1 GBP = 87.30 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

 `À¯mhpambn ]ncnª tijw PohnXsNehn\\p Hcp \\bmss]k t]mepw In«nbn«nsñó ap³ J¯À cmPIpamcn. Ignªv hÀjw AhÀ {_n«ojv tImSXnbnð ]cmXnbpw \\ðIn. F®¸W¯nsâ Hmlcn Fó \\nebnð 100 Zie£w bqtdmhmWv \\jvS]cnlmcambn Bhiys¸«ncn¡póXv. sajvIm Xu^oJv Fó \\mð¸XpImcn 1991emWv J¯À cmPIpSpw_mwKamb sjbvJv Al½Zv _n³ Pmknw Að XmÓnsb hnhmlw sNbvXXv. Ct¸mÄ Xsâ cïp Ipªp§fpsS kvIqÄ ^okv t]mepw \\ðIm³ km[n¡pónsñó [À½ k¦S¯nemWnhÀ. Xsâ ]mNI¡mct\\mSpw kpc£m DtZymKØt\\mSpw ss{UhtdmSpsañmw, i¼fanñmsX tPmensN¿m³ ChÀ Bhiys¸«ncn¡pIbpamWv. AtX kabw hnhmltamN\\ Ivtk#pIÄ ssIImcyw sN¿pó {_n«ojv tImSXnIfnð iàamb \\nba hyhØIfmWpÅXv. AXpsImïp Xsó hn[n cmPIpamcn¡p A\\pIqeamtb¡psaómWv kqN\\.  X\\n¡v hfsc sNdnsbmcp XpI am{Xw Xóv sjbvJv Al½Zv Hgnhm¡pIbmbncpóp FómWv ChÀ ]dbpóXv. C³jpd³kv XpI AS¡m³ ]WanñmXmbXns\\ XpSÀóv 240,000 bqtdm hnehcpó Xs&acir

Full story

British Malayali

 dnbmZv: \\nXmJXv \\nbaw s]«óp IÀi\\am¡nbXv kuZnbnse hmWnPyhyhkmb§sf _m[ns¨óp dnt¸mÀ«v. CXn\\memWv \\nab¯nðXmXvImenI Cfhn\\p kuZn XbmdmbXv. Fómð, s]«ópÅ ]cntim[\\IÄ aqóv amkt¯¡v \\ndp¯nhs¨¦nepw kztZinhXv¡cWhpambn _Ôs¸« \\nba§Ä ]nóoSv IÀi\\am¡m³ kuZn XbmsdSp¡pIbmWv.   hyhØIÄ IÀi\\am¡nbtXmsS h³InS ]²XnIÄ kvXw`n¨Xpw hym]mc, hyhkmb cwKs¯ {]XnIqe ImemhØbpw IW¡nseSp¯mWv ]cntim[\\ XmXvImenIambn \\ndp¯nh¨Xv.Øm]\\§Ä¡v kztZinhXvIcWw Dd¸p hcp¯m\\pw \\nbaewLIÀ¡v kvt]m¬kÀjn¸v amän tcJIÄ t\\scbm¡m\\pamWv kmhImiw A\\phZn¨Xv. dnbmZv KhÀWtdämWv BZyw Cfhv {]Jym]n¨Xv. CXnsâ NphSp]nSn¨v aäp KhÀWtdäpIfpw Cfhv \\ðIn. Cu kmlNcy¯nð kuZn `cWm[nImcn A_vZpñ cmPmhv \\nXmJm¯pambn _Ôs¸« ]cntim[\\IÄ aqóv amkt¯¡v \\ndp¯nhbv¡pIbmbncpóp. amÀ¨v 27\\p tijw sXmgnð a{´mebw ]cntim[\\ IÀi\\am¡nbXns\\¯pSÀóp {]hmknsXmgnemfnIÄ ]pd¯nd§mXmbncpóp. CtX&ma

