1 GBP = 92.00 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

t\m-hn t]mÄk¬ F-ó Xr-ÈqÀ tNe¡c tXmfqÀ¡c s]cp-¼bnð kz-tZ-inbm-b a-e-bm-fn e-ï-\n-se DÄ-\m-S³ ]«-W-¯nð 13 sImñ-am-bn Po-hn-¡p-I-bmWv. t\m-hn ]-t£ tem-Iw B-Z-cn-¡p-ó sS-ón-kv Xm-c§-sf hnd¸n-¡m³ ]änb tbm-Ky-X-I-fp-Å B-fm-sW-óv bp-sI a-e-bm-fn-IÄ t]mepw A-dn-bpó-Xv Có-se a-t\m-c-a ]{Xw hm-bn-¨-t¸m-gm-Wv. I-gn-ª B-gv-N A-h-km\n-¨ hnw-_nÄ-U³ a-Õ-c-¯nð Aw-]-bÀamcnð H-cm-fm--Wv t\m_n-sb-óv a-t\m-c-a dn-t¸mÀ-«v sN-bv-X-tXm-sS \m-«nepw Xm-c-am-bn-cn-¡p-I-bmWv Cu e-ï³ a-e-bm-fn. hnw-_nÄ-U³ sSónkv aÕc§Ä \nb{´n¨ Aw]bdnMv ]m-\-ense AwKambncpó t\mhn ]¯p Znhk-t¯m-f-amWv hn¼nÄU³ sSónkv aÕ-c-§Ä \nb{´n-¨Xv. C-Xnð ap³ temI Hómw \¼À Xmcw sebv«³ slhnäntâ-X-S-¡-ap-Å a-Õ-c-§Ä D-ïm-bn-cpóp. U_nÄkv, anIvkUv U_nÄkv aÕc§fm-Wv hnw-_nÄ-U-Wnð t\mhn IqSpXepw \nb{´n¨Xv. sNbÀ Aw]bdns\m¸w Aôpt]cS§pó sse³ Aw]bÀ ]m\en-em-bn-cpóp t\mh

Full story

British Malayali

Ìoht\Pv: Gähpw henb Zriy am²yaamb _n_nknbnð temIsa¼mSpapÅ Ip«nIÄ henb Xmð¸cy]qÀÆw ImWpó Nm\ð BWtñm kn_n_nkn. Ip«nIÄ¡nSbnð Gsd {it²bamb "»q]oäÀ' kn_n_n-kn-bn-se {i-t²-bamb t{]m{Km-amWv. hyànIÄ kzmb¯am¡nb Ignhv AXv kvt]mÀSvkv, \r¯w, Km\w,aypknIv, ]cnØnXn F´nembmepw AXnð BIÀjIXzhpw, IuXpIhpw, ]pXpabpw DóX \nehmchpw ]peÀ¯póp Fóv ]qÀ® Dd¸psï¦nð e`n¡mhpó AwKoImc-amWv "»q]oäÀ' saUð. A¯cw Smeâv DÅhÀ »q]oädnð FgpXn Adnbn¡pIbmWv sNt¿ïXv. km[mcWambn "»q]oäÀ' saUð ho«nte¡v Ab¨p sImSp¡pIbmWv ]Xnhv. {]kvXpX C\w DóX anIhv ]peÀ¯póXpw, ImWnIfnð hfsc Xmð¸cyhpw, IuXpIhpw, hyXyØXbpw Dfhm¡pw Fóv Dd¨ t_m²yhpw hómð "»q]oäÀ' saUð \ðIpI temIs¯ km£n \ndp-¯n-bm-Wv. C-§-s\-bpÅ tPXm¡Ä¡v am{Xta temI¯nse Gähpw henb Zriy aoUnb Bb _n_nknbnð Xsâ C\w AhXcn¸n¡phm³ Ahkcw e`n-¡p-I-bpÅp. A§s\ AhXcW AwKo

