1 GBP = 90.00 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

1970 ImeL«w. Znhkhpw XobXnbpw HmÀ½bnñ. PohnXt¯mSv Ieln¨p Pnhn¡pó Imew. XfÀóv £oWn¨v apjnª {SukÀ am{Xw [cn¨ (Im𨫠A¡me¯v AXmbncpóp B¬Ip«nIfpsS thjw) Hcp Ggv hbÊpImc³. ]m¼mSn ]ômb¯nsâ sIsI tdmUnte¡nd§pó Ið¸ShpIfnð Ccn¡pIbmWv. hni¸vsImïpw £oWw sImïpw ]mXn ab¡tam AtXm t_m[w adtªm Fsómópw ]dbm³ Ct¸mÄ Ignbpónñ. I®v Xpdót¸mÄ Btcm Fsó tNÀ¯v ]nSn¨ncpóp. kvt\\lt¯msS Fsâ apjnªp]mdnb apSnbnð XtemSnbXv HmÀ½bpïv. Cu Ip«nsb ]mÀ«n Hm^oknse _ônð sImïv Ccn¯q Fóv IqsSbpïmbncpóhtcmSv ]dbpóXv Rm³ tI«p. ]dªbmÄ Fsâ ]pdInembn hóp. t]cpw ho«pt]cpw Hs¡ tNmZn¨dnªp. Aev]t\\cw Ignªt¸mÄ Zn\\¸{X¯nð s]mXnª ]mXn\\\\ª Hcp s]mXn Fsâ t\\sc \\o«n, Xpdóv t\\m¡nbt¸mÄ cïv tZmibpw N½´nbpw sNdpNqtSmsS (hmSnb hmgbnebv¡pÅnð). Aev]w `bt¯mSpw Fómð BÀ¯ntbmSpw IqSn Ccpóv FtómSv i_vZw

Full story

British Malayali

 shbnensâ NqSv GdpIbmWv. \\mev amkambn Ipsshänð F¯nbn«v. Ct¸mbpw tPmen¡v thïn AebpIbmWv. Hcp  a\\pjymbpÊv apgph³ acp`qanbnð IjvSs¸«n«pw PohX¯nsâ XojvWXbv¡v ap¼nð AdnbmsX XfÀóv t]mhpIbmWv. NqSnsâ ImTn\\yw Gdn hcnIbmWv. IpSpw_s¯ Cóse hnfn¨t¸mbpw a¡Ä¡v ^okv sImSpt¡ï ImcyamWv \\^ok HmÀan¸n¨Xv. Ipd¨p tamcpw shÅhpw IpSn¡mw Fóv IcpXnbmWv apónð Iï ]oSnIbnð IbdnbXv. apJs¯ Zb\\obX Iïn«mhmw AI¯p Ibdnb DSs\\ At±lw shůnsâ t_m«nð sh¨v \\o«n.  temI¯v Ctó hsc IpSn¨n«pÅ ]m\\nb¯nð Gähpw a[pcapÅXmbn tXmón. ImX§Ä AIsebpÅ Cu aWemcWy¯nepw a\\pjysâ BhemXnIÄ Adnbm\\pw, tIÄ¡m\\pw {ian¡póhÀ hfsc XpÑamWv. ]s£ B ]oSnIbnse \\ñ a\\pjy³ Hcp ssZh ZqXs\\ t]mse  ASp¯pÅ tlm«enð sUenhdn t_mbv Bbn tPmen hm§n¯óp. apónð asämcp e£yanñm¯Xv sImïv Xsó Hópw BtemNn¡msX B tPmenbnð Ibdn. ASn¨aÀ¯s¸« hnImc§fpsSbpw, kz]v\\§fpsSbpw

