1 GBP = 92.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

eï³: Cw¥ojv {]oanbÀ eoKnsâ 29#m#w duïnð sdUn§ns\\Xnsc amôÌÀ bpssWäUn\\v XIÀ¸³ Pbw. shbv³ dqWn t\\Snb GItKmfnð sdUnwKvkns\\ IogS¡nb bpssWäUv, cïmw Øm\\¯pÅ amôÌÀ knäntb¡mÄ 15 t]mbnâv apónemWv. CtXmsS IncoSw bpssWäUv Dd¸n¨ncn¡bmWv.  {]oanbÀ eoKnsâ Ncn{X¯nse Gähpw henb t]mbnâv hyXymk¯nepÅ IncoS¯nte¡mWv bpssWäUv ASp¡póXv. \\nehnð eoKnse 29 aÕc§Ä ]qÀ¯nbm¡nb bpssWäUn\\v 74 t]mbnâmWpÅXv. C{Xbpw aÕc§fnð \\nóv 59 t]mbnâpambn amôÌÀ knän cïmw Øm\\¯mWv. 54 t]mbnâpÅ tSm«\\w, 52 t]mbnâpÅ sNðkn, 50 t]mbnâpÅ BgvkWð FónhcmWv bYm{Iaw BZy Aôp Øm\\§fnð.  cïmaXpÅ amôÌÀ knän Ignª Znhkw FhÀ«Wnt\\mSp tXmäncpóp. AtXkabw, kzm³ko knänsb IogS¡n AgvkWð Nm¼y³kv eoKv tbmKyXbv¡pthïnbpÅ t]mcm«w iàam¡n. H¼Xv duïpIÄam{Xw tijns¡ 74 t]mbnâpÅ bpssWäUn\\v knänsb

Full story

British Malayali

 knUv\\n: kokWnse BZy aÕcamb Hmkvt{Senb³ {Km³{]obnð tem«kv ss{UhÀ Inan ssdt¡mWn\\v IncoSw. Ggmw Øm\\¯v XpS§nb sdbvtIm\\³ A{]Xo£nXambn«mWv HómaXmbn IpXns¨¯nbXv. 2007epw sdbvtIm\\³ IncoSw t\\Snbncpóp. s^cmcnbpsS s^ÀWm³tUm Atem¬tkmbmWv cïmasX¯nbXv. t]mÄ s]mknj\\nð XpS§nb temI Nm]y³ sk_mÌy³ shäð aqómasX¯nbt¸mÄ 2012se IncoS tPXmhpw a¢mc³ Xmchpamb  sP³k¬ _«¬ F«maXmWv aÕcw ]qÀ¯nbm¡nbXv. 25 t]mbâv t\\SnbmWv ssdt¡m¬ HómasX¯nbXv. s^ÀWm¬tUm Atem¬tkm 18 Dw sk_mÌy³ shäð 12Dw t]mbâv IcØam¡n.t^mgvkv C´ybpsS  {UhÀ A{Unb³ kpXnð Ggmw Øm\\¯v ^n\\njv sNbvXp.  ap³ Nm¼y\\pw Hmkvt{Senb³ {Km³{]obnse tPXmhpamb sP³k³ _«\\v sa¢md\\nð H³]Xmw Øm\\¯mWv ^n\\njv sN¿m\\mbXv. tkm_À s^cmcnbpsS \\nt¡m lÄ¡³_ÀKn\\v aÕc¯nsâ XpS¡¯nð Xsó CÔ\\kwhn[m\\¯nsâ XIcmÀ aqew ]n³hmt§ïnhóp.

Full story

British Malayali

 apw_bv: U¦³ ^vsf¨À C´y³ {In¡äv Soansâ tIm¨mbn XpScpw. Cóse tNÀó C´y³ {In¡äv I¬t{SmÄ t_mÀUnsâ hÀ¡nwKv I½nän tbmKamWv ^vf¨À¡v cïv hÀjt¯¡v ]pXnb IcmÀ \\ðIm³ Xocpam\\n¨Xv. 2011ð GIZn\\ temII¸v hnPb¯n\\v ]nómsebmWv ^vf¨À C´y³ tIm¨mbXv. ^vf¨À¡v IognemWv C´y CwKvfïnepw Bkvt{Senbbnepw k¼qÀW sSÌv tXmðhn Gäphm§nbXv. C´y³ a®nð CwKvfïnt\\mSv tXmäXpw ^vf¨dpsS ImeL«¯nemWv. Szân Szân thÄUv I¸nsâ t\\m¡v Hu«v tÌPnð C´y ]pd¯mbncpóp. kp\\nð KhmkvIÀ _nknknsFbpsS Cu Xocpam\\¯ns\\Xnsc hnaÀi\\w Dóbn¨pIgnªp. Hcp C´ym¡mc\\mbncpóp tIms¨¦nð tamiw {]IS\\s¯¯pSÀóv Abmsf ]pd¯m¡pambncpóp. C¯hW At±lw IqSpXð {]hÀ¯n¨v ]pXnb sdt¡mÀUpIÄ Dïm¡mÄ {ian¡psaómWv {]Xo£sbópw KhmkvIÀ Iq«nt¨À¯p. 