Full story

British Malayali

{_n-«o-jv a-e-bm-fn Sow Aw-Khpw bp-sI-bn-se A-dn-b-s¸-Spó s]m-Xp-{]hÀ-¯-I\pamb tSm-an-¨³ sIm-gp-h-\m-en-sâ a-IÄ G-bv-ô-en³ A-K-kv-än³ bp-sI a-e-bm-fn-IÄ-¡v hoïpw A-`n-am-\am-bn amdn. H-t«-sd \r-¯ ]-cn]m-Sn-I-fn-eq-sS Xnf-§n I¿-Sn t\Sn-bn«p-Å G-bv-ô-en³ A-K-Ìn³ Có-se k-td Iu-ïn Iu¬-kn-en-sâbpw BÀ-kv-än-sâbpw B`n-ap-Jy-¯nð \S-ó k-td kv-IqÄkv lm-hv Sm-eâv F-ó ]-cn]m-Sn-bn-em-Wv t_m-fn-hp-Uv Um³-kv hn-`m-K-¯nð H-óm-a-sX-¯n kzÀ-®-¸X-¡w kz-´-am-¡n-b-Xv. C-tX a-Õ-c-¯nð t^m-t«m-{Km-^n-bn-se sh-Ån-sa-Uepw G-bv-ô-en-\mWv. k-td Iu-ïn-bn-se Fñm kv-Iq-fp-I-fnð \n-ópw F¯n-b A-t\Iw Ip«nI-sf ]n-ón-em-¡n-bm-Wv G-bv-ô-en³ Fó sIm-¨p an-Sp-¡n a-e-bm-fn-IÄ-¡v ap-gp-h³ A-`n-am-\-am-b-Xv. \r-¯-¯nepw ]T-\-¯nepw H-tc t]m-se an-Sp-¡n-bmWv G-bv-ô-en³. lbÀ sk¡ïdn hn`mK¯nð thm¡nwKv sNÀÕn ktejy³ kvIqfns\ {]Xn\n[oIcn¨mWv G-bv-ô-en³ AKÌn³ k-td kv-IqÄkv lm-hv Sm-eâv aÕc¯nð

Full story

British Malayali

{]ikvXamb Bðs¡an bph Um³kv aÕc¯nð aqóv aebmfn s]¬Ip«nIÄ anópó {]IS\w Imgv-N hmÀ-¯ Zn-h-k-§Ä-¡v ap-¼v {_n-«o-jv a-e-bm-fn-bnð {]-kn-²o-I-cn-¨n-cpóp. C-h-cp-sS hmÀ-¯ {]-kn-²o-I-cn-¨-Xn-\v ]n-óm-se ]n-só-bpw bph Um³kv aÕ-c¯nð hnP-bw ssI-h-cn-¨ an-Sp-¡n-I-fp-sS I-Y R§-sf tX-Sn-sb¯n. Um-\n-tb-ebpw _m-knð-U-Wnð \n-óp-Å td-b k-Pn-em-epw B-Wv AXv. ]¯v Znhkw \oïv \nð¡pó {]ikvXamb Iem]cn]mSnbmWv Bðs¡an s^Ìnhð. Cu Znhk¯n\nsS temI{]ikvXcmb hnhn[ Iem{]Xn`IÄ hnhn[ Iembn\§Ä ChnsS AhXcn¸n¨v hcpóp. k-¡oÀ lpssk³, t{ib tLmjmð, aoc kymð XpS§nbhcnð Ahcnð NneÀ am{XamWv. ku¯v Gjy³ bq¯v Um³knsâ Hcp anI¨ {]ZÀi\thZnbmWv bph Um³kv aÕcw. ku¯v _m¦v skâdnse bphbpw A¡mZanbpw tNÀómWnXv \S¯p-óXv. sXwknsâ  sX¡³ Xoc¯pÅ temI{]ikvXamb BÀSv-kv skâdmWv ku¯v _m¦v skâÀ. 1951emWnXv \nÀan¨Xv. {_n«\nse s^ÌnhepIÄ \S¯m\pÅ thZnbmbn CXns\ D]tbmKn¨v hcp&oac

