbSn¡póhcpsS t\\Xmhmbn \\nóXv t_mdnkv Bbncpóp. `cWIqSanñm¯ aqóp \\mev hÀj§fnð At[mtemI¯nsâ cmPmhmbn s_tdmkvt\\mhnkvIn amdn. Cóv temIw Adnbs¸Spó tImSoizcòmcnð ]ecpw s_tdmkvt\\mhnkvInbpsS krjvSnIÄ Bbncpóp. temIs¯ Xsó

Full story

British Malayali

saIvknt¡m knän: Ggpt]sc Xebv¡p shSnh¨psImótijw ¹mÌnIv Itkcbnð s]mXpZÀi\\¯n\\v Ccp¯n. saIvknt¡mbnse antNmAIm\\nepÅ bpdpA]m\\nð Cóse cmhnsetbmsSbmWv arXtZl§Ä Isï¯nbXv. NnecpsS icoc¯nð IqÀ¯ ap\\bpÅ D]IcWw sImïv apódnbn¸pw FgpXnbncpóp. "CXp IÅòmÀ¡pw X«ns¡mïpt]mIðImÀ¡pw ssewKnI IpähmfnIÄ¡pw sImÅ¡mÀ¡pw Fñmw Hcp apódnbn¸m"Wv Fóv Hcp arXtZl¯nepïmbncpó ¹¡mÀUnepw FgpXnbncpóp. Xebv¡p shSnh¨tijw {]tXyIw {]tXyIw ItkcbnemWv Ggpt]scbpw Ccp¯nbXv. Fñmhcpw ]Xn\\ôn\\pw 40\\pw CSbv¡p {]mbapÅ ]pcpjòmcmWv. Fómð, CXn\\pÅ ImcWsas´óv t]meokn\\v C\\nbpw Xp¼p In«nbn«nñ. Nne arXtZl§fpsS ssIImepIÄ Iq«ns¡«nbncpóp. s]]vkn t_m«nenwKv ¹mân\\p kao]w {]tZinI kabw AôctbmsSbmWv arXtZl§Ä Isï¯nbXv. AtXkabw, kao]¯pÅ knbpUmð Aðämancmt\\mbnepÅ Hcp _mdnð shÅnbmgv¨ Bbp[ [mcnIÄ \\S¯nb shSnhbv¸nepw Ggpt]À sImñs¸«ncpóp. \\

Full story

British Malayali

\\nt¡mknb: ]Ww _m¦nð\\nt£]n¡m\\mbn aÕcn¨p ]eni hmKvZm\\w sN¿pó _m¦pIfpsS IYbtñ \\mw Fópw tIÄ¡pI. Fómð, CXm Hcp cmPy¯p ]Ww \\nt£]n¡póhsc kÀ¡mÀ in£n¡póp. Hcpe£w bqtdmbnð IqSpXð \\nt£]apÅhÀ¡p Ccp]XpiXam\\w sehn GÀs¸Sp¯ns¡mïmWv kÀ¡mÀ {]XnkÔnsb t\\cnSpóXv. A{Xbv¡pw `oXnZamWv Ct¸mÄ ssk{]knsâ AhØ. GXp \\nanjhpw s]m«n¯IÀóp hogpsaó kmlNcyamWv ssk{]knð. apXemfn¯ hyhØbpsS `oXnZamb apJamWv Ct¸mgnhnsS ImWpóXv. AXncq£amb IS {]XnkÔnbnð AIs¸« cmPy¯v 100 bqtdmbnð IqSpXð ]Ww ]n³hen¡póXn\\pw \\nb{´Ww GÀs¸Sp¯n. {]knUâv \\nt¡mkv A\\kvXmkymUkv 10 _ney¬ bqtdmhcpó s_bvðHu«nð\\nópw c£s¸SpóXn\\pÅ NÀ¨IÄ¡mbn {_kðknemWv. {Kokn\\p \\ðInb km¼¯nI klmb¯n\\p ]nómsebmWv kam\\ Bhiyhpambn ssk{]kpw F¯nbXv. Fómð, bqtdm tkmWpw sF.Fw.F^pambpÅ IcmÀ apt¼m«psImïpt]mbnsñ¦nð klIcn¡m³ Xbmdsñ&