Full story

British Malayali

 _mgvktemW: Fkn anems\\Xntc _mgvktemWbv¡v Ncn{X hnPbw. aqóp tKmÄ hyXymk¯nð Pbn¨mð am{Xw Nm¼y³kv eoKv IzmÀ«À Fó AhØbnð \\nóv \\mep tKmÄ hyXymk¯nembncpóp Pbw. ebWð saknbpsS Cc« tKmfnsâ ]n³_e¯nembncpóp _mgvktemW Ncn{X hnPbw kz´am¡nbXv. Nm¼y³kv eoKnð dn¡mÀUp Pbt¯msS _mgvktemW IzmÀ«dnð {]thin¨p. GI]£obamb \\mep tKmfpIÄ¡mbncpóp kv]m\\njv h¼sâ Pbw. BZy ]mZ¯nð 2þ0 sâ tXmðhn hg§nbXn\\ptijw Nm¼y³kv eoKv IzmÀ«dnð CSwIsï¯pó BZy Soambn _mgvktemW.  ebWð sakn (5, 39), tUhnUv hn¿ (55), tPmÀUn Bð_ (90+2) FónhcmWv _mgvktemWbv¡mbn e£yw IïXv. Ccp]mZ§fnð \\nópambn 4þ2 sâ Pbt¯msSbmWv Iäme³kv IzmÀ«dnte¡p amÀ¨p sNbvXXv. asämcp aÕc¯nð PÀa³ ¢_v jmðsIsb 3þ2\\p IogS¡n XpÀ¡nbnð \\nópÅ Keäkvsdbpw IzmÀ«dnð {]thin¨p. 2001 \\p tijamWv Keäkvsd Nm¼y³kv eoKv IzmÀ«dnð CSwIsï¯póXv. Aômw an\\nän

Full story

British Malayali

C´y³ shðkv: ap³ temI Hómw\\¼dpIfmb tdmPÀ s^Uddpw dmt^ð \\Zmepw C´y³ shðkv sSóoknsâ {]o IzmÀ«dnð ISóp. {]oIzmÀ«À IS¼ Xmïnbmð ChÀ X½nemIpw IzmÀ«Àss^\\ð. aqómw duïnð s^UdÀ 6þ3, 6þ1\\v s{ImtbjybpsS Chm³ tUmUnKns\\ tXmð¸n¨p. \\Zmen\\mIs« hmt¡mhÀ e`n¨p. ]cnt¡ä AÀPâo\\¡mc³ enbWmÀtUm abÀ ]nòmdnbXns\\¯pSÀómWnXv.  

Full story

British Malayali

\\yqUðln: 2012 se GähpwanI¨ GIZn\\ _mänwKn\\pÅ {InIv C³t^m ]pckvImcw hncmSv sImËn¡v e`n¨pb e¦bvs¡Xnsc slm_mÀ«nð 320 d¬ tNkv sNbvXt¸mÄ 86 ]´nð 133 d®Sn¨XmWv sImËnsb AhmÀUn\\Àl\\m¡nbXv. sSÌv _mänwKn\\v sIhn³ ]otägvkWpw _ufnwKn\\v shÀt\\m¬ ^nem³Udpw ]pckvImc§Ä¡v AÀlcmbt¸mÄ aÀtem¬ kmaphðkv Szân20 _mänwKv AhmÀUv t\\Sn.

Full story

British Malayali

 \\yqUðln: ab¡p acpóp hnhmZ¯nð Hfn¼nIvkv sh¦e saUð tPXmhv hntPµdns\\ s]meokv tNmZywsNbvtX¡pw. tZiob Nm¼y³jn]v tPXmhmb cmwkn§nsâ shfns¸Sp¯emWv hntPµdn\\v hn\\bmbXv. aXm\\pw hntPµdpw tNÀóv b¡pacpóv CS\\ne¡mc³ A\\q]vknMv JeqWnð\\nóv \\nch[nXhW sltdmbn³ hm§nbn«psïómbncpóp cmwknMv s]meoknt\\mSv ]dªXv.  AtXkabw cmwkn§ns\\ tZiob ImbnI kanXn (F³sFFkv) bnð\\nóv ]pd¯m¡n. ]Symebnse F³sFFkv Iym¼nð hntPµdpw cmwknMpw Htc apdnbnembncpóp Xmakn¨ncpóXv. ChnsSh¨v Ccphcpw acpóv D]tbmKn¨XmbmWv cmwknMv ]dªXv. ab¡pacpómsWóv AdnbmsXbmbncpóp D]tbmKw. BZyw sXfnhnsñóp]dª s]meokv cmwkn§nsâ shfns¸Sp¯temsS hntPµdns\\ tNmZywsN¿m³ Hcp§pIbmWv. Ccphcpw ab¡pacpóv D]tbmKn¨n«psïóv ]ôm_v s]meokv ]dªp. Fómð hntPµdn\\v ab¡pacpóv kwLs¯¡pdn¨v IqSpXð hnhc§sfmópw Adnbm³ km[yXbnsñópw ]ôm_v s]meokv ]dbpóp. IqSpXð hnhcw At\\zjWw Ahkm\\n¨Xn\\ptijw ]pd¯phnt«¡pw. CXphsc Bdpt]À

