1 GBP = 91.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

anUvemâvknse {]apJ aebmfn kwLS\\bmb FÀUnMvS³ aebmfn Atkmkntbjsâ ]pXnb `mchmlnIsf sXcsªSp¯p. kmP³ amXyp ({]knUâv), jmPn¡p«n sI.Fw (sshkv {]knUâv), B\\n Ipcy³ (sk{I«dn), entPmtam³ F{_mlw (tPm. sk{I«dn), tam\\o jntPm, lot\\m sIm¨ptam³ (BÀ«vkv Bâv kvt]mÀ«vkv tImÀUnt\\tägvkv), Ctájykv s]«bnð (]n.BÀ .H)  I½än AwK§Ä : F_n tPmk^v, tPmÀPv D®q®n, {]tamZv tXm¸nð, jntPm tPmk^v, sskPp tXmakv, ssj\\n tPmÀPv  FÀUnMvS³ aebmfnIfpsS {Inkvakv \\yqCbÀ BtLmjhpw ItcmÄ t{]m{Kmapw FÀUnMvS³ aebmfn Atkmkntbj³{Inkvakv Itcmfpw {Inkvakv \\yq CbÀ BtLmjhpw kwLSn¸n¡póp. Unkw_À 21, 22, 23 XobXnIfnemWv ItcmÄ kwLSn¸n¨ncn¡póXv. Fñm Atkmkntbj³ AwK§fptSbpw hoSpIfnð ItcmÄ kwLw F¯póXmbncn¡pw. {Inkvakv ]m¸m DÄs¸sS hmZytaf§fpsS AI¼SntbmsSbmhpw ItcmÄ t{]m{Kmw. 2013 P\\phcn 5\\mWv {Inkvakv \\yqCbÀ BtLmjw \\S¯póXv. IqSpXð hnhc§Ä¡mbn Atkmkntbj³ `mchmlnIfpambn _Ôs¸tSïXmWv.

Full story

British Malayali

hqÌÀjbÀ AIyp«v F³. F¨v. Fkv. {SÌv \\ðIpó No^v FIvknIyp«ohvkv AhmÀUv t^mÀ ssj\\nwKv ÌmÀ Hm^v Zn CbÀ IcØam¡nb sdPn tPmÀPns\\ bpIva tZiob I½än A`n\\µn¨p. ChnsS hmÀUv amt\\PÀ Bbn tPmen sN¿pó sdPn tPmÀPnsâ \\nkzmÀ°amb tkh\\¯n\\pw AÀ¸W at\\m`mh¯n\\pw In«nb AwKoImcambn Cu AhmÀUv Fóv bpIva {]knUâv sI. ]n. hnPn A`n{]mbs¸«Xmbn bpIva Cd¡nb ]{X¡pdp¸nð ]dbpóp. bpsIbnse BtcmKy cwK¯v tkh\\a\\pjvTn¡pó Fñm aebmfnIÄ¡pw Hcp {]tNmZ\\amWv sdPn¡v In«nb AhmÀUv Fópw hnPnbpsS {]kvXmh\\bnð ]dbpóp. Xt±inbcmb kl{]hÀ¯Isc ]n´ÅnbmWv sdPn tPmÀPv Cu AhmÀUn\\Àl\\mbXv FóXv XnI¨pw {]iwk\\obw XsóbmWv. Hfn¼nIvkv kzÀ®saUð tPXmhv kmIv ]Àt¨kv BWv sdPn¡ AhmÀUv k½m\\n¨Xv. ]me `cW§m\\w kztZinbmb sdPn tPmÀPv Bdv hÀjw ap³]mWv bpsIbnse¯nbXv. Hcp \\gvkv Bbn tPmenbnð {]thin¨ sdPn ITn\\m²zm\\¯neqsS ]Sn ]Snbmbn DbÀómWv hmÀUv amt\\PcmbXv. sdPnbpsS `mcy aôphpw CtX Bip]{Xnbnð t\\gv

