1 GBP = 101.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

 \\b³Xmcsb IpSpw_n\\nbm¡m³ BZy`mcy¡pw a¡Ä¡pw ap¸Xv tImSnbpsS kz¯v \\ðIn XSnbqcnb {]`ptZh hoïpw `mcyw dwebvs¡m¸w IqSnbXmbn dnt¸mÀ«pIÄ. \\b³Xmcbv¡pthïn F´v XymKhpw kln¡m³ X¿mdmbmWv {]`ptZhv t\\cs¯ Cu ISpw ssIsNbvXXv. a¡sfbpw `mcytbbpw Dt]£n¨v \\b³kns\\m¸w IqSnsb¦nepw DÅXv t]mhpIbpw Bin¨Xv In«nbXpanñ Fó AhØbnembn CtXmsSbmWv ]gb X«I¯nte¡v# {]`psh¯nsbsXómWv kwkmcw.  ASp¯nsS apwss_bnse kz´w ^vfmänð dwe¯n\\pw Ip«nIÄ¡psam¸w {]`p Ipd¨p Znhkw X§nsbópamWv dnt¸mÀ«pIÄ.  {]Wbn¨p hnhmlw Ign¨ `mcy dwe¯ns\\ {]`p 2011 ð ssUthmgvkv sNbvXXv \\b³kns\\ kz]v\\w Iïmbncpóp. kz´w Xmev]cy{]Imcw _Ôw thÀs]Sp¯m³ thïn \\jvS ]cnlmcambn 30 tImSntbmfw hneaXn¡pó hkvXphIIfpw hml\\hpw {]`p \\evInbncpóp. CXn\\p ]pdta e£§fpw dwe¯n\\v \\ðIn IqSmsX cïp Ip«nIfpsS sNehpw BPoh\\m´w {]`p hln¡Wsaómbncpóp [mcW. dwe¯ns\\ \\jvS ]cnlmcw sImSp¯v Hgnhm¡pó Imcy¯nð {]`phns\\ \\b³kpw klmbn¨ncpsós{X.

Full story

British Malayali

sIm¨n: Bânss]dknbpsS t]cp ]dªp \\nc]cm[nIsf ]oUn¸n¡m\\pÅ t]meoknsâ {iaw aptóm«p Xsó. bpSyq_neqsS _m¨veÀ ]mÀ«nsbó kn\\na Iï 30,000 t]Às¡Xntc tIskSp¡m³ Xocpam\\n¨p. CXnð Bbnc¯ne[nIw t]sc Isï¯n IgnªXmbn t]meokv Adnbn¨p. \\qtdmfw t]sc t]meokv AdÌv sNbvsXópw dnt¸mÀ«pïv. C´ybnse hnhn[ Øe§fnepw hntZi¯papÅhcmWv Chscñmw.  hyànIÄ¡p]pdta, kn\\na At¹mUv sNbvX sh_vsskäpIÄs¡Xntcbpw tIskSp¯ncpóp. Xangvtdmt¡gvkv Fó sskäns\\Xntc \\nehnð t]meokv tIskSp¯n«psïóp am[ya§Ä dnt¸mÀ«v sNbvXp.  Cu sh_vsskäneqsS kn\\na Uu¬temUv sNbvXhtcbpw Hm¬sse\\nð Iïhtcbpw t]meokv Isï¯nbn«pïv. kn\\na Iï BfpIfpsS I¼yq«À sF.]n. A{Ukv D]tbmKn¨mWv 1010 t]sc Xncn¨dnªsXóp t]meokv ]dªp. Bân ss]dkn skð CXn\\mbn kzImcy I¼\\nbpsS klmbhpw tXSpópïv.  Fómð, Cu aebmfw kn\\na Iïhcnð `qcn]£hpw tIcf¯n\\p ]pd¯pÅhcmWv. \\yqUðln, apwss_, _wKfpcp, sNssó, sImð¡¯, cmPØm³, eIv

