1 GBP = 92.30 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

{]hmknbpsS arXtZlw \m«nse¯n¡m³ 48 aWn¡qÀ ap³t] A\paXn thWsaó ]pXnb D¯chns\Xnsc {]hmknIÄ¡nSbnð {]Xntj[w hym]IamIpóp. Icn¸qÀ hnam\¯hf¯nse slð¯v Hm^okÀ hnam\ I¼\nIÄ hgn Ignª Znhkw jmÀP hnam\¯mhf¯nte¡v Ab¨ D¯chns\Xnsc h³tcmjhpamWv {]hmktaJebnð\nóv DbÀóp hcpóXv. P\s¯ A\mhiyambn _p²naq«n¡pó Cu hnhmZ D¯chv ]n³hen¡Wsaó Bhiyhpw iàambncn¡pIbmWv. {]iv--\w hnhn[ {]hmkn kwLS\Ifpw P\{]Xn\n[nIfpw am[ya§fpw tI{µ kÀ¡mcntâbpw _Ôs¸« a{´meb§fpsSbpw {i²bnðs¸Sp¯nsb¦nepw Bib¡pg¸w XoÀ¡póXn\pÅ CSs]SepItfm hniZoIcWtam CXphsc ]pd¯phón«nñ. Icn¸qÀ hnam\¯mhf¯nð \nópÅ D¯chnsâ ASnØm\¯nð C´ybnse aäp hnam\¯mhf§fnte¡pw arXtZl§Ä kzoIcn¡m³ jmÀPbnse hnam\ ImÀtKm hn`mK§Ä aSn¡pIbmWv. 2005þse A´mcm{ã BtcmKy N«§fpw C´y³ hnam\ s]mXp BtcmKy N«§fpw A\pkcn¨mWv Cu \n_Ô\ ]pds¸Sphn¨sXómWv Icn&

Full story

British Malayali

sIm¨n: \Snsb B{Ian¡s¸« tIknð KpUmtemN\m At\zjWw F§psa¯msX \ofpt¼mÄ {]XnkÔnbnemIpóXv Atacn¡bnse Hcp tUmÎdmWv. lqÌWnse skâv eq¡v Bip]{Xnbnse A\kvXojym tUmÎÀ. F{Xbpw s]s«óv Cu tIkv XoÀónsñ¦nð \ãapïmIpó aebmfnbmWv tUmÎÀ kJdnbm tXmakv. Zneo]pw \mZnÀjmbpambn Gähpw ASp¸apÅ hyànIfnð HcmÄ. \mZnÀjmbv¡v kn\nabnð kwhn[mbI Ip¸mbw \ðInb s{]mUyqkÀ. tXmakv AaÀ AIv--_À BâWnbpsS \nÀ½mXmhmWv. Zneo]pambn tNÀóv I«¸\bnse EXnIv tdmj³ \mZnÀjm kwhn[m\w sNbvXt¸mgpw tUmÎdpïmbncpóp. kl \nÀ½mXmhnsâ Ip¸mbambncpóp Cu kn\nabnð \mZnÀjmbpsS aqómas¯ ]S¯nâbpw \nÀ½mWw tUm. kJdnbbmWv GsäSp¯ncn¡póXv. AXnsâ {]mcw` ]WnIÄ ]qÀ¯nbmbncpóp. Ht«sd Xmc§Ä¡v AUzm³kv \ðIn Ignªncpóp. GXmïv 18 tImSn apXð apS¡pó Nn{X¯nsâ ISemkv ]WnIÄ ]qÀ¯nbmbn hcnIbmbncpóp. Cu Nn{X¯nepw Zneo]pïv. AXpw \mbI\mbn. Zneo]n\pÄs¸sS Ct±lw AUzm³

