1 GBP = 94.60 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

CSp¡n Pnñm kwKa¯nâ Hcp amks¯ Nmcnän If£³ Ahkm\n¨t¸mÄ e`n-¨Xv 7397.5 ]u-ïv. CSp¡n Pnñm kwKaw {InkvXpakv \yq Cbdn-t\m-Sv A\p_Ôn¨v Nmcnän If£³ \Sóp sImïv Ccpót¸mÄ BWv tPmkn BIkvanIambn \½fnð \nópw hn«v AIóXv. tPmkn¡v thïn \mev Znhkw sImïv 4675. 31]uïv \ap¡v e`n¨p AXv tPmknbpsS Aôp hbkpÅ tamfpsS t]cnð Unt¸mknäv sNbvXp. {Inkvakv, \yq CbÀ Nmcnän¡v thïn \½p¡v 2722. 45 ]uïv e`n¨p. A§s\ CSp¡n Pnñm kwKa¯n\v Hcp amk¯n\pÅnð cïv Nmcnän If£\nð \nópambn sam¯w 7397. 56 ]uïv e`n¨p. CSp¡n Pnñm kwKa-¯nsâ ]Xn\mdmas¯ NmcnänbmWv C¸mÄ ]qÀ¯nbmbncn¡póXv. CSp¡n Pnñm kw-K-aw Bdmw hÀj¯ntebv¡v ISóncn¡pó Cu Ahk-c¯nð CXphsc \S¯nb Nmcnänbnð Iq-Sn 16,337 ]uïv F¬-]s¯móv s]³kv (16337. 81 ]uïv) bpsIbnepw, \m«nepw DÅ AÀlcmbhsc klmbn¡m³ Ignªn«pïv CSp¡n Pnñm kwKa¯nsâ kXykÔXbpw \nÀtem`amb {]hÀ¯\hpw bpsIbnse

Full story

British Malayali

amôÌÀ aebmfn IĨdð Atkmkntbjsâ {InkvXpakv ]pXphÕc BtLmjw \m\mPmXn aXØÀ Hcp IpS¡ognð H¯v tNÀóv {]uVKw`ocambn BtLmjn¨p. F¡mehpw aebmfnIfpsSbnSbnð AwKoIcn¡s¸tSïhsc BZcn¡phm³ ap³ssI FSp¯v {]hÀ¯n¡pó bpsIbnse Gähpw {]apJ aebmfn Atkmkntbj\mb Fw.Fw.kn.FbpsS {InkvXpakv þ ]pXphÕc BtLmjw AwK§Ä GsäSp¯v h³ hnPbam¡n. Fw.Fw.kn.F.bpsS kz´w, {]ikvX tdUntbm Snhn AhXmcIcmb AJnð sjða FónhcpsS AhXmcI anIhnð Bcw`n¨ ]cn]mSnIÄ h³ P\]¦mfn¯t¯msS, ASp¡pw Nn«bpam-bn, ]s¦Sp¯hÀs¡ñmw kt´mjhpw kulmÀ±hpw ]¦v hbv¡m\psañmapÅ henb thZnbmbn amdn. sk{I«dn AeI-vkv hÀ¤okv kzmKXw Biwkn¨p. {]knUâv tPm_n amXyp BtLmj ]cn]mSnIÄ DZvLmS\w sNbvXp. Xsâ DZvLmS\ {]kwK¯nð amôÌÀ aebmfnIfpsS amXrkwLS\bmb Fw.Fw.kn.F. AXnse AwK§fpsSbpw AhcpsS Ip«nIfpsSbpw hfÀ¨¡pw IgnhpIsf t{]mðkmln¸n¡póXn\pw Fópw apónð \nóv {]hÀ¯n¨ ]mc¼cyamWv DÅsXópw, AXn\v thïn F{Xt¯mfw hn«phogvN sN¿phm\p