Full story

British Malayali

{]ikvXamb Bðs¡an bph Um³kv aÕc¯nð aqóv aebmfn s]¬Ip«nIÄ anópó {]IS\w ImgvN h¨v bpsIaebmfnIÄ¡msI A`nam\ambn amdn.  {ipXn {ioIpamÀ, kn¯mc keow, ImXeo³ [ÀaP³ FónhcmWv \r¯¨phSpIfneqsS aebmfnIfpsS biÊv hmt\mfapbÀ¯nbncn¡póXv. X§Ä¡v anI¨ {]IS\w ImgvNhbv¡m³ km[n¨XnepÅ BËmZw ChÀ ad¨v hbv¡pónñ. ku¯v_m¦nse tdmbð Bðs_À«v lmfnð C¡gnª Xn¦fmgvNbmWv ]cn]mSn Act§dn-bXv. amXm]nXm¡³amcpsS ]qÀWamb A\p{KminÊpItfmsSbmWv ChÀ IebpsS temI¯v hnPb¨phSpIÄ XoÀ¯ncn¡póXv. A´mcm{ã\nehmc¯nepÅ ChnSps¯ ]cnkchpw kZÊpw Chsc sXñpw ]cn{`m´nbnemgv¯nbncpónsñóv AhcpsS {]IS\¯nð \nópw hyàamWv. CXnð F´v k½m\w t\SpópshóXñ adn¨v {]ikvXamb Cu \rt¯mÕh¯nð ]s¦Sp¡pIsbóXmbncpóp AhcpsS e£yw. Fómð `cX\mSy¯nð Xmf, eb, `mh§sf at\mlcambn ka\zbn¸n¨v sImïpÅ anI¨ {]IS\w \S¯n {it²bcmhm³ ChÀ¡v km[n¨ncn

Full story

British Malayali

amôÌÀ: KymednIfnð Ccpóv Cw¥ojpImÀ X§fpsS Soan\v thïn AeapdbnSpt¼mÄ SoapIsf \bn¨v sImïv hcpóXn\pw Ahsc t{]mÕmln¸n¡póXn\pw AhtcmsSm¯v t¹ {Kuïnð Cd§póXn\pw Cu cwKt¯bv¡v aebmfn Ip«nIfpw ISsó¯p-óp. am-ô-Ì-dn-se a-e-bm-fn hn-ZymÀ-Yn-Ifmb Fdn³ Im-hp-¦-bpw, kqcy-Pn-¯p-am-Wv C-¯-c-¯nð a-e-bm-fn-IÄ-¡v A-`n-am-\-am-bn am-dn-bXv. temI {]ikvX ^pSv-t_mÄ ¢_v Bb amôÌÀ knänbpw shÌvlmapw X½nð eoKnsâ Ah-km\ \mfnð amôÌÀ kvtäUnb¯nð Ignª Znhkw \Só aÕc¯nð GXmïv 50000 Hmfw ImWnIÄ Xn§n \ndª kvtäUnb¯nð knänbpsS Km\w Be]n¨v sImïmWv amôÌdnð seh³jypw skâv tacokv BÀkn s{s]adn kv-IqÄ hnZymÀ°n\n Fdn³ Imhp¦ aebmfn kmón²yw Adnbn¨Xv. amôÌÀ knänbpsS bqWnt^maWnªmWv kvtäUnb¯nð knän Soans\ Xsâ kl]mTnItfmsSm¸w t{]mÕmln¸n¡phm³ Ahkcw e`n¨Xv. amôÌÀ aebmfnIfpsS CSbnð \nd kmón[yamb kPn Imhp¦bpsSbpw amô&I

