1 GBP = 92.80 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

hyh-km-b-§-fpsS ]qt´m« \K-c-saó Hma-\-t¸-cnð Adn-b-s¸-Spó kvIt´m-À¸v Fó ]«Ww Smä Ìoð ¹mânsâ `mKnI AS¨p ]q«ð aqew 900 sXmgnepIÄ \jvS-s¸-Sp-saó \Sp-¡pó bmYmÀ°y-hp-ambn s]mcp-¯-s¸-Sm³ {ian¡pI-bm-Wv. 19 mw \qämïnð Ccp-¼-bn-cnsâ Dd-hnSw Isï¯n J\\w XpS-§n-b-tXm-sS-bmWv kvIt´mÀ¸v bpsI-bnse Gähpw henb Ìoð hyh-kmb tI{µ-am-b-Xv. \ne-hnð 4, 000 tesd sXmgn-em-fnIÄ ChnsS tPmen sN¿pópïv. Chsc IqSmsX At\-Im-bncw tIm¬{SmIväv hÀt¡gvkpw I¼-\n-sb B{i-bn-¡p-óp. 25, 000 t¯mfw Bfp-IÄ Cu hyh-km-bs¯ B{i-bn¨p kvIt´mÀ¸nepw ]cn-kc {]tZ-i-§-fnepw Pohn-¡p-óp-sï-ómWv IW-¡v. kvIt´mÀ¸nse P\ kwJy-bpsS aqón-sem-tómfw Bfp-IÄ Ìoð hyh-km-b-hp-ambn _Ô-ap-Å-h-scóp Npcp-¡w. Ct¸mÄ 900 sXmgn-em-fn-IÄ¡mWv tPmen \jvS-s¸-Sp-ó-sX-¦nepw `mhn-bnð Cu hyh-kmbw ]qÀ®-ambpw Cu L«-¯nð \nóv XpS¨p \o¡-s¸-Sm-\pÅ km[yX XÅn-¡-f-bm&su

Full story

British Malayali

C´y-bnð ASp¯ Ime-¯mbn Ac-t§dn sImïn-cn-¡pó kw`h hnIm-k-§Ä km[m-cW P\-§-fnð hfsc Bi¦ P\n-¸n¡p-óh-bm-Wv. tKm amkw Ign¨p Fóm-tcm-]n¨v Hcp hr²s\ ASn¨p sImó kw`hw P\-§Ä hfsc `oXn-tbmsSbmWv t\m¡n ImWp-ó-Xv. temI-¯nse Gähpw henb P\m-[n-]Xy cmPy-amb C´y-bpsS atX-X-c¯ kz`mh¯n\v Xocm If-¦-amWv CXp-t]m-se-bpÅ kw`-h-§Ä. Ipd¨p hÀ¤ob hmZn-IÄ Im«n- Iq-«pó t]Iq¯pIÄ cmPys¯ alm `qcn-]£w hcpó sslµ-hÀ¡pw t]cp tZmjw hcp-¯póp. Fómð C¯c¯n-epÅ hÀ¤ob shdnIq-¯p-IÄ Im«n-bmð Cu ]mÀ«nsb A[n-Im-c-¯n-te-änb sslµ-hÀ Xsó Chsc Zqc-s¯-dnbpw Fó-Xn\v kwibw thï. ImcWw alm `qcn-]£w hcpó sslµh a\-Êp-I-fnð hÀ¤obXbn-ñ. hÀ¤o-b-X-bp-ïm-bn-cp-óp-sh-¦nð asämcp aXhpw ChnsS thcp-d-¸n-¡p-I-bn-ñm-bn-cp-óp. Fómð Nne kml-N-cy-§Ä Ahsc hÀ¤ob Nn´m-K-Xn¡v t{]cn-¸n¨p Fó-XmWv kXyw. hÀ¤obXbp-ïm-bn-cp-óp-sh-¦nð