Full story

British Malayali

enhÀ]qÄ aebmfn Atkmkntbj³ (ena) bpsS {InkvXpakv ]pXphÕctLmjIhpw hmÀjn-Ihpw Cóv sshIn«v Bdp aWnapXð ]Xns\móp aWnhsc enhÀ]qÄ sFdnjv lmfnð \S¡póp. sshIptócw 6 aWn¡v Bcw`n¡pó t]mXptbmKw ]pXnb `cW kanXnsb XncsªSp¡pIbpw Ignª Hcp hÀjs¯ {]hÀ¯\w hnebncp¯pIbpw sN¿pw. 7 aWn¡v s]mXpkt½f\w Bcw`n-¡pw. ]nóoSv Ip«nIfpsSbpw henbhcpsSbpw Iem]cn]mSnIÄ sImïpw, hn`hkar²amb ssN\okv kZysImïpw ]cn]mSn sImgp¡pw FóXnð kwibanñ. enhÀ]qfn\I¯pw ]pd¯p\nópambn hcpó IemImc³ Hcp¡pó kwKoX hncpópw Dïmbncn¡póXmWv. Cu {InkvXpakv kmbmÓw enatbmsSm¸w BtLmjn¡m³ Fñmhscbpw £Wn¡póp kzmKXw sN¿póp. ]cn]mSnbpambn _Ôs¸« hnhc§Ä Adn-bphm³ hnfn-¡pI lcn tKm]me³ þ 07963387035, tPmkv amXyp þ 07906415736 ]cn]mSn \S¡pó Øe¯n-sâ hn-em-kw St Michaels Irish Centre, 6 Boundary Lane, Everton, Liverpool L6 5JG  

Full story

British Malayali

a-e-bm-fn-I-fpsS lrZbw IhÀó Km-\-K-ÔÀ-Æsâ Km\§Ä ssehv HmÀ¡kv{Sbnð AtX kzc¯nð ]mSn bpsI aebmfnIfpsS lrZb¯nse¯pIbmWv A`nPnXv. aebmf¯nsâ hm\¼mSn sI. Fkv. Nn{X AhXcn¸n¨ Nn{XKoX¯n\p tijw CXmZyambmWv ]Xnaqóv hmtZym]IcW§Ä Hcpan¨v kwKoXw s]mgn¡pó ssehv Km\taf bpsIbnð Act§dpóXv. {]apJ ayqknIv tIm HmÀUnt\ädmb tPmbnbpsS t\XrXz¯nð ]Xnaqóv kwKoX D]IcW§fpsS AI¼SntbmsS Ccp]tXmfw IemImc³amcpw ayqknjy³kpw sSIv--\ojy³kpw DÄs¸Spó Cu henb kwKoX hncpóv bpsIbnð F¯n¡póXv sdUv {Iq s{]mU£³kv sdÍn¨pw tPmbnkv ssehv HmÀ¡kv{Smbpw IqSn tNÀóm-Wv. KÔÀÆ Ko-X§Ä Fó Cu t{]m{Kman\v CXnt\mSIw h³ {]XnIcWamWv e`n¨psImïncn¡pó-Xv. Cu-am-kw 21\v shÌv anUv--em³Uv--knse hmð-kmfnepÅ tKmÄUv ssa³ skâdnð sshIptócw 5 aWn¡v A`nPnXv sImñw aebmf¯nsâ Km\ KÔÀƳ sI.sP tbipZmknsâ kzc¯nð BZy Km\w ]mSpw. AtXmsS KÔÀÆ KoX§Ä¡v bpsIbnð XpS¡am-Ipw. Nn{XKoXhpw sa{Xm`ntjI ip{iqjbpw A`ntjImKv--\n I¬sh³j