Full story

British Malayali

Im-tdm-« a-Õ-c-§-fnð A-Xypó-Xw F-ó ]-d-bm-hp-ó a-Õ-c-am-Wv t^mÀ-ap-e h¬ a-Õ- c§Ä. tem-Iw ap-gp-h-\p-Å Im-tdm-« a-Õ-c B-cm-[-IÀ B-Imw-£-tbm-sS- Im-¯n-cn-¡p-ó aÕ-c Hm-«-¯n-sâ A-Wn-b-d-bnð H-cp a-e-bm-fn Ip-cp-ón-sâ I-c-§Ä ]-Xn-ª-tXmsS bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-IÄ-¡v A-`n-am-\w hm-t\m-fw D-bÀ-ón-cn-¡p-I-bm-Wv. t^mÀape hWnð ]s¦-Sp-¡pó ImdpIfpsS an\ntb¨À \nÀ-an¨vv CeIv{SmWnIv kwhn[m\w D]tbmKn¨p {]tXyIw {Sm¡pIfneqsS Imtdm«w \-S-¯pó sSIvt\m-f-Pn-bm-Wv t^mÀap-e h¬ sSIv-t\m-f-Pn Neôv a-Õcw. Cu sSIv-t\mf-Pn N-e-ôv a-Õ-c-¯nð Hómw Øm-\w a-e-bm-fn hn-ZymÀ-°n-sb tX-Sn-sb-¯n-b-XmWv a-e-bm-fn-I-Ä¡v A-`n-am-\-ambXv. Ignª Znhkw _nÀanMvlmanð \Só t^mÀape h¬ sSIvt\mfPn Neônð \yqImknð skâv ImXvs_À«vkv kvIqfns\ {]Xn\n[oIcn¨p Hómw Øm\w t\Snb slmssdk¬ Soanse GI aebmfn kmón[yamb dq_³ cmPp G{_lmw. a-Õ-c-¯nð ]-s¦-Sp-¡pó ImdpIfpsS cq-]Iev¸\, Unssk³, sSIvt\mfPn, kv]o-Uv Fñmw I

Full story

British Malayali

A-bÀ-eân-se tZ-in-b Nm-\em-b BÀ-Sn-C-bnð Ip-¨n-¸p-Sn A-h-X-cn-¸n-¨v a-e-bm-fn-I-fp-sS A-`n-am-\-ap-bÀ¯n-b Zn-b-bv-¡v F§pw A-`n\-µ-\ {]-hm-lw. BÀ-Sn-F-bp-sS Zo-]mh-en kv-s]-jyð t{]m-{Km-an-em-Wv Zn-b en-¦v-k-ämÀ Fó  a-e-bm-fn s]¬-sIm-Sn an-óp-ó {]-IS-\w -Im-gv-¨-h-¨-Xv. A-]qÀ-Æ-am-bn am{Xw C-´y³ hw-i-PÀ I-em-{]-I-S-\-§Ä \-S-¯p-ó BÀ-Sn-C-bnð BWv Cu sIm-¨p-an-Sp-¡n Ip-¨n-¸p-Sn-bp-am-bn F-¯n A-bÀ-e-âv P-\-X-bp-sS ssI¿-Sn t\-Sn-bXv. c-ïv {]-I-S-\-§Ä C-t¸mÄ Zn-bm-en-Iv hn³-kv-ämÀ C-t¸mÄ BÀ Sn-bnð A-h-X-cn-¸n-¨p-I-gn-ªp. c-ïv t{]m-{Km-ap-Ifpw ln-äm-bn am-dn-bn-cn-¡p-I-bmWv. \r-¯-¯n\pw I-e-bv-¡p-am-bn B-ßmÀ¸-Ww sN-¿p-ó Zn-bm bq-tdm-¸n-se hnhn-[ cm-Py-§Ä \r-¯-§Ä A-h-X-cn-¸n-¨n-«p-ïv. an-I-¨ {]IS\¯neqsS GhcpsSbpw a\w IhÀó, Znbsb tXSn BÀ Sn C bpsS AwKoImchpsa¯n. Iem kwkv-¡mcnI cwKs¯ anI¨ {]IS\§fpsS ASnØm\¯nð BÀ Sn C cïnð t{]m{Kmw AhXcn¸n¡m\p&Ari