Full story

British Malayali

{_o«o-jp-Im-cpsS BKa-\hpw Xòq-e-ap-ïmb C´ybpsS \thm-°m\w Fs´ópw Hcp sNdp -hn-h-cWw Xcp-hm³ B{K-ln-¡p-I-bm-Wv. ae-bm-fn-IÄ¡n-S-bnð cpV- aqehpw kw-km-c hnjb-hp-amb Hcp hnizm-k-apïv. {_n«o-jp-Im-cpsS "tdkn-khpw' AhÀ C´ysb sImÅ-b-Sn-¨Xpw Fómð bYmÀ°¯nð Að¸ -k-Xy-§-fpw AÀ²- k-Xy-§-fp-amb Imcy-§-fmWv Cópw ae-bm-fn-I-fpsS a\-Ênð cqV- aq-e-am-bn-cn-¡p-óXv Fóp ]d-bmsX h¿. FUn 1663-þð {_n«o-jp-ImÀ C´ybnð hó-t¸m-gpÅ C´y-bpsS ØnXn F´m-bn-cp-óp-shópw AhÀ `cn-¨-t¸mÄ C´y-bpsS ]ptcm-K-a\w F´m-bn-cp-ó-shópw Hóp Nn´n-¡p-ó-Xp- sImÅmw. am-{X-añ AhÀ C´y-hn-«p -t]m-b-Xn-\p- ti-j-apÅ C´y-bpsS ]ptcm-K-a\w F´v- F-óp-w Hóp hnNn-´\w sN¿p-ó-Xp- sIm-Åmw. {_n«o-jp-ImÀ C´y-bnð hón-ñm-bn-cp-só-¦nð \mw Duäw sImÅpó C´y-sbó alm-cmPyw Cu `qap-J¯v Dïm-Ip-am-bn-cptóm? 1400þ Hmfw sNdp \m«p-cm-Py-§-fmbn NnX-dn-¡n-S-&oacut

Full story

British Malayali

{_o«n-jp-ImÀ C´ysb sImÅ-b-Snt¨m? AtXm Ató hsc temI-`q-]-S-¯nð  Cñm-Xn-cpó C´ysbó P\m[n]Xy cmPy-¯n\v cq]w \ðIn kÀÆ cwK-§-fnepw AXn\v ià-amb ASn-¯d CSp-I-bm-bn-cptóm sNbvXXv? Nn´n-t¡-ïn-bn-cn-¡p-óp. iin XcqÀ C´y-bnse Gähpw henb cmjv{Sob ]mÀ«n-bpsS DbÀó t\Xmhpw Fw]nbp-amWv. At±lw Fóñ Hcp \memw InS cmjv{Sob ]mÀ«nbpsS DbÀó t\Xmhp t]mepw ]d-bpó kXyhpw Ak-Xyhpw sXäpw icnbpw Fñm AÔ-ambn ssI¿-Sn-¨w-Ko-Icn¡phm³ e£-¡-W-¡n-\v "Bcm-[-IÀ' ImWpw. At±-l-¯n-\m-Is« Zi-e-£-¡-W-¡n\v Bcm-[-Icpw AWn-Ifpw ImWpw. C§-s\-bpÅ Hcp cmjv{Sob t\Xmhnsâ ap¼nð C´y-bnse Hcp km[m-cW ]uc-\mb Rm³ Hóp-a-ñ. F¦nepw Nne kXy-§Ä Xpdóp ]d-bmsX h¿. sImÅ Fó ]Z-¯nsâ hn]p-e-amb AÀ°-sa-´v? apl-½Zv tKmdnbpw Kkv\nbpw C´y-bnð sNbvXXv sImÅ Bbn-cp-óp. AhÀ \K-c-§fpw {Kma-§fpw Nps«-cn-¨p. hoSp hoSm-´cw Ib-dn- \-Sóv kv{XoIsf _emðkwKw sNbvXp. ]pcp-j-òmsc h[n¨ tijw &nbs

