1 GBP = 94.40 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

hmð¯w tÌm: hmð¯w t^mdÌv aebmfn AtÊmkntbj³ kwLSn¸n¨ ImbnI tafbpw, ^manen ^¬tUbpw, _mÀU_nIyq ]mÀ«nbpw AwK§fpsS Bthihpw klIcWhpw sImïv AhnkvacWobambn amdn. i\\nbmgvN tdmÄUv kvt]mÀSvkv {Kuïnð \\Só ]cn]mSnIÄ Hcp apgp Znhk FâÀsSbv\\nwKv t{]m{Kmw Fó \\ne¡v IpSpw_§sf Gsd kt´mjn¸n¡pIbpw Dñmk elcn \\ðIpIbpw Fñm¯nepw D]cn kvt\\lhpw IpkrXnbpw ]¦n« Hcp DÕh A\\p`hambncpóp. cmhnse 11 aWn¡v XpS§nb ^manen ^¬ tU A\\p tPmkv, an\\p tPmkv tNÀóv ssaemôn C«p sImïpw kvt]mÀSvkv {]hÀ¯IÀ t_mÄ DbÀ¯n sImïv DZvLmS\\w sNbvXt¸mÄ I½yqWnänbnse apXnÀó AwKw Nnó½ amU\\pw tdmknen ]Sbmänepw _mÀ_nIyqhn\\v Xncn sXfnbn¨p. hmintbdnb kvt]mÀSvkv aÕc§Ä¡v Ip«nIfpw apXnÀóhcpw Hcp t]mse ]s¦Sp¯p. aÕc hnPbnIÄ¡pÅ k½m\\w HmWw t{]m{Kman\\v hnXcWw sN¿psaóv `mchmlnIÄ Adnbn¨p. {In¡äv SqÀWsaânð Pqenb³ tPmbn \\bn¨ tdmbð Nn\\nt^mÀUv tPmkv ]Sbm«nð \\bn¨ NetôÀkv hn¸vkv t

Full story

British Malayali

XncpthmW Zn\\¯nð Xsó aebmf X\\natbmsS HmWw BtLmjn¨p sImïv t]mÀSvkvau¯v aebmfn AtÊmkntbj³ amthensb FXntcäp. A¯ ]q¡fhpw XncphmXncbpw HmW¸m«pw \\mS³ \\r¯hpw HmW¡fnIfpw hn`h kar²amb HmW kZybpw NS§n\\v amäv Iq«n. amthen HmW ktµiw \\ðIn . cmhnse 10 \\v XpS§nb HmW]cn]mSnIÄ \\mep aWn¡v kam]n¨p. HmWt¯mSv A\\p_Ôn¨v kvt]mÀSvkv tU Ignª Bgv¨ auïv _mä¬ kvt]mÀSvkv {Kuïnð \\S¯s¸«ncpóp. H¸w kzmX{´y Zn\\ BtLmj§fpsS `mKambn ]XmI DbÀ¯pIbpw ktµiw \\ðIpIbpw sNbvXp. kvt]mÀSvkv tUbnð anTmbn s]dp¡ð, kv]q¬ sdbvkv, Hm«aÕcw, dnte, ItkcIfn, I_Un, hSw hen XpS§n Ip«nIÄ¡pw apXnÀóhÀ¡pw hnhn[ C\\w aÕc§Ä \\S¯n. hnPbnIÄ¡v HmW¯n\\v k½m\\w \\ðIn. t]mÀSvkvau¯v aebmfn AtÊmkntbj³ ]pd¯nd¡pó Cu þ amKknsâ HmWw hntijmð ]Xn¸nsâ {]Imi\\w NS§nð \\Sóp. sNbÀam³ BâWn tPmkv kzmKXhpw P\\dð sk{I«dn taml³ Um\\ntbð IrXÚXbpw {]Imin¸n¨p.  