Full story

British Malayali

Iw]me: an\\n kvIÀ«v [cn¨psImïp ]pd¯nd§póXnð hnet¡Às¸Sp¯n DKmï Bânþt]mÀtWm{K^n \\nba§Ä IÀ¡iam¡póp. hne¡p ewLn¡póhÀ¡p Pbnð in£tbm ]ngtbm \\ðtIïhcpw. Snhn, kn\\na Fóo taJeIfnepw \\nbaw IÀ¡iam¡n. ]oU\\§Ä XSbm³ thïnbmWv ]cnjvImc§Ä. ]mÀesaâv \\nba¯n\\v AwKoImcw \\ðIpsaómWv hnhcw. ]oU\\¯n\\p t{]cn¸n¡póhÀ¡pÅ in£ IÀ¡iam¡n 2011 emWv BZyambn \\nbaw sImïphóXv. ]¯pZie£w DKmï³ jnñnwKv (2500 ]uïv) ]ngtbm ]¯phÀjw Pbntem BWv \\nbaw ewLn¨mð in£.  icoc`mK§Ä {]tIm]\\]cambn {]ZÀin¸n¡póhsc AdÌv sN¿m³ A[nImcw \\ðIpóXmWv \\nbasaóv F¯nIvkv B³Uv Câ{Knän an\\nÌÀ sska¬ temt¡mtUm ]dªp. \\nch[n Snhn kn\\naIfpw Nn{X§fpw ]oU\\§Ä¡pt{]cn¸n¡póXmsWóv \\nbas¯ ]n´pW¨ sU]yp«n AtämÀWn P\\dð s{^Uv dpln³Un ]dªp. ap³ Im¯enIv ]ptcmlnX\\mb temt¡mtUmbv¡v, cmjv{Sob¯nð AanXambn C

Full story

British Malayali

At]£IÄ £Wn¨v Aôp Znhk¯n\\pÅnð A\\phZn¨ 65000 F¨v h¬ hnkIÄ¡pw At]£IÄ e`n¨tXmsS Atacn¡bnse sF Sn tPmen kz]v\\w Iï \\nch[n aebmfnIfS¡apÅ C´y¡mcpsS {]Xo£IÄ Icn\\ngenembn. bpFkv knänk³jn¸v B³Uv Cant{Kj³ kÀhokkv Iw]yq«ÀhðIrX kwhn[m\\¯neqsS F{X t]À¡p hok \\ðIpsaóp IrXyambn Adnbm³ HcmgvNIqSn Im¯ncnt¡ïn hcpw. 2008 \\p tijw BZyambmWv F¨v 1 _n hokbv¡pÅ At]£IÄ C{X thKw ]qÀ¯nbmIpóXv AUzm³kvUv Un{Ko FIvkw]vj³ KW¯nepw ]cn[nbnð Ihnª F®w At]£Ifpw e`n¨n«pïv. 20000 hokIfmWv Cu KW¯nð A\\phZn¡pI. Atacn¡bnse hnZym`ymk Øm]\\§fnð \\nóp amtÌgvkv Un{Kn IcØam¡nbhcmWv Cu KW¯nð s]SpI. Cu hn`mK¯nepÅhÀ¡pÅ hokIfmWv BZyw A\\phZn¡pI. C¡q«¯nð hok e`n¡m¯hsc aäv At]£IfpsS IqsSbpw ]cnKWn¡pw. CXpw C´y¡mÀ¡p Xncn¨SnbmIpw. 2008þð F¨v 1 _n hokbv¡pÅ At]£IÄ BZyZn\\w Xsó ]cn[nbnse¯nbncpóp. ]nóoSpÅ hÀj§fnð amk§Ä sIm&i

Full story

British Malayali

 Zamw: {]hmknIsf Bi¦bpsS apÄap\\bnð \\nÀ¯nb Zn\\§Ä¡p XmXvImenI hncmaw. kztZinhð¡cW¯nsâ `mKambn cmPy¯v \\S¯nhcpó IÀi\\ ]cntim[\\ aqópamkt¯¡v Cfhphcp¯m³kuZn cmPmhv A_vZpÅ _n³ A_vZpð Akokv Að kDuZv D¯chn«p. \\nbaewLIcmb sXmgnemfnIÄ¡v sXäpXncp¯póXn\\v kabw \\ðIpóXn\\v aqópamkw kmhImiw \\ðIWsaóv B`y´ca{´mebt¯mSpw sXmgnða{´mebt¯mSpw A_vZpÅ cmPmhv D¯chneqsS Bhiys¸«p. aqópamk¯n\\v tijw A\\[nIrX Xmak¡mÀ¡pw sXmgnð\\nabw ewLn¡póhÀ¡psaXnXnsc \\S]Sn XpScpw. C¡ma Imemh[n Ignª A\\[nIrX Xmak¡mÀ \\nXmJm¯v {]Imcw sXmgnð \\nbaw ewLn¡póhÀ¡pw BizmkamIpóXmWv D¯chv. sXmgnð \\nbaewLIÀ¡v sXäpXncp¯póXn\\v aqópamkwIqSn kabw A\\phZn¨ A_vZpÅ cmPmhnsâ D¯chns\\ _nkn\\kv kaqlw kzmKXwsNbvXp.  A\\[nIrX Xmak¡mÀ¡pw sXmgnð \\nbaewLIÀ¡pw kmhImiw \\ðInb Xocpam\\¯nð AhÀ \\µntcJs¸Sp¯n. kztZinhð¡cW \\S]Sn¡v cïpamkw IqSn kab]cn[n A\\phZn¡m³ dnbmZv KhÀ