Full story

British Malayali

amôÌÀ: X\\nabnepw Hcpabnepw hnizmk Xo£vWXbnepw amôÌdnse Iv\\m\\mb a¡Ä Hcp IpSpw_ambn H¯ptNÀótXmsS {Inkvakv ]pXphÀj BtLmj ]cn]mSnIÄ hÀWm`ambn. hnYn³tjm skâv BâWokv kvIqfnð \\Só BtLmj]cn]mSnIÄ Hs¯mcpabpsSbpw t\\Xr]mSh¯nsâbpw al\\ob DZmlcWhpambn. IqSpXð Nn{X-§Ä-¡v C-hn-sS ¢n-¡v sN¿pI D¨bv¡v 2.30\\v {jqjv_dn cq]Xm Nmss¹\\pw Atkmkntbj³ kv]ncnNzð UbdIvSdpamb ^m. kPn aebnð ]p¯³]pcbpsS ImÀanIXz¯nð \\Só Znhy_entbmsS BtLmj]cn]mSnIÄ¡v XpS¡wIpdn¨p. tPmkv ]S¸pcbv¡ensâ t\\XrXz¯nð ]pXpXmbn cq]-w sImSp¯ amRNvÌÀ Iv\\m\\mb IzbÀ {Kq¸nsâ Bem]\\§Ä Znhy_ensb `ànkm{µam¡n. Znhy_ensb XpSÀóv km´mt¢mkn\\v kzoIcWw \\ðIn B\\bn¨tXmsS BtLmj ]cn]mSnIfpsS cïmwL«¯n\\v XpS¡ambn. Fw.sI.kn.F. {]knUâv Pnjp tPm¬ A[y£Xhln¨ tbmK¯nð ^m. kPn aebnð]p¯³]pc BtLmj]cn]mSnIÄ DZvLmS\\w sNbvXv {Inkvakv ktµiw \\ðIpIbpw {Inkvakv tI¡v apdn¡pIbpw sNbvXp. sk{I«dn kmP³ Nmt¡m kzmKXw Biwkn¨p. Fw.sI.kn.F. ^manen b

Full story

British Malayali

sNwkvt^mÀUv: sNwkvt^mÀUv C´y³ Atkmkntbjsâ B`napJy¯nð {Inkvakv BtLmjw 29\\pw kvt]mÀSvkv aoäv 23\\pw \\S¯s¸Spóp. kvt]mÀSvkv aoäv saðt_mWnse sNwkvt^mÀUv kvt]mÀSv Bâv AXveänIv skâÀ C³tUmÀ tÌUnb¯nð Unkw_À 23\\v sshIptócw 3.30 apXð cm{Xn Ggp aWn hsc \\S¡póXmWv. sNdnbIp«nIÄ¡pw henb Ip«nIÄ¡pambn {]tXyIw aÕc§fmbncn¡pw \\S¡póXv. c£nXm¡Ä¡pw {]tXyI aÕc§Ä Hcp¡pópïv. AUvanj³ kuP\\yambncn¡pw. Atkmkntbjsâ B`napJy¯nð {Inkvakv BtLmjw 29\\v amÀtImWn tkmjy𠢺nð \\S¯s¸Spw. t\\änhnän t¹, hnhn[ \\r¯§Ä, aäp Iem]cn]mSnIÄ Fónh BtLmj§fnð `mKamhpw. hn`hkar²amb {Inkvakv Unódpw Hcp¡nbn«pïv. Fñmhscbpw BtLmj§fnð ]¦ptNcm³ `mchmlnIÄ £Wn¨p. kvt]mÀSvkv aoäv \\S¡pó Øe¯nsâ A{UÊv Chelmsford Sport and Athletics Centre (CSAC) Salerno Way Chelmsford Essex CM1 2EH IqSpXð hnhc§Ä¡v cmPp tPmÀÖv þ  07882578539 {Inkvakv BtLmjthZnbp

Full story

British Malayali

tIw{_nUvPv aebmfn Atkmkntbjsâ Cu hÀjs¯ {Inkvakv \\yqCbÀ BtLmj§Ä P\\phcn cïn\\v sshIo«v Aôp aWn apXð cm{Xn 11.00 aWn hsc {^m¦eo skâdnð BtLmjn¡póp. tIw{_nUvPv knänIu¬knensâ {]Xn\\n[nIfpsS kmón²y¯nð tam¬.bqPn³ lmÀ¡n³kv BtLmj ]cn]mSnIÄ DZvLmS\\w sN¿pw. tIw{_nUvPnse hnhn[ ]ÅnIfpsS t\\XrXz¯nepÅ ItcmÄ Km\\aÕcw, {Inkvakv kvInäv, IĨdð t{]m{Kmw Fónhbv¡v ]pdsa ]cn]mSnIÄ¡v IqSpXð sImgpt¸Im³ {ipXn HmÀ¡kv{S _nÀ½n§vlmw AhXcn¸n¡pó Km\\tafbpw Dïmbncn¡pw. XpSÀóv s_ón Ìoht\\Pnsâ hnhn[ Xcw hn`§fmð kar²amb {Inkvakv kZybpapïmbncn¡pw. ]cn]mSn at[y bpIva \\mjWð Iemtafbnð Atkmkntbjsâ biÊv DbÀ¯nb Fñm Iem{]Xn`Isfbpw BZcn¡pw. hfsc anXamb \\nc¡nð P\\§sf _p²nap«n¡m¯ Xc¯nemWv C¯hWs¯ Atkmkntbjsâ {Inkvakv Sn¡äv \\nc¡pIÄ. AXn\\mð Xsó anI¨ {]XnIcWamWv Ct¸mÄ Xsó e`n¡póXv. BtLmj ]cn]mSnbnð ]s¦Sp¡m³ B{Kln¡póhÀ kwLmSIcpambn _Ôs¸