Full story

British Malayali

dnbmZv: IpSpw_mwK§tfmsSm¸w kuZnbnð Ignbpó hntZinIÄ Hmtcm B{inXÀ¡pw \nÝnX XpI sehn ASbv¡Wsaó \nbaw cmPy¯v {]m_ey¯nð hóp. B{inX hnkbnepÅhÀ¡v Cu hÀjw 100 dnbmð hoXamWv {]Xnamk sehnbmbn ASbvt¡ïXv. CJma ]pXp¡pt¼mÄ kvt]m¬kÀjn¸nepÅ Hmtcm IpSpw_mwK¯n\pw Hcp hÀjt¯¡v 1200 dnbmð Fó tXmXnemWv Hmtcm hntZinbpw sehn ASbvt¡ïXv. AtXkabw, B{inXÀ¡v doF³{Sn hnk e`n¡Wsa¦nð \nÝnX sehn AS¨ncn¡Ww. CXphsc CXpkw_Ôn¨v HutZymKnI Adnbn¸v hón«nñm¯Xn\mð CJma ]pXp¡pt¼mÄ am{Xta sehn ASbvt¡ïXpÅq Fómbncpóp s]mXp[mcW. Fómð, IpSpw_mwK§fpsS doF³{Sn ASn¡póXn\v A_vjnÀ Hm¬sse³ kwhn[m\¯neqsS {ian¨t¸mgmWv doF³{Sn ASbv¡Wsa¦nð sehn XpI ASbv¡Wsaó hyhØ hyàambXv. sehn ASbv--t¡ïXv _m¦pIfpsS kZmZv Hm¬-sse³ sehn XpI ASbv¡póXn\mbn _m¦pIfpsS kZmZv Hm¬sse³ kn̯nð 'Atkmkntbäv ^okv t^mÀ HmÄ dnteäohvkv' Fó {]tXyI hn`mKw Bcw`n¨n«pïv. CJma \¼dpw I

Full story

British Malayali

sað_¬: ImapIs\m¸apÅ AhnlnXw XpScm³ thïn `À¯mhns\ kbss\Uv sImSp¯psImes¸Sp¯nb tIknð hmZw XpS§n. Hmkv{Senbbnð aebmfnbmb kmans\ `mcybpw ImapI\pw tNÀóv sImes]Sp¯nb tIkv Gsd NÀ¨bmbncpóp. tIknð {]XnIÄs¡Xnsc GsXms¡ Ipäw Npa¯n hnNmcW sN¿Ww Fóp hyàam¡pó I½näð lnbdnwKmWv sað_¬ aPnkvt{Säv tImSXnbnð Bcw`n¨Xv. 2016 HtÎm_dnemWv sað_Wnse F¸nwKnepÅ hkXnbnð h¨mWv kmw sImñs¸«Xv. kmans\ Hgnhm¡n Hcpan¨v Pohn¡m³ tkm^nbbpw AcWpw KqVmtemN\ \S¯pIbpw HSphnð sImes¸Sp¯pIbpambncpóp . Fñmhtcbpw sXän²cn¸n¨ tkm^nb `À¯mhntâXp kzm`mhnI acWamsWóv hcp¯n XoÀ¡m\pw {ian¨ncpóp. {]XnIfmb tkm^nbbpw ImapI\mb AcpWpw tImSXnbnð t\cn«v lmPcmbncpóp. tIknse \nch[n km£nIfpw {]mcw` hnkvXmc¯n\mbn F¯nbncpóp. kzm`mhnI acW¯n\v SznÌpïmbXv s]meokn\v e`n¨ t^m¬ tImfmbncpóp. s]meokn\v e`n¨ t^m¬ tImfnð \nópw tkm^nbsb kwibn¡pIbpw ChcpsS t^m¬ kw`mjW§fnð \nóv sIme]mXI clkyw ]pd¯phcnIbpambncpóp. tetemÀ tÌj\nse Im&Ag

Full story

British Malayali

Zp_mbv: Zp_mbv hnam\¯mhf¯nð Xnc¡v IqSm³ km[yXbpsïóv Fantdävkv FbÀsse³knsâ apódnbn¸v. \nehnð DÅXnt\¡mÄ bm{X¡mcpsS Xnc¡p hcpw Znhk§fnð DïmIm³ km[yXbpïv FómWv--hnebncp¯ð. Pq¬ 21 apXð Ah[n¡mew Bcw`n¨Xp sImïmWv Cu Xnc¡v. Fantdävknsâ HutZymKnI IW¡p {]Imcw Hcp e£¯nBdmbncw bm{X¡mÀ Cu Ime¯p sSÀan\ð 3 hgn ISóp t]mIpsaómWp IW¡p Iq«ð. AXpsImïp Xsó bm{X sN¿m³ F¯póhÀ IpdªXv 3 aWn¡qÀ ap³s]¦nepw FbÀt]mÀ«nð F¯Ww. bm{X sN¿póXn\v 90 an\näv aps¼¦nepw sN¡v C³ sN¿Ww.   Hcp aWn¡qÀ aps¼¦nepw sN¡v C³ sN¿m¯hsc Hcp ImcWhimepw bm{X sN¿m³ A\phZn¡nñ Fóv A[nIrXÀ Adnbn¨p.