Full story

British Malayali

\nlmcnI, 'AhÄ Hcp kpµcn aebmfn¡p«nXsó, F{X`wKnbmbn AhÄ aebmfw ]dbpóp.' \m«nð t]mbn«p hó kplr¯p ]dbpIbmWv. At±lw tIm«b¯n\Sp¯v \ñ Hcp hoSp h¨p shdpsX InSóp Agp¡m¡ï Fóp IcpXn Hcp t\¸mfn IpSpw_s¯ AhnsS Xmakn¸n¨ncn¡bmWv. hfsc `wKnbmbpw IrXyambpw AhÀ hoSp kq£n¡póp. AhcpsS aIfmWv \nlmcnI, AhÄ tIm«b¯p Xsó kv-¡qfnð t]mIpóp, aebmfn¡p«nItfmSng]gIn X\n aebmfnbmbn Xsó hfcpóp. AhcpsS kv-¡qfnð _wKmfn¡p«nIfpw D¯À{]tZipImcpw Dïv. kÀ¡mÀ kv-¡qfpIfnð ]e knänIfnepw, ]t¯mfw A\ykwØm\¯nð \nópapÅ Ip«nIÄ ¢mÊpIfnð ImWmdpsïóp ]dbs¸Spóp. tImónbnse Hcp DÄ{]tZi¯v Hcp kplr¯nsâ ]nXmhnsâ kwkv-Imc ip{iqjbnð kw_Ôn¡phm³ t]mIpIbmbncpóp. ]{X¯nð\nópÅ hnhcw h¨v hgn tNmZn¨p t]mIpIbmWv. th\eh[nbmbncpón«pw hgbnð Bscbpw ImWpónñ. Ip«nIÄ {In¡äpw aäpw Ifn¨p \SótXmÀ¯p, AÛpXw, Bscbpw hgn tNmZn¡m³ t]mepw ImWmsX ImÀ apt&frac1

Full story

British Malayali

CubnsS sSenhnj\nð ISóphó Hcp "tUmIypsaâdn"bmWv Cu teJ\¯n\v {]tNmZ\ambXv. AXnð, C´ybnse Nne kwØm\§fnð Cópw \SamSpó Abn¯mNmc§sf¸änbpÅ ImgvNIfpw sXfnhpIfpambncpóp. "sXm«pIqSm¯hÀ, Xoïn¡qSm¯hÀ, ZrjvSnbnðs¸«mepw tZmjaptÅmÀ" Bbn IW¡m¡s¸Spó Hcp a\pjykaqlw Cu ImeL«¯nepw PmXnbpsSt]cnð ZpcnXa\p`hn¡póp FópÅXv eÖmIcam-Wv.  AhcpsS ZpxJ¯nsâ i_vZ§fnð NneXv C{]Imcsams¡bmWv. "Imftbm, ]ipthm hgnbnð N¯phoWmð, AhnsS InSóp Noªp\mdnbmð, AXns\ adhpsNt¿ïXv XmWPmXnbnð P\n¨p-t]mbXn\mð R§fpsS NpaXebmbn IW¡m¡s¸Spóp. tKm¡fpsS kwc£Whpw ihaS¡pw Hs¡ Cu sXm«pIqSm¯hscs¡mïp sXmSo¡msX, DóXIpePmXÀ¡v Xsó sNbvXpIqsS?" ss{]adn kvIqfnse sIm¨pIp«nIfpambn \S¯nb A`napJ¯nð tIÄ¡m\pw ImWm\pw CSbmbXv þ Iptd-Ip«nIsf Nqïns¡mïv aäp Ip«nIÄ þ "Ahsc R§fpsS ho«nð hcm³ A\phZn¡nñ, hoSv Aip²amIpw." Hcp kvIqfnse 6 þ 7 hbÊpÅ s