Full story

British Malayali

SznäÀ Bcm[Isc sR«n¡psómcp hmÀ¯bmWv C¡pdn ]q\\w ]msÞbv¡v \\ðIm\\pÅXv. Xsâ SznäÀ A¡uïv shcnss^ sNbvXv bYmÀYamsWóv {]Jym]n¨nsñ¦nð A¡uïv Dt]£n¡psaómWv `ojWn. C\\n apXð Fsâ Nn{X§fpw hoUntbmIfpw DïmInsñómWv ]q\\¯nsâ `ojWn.  Ignª temII¸nð C´y tPXm¡fmbmð \\ábmIpsaóv {]Jym]n¨XneqsSbmWv apwss_¡mcnbmb tamUð {]ikvXnbnte¡v IpXn¨pbÀóp. Xsâ NqS³ Nn{X§fpambn s^{_phcnbnð Sznädnepw ]q\\w F¯n. Bcm[IÀ CSn¨pIbdpIbpw sNbvXp. CtXmsSm¸w ]q\\¯nsâ t]cnepÅ hymP s{]mss^epIfpw Sznädnð Ac§nhmWp. Fgp\\qtdmfw hymP SznäÀ A¡uïpIfmWv Xsâ t]cnepÅsXóv ]q\\w ]dbpóp.    bYmÀY s{]mss^ð Xncn¨dnbm³ Sznädnð A¡uïpIÄ shcnss^ sN¿mdpïv. ]eIpdn Bhiys¸«n«pw AXv \\S¡pónsñómWv ]q\\¯nsâ ]cmXn. GXmbmepw Znhtk\\ Sznädnð Bsf¡q«pó ]q\\s¯ A§s\\ \\ncmis¸Sp¯m³ SznädpImÀ X¿mdmtb¡nñ. ]q\\w `ojWns¸Sp

Full story

British Malayali

ssh¡w apl½Zv _jodnsâ IYIÄ kn\\naIfmIm³ t]mIpópshóp tI«mð DS³ Xsó tNmZyapbcpI \\mbI³ a½q«nbtñ FómWv. CXn\\v ImcW§Ä ]eXmWv. a½q«n P\\n¨Xv _jodnsâ P³aØeamb ssh¡¯n\\Sp¯pÅ sN¼nemWv. CXn\\v ]pdta _jodnsâ IYbmb aXnepIÄ Fó Nn{X¯nð _jodnsâ thjw sNbvXXv a½q«nbmbncpóp. ssh¡w apl½Zv _jodns\\ ]pXpXeapd icn¡padnbpóXpw Cu Nn{X¯neqsSbmWv. _jodnâ IYIsf Bkv]Zam¡n \\nÀan¨ Nn{X§fnse a½q«nbpsS A`n\\b anIhp Gsd {]iwkn¡s¸«ncpóp. _meyIme kJn kn\\nabmIpt¼mgpw AXnse \\mbI\\mIpóXpw a½q«nbmWv. aXnepIfpsS cïmw `mK¯nepw a½q«n¡v XsóbmWv \\mbIthjw. _jodnsâ IYm]m{X§fnse AhXcn¸n¨n«pÅ \\Ss\\ó \\nebnð {i² t\\SnbXpsImïp XsóbmWv _jodnsâ IrXn i_vZ§Ä {]nb\\µ³ kn\\nabm¡póp Fó hmÀ¯ tI«t¸mÄ a½q«nbpsS t]cv CtXmsSm¸w DbÀóp tI«Xv. CXv kw_Ôn¨ NÀ¨IÄ \\S¡pIbpw sNbvXp. Fómð Xocpam\\amImsX Imcy§Ä \\oïpt]mbtXmsS a&fra

Full story

British Malayali

t_mfnhpUv XmcdmWnbmbn Pnhn¡pIbpw ]nóoSv hnkvarXnbnte¡v \\o§pIbpw sN¿pó \\mbnIbmbpÅ lotdmbn\\nse IYm]m{Xw Xsâ Icnbdnse Gähpw [ocamb thjamsWóv Ico\\ I]qÀ. a[qÀ `ÞmÀ¡À kwhn[m\\w sN¿pó kn\\nabnse \\mbnIm IYm]m{Xw t_mfnhpUnse Ht«sd ap³\\nc \\mbnIamÀ ssIsbmgnª tijamWv Ico\\sb tXSnsb¯nbXv.  t_mfnhpUv \\mbnIamcpsS bYmÀY PohnXt¯mSv kmZriyapÅXmWv IYm]m{Xw. Ip«n¡mew apXð¡v \\mbnIbmhWsaóXmbncpóp Fsâ kz]v\\w. AsX\\n¡v km[n¡m\\mbn. Ct¸mÄ \\mbnIsbó IYm]m{Xambn kn\\nabnð Pohn¡m\\pw km[n¨p. Xmc]Zhnbnð\\nóv Xmtgbv¡v hogpó Hcp \\mbnIbpsS PohnXw A`n\\bn¡m³ ]ecpw X¿mdmImXncpót¸mgmWv Rm³ Cu thjw kzoIcn¨Xv. CsXsâ Gähpw [ocamb IYm]m{XamWvþIco\\ ]dbpóp.  km[mcW \\SnamcpsS PohnXw Nn{XoIcn¡pó kn\\nIfnð {]ikvXnbnð\\nóv Xmtg¡v hogpó \\mbnI ]nóoSv PohnXw Xncn¨p]nSn¡póXmhpw ]Ým¯ew. Fómð, lotdmbn\\nð BZy ko³ apXð¡v aln Atdmdsbó kq¸ÀÌmdnsâ XIÀ¨bmWv {]tabam¡nbn«pÅXv. A`n\\b km[yXbpÅ thj&sec