Full story

British Malayali

t\\mÀhn¨v aebmfn Atkmkntbjsâ HmWmtLmjw \\msf km_p Npï¡m«nð t\\mÀhn¨v: t\\mÀhn¨v aebmfn Atkmkntbjsâ HmWmtLmjw \\msf \\S¡psaóv `mchmlnIÄ Adnbn¨p. cmhnse ]¯p apXð cm{Xn ]¯paWnhscbmWv BtLmj§Ä. apXnÀóhcpsSbpw Ip«nIfpsSbpw Iem]cn]mSnIÄ¡p ]pdta hnñSn¨m³ ]m«v, lmky IYm{]kwKw XpS§n thdn« Iemcq]§fpw C¯hWs¯ BtLmj§Ä¡v sImgpt¸Ims\\¯pw.  bqtdm¸v t¥m_ð aebmfnknsâ {]knUâv  t]mÄ tKm]pc¯n¦emWv C¯hW BtLmj§fnð hninjvSmXnYnbmbn F¯pI. {]thi\\w ]mkv aqew \\nb{´n¡s¸«ncn¡póp. Fñmhscbpw `mchmlnIÄ BtLmj§fnð ]¦ptNcm³ £Wn-¨p.  hnemkwþ Hewett School auditorium, Cecil Road, Norwich NR1 2P-L k«\\nð amknsâ HmWmtLmjw \\m-sf PntPm A-cb¯v k«³: aebmfn AtÊmkntbj³ k«³ ktd (amkv) \\msf HmWw BtLmjn¡pw. k«³ tXmakv hmÄ skâdnð cmhnse ]¯capXð ]cn]mSn Bcw`n¡pw. cmhnse Ip«nIÄ HmW¸q¡fsamcp¡pw. XpSÀóv Ip«nIÄ¡mbn anTmbn s]dp¡v, ItkcIfn, Ip¸nbnð

Full story

British Malayali

  kpKÔ kvarXnbpambn Im¼kvemwKv aebmfnIÄ; HmWmtLmjw \\msf tPm_n Cô\\m«nð   ¥mkvtKm: Im¼kv emwKv aebmfnIfpsS HmWmtLmjw \\msf. cmhnse 10 aWn¡v ImXvIn³ I½yqWnän lmfnð hn]peamb ]cn]mSnItfmsSbmWv BtLmj§Ä Bcw`n¡pI. kn_n tXmakv, h¡¨³ sIm«mcw, ss\\Pnð t]mÄ FónhcpsS t\\XrXz¯nð ^m: tPmk^v sh¼mSm´d c£m[nImcn Bb I½nänbmWv Cu hÀjs¯ HmW¯n\\v taðt\\m«w hln¡póXv. Ignª aqóv amk¡mew \\m«nse BtLmj§Ä¡v kam\\amb coXnbnð hnhn[ IemImbnI aÕc§fmWv \\S¯s¸«Xv.  Xncpómfnt\\mSv  A\\p_Ôn¨v "In\\m¸´ð\' Fó \\mSI¯neqsS {]^jWð \\mSI cwK¯v Ignhv sXfnbn¨ Im¼kv emwKv aebmfnIfpsS ]pXnb Hcp kwcw`¯n\\pw BtLmjZnhkw km£yw hln¡pw. "kpKÔ kvarXn Cu: HmWw\' Fó \\r¯ inð¸¯nsâ Hcp¡§Ä ]qÀ¯n BbXmbn AWnbd {]hÀ¯IÀ Adnbn¨p. KXIme kvacWIfnse HmW ¡mgvNIfnte¡v t{]£Isc Iq«ns¡mïp t]mIpó \\nch[n \\r¯ \\mSy§fpsS AI¼SntbmsS AhXcn¸n¡pó "kpKÔ kvarXn  Cu: HmWw\' Fó

Full story

British Malayali

eï³: ]pXnb hÀjs¯ {]hÀ¯\\ tcJIfpambn bpIva cwK¯v. CubnsS \\Só sXcsªSp¸nð hnPbnIfmb {]Xn\\n[nIÄ BZy tbmKw tNÀót¸mgmWv ]pXnb {]hÀ¯\\ cq] tcJ {]Jym]n¨Xv. ap³ hÀj§fnð \\nópw hyXykvXambn e£y t_m[t¯msSbpÅ {]Jym]\\amWv bpIva ]qÀ¯n B¡nbncn¡póXv. \\nehnð DÅ Iemtaf, ImbnI taf, IcnbÀ ssKU³kv XpS§nb ]cn]mSnIÄ¡v ]pdsa Hcp \\nc ]pXnb {]Jym]\\§Ä bpIva \\S¯nbn«pïv. bpIva kmwkvImcnI thZn bpsIbnse aebmfn kaqlw Hcp {]hmkn kaqlsaó \\nebnð hfÀóp Ignªncn¡póp. \\½psS CSbnð Xsó Adnbs¸Spó IemImcòmcpw kmwkvImcnI \\mbIcpw aäp s{]m^j\\epIfpw DÄs¸Spóp. ChÀs¡ñmw \\½psS kaql¯n\\p thïn Ipsd Imcy§Ä sN¿m\\pw AXymhiy Imcy§fnð D]tZiw Xcm\\pw Ignbpw. Fómð AXn\\pÅ s]mXphmb Hcp thZnbpsS A]cym]vXX apónð IïpsImïp bpIva kmwkvImcnI thZn Fó t]cnð Bcw`n¡pó kwcw`w bp sI bnse aebmfn kaql¯n\\v ChcpsS tkh\\w e`yam¡póXn\\pÅ Hcp amÀ¤amIpw FóXnð kwibanñ. bp sI bnse aebmfn kaql¯nsâ s]mXp \\&og