Full story

British Malayali

sse^nsâ {Inkv-Xpakv- ]pXphÕcmtLm-j§Ä enänðlmw]vS¬ skâv- sPbnwkv NÀ¨p lmfnð h¨v \-S-óp. sshIptócw 5 aWn¡v Bcw`n¨ BtLmj ]cn]mSnIÄ¡v {]knUâv tPmk^v {KnKdnbpw sk{I«dn kPn am¼Ånbpw t\XrXzw \ðIn. ItcmÄ Km\§fpsSbpw hmZytaf§fpsSbpw AI¼SntbmSp IqSn thZnbnte¡v ISóphó kmâmt¢mkv A¸q¸³ tI¡v apdn¨p BtLmj ]cn]mSnIfp-sS DZvLmS\w \nÀÆln¡pIbpw Ip«nIÄ¡v k½m\§Ä hnXcWw sN¿pIbpw sNbvXp. ko\m tPmkv apï\mSv {][m\ {InkvXpakv ktµiw \ðIn. tP¡_v hÀKokv kmâm Bbn thjaWnªp. sFPp tPmkpw acnb tkmWnbpw AhXmcIcmbncpó tbmK¯nð Po\m tPmkv IqS¯n\mð kzmKXhpw ssj\n at\mPv \oenbd \µnbpw AÀ¸n¨p. ko\m tPmknsâbpw anen cmtPjns\bpw t\XrXz¯nð Ip«nIsf AWn\nc¯n tbiphnsâ P\\s¯ A\pkvacn¡pó t\änhnän t¹tbmSpIqSn Bcw`n¨ Iem]cn]mSnIfnð [mcmfw \r¯§fpw, ]m«pI-fpw, tImaUn kv-InäpIfpw XpS§n Ip«nIfpsSbpw apXnÀóhcpsSbpw hy-XykvX§fmb {]IS\§Ä kZÊns\ tImcn¯cn¸n¨p. Pn¯p hnÎÀ tPmÀPnsâbpw km_p hÀ¤o

Full story

British Malayali

tIw{_nUvPv Iyq³ FUn¯v kvIqfnsâ Xn§n \ndª lmfn-te¡v k½m-\-§-fp-ambn {InkvXp-akv ]m¸ Ióp hó-tXmSp IqSn Cu hÀjs¯ knsI-kn-F-bpsS {InkvXp-akv \yq CbÀ BtLm-j-§Ä¡v XpS-¡-am-bn. knsI-kn-F-bpsS {]kn-Uâv AUz. tPmk^v Nmt¡m-bpsS A²y-£-X-bnð \Só kt½-f-\-¯nð Imt\m³ tPm¬ an³ {InkvXp-akv \yq CbÀ ]cn-]m-Sn-IÄ DZvLm-S\w \nÀÆ--ln-¡pI-bpw {ioIp-amÀ kZm\µ³ apJy {]`mjWw \S-¯p-Ibpw sNbvXp. ^mZÀ Ae-Ivkv, ^mZÀ ]oäÀ hnhn³ tkhyÀ, hn³kâv Ipcy³, _nPnen tPmbn, dmWn Ipcy³ Fón-hÀ Bi-k-Ifpw AÀ¸n-¨p. Ip«n-I-fp-sSbpw apXnÀó-h-cp-sSbpw Iem-]-cn-]m-Sn-IÄ hn`h kar-²-amb {InkvXp-akv UnóÀ, bpI-bnse {]ikvX Kmb-IÀ AWn \ncó Km\-taf Fón-h-tbmSp IqSn Cu hÀjs¯ BtLm-j-§Ä¡v kam-]-\-am-bn. jn_n kndn-bIv añ-¸Ån tPmbn hÅ-h³¦mSv, dnän Ipcym-t¡mkv Fón-hÀ ]cn-]m-SnIÄ¡v t\XrXzw \ðIn.

Full story

British Malayali

Imw-t_m¬ C-´y³ ¢-ºn-sâ {In-kva-kv \yq-C-bÀ B-tLm-jw i-\n-bmgv-N ]m-t]zÀ-¯v hn-tñ-Pv lm-fnð \-S-¡pw. ssh-In-«v A-ôp-a-Wn-¡v B-cw-`n-¡p-ó B-tLm-j-¯nð Ip-«n-I-f-p-sS I-em-]-cn-]m-Sn-Ifpw Um³kv, kv-Inäv, Smt»m Iq-SmsX, kÀ-ss{]-kv ]-cn-]m-Sn-IÄ F-ón-hbpw D-ïm-Ipw. tI-c-f-¯n-sâ ]-c-¼m-cKm-X `-£-Whpw B-tLm-j-¯nð hn-f-¼pw.