Full story

British Malayali

 KPn\\nbpsS XmcXnf¡¯nemWv Ct¸mgpw Akn³. KP\\n¡ptijw anI¨ aäp Nn{X§Ä Hópw Akns\\ tXSnsb¯nbnsñó \\ncmimbnemWv Cu Xmc kpµcn. t_mfnhpUnse  BZy kn\\nabmb KPn\\n¡v tijw {it²bamb thjsamópw AhnsS e`n¨n«nñ.  Xangnð kq¸Àlnämb KPn\\n lnµnbnð ]p\\ÀP\\n¨t¸mgpw \\mbnIbmbn Akn³ Xsóbmbncpóp F¯nbncpóXv. AaoÀJmsâ \\mbnIbmbn Akn³ XIÀ¯`n\\bn¡pIbpw sNbvXp. B hÀjs¯ anI¨ ]pXpapJ Xmc¯n\\pÅ ^nenws^bÀ AhmÀUpw Akn\\mbncpóp. KPn\\n¡v tijw Akn³ A`n\\bn¨ sdUn, lukv^pÄ, t_mð _¨³ Fóo Nn{X§Ä t_mIvkv Hm^oknð h¼³ lnäpIfmbncpsó¦nepw Aknsâ IYm]m{X¯n\\v {]tXyIn¨v Hópw sN¿m\\pïmbncpónsñóXv kXyamWv. Cu Imcyw Akn\\pw a\\Ênembn«psïómWv tXmópóXv. KPn\\ntb¡mÄ anI¨ thj¯n\\mbpÅ Im¯ncn¸nemWv Xms\\ómWv Akn³ Ct¸mÄ ]dbpóXv. km¼¯nIambn hnPbn¡póXpw shñphnfnbpbÀ¯pó IYm]m{XhpapÅ kn\\naIÄ sN¿m\\mWv Xm³ Ct¸m&Au

Full story

British Malayali

 kp{_ÒWy]pcw Fó Nn{X¯neqsS tImfnhpUnsâ a\\w IhÀó {KmaoW kpµcn C\\n {KmaÀ tdmfpIfnepw kPohamamI³ Xocpam\\n¨ncn¡póp. KvfmaÀ temIt¯¡v Xm\\nsñóv kzmXnbpsS {]Jym]\\w h³ Xncn¨SnbmbtXmsSbmWv kzmXn hm¡pamäm³ Xocpam\\n¨Xv.  ¥madmbmse tImfnhpUnð ]nSn¨p\\nð¡m³ ]äpshóv CtXmsS kzmXn¡pw ]nSnIn«nsbóv kmcw. F´mbmepw tImfnhpUnð \\nóv  sXep¦nepw Xnf§nb kzmXn sXep¦v kn\\nam temIs¯ k½À±w aqeamsWt{X Xsâ ]gb hm¡pamänbsXóv tImfnhpUv ]¸cmknIÄ ]dbpóp.  KvfmaÀ FóXv kn\\nabpS Hcp `mKamsWóv Xm³ a\\knem¡nsbópw AXn\\memWv  KvfmaÀ thj§Ä sN¿m³ X¿mdmIpósXópw kzmXn ]dªp. Xangv kn\\namcwK¯v IqSpXð Ahkc§Ä e`n¡póXn\\v Xsâ Cu a\\wamäw ImcWamIpsaó {]Xo£bnemWv kzmXnbnt¸mÄ.entPm tPmkv kwhn[m\\w sN¿pó Bta³ Fó Nn{X¯nð ^lZv ^mknens\\m¸w aebmf¯nepw kzmXn F¯pópïv. 

Full story

British Malayali

sIm¨n; aebmf kn\\nabnse bphXmcw Bkn^enbpsS a\\w IhÀó samô¯nbpsS t]cv ka. ae_mdnð \\nópÅ samô¯n¡p«nsb am{Xta IeymWw Ign¡pshóv t\\cs¯ hyàam¡nb Bkn^v I®qcpImcnbmb samô¯nsb  PohnXkJnbm¡pópshó hmÀ¯ Cóse adp\\mS³ aebmfn ]pd¯phn«ncpóp. Cóse sshIo«v A¦amenbnð h¨v Bkn^nsâ hnhml\\nÝbw Ignªp. ^vtemd tlm«enð RmbdmgvN sshIo«v Ggn\\mbncpóp hnhml\\nÝbw NS§v \\SóXv. ASp¯ hÀjw amÀ¨nð aebmf¯nse Cu bphXmcw hnhmlnX\\mIpw. I®qÀ XmW "salkn"ð FsISn BkmZnsâbpw apwXmknsâbpw GIaIfmWv ka. tImgnt¡mSv t{]mhnU³kv tImtfPnse _n_nF hnZymÀYn\\nbmWv. ho«pImÀ X½nð BtemNn¨v Dd¸n¨ IeymWamWv Bkn^ntâXv. ae_mdpImcn samô¯n s]¬Ip«nsb h[phmbn e`n¡Wsaó B{Klw t\\cs¯ {]ISn¸n¨ Bkn^v kasb AhnNmcnXambn tImgnt¡m«v h¨v Iï tijw ho«pImsc hnhcadnbn¡pIbmbncpóp. ]pXnb kn\\nabpsS jq«n§n\\mbn tImgnt¡ms«¯nbXp apXð Bkn^v  Xsâ samô¯nsb Isï¯m\\pÅ At\\zjWw Bcw`n¨ncpóp. Cu At\\zjW