Full story

British Malayali

ASp¯ Ime¯v ""{_o«ojv ae-bmfnbnð'' Hcp hmNIw Iïp. C´ybnð \nópw ASn-¨p-am-änb tImlo-\qÀ cXv\w {_o«n-jv cmÚn-bp-sS Iocn-S-¯nð Fóm-bn-cpóp hmN-Iw. Fómð HtómÀ¡pI aqóp-tdmfw hÀj-§Ä¡v ap¼v Fóñ Cóp -t]mepw Hcp i{Xp cmPyw asämcp cmPyw B{I-an¨p Iog-S-¡n-bmð sN¿p-óXv CXm-Wv. BZyw Xe-Øm-\ -\-Kchpw `h-\-§fpw sImÅ-b-Sn-¡pw. ]pcp-j-òmsc apgp-h³ Xe-sh-«n- sIm-ñpw.- kv{Xo-Isf _emðkwKw sN¿p-Ibpw ssewKnI ASn-a-I-fm¡n ]nSn¨p- sImïp t]mhpIbpw sN¿pw. th« -ar-K-§sf t]mse P\-§sf sImsóm-Sp-¡p-Ibpw \K-chpw {Kma-§fpw Nps«-cn-¡p-Ibpw sN¿pw. AñmsX kvIqfp-Ifpw tImtf-Pp-Ifpw bqWn-th-gvknänIfpw tdmUp-Ifpw, ]m-e-§fpw sdbnðthIfpw \nÀ½n-¡p-I-bp-añ sN¿p-ó-Xv. ]Xn-t\tgmfw {]mhiyw C´y B{I-an¨p sImÅ-b-Sn¨ apl-½Zv Kkv\nbpw, tKm-dnbpw tImSn-¡-W-¡n\v C´ym-¡msc Ip´-ap-\-I-fnð tImÀ¡p-Ibpw, Zi-e-£-¡-W-¡n\v kv{XoIsf ssewKnI ASn-a-I-fm¡n ]nSn-¨p -sIm-ïp- t]m-hp-Ibpw sNbvXp. AhÀ XIÀ

Full story

British Malayali

bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS km-wkv-Imcn-I Po-hn-X-s¯-¡p-dn-¨v se-Ì-dn-se km-_p tPm-kv F-gpXn-b te-J-\¯n\v an-I-¨ {]Xn-I-c-W-am-Wv e`n-¡p-óXv.sdUv-lnñnð \nópw Pn-Pn amXyp F-ó hm-b-\¡m-c³ A-b-¨p X-ó Ip-dn-¸m-Wv C-óv sIm-Sp-¡p-óXv. sNdn-b {]-Xn-I-c-W-§Ä I-aâmbpw h-en-b-h {]-tXy-I te-J\-ambpw Ab-¨v XcnI þ F-Un-äÀ bpsI a-e-bm-fn-bp-sS k-a-Imen-I Po-hn-Xw hmÀ-¯-bm-¡n-bmð A-Xv a-ªn-¨n-cn¡ptam? \ap-¡v H-cp NÀ-¨ B-cw`n-¡mw bm-YmÀ-Yy-t¯m-Sv C-gp-In tN-cp-I bp-sI Po-hn-Xw B-kz-Zn-¡m-\pÅ Htc-sbm-cp t]mwhgn bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS km-wkv-Imcn-I Po-hn-X-s¯-¡p-dn-¨v F-gpXnb km-_p tPm-kvsâ DZya¯n\v \µn ]dbpóp. Cós¯ bpsI aebmfn kaqls¯ kw_Ôn¨ {][m\s¸« hnjbw XsóbmWv ChnsS ssIImcyw sNbvXXv. hyàamb \nco£Ww teJ\¯nepS\ofw ImWmw Fóncpómepw Bib]camb Nne hntbmPn¸p-IÄ.. Fópw Ip«nIÄ BZyw amXrIbm¡póXv kz´w amXm]nXm¡sfbmWv. Cós¯ aebmfn kaqlw km[mcW aebmfn IpSpw_¯nð \nóv hóhcmWv. AhcpsS amXm]nXm¡Ä Atlmcm{Xw Iãs¸S