Full story

British Malayali

FIvknäÀ aebmfn Atkmkn-tb-jsâ 11þmw aXv {Inkvakv ]pXphÀj BtLmj§Ä AhnkvacWobam¡m³ Fñmhn[ Hcp¡§fpw ]qÀ¯nbmbn hcp-óp. i\nbmgvN 5 aWn¡v FIvknäÀ skâv sPbnwkv lmfnð h¨p Atkmkntbj³ {]knUâv km_p F{_mlmansâ A²y£Xbnð tNcpó tbmK¯nð sNbÀam³ taml³ IpamÀ `{Z Zo]w sImfp¯n BtLmj§Ä DZvLmS\w sN¿póXmWv Fóv sk{I«dn tdm_n hÀ¤okv ]dªp. Cu hÀjs¯ BtLmj§Ä A\izcam¡m³ F¯póXv Cw¥ïnse {]kà KmbI kwLamb eï³ {ipXneb BWv. {ipXneb¯nse A\p-{KloX IemImcòmcpw IemImcnIfpw tNÀóv sUhWnse aebmfnIÄ¡v kwKoX km{µamb Hcp cmhv k½m\n¡psaóv sk{I«dn tdm_n hÀ¤okv {]Xojn¡póp. CabpsS Cu hÀjs¯ BZys¯ BtLmj cmhv AhnkvacWobam¡m³ sshkv {]knUâv B\okv tPmk^v, I¬ho\Àamcmb jn_p tkhyÀ, cRvPnXv ]nÅ XpS§nbhcpsS t\Xr¯¯nð Ipäaä Hcp¡§Ä BWv \S¡póXv. IqSpXð hnhc§Ä¡v _Ô-s¸-SpI taml³ IpamÀ þ 07460878102, km_p F{_lmw þ 07508052085, tdm_n hÀ¤okv &thor

Full story

British Malayali

Nm-e-¡p-Sn N-§m-¯-¯n-sâ H-¯p-Iq-Sð 14\v \-S-¡pw. D¨¡v 12 :30 ap-Xð ssh-In-«v A-ôp-h-sc-bm-Wv ]-cn-]m-Sn \-S-¡p-I. IqSpXð hnhc-§Ä-¡v _-Ô-s¸SpI jmPp ]-Ån-¸m-S³ þ 07707 450831   ]-cn-]m-Sn \-S-¡p-ó Ø-e-¯n-sâ hn-emkw St.Thomas More Parish Church Hall, Horseshoe Lane, Sheldon, Birmingham

Full story

British Malayali

am-ô-ÌÀ: -am-ô-ÌÀ a-e-bm-fn A-tkm-kn-tbj-sâ t\-Xr-Xz-¯nð IÀ®m-«nIv kwKoX ¢mÊp-Ifpw t_m-fn-hpUv, ¢m-kn-¡ð Um³-kp-I-fp-sS ]pXn-b _m-¨pw B-cw-`n-¡p-óp. Cu-am-kw 14ap-X-em-Wv ¢m-kp-IÄ B-cw-`n-¡pI. FwFw-F-bpsS Iem skâ-dn-emWv IÀ®m-«nIv kwKoX ¢mÊp-IÄ Bcw-`n-¡p-óXv. Fñm i\n-bm-gvN-I-fnepw D¨ Xncnªv Bcw-`n-¡pó ¢mÊp-I-fnð Atkm-kntb-j³ sat¼-gvkn\pw Añm-¯-hÀ¡pw tNcm-hp-ó-Xm-Wv. IÀ®m-«nIv  kwKo-X-¯nð _ncp-Zm-\´ _ncpZw t\Snb Xpfkn tKm]n-\m-Ynsâ in£-W-¯n-emWv ¢mÊp-IÄ \S-¡pó-Xv. IqSp-Xð hnh-c-§Ä¡v _Ô-s¸-SpI 07960432577, 07793940060, 07886526706 t_m-fn-hpUv, ¢m-kn-¡ð Um³-kp-I-fp-sS ¢m-kp-I-fmWv am-ô-ÌÀ tKmÀ-«³ au-ïv-tdm-Uv ss{]a-dn kv-Iq-fnð Fñm i-\n-bm-gv-N-I-fnepw H-cp a-Wn ap-Xð \m-epa-Wn h-sc- \-S-¡p-I. A-tkm-kn-tb-j-\nð Aw-K-§-fñm-¯-hÀ¯pw tN-cm-hp-ó-Xm-Wv.   hn-i-Z-hn-h-c-§Ä-¡v _-Ô-s¸Sp-I 07886526706, 07960432577, 07793940060

Full story

[132][133][134][135][136][137][138][139]