Full story

British Malayali

amôÌÀ: \\osb³ In\\thm, ]qthm \\nemthm cmKw Xpfp¼pw ]qt´³ Ipgt¼m \\osb³ a[paXn aeÀangn a[pIWapXncpw cXneb kpJab AarXn\\v Ipfncmbv, AgIn\\pw AgImbv NndIn\\pw NndImbn NncnIfnð Dbncmbn hm.. Cóse amôÌdn\\v kao]w tdm¨vtUense aebmfn Z¼XnIÄ Nncn¨pw Ifn¨pw ckn¨pw ]mSn XnanÀ¯ Km\\amWnXv. acw Npän t{]as¯ A\\pIcn¨v Chcnð ]ecpw \\r¯w h¨p. HSphnð tdm¨vtUense C´y³ aebmfn I½yqWnänbpsS sk{I«dnbmb t_m_n tPmÀÖvv Z¼XnIÄ Xsó Gähpw anI¨ {]IS\\¯n\\pÅ k½m\\w ssI¸än.   bpsIbnse aebmfn AtÊmkntbj\\pIÄ¡v amXrI BIm³ Ignbpó Z¼Xn \\r¯ambncpóp CXv. Ccp]tXmfw IpSpw_w am{Xw Bbncpóp ]s¦Sp¯sX¦nepw HmWkZybvs¡m¸w Bthi `cnXamb Cu ImgvN AXnat\\mlcambn amdn. ]Xnhv t]mse ItkcIfn AS¡apÅ Gsd ]cn]mSnIÄ Dïmbncpsó¦nepw sdmamânIv kwKoX¯nsâ ]nóWnbnð Z¼XnIÄ \\mWw adóv \\r¯w sNbvXmbncpóp ]cn]mSnbpsS sslsseäv. cmhnse ]¯n\\v XpS§nb HmWmtLmjw sshIptócw Bdv hsc \\oït¸mÄ sNdnb HmW§Ä C§s\\bmWv _Ô§sf Du«v Dd&

Full story

British Malayali

{]̬: tIcf¯\\na Xpfp¼pó ]cn]mSnIsfmsS {]̬ aebmfnIÄ s]mtómWw BtLmjn¨p. XncphmXncIfn, ]penIfn, hÅwIfn, amthenbpsS hchv, ImhSn XpÅð XpS§n aebmfnbpsS a\\knð KrlmXpcXzw DWÀ¯pó Iem]cn]mSnIfmWv aebmfn AtÊmkntbj³ H^v {]̬ C¯hWs¯ HmWmtLmj§Ä¡mbn Hcp¡nbXv.  RmbdmgvN {Kn³UkmÀKv hntñPv lmfnð \\S¯nb HmWmtLmjw HmW kZytbmSv IqSn Bcw`n¨p. aebmfn AtÊmkntbj³ H^v {]ÌWnse AwK§Ä ]q¡fsamcp¡n. PnPn sNdnbm³, _n\\p tkmacmPv, {]Imiv, tPmhð AKÌo³, amXyp sNdnbm³ FónhÀ BtLmj]cn]mSnIÄ¡v t\\XrXzw \\ðIn.  _nPp tPmk^v Bene¡pgn, sP{^n tPmÀPv, sIm¨ptam³, tPmbvkv tPmkv, A\\n tPmk^v, sk{I«dn Ìo^³ tPmk^v FónhÀ HmWkZy ]mNIw sN¿póXn\\v t\\XrXzw \\ðIn. XpSÀóv DZvLmS\\ kt½f\\w \\Sóp. I½änbwKw Bð_À«v sPtdmw kzmKXw Biwkn¨p. AtÊmkntbj³ {]knUâv tPm_v tPmk^v A²y£\\mbncpóp. bpIva t\\mÀ¯v shÌv doPnb¬ {]knUâv tkmWn Nmt¡m \\nehnf¡v sImfp¯n DZvLmS\\w \\nÀÆln¨p. AtÊmkntbj³ sk{I«dn &Igr

