1 GBP = 101.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

I-gn-ª am-kw 28\v \n-cym-X-bm-b t{X-kym-½ tk-hy-dn-sâ kw-kv-Im-cw C-óv kzn³-U-\n-ð D-¨-¡v 12 a-Wn-¡v \-S-¡pw. Cóv kzn³U³ skâv ta-co-kv ]-Ån-bn-em-Wv kw-kvIm-c {ip-{iq-j-IÄ \-S-¡p-I. D-¨-bv-¡v 12 \v {]-tXy-I IpÀ-_m-\-tbm-sS {ip-{iq-j-IÄ B-cw-`n-¨v Xp-SÀ-óv In-Mv-kv Uu¬ sk-an-t¯-cn-bnð ar-X-tZ-lw k-w-kv-I-cn-¡pw.  a-I-tfm-sSm-¸w kzn³-U-\n-ð-emWv sImñw kz-tZ-in-\n t{X-kym-½ tk-hyÀ Xm-a-kn-¨n-cp-óXv. G-sd \m-fp-I-fm-bn {]m-bm-[n-Iyw aq-e-ap-Å A-kp-J-¯n-\v Nn-In-Õ-bn-em-bn-cp-ó ]-tc-X-bv-¡v 73 h-b-km-bn-cp-óp {]mbw. G-sd hÀ-j-§Ä-¡v apt¼ C-hÀ bp-sI-bn-se-¯n-b-XmWvv. kzn³-U-\nð Xm-a-kn-¡p-ó a-IÄ¡pw a-cp-a-I-\p-sam¸-am-bn-cp-óp t{Xy-kym-½-bpsS Xm-a-kw.  am-ô-ÌÀ hn-Xn³-tjm-bnð Xm-a-kn-¡p-ó {_-bm-sâ am-Xm-hv Iq-Sn-bm-Wv ]-tc-Xbm-b t{X-kym½. A-{Ukv: St Mary's Church, Tovey Road, Swindon, SN21LQ burial at Kingsdown Cemetery, Kingsdown Lane, Swindon,  SN25 6SG , and thereafter the reception at Punjabi Community  Centre, Kembrey Street SN2 8AZ.   (This is located at the rear

Full story

British Malayali

kwKoXw sImïpw km£yw sImïpw s{sIkv-Xh temIs¯ kzm[o\n¨ Nn¡q Ipcymt¡m-knsâ- (26) kw-kv-Im-cw C-óv \-S-¡pw. i-\n-bmgv-N FdWmIpfw shðsIbÀ tlmkv-]näenð h-¨m-bn-cp-óp Nn-¡p-hn-sâ a-cWw. \yq C´y NÀ¨v- Hm^v- tKmUv- ]mÌÀ ]n hn Ipcymt¡mknsâ aI\mWv-. kwkv-Im-cw Cóv ]¯n\v- Nn§h\w \yq C´y NÀ¨v- Hm^v- tKmUv- skant¯cn-bnð. AS¡ {iniqj Xðkabw XqenI Sn hn bneqsS ImWmw 1988 BKÌv- 6 \v- CS¯cw s{sIkv-Xh IpSpw_¯nð P\n¨ Nn¡p bphm¡sfbpw, lrZbw XIÀóhscbpw Xsâ AÛpX km£yw sImïp ssZhkv-t\l¯nð \S¯pI Fó \ntbmKw kwKoX¯neqsS \ndthän Acs§mgnbpt¼mÄ Hcp ]nSn \ñ Km\-§Ä Iq-Sn-bm-Wv _m¡nbm-IpóXv. Npcp§nb Imew sImïv {InkvXob Km\ cwK¯v- al¯mb Øm\w t\Snb Nn¡p, \nch[n Km\§Ä cNn¨n«p-ïv. Iym³kÀ _m[n-¨ Nn¡p tcmKim´nbneqsSbmWv Km\cwKs¯¡v IS-óv hó-Xv. 2006ð ¹kv- Sp hn\v- ]Tn¨psImïncn¡pt¼mÄ Iym³kÀ _m[n¨ Nn¡phn\v- sshZyòmÀ cïmgv-N am{Xw PohnXw hn[ns¨¦n-epw 8 hÀjt¯m-fw ho&ium

Full story

British Malayali

XriqÀ: aI-s\ kv-Iq-fn-em-¡m³ kv-Iq-«-dnð-t]m-I-th tem-dn C-Sn¨v A½bpw Ipªpw acn-¨p. Ccn§me-¡pS amfbnemWv A]ISw. sImSp§ñqÀ IS¼m«v kXojnsâ `mcy kqcy(28), aI³ Alkv IrjvW (6) FónhcmWv Xð£Ww acn-¨Xv. ss]t§mSv sXt¡S³ kp{_ÒWysâ aIfmWv kqcy.