Full story

British Malayali

tSm¡ntbm: Ft¸mÄ thWsa¦nepw bp²w s]m«n¸pds¸t«¡mw Fó ØnXnbnð \\nð¡pó D¯csImdnbsb IqSpXð {]tIm¸n¸n¡m³ P¸m\\nð\\nsómcp tdm¡v ayqknIv. sImdnb³ kv{XoIsf ]mtS A[nt£]n¡pó ]m«v, P¸m\\nse A{X {]ikvXañm¯ "kv{Imw_nÄ\' Fó _m³UmWv ]pd¯nd¡nbXv. sImdnb³ kv{XoIsfñmw thiyIfmsWóp ]dbpó ]m«v CcpsImdnbItfbpw {]tIm]n¸n¨n«psïópw Nqïn¡m«póp. cïmwtemI almbp²Ime¯v P¸msâ `ojWnsb¯pSÀóp thiymhr¯n \\St¯ïnhó sImdnb³ kv{XoIsf B[mcam¡n \\nÀan¨XmWv ]m«v.  At§bäw heXp]£ Nn´mKXnbpÅ _m³Uv, Ahkcw apXseSp¯p {]ikvXn ]nSn¨p]äm\\pÅ \\o¡amWv \\S¯pósXópw IcpXpóp. ]m«nsâ XÀPa sNbvX hcnIÄ AS§nb knUn, sX¡³ sImdnbbnse tkmfnte¡v Ab¨psImSp¯ncpóp. P¸msâ \\nÀ_Ô¯n\\p hg§n thiymhr¯n sNt¿ïnhóXnð tijn¡pó kv{XoIÄ IgnbpóXv ChnsSbmWv. P¸msâ \\nb{´W¯nepïmbncpó G

Full story

British Malayali

s_Àen³: temIs¯ Gähpw BUw_c]qÀWamb kzImcy bm¨nsâ DSa Fó sdt¡mUv C\\n djy³ {]`phmb tdma³ A{_tamhn¨n\\mInñ. CXphsc t]cp shfns¸Sp¯m¯ Hcp tImSoizc\\pthïn \\nÀan¨ temIs¯ Gähpw henb bm¨v Cóv PÀa\\nbnð shůnend§nbt¸mÄ DSaØs\\ tXSpIbmWv temIw. \\m\\qdp Zie£w ]uïv \\nÀamWs¨ehp hó BUw_c¡¸en\\v 590 ASn \\ofapïv. A{_tamhn¨nsâ I¸ent\\¡mÄ 57 ASn \\ofamWv A[nIw. Akw Fóp t]cn«ncn¡pó I¸ð CXphsc Cd§nbXnð Gähpw k¦oÀWamsWópw Nqïn¡m«póp.  I¸ensâ DSaØmhImiw shfns¸Sp¯nbn«nsñ¦nepw kuZn cmPIpamc\\me AðhmeoZv _n³ Xemð AðkuZn\\pthïnbmsWóp kqN\\Ifpïv. 12 U_nÄU¡À _kpItf¡mÄ \\ofapff bm¨v, Gähpw thKapÅ I¸epamWv. 94,000 IpXnciànbpÅ F³Pn³ I¸ens\\ 30 t\\m«n¡ð ssað(35 ssað) thK¯nð ]mbn¡pw. \\uäm bm¨kv Fó I¼\\nbmWv CXp Unssk³ sNbvXXv. eÀsk³ Fó \\nÀamW I¼\\nbmWv \\nÀan¨Xv. BUw_c¡¸epIfpsS Ncn{X&