Full story

British Malayali

_ÀanMvlmw: _ÀanMvlmw knän aebmfn I½yqWnänbpsS B`napJy¯nð Cu hÀjs¯ HmWmtLmj§Ä i\\nbmgvN sjðU³ lmfnð \\S¡pw. ap³ a{´nbpw tImXawKew FwFðFbpamb Sn. bp. IpcphnfbpsS A²y£Xbnð t\\mÀ¡ dqSvkv UbdIvSÀ Ckvatbð dmhp¯À BtLmj§Ä DZvLmS\\w sN¿pw. IrXyw ]¯v aWn¡v ]cn]mSnIÄ Bcw`n¡póXpw hninjvSmXnYnIsf Xmes¸menIfpsSbpw sNïtaf§fpsSbpw AI¼SntbmsS kzoIcn¡póXpamWv.  amthen Fgpóův, ]penIfn, hSwhen aÕcw, XncphmXnc Ifn XpS§nb hnhn[bn\\w Iem]cn]mSnIfpw hn`h kar²amb HmWkZybpw Dïmbncn¡póXmsWóv `mchmlnIÄ Adnbn¨p. BtLmj§fnte¡v Fñhtcbpw kzmKXw sN¿póXmbn I¬ho\\À kn_n tPmk^pw, tPmbnâv I¬ho\\À Ìo^³ Nmïnbpw Adnbn¨p. {]thi\\w ]mÊv aqew \\nb{´nXamWv.  A{UÊv: 149 Church Road, Sheldon - B 26 3 TT Burmingham

Full story

British Malayali

bpsIbnð BZyambn \\S¡pó tImXawKew kwKa¯nð ]s¦Sp¡m³ F¯nb hninjvSmXnYnIfmb ap³a{´n Sn. bp. Ipcphnfbv¡pw Ckvatbð dmhq¯dn\\pw FbÀt¸mÀ«nð kzoIcWw \\ðIn. Ignª Znhkw bpsIbnð F¯nb CcphÀ¡pw hnam\\¯mhf¯nð kvt\\lmZcamb kzmKXw tImXawKewImÀ \\ðIn. tjmbn Ipcymt¡mkv s_m¡ \\ðIn hninjvSmXnYnIsf kzoIcn¨p. ChtcmsSm¸w Zp_mbnse FdWmIpfw {]hmkn kwLS\\ t\\Xmhv F_n t__nbpw Dïmbncpóp. ap³a{´nbpw \\nehnð tImXawKew FwFðFbpamWv Sn. bp. Ipcphnf. tIcf kÀ¡mÀ {]hmkn kwcw`amb t\\mÀ¡ dqSvkv UbdIvSÀ BWv tImXawKew Bbh\\ kztZinbmb. Ckvatbð dmhq¯À.  hymgmgvNbmWv _ÀanMvlmanð tImXawKew kwKaw \\S¡pI. cmhnse 10 aWn¡v Bcw`n¡pó kwKaw cm{Xn 8 aWn hsc \\ofpw. Ip«nIÄ¡pw apXnÀóhÀ¡pw DÅ hnhn[ ]cn]mSnIfpw, HmWkZybpw ]cn]mSnIÄ¡v sImgpt¸Ipw. sshIptócw \\S¡pó kt½f\\hpw XpSÀóv \\S¡pó Km\\tafbpw h³ hnPbam¡m³ Fñm tImXawKew \\nhmknIsfbpw `mchmlnIÄ £Wn¨p. thZn: ACKERS ADVENTURE, Golden Hillock Road, Sparkbrook, Birmingham B11 2PY IqSpXð hnhc&

Full story

British Malayali

eq«¬: eq«¬ tIcssfäv Atkmkntbjsâ B`napJy¯nð \\S¯s¸« kvt]mÀSvkv tU Bthiw hnXdn. 120 Hmfw t]À kvt]mÀSvkv tUbnð Bthit¯msS ]s¦Sp¯p. Ip«nIÄ¡pw apXnÀóhÀ¡pambn hnhn[ ImbnIaÕc§Ä \\S¯s¸«p. kv{XoIÄ¡pw ]pcpj³amÀ¡pambn hmintbdnb hSw hen aÕcw AhnkvacWob aplr¯§Ä k½m\\n¨p.  Nn{X§Ä¡v ChnsS ¢n¡v sN¿pI eq«¬ tIcssfäv Atkmkntbjsâ HmWmtLmjw sk]väw_À 8\\v eyqkn ^mw teWnwKv skâdnð \\S¯s¸Spsaóv `mchmlnIÄ Adnbn¨p. cmhnse 9.30 apXð Ip«nIfpsSbpw Z¼XnIfpsSbpw ^¬ sKbnapIÄ \\S¡pw. eq«¬ t\\mÀ¯v Fw]n sIðhn³ tlm]vIn³kv BtLmj§fnð apJymXnYnbmbncn¡pw. cmhnse 11 aWn¡v Fw]n Zo]w sXfnbn¡pótXmsS BtLmj§Ä¡v XpS¡amIpw. XpSÀóv sNïtafhpw Ip«nIfpsSbpw apXnÀóhcpsSbpw aäp Iem ]cn]mSnIfpw Act§dpw. {ipXn HmÀ¡kv{SbpsS Km\\tafbpw hn`hkar²amb HmW kZybpw Dïmbncn¡póXmWv.  eq¡bpsS H^ojyð sh_vsskämb lutonkeralites.gov.uk bpsS HutZymKnI DZvLm

Full story

[623][624][625][626][627][628][629][630]