Full story

British Malayali

ku¯mw]vä¬: aebmfn AtÊmkntbj³ ku¯mw]väsâ (amÊv) ]pXphÕcmtLmjw P\\phcn Aôn\\v 4. 30 apXð Hbmkv A¡mZan lmÄ temUvkv lnñnð h¨v \\S¯póp. aPojy³ Pb³ ]nÅbpsS (sNbÀam³, AtÊmkntbäUv tN¼À Hm^v aPojy³kv bpsI) amPnIv tjmtbmSv IqSn Bcw`n¡pó ]cn]mSn ku¯mw]vä¬ Fw. ]n. tPm¬ sU³lmw DZvLmS\\w sN¿pw. XpSÀóv eï³ {ipXneb Hcp¡pó Iemhncpóv \\S¯s¸Spw. BtLmjt¯mS\\p_Ôn¨v \\S¯pó tI¡v sabn¡n§v sImïÌv Cu hÀjs¯ {]tXyIXbmWv. aÕc¯nð ]s¦Sp¡m³ B{Kln¡póhÀ DSs\\ t]cv \\ðIWsaóv `mchmlnIÄ A`yÀ°n¨p. IqSpXð hnhc§Ä¡v {]nknUâv _nµp \\mbÀ þ 078908272457, k¨p i¦À þ 07890671404 Fónhsc _Ôs¸SpI. AtÊmkntbj³ Bcw`n¡pó {In¡äv tIm¨n§v P\\phcnbnð XpS§pw. BZy _m¨nð GXm\\pw koäpIÄ am{XamWv HgnhpÅXv. Xmð¸cyapÅhÀ DS³ I½än sa¼Àamsc _Ôs¸SpI. hnhc§Ä¡vþ Pbvk¬ tPm¬ &thor

Full story

British Malayali

 Ignª ]¯p hÀjambn shÌv kIvkknsebpw lmwsjbdntebpw aebmfnkaql¯nsâ kmwkvImcnI PohnX¯nð A²ymßnIXbnð DuónbpÅ kvXpXyÀlhpw kPohhpamb CSs]SepIÄ \\S¯nhcpó skâv tXmakv s{]bÀ s^temjn¸nsâ ]¯mw hmÀjnIhpw Cu hÀjs¯ {InkvXpakv BtLmjhpw kwbpàambn BtLmjn¡póp. Cu amkw 27\\v t]mÀSvkvau¯v _Ivem³Uv I½ypWnän skâdnð h¨p sshIptócw AôpaWntbmSp IqSn BtLmj ]cn]mSnIÄ Bcw`n¡pw.   Cw¥ïnse {]ikvXamb Hcp Cw¥njv amPnIv Soansâ amPnIv tjm, t{Kkv satemUnbkv HmÀ¡kv{SmbpsS Km\\taf, s^temjn]v AwK§fptSbpw s^temjn]v bq¯v hn§ntâbpw hnhn[ Iem]cn]mSnIÄ tImaUn kvInäpIÄ XpS§nbh tImÀ¯nW¡nsImïpÅ hn]peamb IemhncpómWv AWnbdbnð s]mXpP\\§Ä¡mbn Hcp§pósXóv kwLmSIÀ Adnbn¨p. Cu ]cn]mSnbnð ]s¦Sp¡póhÀs¡ñmw {InkvXpakv Unódpw Dïmbncn¡póXmWv. Cu Iemhncpónte¡pÅ s]mXpP\\§fpsS {]thi\\w XnI¨pw kuP\\yambncn¡pw. skâv tXmakv s{]bÀ s^temjn¸nsâ Ncn{X¯nse asämcp \\mgnIIñmhpó Cu IemkÔybnt