Full story

British Malayali

 ae\\m«nse t£{X¯nse¯nbn«v cïmw Znhkw. ]Ic¡c\\mbv im´n Ign¡ms\\¯nbXmWp. Fkv Fkv Fð kn Pbn¨p tImtfPv AUvanj³ Im¯v Ignbpó kabw. hrÝnIamk¯nse XWp¸v Fsó I¼nfn¡pÅnem¡n D¨bpd¡w s]mSns]mSns¡ t£{Xw A[nImcn hnfn¨pWÀ¯n.\' HcÀPâv IeymWw Hcp Xmen ]qPn¨p sImSp¡Ww\'. "AXo kabs¯§s\\\'? kabw 3 aWntbmSSp¯mbncpóp. Fsâ i¦bvs¡mópw Hcp Øm\\hpañm¯ t]mse A[nImcn ]dªp "\\Sbnev sh¨ñ Hm^oknev sh¨mWp shdpsX XmensbSp¯p sImSp¯mev aXn. F´mbmepw ChnsSsb¯nbn«v BZy NS§sñ ckIcambncn¡pw Zm Cu ]¿sâm¸w hómaXn\'. F´mbmepw ]cn]mSnIïn«p Xsó _m¡n Imcyw Fóp a\\Ênepd¸n¨p.ssIbnev amebpsS s]mXnbpambv \\nð¡pó 45 ]nón« "]¿sâm¸w\' Hm^oÊv apdnbnse¯n. `cW kanXn AwK§fpw , sskUnev Hcp Itkcbnev Hcp hr²bpw am{Xta Øe¯pÅp. "t£{X ]ptcmlnX\\mWp Ip«n¡fn Hgnhm¡Ww sN¿pó Imcy§Ä¡p Hcp Kuchw \\ðIWw\' Fsóms¡ Kpcp\\mYsâbpw IpSpw_mwK§fpsSbpw hm¡pItfm

Full story

British Malayali

Ip´m]pc F¯m³ kabambn ... kam\\XIfnñm¯ Hcp a\\pjysâ kz]v\\§fpw hncnbpóp. GItZiw ]¯p hÀj§Ä¡p ap³]v BWv F\\n¡v tPm Fóbmfpambn DÅ ]cnNbw XpS§póXv. Aóv Gäpam\\qÀ knän s\\äv Fó Hcp Is^ ]Åns¡«nS¯nð Dïv.  Fsâ Iq«pImÀ Ipd¨p t]À tNÀómWv AXv Aóv \\S¯nbncpóXv. AhnsS h¨mWv Rm³ BZyambn tPmsb ImWpóXv. Ipd¨p Znhk§Ä sImïv Xsó R§Ä Iq«pImcmbn. kn\\natbmSv Aev]w XmXv]cyw DÅ Iq«¯nembncpóp Rm³. AXpsImïv Xsó Aóv tPm ]dªXpw ImWn¨Xpw Bb kw`h§Ä F\\n¡v hfsc CjvSambncpóp.  ssakqcv tI{µoIcn¨p tPm FSp¡m³ {ian¡pó Hcp {lkz Nn{Xs¯ Ipdn¨v Hcn¡ð Fsâ ASp¯v ]dªp. AXn\\p thïn ho«nð h¨v FSp¯ Nne hoUntbm ¢n¸pIfpw Fsó Aóv ImWn¨p. sNfnbnð ]pcïp IS¡pó Hcp ssIt¯m¡v. AXmWv Fsâ a\\Ênð X§nb Hcp ko³.  asämópw Xsó F\\n¡v tPm sb¡pdn¨v Adnbnñ ]nóoSp Ipd¨p \\mÄ Rm³ tPmsb Iïnñ. A§

Full story

British Malayali

cmjv{Sobw an¡hmdpw Hcp _nkn\\Êv BWv. Fómð B enÌnð s]Sm¯ NneÀ Dïv. AhÀ¡v ]et¸mgpw _m¡n BhpóXv taml `wK§fpw \\jvS IW¡pIfpw am{Xw Bbncn¡pw. A¯c¯nð Hcmfmbncpóp Ignª Znhkw A´cn¨ ap³ tIm«bw Pnñ Iu¬knð {]knUâpw tIcf tIm¬{KÊnsâ DóX t\\Xmhpambncpó Snhn F{_lmw. cmjv{Sob¯n\\v thïn IpSpw_ kz¯p¡Ä hsc hnäv Xpe¨ F{_lman\\v cmjv{Sob¯nð \\nópw Hcp Pnñ ]ômb¯v {]knUâv ]Zhn HgnsI Hópw e`n¨ncpónñ. GXm\\pw Znhk§Ä¡v a³]v Hcp Bizmkw t]mse ]nFÊn sa¼À Øm\\w {]Jym]n¡pt¼mÄ F{_lmw Adnªncpónñ AtXsäSp¡m³ Xm³ _m¡n Dïmhnñ Fó kXyw. s]«óv hó Hcp ]\\nbmWv Snhn F{_lmansâ A´I\\mbn amdnbXv. ]qÀ® BtcmKyhm\\mb F{_lmans\\ NnInÕnbmcw`ns¨¦nepw s]«óv acWw hnfn¡pIbmbncpóp. ]\\n IqSn \\yqtamWnbbmbn amdnbmWv acWw hnfn¨Xv. Pq¬ \\men\\v ]nFÊn sa¼dmbn kÀ¡mÀ hml\\¯nð Ibdm³ Xocpam\\n¨ncns¡bmWv kXy {]XnÚbv¡v ap³]v Bip]{Xnbnð BbXv. 19