Full story

British Malayali

 kpð¯m³ Aɳj tlm¡n SqÀWsaânse BZy aÕc¯nð C´y Hmkvt{SenbtbmSv s]mcpXn sXmäp. Bdp h«w Nmw]yòmcmb Hmkvt{Senbbv¡p t\\sc iàamb B{IaWw Agn¨p hns«¦nepw HSphnð IogS§pIbmbncpóp. AtXkabw, \\nehnse Nmw]yòmÀ \\yqkne³Uns\\ 43\\p hogv¯n ]m¡nØm³ BZy Pbw Ipdn¨p.  cïmw ]IpXnbnð cïv an\\nän\\nsS hoW cïp tKmfpIfmWv C´ybv¡p Xncn¨SnbmbXv. BZy ]IpXnbnð Hcp tKmfn\\p apón«p\\nóp Hmkvt{Senb. 24#m#w an\\nänð amäv tKmUvkv kvtImdÀ. cïmw ]IpXn XpS§n aqóp an\\nän\\Iw amäv tKmUvkv hoïpw e£yw Iïp (20). Hcp an\\nän\\p tijw s¥³ knw]vk¬ eoUpbÀ¯n, 30.  Fómð, sXm«Sp¯ an\\nänð tKmÄ aS¡n C´y Xncn¨phóp. {UmKv ^vfn¡À cq]oµÀ ]mð knMv kvtImdÀ (31). s]\\ðän tImÀWdnð\\nómbncpóp tKmÄ. 51---mw an\\nänð aeIv knMv eoUv Ipd¨v cïmw tKmfpw t\\Sn. anIs¨mcp ^oðUv tKmfnð Hmkokv tIm« Cf¡n aeIv. Fómð, C´y³ kt´mj¯n\\v Bbpkv cïv an\\näv am{Xw. 53mw an\\nänð

Full story

British Malayali

 sslZcm_mZv: sken{_nänän {In¡äv I¸nð ap¯anSpI emte«\\mbncn¡ptam? sslZcm_mZnð Cóv \\S¡pó skan ss^\\enð IÀ®mSI _pÄtUmtkgvkns\\ t\\cnSms\\mcp§pIbmWv tIcfm kn\\nam Xmc§fpsS {In¡äv Soamb tIcfm kvss{St¡gvkv. D¨¡v cïv aWntbmsS sslZcm_mZv cmPohvKmÔn tÌUnb¯nemWv taml³emensâ t\\XrXz¯nepÅ kwLw ss^\\ð e£yan«nd§póXv. cïmw skanbnð sXep¦p hmcntbgvkv hoÀadm¯nsb t\\cnSpw. \\msfbmWv ss^\\ð. s{]m^jWð Xmc§sf IqSpXð DÄs¸Sp¯nsbóv ]gntIs«¦nepw C¯hW anI¨ {]IS\\amWv tIcf kvs{Ss#t¡gvkv ImgvNh¨ncn¡póXv. BZy aÕc¯nð sIm¨nbnð h¨v apw_bv lotdmkns\\ IogS¡n XpS¡an« kvs{Ss#t¡gvkv ]nóoSv t`mPv]pcn Z_mwKvknt\\mSv tXmsä¦nepw _wKmÄ ssStKgvkv, IÀWmSI _pÄtUmtkgvkv Fónhsc IogS¡nbmWv skanbnse¯nbXv. skanbnse FXncmfnIsf {Kq¸v aÕc¯nð tXmð¸n¡m\\mbXv kvs{Ss#t¡gvknsâ Bßhnizmkw Iq«pópïv.

Full story

British Malayali

 _ÀanwKvlmw: Hfn¼nIvkv sh¦e saUð tPXmhmb  C´ybpsS ssk\\ s\\lzmÄ HmÄ Cw¥ïv _mUvan⬠Nm¼y³jn¸nð IzmÀ«dnð F¯n. Ct´mt\\jybpsS _meIv{SnIvkv am\\p]pUnsb t\\cn«pÅ skäpIÄ¡v tXmð¸n¨mWv ssk\\ IzmÀ«dnð ISóXv. kvtImÀ 21þ16, 21þ11, 34 an\\näpsImïmWv ssk\\ FXncmfnsb A«nadn¨Xv. ssN\\bpsS Bdmw koUv jnbmwKv hmwKmWv IzmÀ«dnð ssk\\bpsS FXncmfn.  Fómð asämcp C´y³ Xmcw ]n.hn.knÔp {]oIzmÀ«dnð tXmäp ]pd¯mbn. \\memw koUv PÀ½\\nbpsS Pqenb³ sj³¦nt\\mSmWv knÔp tXmäXv. t\\cn«pÅ skäpIÄ¡mbncpóp tXmðhn. kvtImÀ 17þ21, 14þ21.

Full story

[250][251][252][253][254][255][256][257]