Full story

British Malayali

CkvXmw_qÄ: ]mInkvXm\\nð P\\n¡mXncpóXns\\ HmÀ¯v \\ap¡v Bizkn¡mw. Fópw AhnsS\\nópw tIÄ¡póXv Xeacbv¡pó hmÀ¯IÄ XsóbmWv. F«pws]m«pw Xncnbm¯ Hcp s]¬Ip«nsb hr²t\\msSm¸w sI«n¨phnSpIbpw s]¬Ip«n¡p hIXncnhpïmbt¸mÄ AhÄ ImapIs\\ Isï¯n c£s¸SpIbpw XpSÀóv ktlmZc³ tImSmensImïp At\\Iw XhW sh«n¡odpIbpw sNbvX IYbmWv GähpsamSphnð \\s½ Icbn¡póXv.  Ct¸mÄ 17 hbkpÅ s]¬Ip«n Ct¸mÄ A^vKm\\nse Im_qfnepÅ kv{Xokwc£W tI{µ¯nemWv IgnbpóXv. s]¬Ip«n IpSpw_¯nsâ am\\wsISp¯nsbóp Nqïn¡m«nbmWv ktlmZc³ sh«napdn¨Xv. apJ¯pw icoc¯pw amcIambn apdhnthsä¦nepw tUmIvSÀamcpsS A£oW {]bXv\\wsImïv KpÄ ao\\sbó s]¬Ip«nsb c£ns¨Sp¡pIbmbncpóp. kvIqfnð t]mtIï {]mb¯nemWv s]¬Ip«nbpsS IpSpw_¡mÀ tNÀóv Adp]XpImcs\\m¸w hnhmlwIgn¨v Ab¨Xv. CXn\\ptijw {IqcaÀZ\\§fpsS Imeambncpóp. ssIIq¸n At]£n¨mð t]mepw hr²³ aÀZ\\w Ahkm\\n&c

Full story

British Malayali

t]ymMymMv: ASp¯ _p[\\mgv¨bv¡ptijw Fw_knIÄ¡p kpc£ \\ðIm³ Ignbnsñópw Poh\\¡mÀ cmPywhnSWsaópw D¯csImdnbbpsS apódnbn¸v.  bqtdm]y³ cmPy§Ä¡pw {]apJ cmPym´c kwLS\\IÄ¡pamWv apódnbn¸v \\ðInbXv. djy, _n«³ XpS§nb cmPy§Ä¡mWv D¯csImdnb³ kÀ¡mcnsâ I¯p In«nbXv. taJebnð hÀ[n¨p hcpó kwLÀjamWv CXn\\p ImcWambn D¯csImdnb Nqïn¡mWn¨Xv. kzta[bm Fw_knIÄ Hgnªp t]mIWsaómWv D¯csImdnbbpsS B{Klw. CXn\\nsS sImdnbIÄ X½nepÅ _Ôw hjfm¡ns¡mïv D¯c sImdnb Ing¡³ Xoc¯p ansks#ð hn\\ymkw \\S¯n. CtXmsS bp²w BkóambXmbn [mcW ]cóp.   D¯c sImdnb cïp ansksepIÄ s{Sbn\\nð sImïphóp sas_ð temôdpIfnð LSn¸n¨Xmbn Z£nW sImdnb³ hmÀ¯m GP³knbmb tbm³lm]v dnt¸mÀ«v sNbvXp. 3,000 Intemaoädntesd Zqcw B{Ian¡m³ IgnhpÅXmWv ansksepIÄ. ansskð hn\\ymkw kw_Ôn¨ dnt¸mÀ«nt\\mSp {]XnIcn¡m³ Z£nW sImdnb³ {]Xntcm[a{´mebw Xbmdmbn«nñ. Atacn¡bnð B{I

Full story

British Malayali

  SpWnkv: skIvkv PnlmZn\\mbn SpWojy³ s]¬Ip«nIÄ dn_epIfpsS \\nb{´W¯nepff t\\mÀt¯¬ kndnbbnte¡p \\o§nsbóp dnt¸mÀ«v. IpdªXp ]Xnaqóp s]¬Ip«nIsf¦nepw CXn\\mbn ]pds¸«n«psïómWp kqN\\. skIvk PnlmZpambn _Ôs¸«v ASp¯nsS CâÀs\\änð hym]n¨ "^Xz"IfpsS _m¡nbmWnsXópw Nqïn¡m«póp. Fómð, SpWojy¡p ]pd¯p\\nópÅ CÉmanI ]ptcmlnXòmcpsS hm¡pIÄ¡p sNhnsImSp¡cpsXóv SpWojy³ dnenPykv A^tbgvkv a{´n \\qdp±o³ Að JmZnan Bhiys¸«ncpóp. kndnb³ FXncmfnIsf IogS¡m³ kuµcyhpw icochpw \\ðInb X{´¯nð t]mcm«w \\S¯póXn\\mav skIvkv PnlmsZó Xc¯nð hym]Iambn CâÀs\\änð hym]n¡póXv.   ASp¯nsS sNdp¸¡mc\\mb bphmhv kz´w `mcysb Unthmgvkv sNbvX tijw Ccphcpw Hcpan¨v kndnbbnte¡p \\o§nsbópw apPmlnZn\\pIÄs¡m¸w tNÀóv skIvkv PnlmZv \\S¯m\\mWv ChÀ \\o§nbsXópw t\\ct¯ SpWojy³ ]{Xw dnt¸mÀ«v sNbvXncpóp. Cu kw`h¯n\\v ap¼v ]Xnt\

Full story

[671][672][673][674][675][676][677][678]