Full story

British Malayali

kn\\na¡mcpsS IY ]dbpó Iaensâ ]pXnb Nn{XamWv "skñptembvUv\'. Cu kn\\nabnð aebmf kn\\nabpsS ]nXmhv sP kn Um\\nbembn ]rYzncmPv A`n\\bn¡póp. sP kn Um\\nbensâ `mcy Pm\\ämbn A`n\\bn¡m\\mWv Iað caysb £Wn¡póXv. BZyw kwhrXm kp\\nens\\bmbncpóp ]rYzncmPnsâ `mcybmbn A`n\\bn¡m³ Iað \\nÝbn¨Xv. Hcp CSthfbv¡v tijw kwhrX ]rYznbpsS \\mbnIbmbn F¯póp Fóv hmÀ¯Ifpw {]Ncn¨p. Fómð hnhmlw ASp¯Xn\\mð kwhrX Cu t{]mPIvSnð \\nópw ]nòmdn. Fómð  NnecpsS CSs]Sð ImcWw kwhrX Nn{X¯nð \\nóv ]pd¯mIpIbmbncpsóópw cïv kwkmcapïv. XpSÀóv Iaensâ Pm\\än\\p thïnbpÅ At\\zjWw sNsó¯nbXv caym \\¼oi\\nemWv. aebmf¯nse \\mS³ s]¬Ip«n CtaPv t{_¡v sNbvXv aptóm«v t]mIpó cay IYm]m{Xw kzoIcn¡m³ Xsó Xocpam\\n¨p. Fómð cay tNmZn¨ {]Xn^ew tI«v Iað sR«nt¸mbt{X. Cu kn\\nabnð A`n\\bn¡Wsa¦nð 12 e£w cq] thWsaómWs{X caym \\¼oi³ Bhiys¸«Xv. aebmf¯nð cay Ct¸mÄ 12 e£w cq]bv¡mWv A`n\\bn¡póXv. AXnð Ipdhv hcp¯m&su

Full story

British Malayali

Xncph\\´]pcw: Aað \\ocZnsâ kwhn[m\\¯nend§nb _m¨neÀ ]mÀ«nsbó kn\\na Xo¿ädnð t]mbn IïXp Xsó Hcp in£bmsWómWv ]Sw Iï \\ncq]IÀ FgpXnhn«Xv. AXpw t]mcmªv Nn{Xw CâÀs\\änð Btcm At¹mUv sNbvXncpóp. Nn{Xw Xo¿ädnð t]mbn ImipIftbsïóp IcpXn Uu¬temUv sNbvXv IïhÀ¡pw "F«nsâ ]Wn\' In«psaóv Dd¸mbn. kn\\na At¹mUv sNbvXhÀ¡pw Uu¬temUv sNbvXhÀ¡psaXnsc tIskSp¡m³ Bân ss]dkn skð Xocpam\\n¨p. kw`hhpambn _Ôs¸«v ]Xn\\mdv t]Às¡Xnsc Bân ss]dkn hn`mKw tIskSp¯v F^vsFBÀ kaÀ¸n¨p.  PqWnemWv Aað \\ocZnsâ _m¨neÀ ]mÀ«n dneokv sNbvXXv. BKÌv 19\\v Nn{X¯nsâ kn.Un ]pd¯nd¡pIbpw sNbvXp. Fómð kn.Un ]pd¯nd§n sXm«SpXXv Znhkw Xsó kn\\na CâÀs\\änð {]Xy£s¸«p. CXns\\Xnsc Nn{X¯nsâ ]IÀ¸hImiw kz´am¡nb hyàn ]cmXn \\ðInbtXmsSbmWv CâÀs\\änð At¹mUv sNbvXhÀ sh«nembXv. CtXmsSm¸w kn\\na Iïhcpw ]penhmev ]nSn¡pIbmWv.  1010 t]&Agr

Full story

[229][230][231][232][233][234][235][236]