Full story

British Malayali

C´ybnð \nópw aäv cmPy§fnte¡v IpSntbdnb {]hmknIÄ¡v B[mÀ FSp¡m³ AÀlXbnsñóv hyàam¡n bpWo¡v sFUân^nt¡j³ AtYmdnän Hm^v C´y (bpsFUnFsF) knCH Bb tUm. APbv `qj³ ]msÞ cwKs¯¯n. AXn\mð temI¯nsâ hnhn[ `mK§fnð Ignbpó t\m¬þsdknUâv C´y³kv (F³BÀsF) AhcpsS B[mÀ sFUânänsb¡pdn¨v HmÀ¯v hnjant¡ïXnsñópw ImcWw B[mÀ AhÀ¡v _m[IasñópamWv At±lw \nÊwibw hyàam¡nbncn¡póXv. CtXmsS B[mÀ FSp¯ bp-sI a-e-bm-fnIÄ tImSXn Ibdn Cd§n aSp¡p-tam? Fó tNmZyw iàamIpópïv. B[mdnsâ At]£bnð 182 Znhkambn C´ybnemWv Xmakw Fó kXyhmMvaqew XethZ\bmIpsaómWv Gähpw ]pXnb dnt¸mÀ«pIÄ kqNn¸n¡póXv. Npcp¡n¸dªmð {]hmknIÄ¡v B[mÀ FSp¡m³ AÀlXbnsñóv hyàam¡nbncn¡pIbmWv kÀ¡mÀ. C´ybnse bqWnIv sFUân^nt¡j³ knÌw AYhm B[mdn\v thïnbpÅ F³ tdmÄsaâv, HmYân^nt¡j³ FónhbpsS D¯

Full story

British Malayali

bpssWäUv t\j³kv: Hcp hÀj¯n\nsS hntZi C´y¡mÀ Ab¨ XpI, C´ybpsS sam¯ B`y´c DXv]mZ\¯nsâ 3.3 iXam\w. CXnð hensbmcp iXam\hpw KÄ^v cmPy§fnð \nómWv. {]hmknIÄ Ignª Hcp hÀj¯n\nsS C´ybnte¡v Ab¨Xv 6274 tImSn tUmfsdómWv (405167.39tImSn cq])IW¡v. C´ybnte¡v Ab¨ XpIbnð Ignª Hcp ZimЯn\nsSbpïmb hÀ[\ 68.6 iXam\amWv.   sFIycm{ãk`bpsS CâÀ\mjWð ^ïv t^mÀ A{Kn¡Ä¨À sUhe]vsaâv (sFF^vFUn) ]pd¯phn« IW¡mWnXv. aäp cmPy§fnte¡v Gähpw IqSpXð XpI F¯nbXv Atacn¡bnð \nómWv. temI¯v 80 tImSnbne[nIw IpSpw_mwK§fpsS PohnXs¨ehv 20 tImSnbne[nIw hcpó IpSntbä sXmgnemfnIfneqsSbmWv Isï¯póXv.

Full story

British Malayali

AUv--sebvUv: aqóphbkpÅ s]¬Ipªnsâ KpcpXc tcmKw aqew Hmkv--t{Senbbnð aebmfn \gv--kv Z¼XnIÄ IpSnbnd¡p `ojWnbnð. AUv--sebvUnð Xmakn¡pó ko\bpw a\p tPmÀPpamWv aIÄ tacn tPmÀPnsâ tcmKw aqew {]XnkÔnbnembncn¡póXv. icocw apgph³ XfÀó \nebnemWv Ipªv. aqóphbkpw am{Xw {]mbapÅ tacn¡v P\\w apXð BtcmKy{]iv--\§fpïv. 2014ð sebvð aIvChn³ Bip]{Xnbnð P\n¡ Ipªv Poh³c£m kwhn[m\fpsS klmbt¯msSbmWv Hcpamkw IgnªXv. icocw apgph³ XfÀó Ipªns\ ]cnNcn¡póXnð Z¼XnIÄ Hcp hogvNbpw hcp¯pónñ. a\phpw ko\bpw Hmkv--t{SenbbnemWv \gv--knMv ]T\w ]qÀ¯nbm¡nbXv. 2011ð ÌpUâv hokbnð F¯nb Z¼XnIÄ ]T\¯n\ptijw tPmen e`n¨tXmsS Hmkv--t{Senbbnð XpScpIbmbncpóp. Z¼XnIÄ¡v Ct¸mÄ Hmkv--t{Senb³ A[nIrXÀ s]Àa\âv sdknU³kn \ntj[n¨ncn¡pIbmWv. Cu amkw Ahkm\t¯msS Hmkv--t{Senbbnð\nóv s]mbv--s¡mÅWsaómWv Adnbn¨n«pÅXv.Ipªnsâ AkpJw Hcn¡epw t`ZamInsñóp Nqïn¡m«nbmWv A[nIrXcpsS \S]Sn. Cant{Kj³ A[nIrXÀ