Full story

British Malayali

a-I-tfm-sSm-¸w kzn³-U-\n-ð Xm-a-kn-¨n-cp-ó sImñw kz-tZ-in-\n t{X-kym-½ tk-hyÀ \n-cym-X-bmbn. G-sd \m-fp-I-fm-bn {]m-bm-[n-Iyw aq-e-ap-Å A-kp-J-¯n-\v Nn-In-Õ-bn-em-bn-cp-óp ChÀ. ]-tc-X-bv-¡v 73 h-b-km-bn-cp-óp {]mbw. G-sd hÀ-j-§Ä-¡v apt¼ C-hÀ bp-sI-bn-se-¯n-b-XmWvv. kzn³-U-\nð Xm-a-kn-¡p-ó a-IÄ¡pw a-cp-a-I-\p-sam¸-am-bn-cp-óp t{Xy-kym-½-bpsS Xm-akw. kw-kv-Im-cw bp-sI-bnð X-só \-S-¯m-\m-Wv Xo-cp-am-\n-¨n-cn-¡p-ó-Xv. 12 \v _p-[-\m-gv-¨ kzn³U³ skâv ta-co-kv ]-Ån-bn-em-Wv kw-kvIm-c {ip-{iq-j-IÄ \-S-¡p-I. D-¨-bv-¡v 12 \v {]-tXy-I IpÀ-_m-\-tbm-sS {ip-{iq-j-IÄ B-cw-`n-¨v Xp-SÀ-óv In-Mv-kv Uu¬ sk-an-t¯-cn-bnð ar-X-tZ-lw k-w-kv-I-cn-¡pw. A-{Ukv: St Mary's Church, Tovey Road, Swindon, SN21LQ

Full story

British Malayali

Be¯nbqÀ XncqÀ tdmUnð ss_¡pIÄ Iq«nbnSn¨v cïv bphm¡Ä acn¨p. KpcpXcambn ]cnt¡ä cïpt]À NnInÕbnemWv.XncqÀ ]¨m«ncn sImt«¡mSv AIhf¸nð apl½Znsâ aI³ kmZnJv (32), Xr¡ïnbqcnð Xmakn¡pó Xncph\´]pcw Bcy³tImSv XpSenbnð B\thmSv tdmUcnI¯v ssa¡nfnsâ aI³ AÄtPm (20) FónhcmWv acn¨Xv. AÄtPmbpsS ktlmZc³ APojv (20), kplr¯v Xr¡ïnbqÀ kztZin A\q]v (18) FónhcmWv ]cnt¡äv tIm«bv¡ense kzImcyBkv]{Xnbnð NnInÕbnepÅXv. RmbdmgvN ]peÀs¨ aqón\v Be¯nbqcn\pw ]pd¯qÀ]Sn¡pw CSbnemWv A]ISw. N{ah«¯p\nóv Xncqcnte¡v Hcpss_¡nð hcnIbmbncpóp AÄtPmbpw ktlmZc\pw kplr¯pw. XncqÀ ao³amÀ¡änse sXmgnemfnbmb kmZnJv kplr¯ns\ Iq«m³ Be¯nbqcnte¡v t]mbXmbncpóp. asämcp ss_¡nð CXphgn hó AÄtPmbpsS kplr¯p¡fmWv ]cnt¡äpInS¡pó bphm¡sf IïXv. DS³ Chsc Bkv]{Xnbnte¡v sImïpt]mbn. AXn\nsS kmZnJpw, ]peÀs¨ \men\v tIm«bv¡ense kzImcy Bkv]{Xnbnð AÄtPmbpw acn¨p. AÄtPm