Full story

British Malayali

  dntbmUn sP\\ntdm: {_koenb³ \\Kc¯nsâ aqhmbncw ASn apIfnð \\qð¡¼nbnð Ccpópw \\Sópw Xq§n¡nSópw A¼c¸n¡pó {]IS\\w Imgv¨h¨ bphm¡fpsS Nn{X§Ä ]pd¯v. dntbmUn sP\\ntdmbv¡p apIfnð, {_nbm³ tamkvt_mKv, B³Un sehnkv Fóo sNdp¸¡mcmWv izmkw \\nebv¡pó {]IS\\w \\S¯nbXv. \\qð¡¼nbneqsS \\Sóp ]mXnhgnsb¯nbt¸mÄ Að]t\\cw Ccpóp. ]nsó \\oïp\\nhÀóv Hóp InSóp. Cu kabs¯ñmw shdpsamcp B¦nÄ kv{Sm¸v am{Xambncpóp kpc£bv¡v DïmbncpóXv. "Zn samhm_v a¦okv\' Fó t]cnepff kwL¯nse BfpIfmWv kmlknI {]IS\\¯n\\p t\\XrXzw \\ðInbXv. kwLmwKw Xsóbmb kvtIm«v tdmtKgvkv FSp¯ Nn{X§fmWv am[ya§fneqsS ]pd¯phóXv.  temIsa¼mSpw kôcn¡pó kwLw, ]pXnb Dbc§Ä Isï¯nbmWv {]IS\\w \\S¯póXv. Dbc¯nð {]IS\\w \\S¯pt¼mÄ A]IS km[yX ]¯nsemómsWóp tdmtKgvkv ]dªp. kpc£m kwhn[m\\§fnsñ¦nð CXp ]¯nð H¼Xmbn Dbcpsaópw Ct±lw ]dbpóp. kwL¯nðXsóbpÅ B³

Full story

British Malayali

tdmw: B[p\\nI Ncn{X¯nð BZyamb It¯men¡ k`bpsS cïv alm CSbòmÀ Iïpap«n. ImÌð Kïmðt^mbnse¯nb t]m¸v {^m³knkv Hóma³ Xsâ ap³Kmanbmb _\\UnIväv ]nXmhns\\ BtÉjn¨t¸mgmWv It¯men¡ k`bpsS Ncn{X¯nð ]pXnb bpKw ]ndóXv.  slen¸mSnse¯n {^m³knkv ]nXmhns\\ kzoIcn¨ _\\UnIväv ]Xn\\mdma³ t]ms¸ó \\nebnð X§fpsS {]hÀ¯\\ coXnbnð hyXymkapïv Fóv# ]dªt¸mÄ X§Ä ktlmZccpw XpeycpamsWómbncpóp {^m³knkv Hómasâ {]XnIcWw. AXn\\v tijw Ccphcpw Nm¸enð kwbpà {]mÀ°\\ \\S¯n. 600 hÀj§Ä¡v tijamWv cïv t]m¸pIÄ Hón¨v tNcpóXv. cïv t]m¸pamÀ Hmtc kab¯v Pohn¨ncp¡póp Fó AXy]qÀh kmlNcys¯ XpSÀómWnXv.  Ncn{X]camb IqSn¡mgvN ImWm³ h³P\\¡q«w lÀjmch§tfmsS t]m¸pamcpsS th\\ð¡me hkXn¡v kao]w F¯nt¨Àóncpóp.  slen¸mUnð \\nópÅ aS¡bm{Xbnð {^m³knkv ]nXmhv t]m¸nsâ ]c¼cmKX Øm\\amb Imdnsâ heXphi¯v

Full story

[668][669][670][671][672][673][674][675]