Full story

British Malayali

Xmsg ImWpó hm¡pIÄ _lpam\\y t]m¸v {^m³knkv Ignª _p[\\mgvN skâv ]oäÀkkv kvIzbdnð temI sFIycmjvS kLS\\bpsS ]mcnØnXn Zn\\¯nð \\S¯nb {]kwK¯nsâ Nne `mK§Ä BWv.   This culture of waste has made us insensitive even to the waste and disposal of food, which is even more despicable when all over the world, unfortunately, many individuals and families are suffering from hunger and malnutrition,” the Pope said. “Once our grandparents were very careful not to throw away any leftover food. Consumerism has led us to become used to an excess and daily waste of food, to which, at times we are no longer able to give a just value. “Throwing away food is like stealing from the table of the poor and the hungry,” he said. ChnsS AtZlw ]dbpóXv `jWw thbvÌv B¡póXv AXv tamjvSn¡póXn\\p Xpeyw BsWópw \\½psS hñnb¸³amcpsS Ime¯v `£Ww C§s\\ hens¨dnªp Ifªncpónñ Fópw At±lw NqïnImWn¨p. C¯cw Hcp kwkv¡mcw \\½fnð DSseSp¡m³ ImcWw D]t`mK kwkvImcw BWv Fópw At±lw Iq«nt¨À¯p. CXp hmbn¨t¸mÄ Fsâ a\\Ênð HmSn hó cïp a\\pjycq]§&Au

Full story

British Malayali

bpsIbnð hón«n{X Imeambn«p IqSn F´psImïmWv Rms\\mcp t{]m Cw¥ojv BIm¯Xv Fó tNmZy¯n\\p¯cw ImWms\\mcp§pIbmWnhnsS. At\\Iw ImcW§Ä Dïv. Ncn{X]camb ImcW§Ä thsd. F¦nepw Fsó thZ\\n¸n¨ AXn\\mkv]Zamb Hcp Imcyw FgpXpóp. Rm³ BZyambn bpsIbnð F¯nb kabw Fñm aebmfnItfbpw t]mse Al¦mchpw IuXpIhpw ]nsó FSp¯v Nm«hpw AS¡n hmgpó Fsâ \\ñ kabw. shð¡w ]mÀ«nIfpw s^bÀshð ]mÀ«nIfpw Fñmw F\\n¡v ]pXnb Adnhmbncpóp. A§s\\ Fsâ IqsStPmenbnepÅhÀ F\\n¡pw Hcp shð¡w ]mÀ«n Xcm³ Xocpam\\n¨p. AhÀ BtLmjn¡phm³ t]mIpóp F\\n¡p thïn Fsó shð¡w sN¿phm³ Hcp ]mÀ«n. shfnbnð \\nópw hó FtómSpw Fs´mcp kvt\\lw. hfscb[nIw kt´mjw tXmónb \\nanjw. \\½psS \\m«nse Cu kzoIcW¨S§pIÄ t]msemóv. henb t\\Xm¡òmÀ¡v AhcpsS ¢n¡pIÄ \\S¯pó t]msemóv. AXnsâsbms¡ heb¯nð \\nópw hóXpsImïmImw F\\n¡pw Fónð Xsó A`nam\\w tXmón. BtcmKy ZrVKm{X³, kpµc&

Full story

British Malayali

1989ð BWv FómWv Fsâ HmÀ½. Icn¼\\nð \\nópw hó Hcp Po¸v XSnb¼mSv SuWnð \\nÀ¯nbn«p ]dªp Hcp ihw Icn¼³ N¸m¯n\\Sp¯v s]cnbmdnð InS¡póp Fóv. Ipsd BfpIÄ Hcp Po¸nð Ibdn A ihwImWm³ t]mbn. Rm\\pw AXnð Hcmfmbncpóp. R§Ä AhnsS sNñpt¼mÄ Icn¼³ N¸¯nð \\nópw GItZiw 500 aoäÀ AIse aps«m¸w t]mepw shÅw Cñm¯nS¯v 30 hbÊv tXmón¡pó HcmÄacn¨p InS¡póp. AbmfpsS XebpsS ]pdInð \\nópw càw Hen¡pópïv. Aóv CSp¡n Fkv sF Bbncpó Hcp {Inan\\ð AhnsS \\nð¸pïv. Ipsd {]mtZinI t\\Xm¡³ amcpw AhnsS IqSnbn«pïmbncpóp. sNóhtcmSv NneÀ ]dªp Cóse t]meokv ]n³XpSÀó Iômhv Po¸nsâ ss{UhÀ Bbncpóp. cm{Xnbnð Po¸nð \\nópw Cd§n HmSn s]cnbmdnð Iñnð X«n hoWp acn¨XmWv Fóv. CXp ap³Iq«n Dïm¡n {]Ncn¸n¨ Xnc¡Y Bbncpóp. AXn\\p Nne {]mtZinI cmjv{Snb¡msc t]meokv t\\cs¯ hnes¡Sp¯ncpóp. kXy¯nð \\S&oac