Full story

British Malayali

A¼e¸pg: ss_¡v adnªv NnInÕbnembncpó bphmhv acn¨p. t\mÀ¯v BcymSv IpänSbnð cmP¸sâ aI³ A\pcmKv (22) BWv acn¨Xv. s]bnânMv sXmgnemfnbmbncpóp. hymgmgvN sshIn«v amaqSv PMvj\v kao]w A\pcmKv kôcn¨ncpó ss_¡v sXón adnbpIbmbncpóp. DS³Xsó bphmhns\ hïm\w saUn¡ð tImtfPmip]{Xnbnð F¯ns¨¦nepw KpcpXcmhØsb XpSÀóv FdWmIpfs¯ kzImcy Bip]{Xnbntebv¡v amäpIbmbncpóp. A½: KoX. ktlmZc³: A`ncmPv. - 

Full story

British Malayali

Xncph\´]pcw: {]apJ kmlnXyImcn s{]m^kÀ _n lrZbIpamcn A´cn¨p. 84 hbkmbncpóp. aebmf¯nse Hcp \ncq]Ibpw, {]`mjIbpw, A²ym]Ibpw, hnZym`ymkhnZKv²bpambncpóp lrZbIpamcn. Cóv cmhnse 7.15\v Xncph\´]pcw {io D{XmSw Xncp\mÄ tdmbð tlmkv¸näenð h¨v lrZbmLmXs¯ XpSÀómbncpóp A´yw. kwkv-Imcw Cóv sshIn«v Aôp aWn¡v ssX¡mSv im´n IhmS¯nð \S¡pw. cïv BgvNbmbn Bip]{Xnbnð NnInÕbnembncpóp lrZbIpamcn So¨À. IpSenepïmb Nne AkzØXIÄ Icfnte¡v _m[n¨Xns\ XpSÀóv Hm¸tdj³ \S¯nbncpóp. Hm¸tdjs\ XpSÀóv kpJw {]m]n¨v hcthbmWv Cóv cmhnse lrZbmLmXapïmbXv. s{]m^kÀ lrZbIpamcnbpsS \ncymW¯nð apJya{´n D½³ Nmïnbpw kmwkv-ImcnI a{´n sI.kn.tPmk^pw A\ptimNn¨p. lrZbIpamcn So¨dnsâ \ncymWw kmwkv-ImcnI tIcf¯n\v I\¯ \ãamsWóv apJya{´n D½³ Nmïn ]dªp. kmwkv-ImcnI cwK¯v kPohambn CSs]« hyànXz¯ambncpóp lrZbIpamcn So¨sdóv kmwkv-ImcnI a{´n sI.kn.tPmk^v A\pkvacn¨p. Úm\]oT ]pckv-Imc tPXmhv H.F³.hn. Ipdp¸v AS¡apÅ kmaqlnI-kmlnXy-kmwkv-ImcnI {]h&Agra

Full story

British Malayali

B-ZyIm-e a-e-bm-fn Ip-Sn-tb-ä-¡m-cnð H-cmfm-b t{Imbv-tUm¬ a-e-bm-fn \n-cym-X-\m-bn. 1970I-fnð bp-sI-bn-te-¡v Ip-Sn-tbdnb sam-l½-Zv ap-kv-X-^ (85) B-Wv Có-se cm-hn-se a-cn-¨Xv. hmÀ-²-Iy k-l-Pam-b A-kp-J-§Ä aq-ew Nn-In-Õ-bn-em-bn-cp-ó ]-tc-X³ t{Imbv-tUmv¬ bq-Wn-th-gv-kn-än tlm-kv-]n-ä-enð h-¨m-Wv a-c-W-a-S-ªXv. ]-tcX-sâ J-_-d-S-¡hpw s]m-Xp-Z-À-i-\hpw C-óv \-S-¡pw. cm-hn-se 10.30 ap-Xð s]m-Xp-Z-À-i-\hpw Xp-SÀ-óv 12.45 Hm-sS J-_-d-S-¡ N-S-§p-I-fpw B-cw-`n-¡pw. Bkp-a _o-hn-bm-Wv ]-tcX-sâ `mcy. a-¡Ä \n-lmkv, \n-kmw, k-eow, keo-\ F-ón-h-cm-Wv. ]-tcX-sâ hn-tbm-K-¯nð sI-kn-U-»p-F A\p-timN-\w A-dn-bn-¨p. Iq-Sp-Xð hn-h-c-§Ä¡v: \n-lmkv: 07920 777 301, \nkmw:  07438 117 959, kenw: 07903 789 765 J-_-d-S-¡hpw s]m-Xp-ZÀ-i-\-h-pw \-S-¡p-ó Ø-e-¯n-sâ A-{Ukv:Croydon Mosque, 525 London Road, CR7 6AR  Kabaradakkam Procession will commence at 12.45pm from City House (formerly known as The Philips Building).  the place of burial is Eternal Gardens, Kemnal Park Cemetery, A20 Sidcup Bypass, Chislehurst, BR7 6RT.         