Full story

British Malayali

lïn§v«¬: lïn§v«¬ aebmfn bqWnänsâ {Inkvakv BtLmj§Ä 29\\v \\S¯s¸Spsaóv `mchmlnIÄ Adnbn¨p. hnhn[ Iem]cn]mSnItfmsSbmhpw BtLmj]cn]mSnIÄ. {Inkvakv BtLmj§Ä¡v aptómSnbmbn«pÅ {Inkvakv ItcmÄ 23\\v \\S¡pw. {Inkvakv BtLmj§Ä 29\\v sshIptócw Aôv aWn apXð lïn§v«¬ saUv th skâdnemWv \\S¡pI. bqWnäv AwK§fpsS hnhn[ Iem]cn]mSnIfpw {Inkvakv kvs]jyð Unódpw BtLmj§Ä¡v amäpIq«pw. skâv ssa¡nÄkv NÀ¨v CShI hnImcn ^m. \\nt¡mfmkv sIóUn apJymXnYnbmbn BtLmj§Ä ]s¦Sp¡pw. Fñmhscbpw BtLmj§fnð ]s¦Sp¡m\\mbn `mchmlnIÄ kzmKXw sNbvXp. hnemkwþ Huntingdon medway centre, pe291sf  

Full story

British Malayali

kzm³kn: kzm³knbnð k¬tUkvIqÄ Ip«nIfpsS {Inkvakv ]pXphÕcmtLmj§Ä Unkw_À 22 i\\nbmgvN D¨bv¡v 2.30 apXð kzm³knbbnse Su¬lnð HuÀ teUn Hm^v eqÀ±vkv NÀ¨v ]mcnjv lmfnð sh¨v aZÀ sXtck anjWdokv Hm^v Nmcnän kntÌgvknsâ t\\XrXz¯nð BtLmjn¡póp. 2.30 apXðIp«nIfpsS Iem]cn]mSnIÄ, D®ntbiphnsâ Xncp¸ndhnsb Bkv]Zam¡nbn«pÅ ss__nÄ \\mSIw, Um³kv, `àn Km\\§Ä, ayqkn¡ð sNbÀ, ss__nÄ Um³kv XpS§nb hnhn[ Iem]cn]mSnIÄ Dïmbncn¡pw. XpSÀóv kvt\\l hncptómSp IqSn ]cn]mSnIÄ kam]n¡pw. Ghscbpw kwLmSIÀ BtLmj ]cn]mSnbnte¡v kzmKXw sNbvXp. hniZ hnhc§Ä¡v : 01792 463107.  

Full story

British Malayali

 sUh¬: sUh¬ aebmfn AtÊmkntbjsâ {InkvXpaÊv ]pXphÕc BtLmjw P\\phcn Aôn\\v \\S¡psaóv `mchmlnIÄ Adnbn¨p. Gjys\\äv bpsIbpsS UbdIvSÀ {ioIpamdpw {_n«ojv aebmfn sd-knUâv FUnäÀ ssjPptam\\pw AXnYnIfmbn BtLmj§fnð ]s¦Sp¡pw. BtLmj¯n\\v hn]peamb X¿msdSp¸pIÄ ]ptcmKan¡pópïv. Hmtcm IpSp_¯n\\pw asämcp IpSpw_s¯ AXnYnIfmbn sImïv hcmw FóXmWv C¡pdn BtLmj§fnse {]tXyIX. A§s\\ F¯póhÀ¡v t\\cnb NmÀÖv am{Xta AwK§fnð \\nóv CuSm¡pIbpÅq. Iq«mbvabpsS a[pcw ]¦nSm\\pÅ {iaambn CXns\\ ImWmsaóv `mchmlnIÄ ]dbpóp. hnhn[Xcw Um³kpIÄ, kvInäpIÄ, Km\\taf apXembh BtLmj§Ä¡v amäpIq«pw.  tIcfob X\\na H«pw tNmÀóv t]mImsX \\yqX\\amb Bib§fneqsS tem¡ð I½yqWnänbpambn CS IeÀópÅ {]hÀ¯\\§Ä Imgv¨ h¨n«pÅ sUh³ aebmfn AtÊmkntbj³ H³]Xv hÀjw ]qÀ¯nbm¡pIbmWv. Nmcnän {]hÀ¯\\§fneqsS ZpxJn¡póhÀ¡v ssI¯m§mIphm\\pw sUh³ aebmfn AtÊmkntbjsâ ap³ ]&acut

Full story

[651][652][653][654][655][656][657][658]