Full story

British Malayali

a-ª-¸{Xw F-ópw a-ª-]{X--¡m-c³ Fópw Nn-e-sc-¦nepw C-S-bv-¡n-sS {_n«o-jv a-e-bm-fn-sb-¡p-dn-¨v ]d-bp-óp. am[y-a {]hÀ-¯\¯n-sâ A-SnØm\ F-¯n-Iv-kp-I-fnð H-cp am-ähpw h-cp-¯m-sX bp-sI a-e-bm-fn-I-Ä F-ó sNdn-b k-aql-s¯ hn-e-bn-cp-¯-p-t¼mÄ Nn-e-t¸mÄ F-¦nepw a-ª-\n-d-¯nð Im-Wp-óXp-sIm-ïv hn-aÀ-i-I-tcm-Sv ]cm-Xn-bp-anñ. F-ómð F-´mWv Cu a-ª F-óXp-sIm-ïv hn-h£n-¡p-ó-Xv? AXnsâ Hct\zjWw F¯nt¨ÀóXv bpsI aebmfnbpsS kaImeo\ PohnXw hmÀ¯bm¡nbmð AXv aªhmÀ¯ Bbncn¡pw FónS¯mWv. ]{X§Ä Hcp]mSv DïmbXp sImtïm hmÀ¯IÄ aqSn h¨XpsImtïm kXyw kXyañmXmInñ. bp.sI. aebmfnIsf Ipdn¨v KuchXcamb NÀ¨IÄ DïmtIï kabw AXn{Ian¨ncn¡póp. AXns\mcp XpS¡anSm³ CSbmsb¦nð Fómin¨p sIm-ïv sekv-ä-dnse a-e-bm-fn-bm-b- km-_p tPm-kv F-gp-Xn Xó H-cp teJ-\w C-hn-sS {]kn-²o-I-cn-¡p-I-bmWv. H-cp Ip-Spw_w X-só H-cp-an-¨v kz-bw Po-h³ F-Sp-¯ ]Ým-¯-e-¯nð C-¯-cw H-cp NÀ

Full story

British Malayali

Bcpw Bh-iy-s¸-SmsX BZn-hmkn Ducp-I-fnð ISó sNóv Ai-c-W-cmb BZn-hm-kn-IÄ¡v kuP-\y-ambn NnIn-Õbpw acpópw hkv{Xhpw `£-Whpw \ðInbncpó ""]mh-§-fpsS tUmIvSÀ'' Fódnb-s¸-«n-cpó tUm. jm\-hmkv Pohn-X-¯nð \nópw aS-§n. jm\-hm-kn\v At´ym-]-Nmcw AÀ¸n-¡m³ cmjv{Sob cwKs¯ {]ap-JÀ F¯m-Xn-cp-ón«pw apJy [mc ]{X-§Ä Cu hmÀ¯sb Iïn-sñóv \Sn-s¨-¦nepw \ne-¼qÀ hS-]pcw A§m-Sn¡v kao-]-apÅ tUm. jm\-hm-knsâ hoSv a\pjy kmK-c-am-bXv jm\-hm-knsâ \nkzmÀ°-amb {]hÀ¯-\-§Ä¡pÅ AwKo-Im-c-am-bn. tIc-f-¯nsâ Fñm Pnñ-I-fnð \nópw F´n\v hntZ-i¯v \nóv t]mepw jm\-hm-kns\ ap³]v Iïn-«n-ñm-¯-hÀ Hcp t\m¡p ImWm-t\m-Sn-sb-¯n-b-t¸mÄ ]I¨v \nóXv kz´w \m«p-Im-cm-Wv. Pohn-X-¯nsâ hnhn[ Xpd-I-fnepÅ-hÀ ap³ ]cn-N-b-an-ñm-¯-hÀ hn§ns¸m«n \nd-an-gn-I-fp-ambn ""]mh-§-fpsS tUmIvSÀ'' Fó-dn-b-s¸« Hcp a\p-jy\v At´ym-]-Nmcw AÀ¸n-¡m-s\-¯n-b-t¸m&A

Full story

[6][7][8][9][10][11][12][13]