Full story

British Malayali

_wKepcp: F³.kn.kn. Iym¼n\nsS A_²¯nð shSntbäv NnInÕbnembncpó hnZymÀ°n acn¨p. \mZm]pcw Iñn¡ïn F³.F.Fw. tImtfPv HómwhÀj _ncpZ hnZymÀ°n Fw.A\km(18)Wv acn¨Xv. Iq¯p]d¼v \nÀaeKncn tImtfPnð \Só Iym¼n\nsSbmWv A\kn\v shSntbäXv. t`Zs¸«phcpóXn\nSbnð _p[\mgvN sshIptóct¯msS A\knssâ icocw XfÀópt]mbXns\ XpSÀóv sFknbphnte¡v amän. ]peÀs¨ lrZbmLmXs¯ XpSÀómWv acWw. Ipcn¡nemSv awKeticn Ipª½-Zv-þdwe Z¼XnIfpsS aI\mWv A\kv. A³kmÀ (Zq_mbn), ^koe, ^coZ FónhÀ ktlmZc§fmWv. ASp¯ _Ôp¡Ä _wKepcphnse Bip]{Xnbnepïv. \S]Sn {Ia§Ä ]qÀ¯nbm¡n arXtZlw \m«nse¯n¨v cm{Xn kwkv-Imcw \S¯m\mWv Xocpam\w. cïp amkw ap¼v ]cnt¡ä A\kv _wKepcphnse ssk\nI Bip]{Xnbnð NnInÕbnembncpóp. IqSpXð hnZKv[ NnInÕbv¡v ]q\bnse anen«dn Bip]{Xnbnte¡v sImïpt]mIm\pÅ \S]Sn{Ia§Ä ]qÀ¯nbmIpóXn\nSbnemWv acWw. kw`hs¯ Ipdn¨v F³knkn DóXXe At\zjW¯n\v \nÀt±in¨ncpóp. I®qÀ 31 tIcf _&

Full story

British Malayali

as¦m¼v: ss_¡pw Imdpw Iq«nbnSn¨v hnZymÀYn acn¨p. kplr¯n\v KpcpXc]cn¡v. ss_¡v bm{XnI\mb cma¦cn thWm«pticn ssa¡nfnsâ aI³ kp_n³ (19) BWv acn¨Xv. A]IS¯nð ]nónencpó cma¦cn Cu¦c ho«nð cmP¸sâ aI³ \n[n³ cmPv (22)\v KpcpXc]cnt¡äp. \n[ns\ Be¸pg saUn¡ð tImtfPnð {]thin¸n¨p. sNmÆmgvN cmhnse 9.30\v ]Ån¡q«p½ PMvj\nemWv A]-ISw. kp_n\pw \n[n³cmPpw ]Ån¡q«p½bnð t]mbn cma¦cnbnte¡v aS§nhcpt¼mÄ PMvj\nse IpcnÈSn¡v kao]s¯ tdmUnse shÅ¡pgn Hgnhm¡n t]mIpt¼mÄ FXnsc hó ImÀ CSn¨psXdn¸n¡pIbmbncpóp. Cu kabw CXphgn hó ChcpsS _Ôp¡fpw s]meokpw tNÀóv Be¸pg hïm\w saUn¡ð tImtfPv Bip]{Xnbnð Ccphscbpw F¯n¨psh¦nepw kp_ns\ c£n¡m\mbnñ. kp_n³ sN¯n¸pg {InkvXptPymXn tImtfPnð _ncpZ hnZymÀYnbpw \n[n³cmPv t]mfnsSIv\nIv hnZymÀYnbpamWv. kp_nsâ Aѳ hntZi¯mWv. A½: Aó½. ktlmZcn: acnb. kwkvImcw ]nóo-Sv. 

Full story

[267][268][269][270][271][272][273][274]