Full story

British Malayali

aebmfnIÄ GXpcmPy¯v sNómepw Ignhv D]tbmKn¨v Fñm taJebnepw ap³\\ncbnð F¯s]SmdmWv ]Xnhv. bpsIbnð t]mepw \\nch[n taJeIfnð Ignhv sXfnbn¨p aptódpó aebmfnIÄ [mcmfapïv. C¯c¯nð hnPbn¡póhcpsS hmÀ¯Ifpw hntij§fpw {_n«ojv aebmfn {]kn²oIcn¨n«pïv. CXm B I®nbnte¡v Hcp aebmfn _menI IqSn F¯póp. bpsIbnse anI¨ "Ip«n Ihb{Xn\' Fó ]«w t\\SnbmWv Sm\\nb tdmkv X¦¨³ bpsI aebmfnIfpsS ssI¿Sn t\\SpóXv.  bpsIbnse kvIqÄ hnZymÀ°nIÄ¡mbn kwLSn¸n¨ IhnXm cN\\m aÕc¯nemWv Sm\\nb Hómw Øm\\w t\\SnbXv. bpsIbnepÅ aqhmbnct¯mfw Ip«nIÄ ]s¦Sp¯ aÕc¯nemWv Chsc ]n´Ån Sm\\nb HómasX¯nbXv. Snkv Zn kok¬ Sp _n {^okn§v Fóp t]cn« IhnXm cN\\m aÕcw bpsIbnse bph Fgp¯pImcmWv bpsIbnse kvIqÄ hnZymÀ°nIÄ¡mbn kwLSn¸n¨Xv. 3003 Ip«nIÄ ]s¦Sp¯ aÕc¯nð \\nóv sXcsªSp¯ 200 IhnXIÄ ]pkvXI cq]¯nð {]kn²oIcn¡pw. Zn hnâÀ hn³Uvkv FóXmbncpóp Sm\\nbbpsS IhnXbpsS t]cv. Hómw k½m\\ambn Sm\\nb¡v

Full story

British Malayali

^nens¸³kv ZpcnXmizmk kamlcW¯n\\v thïn k«³ {Ko³tjm sslÊvIqfnð h¨v \\S¯nb t_mfphpUv ss\\änsâ hnPbw Hcp aebmfn s]¬sImSnbpsS IqsS hnPbamWv. ImcWw Cu ]cn]mSn h³ hnPbam¡n XoÀ¯pw CXn\\v Np¡m³ ]nSn¨Xpw lnð_n t__nsbóv aebmfn s]¬Ip«nbmWv.  {Ko³tjm ssl kvIqfnse F sehð hnZymÀ°n\\nbmWv lnð_n.  aebmfnIsf IqSmsX aät\\Iw Gjy³ B{^n¡³ hwiPcpw At\\Iw Cw¥ojpImcw ]s¦Sp¯ ]cn]mSn  h³ hnPbambn¯oÀóp. ^nens¸³kv ZpcnXmizmk _m[nXÀ¡mbn ^ïv kamlcn¡m³ kwLSn¸n¨ ]cn]mSnbnð \\nóv GItZiw 900 ]utïmfw kalcn¡phm³ Ignªp. CXnsâ apgph³ {IUnäpw lnð_n¡mWv.  {Ko³tjm sslkvIqfnse C´y³ hwiPcmb A²ym]IcpsSbpw hnZymÀ°nIfpsSbpw t\\XrXz¯nð kn\\namänIv Um³kv, ¢mÊn¡ð Um³kv, kv{Soäv Um³kv, ^mj³ tjm XpS§n \\nch[n Iem]cn]SnIfpw IqSmsX At\\Iw Gjy³ sdtÌmdâpIfpsS \\nkzmÀ° klIcW ^eambn \\nch[n Gjy³ hn`h§fpw ]cn]mSnIÄ¡nSbnð ImWnIÄ¡mbn hnXcWw sNbvXp.  aebmfnIfmb s^enIvkv t__nbpw, tUmd acnb Zneo]pw AhXcn¸n¨ \\r¯ \\rXy

Full story

[11][12][13][14][15][16][17][18]