Full story

British Malayali

kqcy³ AkvXan¡m¯ k{amPyw sI«n¸Sp¯v H«pan¡ cmPy§sfbpw tImf\\nIfm¡n `cWN{Iw Xncn¨ t{Käv{_n«sâ eï³ \\Kc¯nse Hcp tImWnð XWp¯pdª cm{Xnbnð Dd¡wsISp¯póp Nn´Isf F{X \\nb{´n¨n«pw ISnªm¬ CSm³ km[n¡pónñ. Hcp ]Xnämïnð IpSpXembn Cu \\Kc¯nse At´hmknbmbn«v.AXn\\p ap³]v Atd_ybnse AômdphÀjs¯ PnhnXhpw A\\p`hnt¡ïnbpw hóp.ASp¯ apdnbnð Xmakn¡pó tSmWnbpsS IpÀ¡w hen Dds¡ tIÄ¡mw. Ahsâ apgph³ t]cv BâWn tKmakv FómWv. R§Ä hnfn¡póXv tSmWn .Hcp {^ôvImcnbmWv Ahsâ Ip«pImcn Cks_ñ. tSmWnbpsS ]pÀhnIÀ C´y¡mcs\\¦nepw Ah\\pw Ah\\p ap³]pÅ XeapdIfpw ChnsS P\\n¨phfÀóhcmWv. \\mSns\\¡pdn¨v F´dnbmw Fóv Aht\\mSp tNmZn¨mð \'\'t\\m sFUnb" Fóv Ah³ ]dbpw. ]pd¯v \\ñ XWp¸v ,apdnbnð lnäÀ Dsï¦nepw AXp aXnbmImsX hcpóp Ct¸mÄ.XWp¸v icncs¯ ImÀóp Xnópó Hcp A\\p`hamWv ASp¯ kab§fnð.   XpS¡¯

Full story

British Malayali

 kqcy³ AkvXan¡m¯ k{amPyw sI«n¸Sp¯v H«pan¡ cmPy§sfbpw tImf\\nIfm¡n `cWN{Iw Xncn¨ t{Käv{_n«sâ eï³ \\Kc¯nse Hcp tImWnð XWp¯pdª cm{Xnbnð Dd¡wsISp¯póp Nn´Isf F{X \\nb{´n¨n«pw ISnªm¬ CSm³ km[n¡pónñ. Hcp ]Xnämïnð IpSpXembn Cu \\Kc¯nse At´hmknbmbn«v.AXn\\p ap³]v Atd_ybnse AômdphÀjs¯ PnhnXhpw A\\p`hnt¡ïnbpw hóp.ASp¯ apdnbnð Xmakn¡pó tSmWnbpsS IpÀ¡w hen Dds¡ tIÄ¡mw. Ahsâ apgph³ t]cv BâWn tKmakv FómWv. R§Ä hnfn¡póXv tSmWn .Hcp {^ôvImcnbmWv Ahsâ Ip«pImcn Cks_ñ. tSmWnbpsS ]pÀhnIÀ C´y¡mcs\\¦nepw Ah\\pw Ah\\p ap³]pÅ XeapdIfpw ChnsS P\\n¨phfÀóhcmWv. \\mSns\\¡pdn¨v F´dnbmw Fóv Aht\\mSp tNmZn¨mð \'\' t\\m sFUnb ""Fóv Ah³ ]dbpw. ]pd¯v \\ñ XWp¸v ,apdnbnð lnäÀ Dsï¦nepw AXp aXnbmImsX hcpóp Ct¸mÄ.XWp¸v icncs¯ ImÀóp Xnópó Hcp A\\p`hamWv ASp¯ kab§fnð.   XpS&iexc

Full story

[8][9][10][11][12][13][14][15]