Full story

British Malayali

tZml: kuZn,bp.F.C AS¡apÅ cmPy§Ä \bX{´ _Ôw Dt]£n¨Xv {]XnkÔnbpïm¡nsñóv J¯À. C¡mcy¯nð C´y¡mÀ ]cn{`m´cmtIïXnsñóv J¯À `cWIqSw Adnbn¨Xmbn C´y³ Fw_kn A[nIrXÀ hyàam¡n. AXn\nsS J¯dnse {]apJ hyànIsfbpw Øm]\§sfbpw Xo{hhmZ]«nIbnð DÄs¸Sp¯nb \mev Ad_v cmPy§fpsSbpw \S]Sn J¯À XÅn. CtXmsS KÄ^v taJebnse {]iv--\ ]cnlmc¯n\v Ahkcw ASbpIbmWv. {]iv\]cnlmc¯n\mbn Ipssh¯v AaoÀ \S¯nb a[yØ NÀ¨IfpsS ^ew CXphsc ]pd¯phón«nñ. CXn\nsSbmWv ]pXnb {]XnkÔnbmbn `oIcsc klmbn¡póhcpsS ]«nI ]pd¯phn«Xv. `oIcmhmZ ]«nIbnð DÄs¸« hyànIfpsSbpw kwLS\IfpsSbpw {]hÀ¯\§Ä \nco£n¡m³ bp.F.C. {]tXyI D¯chv ]pds¸Sphn¨n«pïv. CXv DS³Xsó {]m_ey¯nembn. kwLS\IfpsSbpw hyànIfpsSbpw hniZhnhc§fpw AhcpsS {]hÀ¯\§fpsS sNdphnhcWhpw Ad_v am[ya§Ä ]pd¯phn«n«pïv. CXn\nsSbmWv Bi¦ thsïó Adnbn¸v C´ym¡mÀ J¯À \ðIpóXv. C´y³ Fw_k

Full story

British Malayali

  tZml: {]hmknIfpsS Gähpw {]nb¦cnbmb a{´nbmWv hntZiImcya{´n kpja kzcmPv. {]hmknIÄ¡v {]XnkÔnbpïmIpó L«¯nseñmw Xsó AhÀ klmbhpambn F¯mdpïv. Ct¸mÄ J¯dpambpÅ \bX{´ _Ôw Ggv cmPy§Ä hntÑZn¨tXmsS ISp¯ Bi¦bnemWv ChnSps¯ {]hmknIÄ. AXpsImïv Xsó J¯dnð \nómð {]iv--\§fpïmIptam Fóv Bi¦s¸«v \nch[n t]cmWv kpjabpambn _Ôs¸«Xv. Bdc e£t¯mfw C´ym¡mcmWv J¯dnepÅXv. ChcpsS kwc£n¡m\pw Bi¦bv¡v AdpXn hcp¯m³ thïnbpw kpja Xsó cwKs¯¯nbn«pïv. \nehnð J¯dnepÅ C´y¡msc hnjbw _m[n¡nsñómWv kpja {]Xo£ {]ISn¸n¡póXv. AhnsSbpÅ C´y¡msc Ipdn¨v Bi¦bpsïóv ]dbpó kpja. kpc£nXañm¯ AhØbnð Xmakn¡póhsc c£s]Sp¯m³ \S]SnIÄ kzoIcn¡psaópw hyàam¡n. AhnsS Bsc¦nepw IpSp§n InS¸ptïm Fó Imcyw ]cntim[n¨p sImïncn¡pIbmsWómWv J¯dpambpÅ thymaþPeþIc KXmKXw Abð cmPy§Ä hntÑZn¨ km

Full story

[11][12][13][14][15][16][17][18]